12.07.2015 Views

Soluciones de mercado para el agua y el bienestar - Revista ...

Soluciones de mercado para el agua y el bienestar - Revista ...

Soluciones de mercado para el agua y el bienestar - Revista ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

dossierFredrik Segerf<strong>el</strong>dtDirector <strong>de</strong>l programa Timbro. Suecia<strong>Soluciones</strong><strong>de</strong> <strong>mercado</strong> <strong>para</strong> <strong>el</strong><strong>agua</strong> y <strong>el</strong> <strong>bienestar</strong>Fredrik Segerf<strong>el</strong>dt, director <strong>de</strong>l programa Timbro, think tank liberalenfocado hacia <strong>el</strong> libre <strong>mercado</strong>, con base en Estocolmo, y autor <strong>de</strong>Agua a la venta: cómo pue<strong>de</strong>n las empresas y <strong>el</strong> <strong>mercado</strong> resolverla crisis mundial <strong>de</strong>l <strong>agua</strong>, publicado por <strong>el</strong> CATO Institute en2005, da una mirada a cómo las aplicaciones <strong>de</strong> políticas <strong>de</strong><strong>mercado</strong> y la privatización pue<strong>de</strong>n lograr un acceso más sano ydisponible <strong>para</strong> todos.El <strong>agua</strong> es vida. Si no se cuenta conacceso a una cantidad suficiente<strong>de</strong> <strong>agua</strong> limpia y asequible, nopue<strong>de</strong> haber existencia y mucho menos<strong>bienestar</strong>. El <strong>agua</strong> se utiliza <strong>para</strong> tomar,cocinar, <strong>para</strong> fines higiénicos y <strong>para</strong> activida<strong>de</strong>sindustriales. Por lo tanto, es un<strong>de</strong>sastre <strong>de</strong> enormes proporciones quehaya tanta gente privada <strong>de</strong> este líquidovital.Más <strong>de</strong> mil millones <strong>de</strong> personascarecen <strong>de</strong> acceso a <strong>agua</strong> limpia y segura.Más <strong>de</strong>l doble <strong>de</strong> esa cantidad <strong>de</strong>personas se encuentra sin instalacionesa<strong>de</strong>cuadas <strong>de</strong> higiene. Como consecuencia,doce millones <strong>de</strong> personas muerenanualmente, por lo general <strong>de</strong>bido aterribles enfermeda<strong>de</strong>s causadas por <strong>el</strong><strong>agua</strong>. Cada año, más <strong>de</strong> mil millones <strong>de</strong>personas contraen enfermeda<strong>de</strong>s r<strong>el</strong>acionadascon <strong>el</strong> <strong>agua</strong>. En este momentocerca <strong>de</strong> la mitad <strong>de</strong> la población urbana<strong>de</strong>l África, Asia y América Latina sufre <strong>de</strong>una o más enfermeda<strong>de</strong>s importantesasociadas con la disposición ina<strong>de</strong>cuada<strong>de</strong>l <strong>agua</strong> y con la higiene 1 .Es más, <strong>el</strong> suministro ina<strong>de</strong>cuado<strong>de</strong> <strong>agua</strong> mantiene a millones <strong>de</strong> personasen la pobreza que o tienen quehacer largas colas <strong>para</strong> conseguir <strong>agua</strong>y transportarla en vasijas pesadas, o están<strong>de</strong>masiado enfermos <strong>para</strong> trabajar70| EDICION 15 / 2007 |


