12.07.2015 Views

Manual

Manual

Manual

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BATERÍA 10k ELIPZNUEVO!La innovadora ElipZ 10k aporta una densidad deenergía sin igual a las cámaras portátiles equipadas con10kbaterías de 7,2 V. Mediante células de ión litio de máximacapacidad, la 10k de 75Wh puede llegar a tiemposNP-F-970de funcionamiento que superan entre 2 y 5 veces los CGR-D54de las baterías de fabricantes de equipo original suministradocon las cámaras. En una cámara de 10 W, la 10kNPF-570NPF-330durará unas 7,5 horas – ¡prácticamente un día enterode trabajo! Los fotodiodos indicadores de estado dan CGR-D16una indicación constante, sencilla y fácil sobre laBP-915capacidad restante de uso de la batería (azul) o de sihay que cargarla (amarillo):Hecha de policarbonato de altoimpacto, el innovador diseño de montajebajo la cámara de la ELIPZ 10Kfacilita el montaje y extracción de lasbaterías con una sola mano. Una “zapatilla”de anclaje rápido se sujeta a lamáquina y la batería, a su vez, seconecta directamente y de modo firmea la zapatilla. Al bajar el centro degravedad de la cámara y dotarla de unamanejabilidad mayor sin interferir conel funcionamiento de la cámara, labatería ElipZ, de bajo peso, mejora realmentela comodidad y manejabilidadde la cámara. El cable adaptador adecuadose conecta directamente al compartimientode la batería de la cámara y al conector PowerPlug de la ElipZ 10k. La ElipZ10k se monta fácilmente en el soporte EgripZ (consulte la página 26), o en cualquier otrosoporte de cámara que emplee el casquillo metálico 1/4 20 en el fondo de la batería.Minutos de funcionamiento @ 10W0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500NOTAS SOBRE LAS CÁMARAS PORTÁTILESThe unique ElipZ power connector accepts both the camera adapter plug and the ElightZ PowerPlug. The 10k iscapable at continuous loads of up to 6 amps – more than enough for a camera and light simultaneously.Batería ELIPZ 10kBatería de ión litio de 75Wh (10.500 mAh @7.2V) – necesita uno de los cables siguientes para su tipo concreto decámara. 16,3 X 8,0 X 4,3 cm (6,4” X 3,2 X 1,7”), 567g (1,25lbs)Adaptadores ELIPZ:Modelo SI-ADP-ELPZ. Adaptador ElipZ para Sony PD-100/150/170, DCRVX2000/2100, HDR-FX1Modelo SH-ADP-ELPZ. Adaptador Elipz para Sony HVR-ZIUModeloCA-ADP-ELPZ. Adaptador ElipZ para Canon GL1/2/XM2Modelo PA-ADP-ELPZ. Adaptador ElipZ para Panasonic AGHVX200/AJDVX100/100A/100B/DVC80/30El cargador de batería ElipZ pesa solo 14 onzas, pero tiene la potencia necesariapara cargar la ElipZ 10k en tan sólo 6 horas. Basta enchufar el cargadoren el conector PowerPlug de la batería y el cargador empezará automáticamentea cargar. Los fotodiodos explican fácilmente el estado del modo decarga y lleva una toma de red (90-250VAC 50/60 Hz). Su diseño de sobremesafacilita el transporte y almacenamiento.Cargador ELIPZ. 13,7 x 7,8 x 5,5 cm (5,4 X 3,1 X 2,2”), 385 g (0,85 lbs).Paquete ELIPZ 10k. El paquete consta de una (1) batería ELIPZ 10k y un (1) cargador ElipzZapatilla de montaje ELIPZ. Zapatilla de montaje ELIPZ de repuesto24

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!