o <strong>para</strong> estudiar. No es raro encontrar unacombinación <strong>de</strong> estos factores simultáneamente.Foto: otherimages<strong>Soluciones</strong> disponiblesSin embargo, hay soluciones <strong>de</strong> <strong>mercado</strong>disponibles que podrían ayudar a aliviar <strong>el</strong>sufrimiento. La privatización pue<strong>de</strong> aportarhabilida<strong>de</strong>s, incentivos, capital y tecnologíanecesarios <strong>para</strong> ampliar las re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> distribución.Cortando los subsidios e introduciendoun verda<strong>de</strong>ro sistema <strong>de</strong> preciosse pue<strong>de</strong> lograr encontrar la oferta y la<strong>de</strong>manda y reducir <strong>el</strong> <strong>de</strong>sperdicio. El establecimiento<strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos comerciables <strong>de</strong><strong>agua</strong> asegurará que esta se aproveche almáximo y la titulación <strong>de</strong> la tierra facilitarála ampliación <strong>de</strong> los servicios <strong>de</strong> <strong>agua</strong> hastalos asentamientos informales.Más <strong>de</strong> 90% <strong>de</strong> la distribución <strong>de</strong>l<strong>agua</strong> en los países en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrolloestá aún en las manos <strong>de</strong>l Estado. Las compañías<strong>de</strong> <strong>agua</strong> que cuentan con habilida<strong>de</strong>s,incentivos, capital y tecnología estánmucho mejor equipadas <strong>para</strong> darle <strong>agua</strong> ala gente que los gobiernos incompetentes<strong>de</strong> los países en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo. La privatizaciónha tenido efectos positivos.La información global <strong>de</strong> la base <strong>de</strong>datos <strong>de</strong>l Indicador <strong>de</strong>l Desarrollo Mundialmuestra que más gente tiene acceso a fuentesmejoradas <strong>de</strong> <strong>agua</strong> que en países sin dichainversión. En Guayaquil, la ciudad másgran<strong>de</strong> <strong>de</strong> Ecuador, la privatización ha hechoque 100.000 ciudadanos <strong>de</strong> los más pobresestén conectados a la red <strong>de</strong>s<strong>de</strong> <strong>el</strong> 2001.Ahora <strong>el</strong>los pagan una décima parte <strong>de</strong> loque pagaban por <strong>el</strong> <strong>agua</strong> que les vendían losproveedores informales y esto es por <strong>agua</strong>que llega a sus hogares 24 horas al día 2 .El resultado más sorpren<strong>de</strong>nte hasido que este sistema ha salvado vidas. Uninforme que cubre 27 países en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrolloencontró que la mortalidad infantilhabía bajado en 34% com<strong>para</strong>da con 28%en países que no habían privatizado <strong>el</strong> sistema3 . La investigación <strong>de</strong>l Banco Mundialmuestra que 93% <strong>de</strong> todos los proyectos<strong>de</strong> privatización en <strong>el</strong> sector <strong>de</strong>l <strong>agua</strong> hansido exitosos 4 . Al comentar sobre casosdon<strong>de</strong> las firmas privadas han suspendidosus operaciones, <strong>el</strong> presi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>l BancoInteramericano <strong>de</strong> Desarrollo, Luis AlbertoMoreno, dice que “...por cada fracaso,Latinoamérica ofrece numerosos ejemplos<strong>de</strong> empresas privadas que con éxito estánsatisfaciendo las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> <strong>agua</strong> potablee higiene <strong>de</strong> la gente. En Brasil, 63concesiones sirven a siete millones <strong>de</strong> personasen pequeñas y medianas municipalida<strong>de</strong>s.Las gran<strong>de</strong>s ciuda<strong>de</strong>s en Honduras,Ecuador, Perú y Argentina <strong>de</strong>pen<strong>de</strong>n <strong>de</strong> losproveedores privados <strong>de</strong> <strong>agua</strong> según unagran variedad <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>los <strong>de</strong> contratos yconcesiones” 5 .Causas <strong>de</strong> la crisisLos precios bajos artificiales son una <strong>de</strong>las principales causas <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> la crisis.La economía básica nos dice que cuandoun precio está más bajo <strong>de</strong>l que se podríaofrecer en <strong>el</strong> <strong>mercado</strong>, la oferta baja y la<strong>de</strong>manda sube. Que los operadores sepanque van a per<strong>de</strong>r dinero por cada casa nuevaque conecten, no es un incentivo <strong>para</strong>ampliar las re<strong>de</strong>s. A<strong>de</strong>más no obtienen suficientecapital <strong>para</strong> ten<strong>de</strong>r nuevos tubos o<strong>para</strong> mantener la infraestructura.Los mil millones <strong>de</strong> personas queno están conectadas a ninguna red <strong>de</strong><strong>agua</strong>, compran <strong>el</strong> <strong>agua</strong>, generalmente <strong>de</strong>mala calidad, que cuesta en promedio 12veces más que <strong>el</strong> <strong>agua</strong> <strong>de</strong> la red 6 . Estaspersonas se beneficiarán, no per<strong>de</strong>rán,<strong>de</strong> los precios altos, cuando los operadoresobtengan capital e incentivos <strong>para</strong> llegarlesa <strong>el</strong>los. Como los pobres no estánconectados a las re<strong>de</strong>s, no se benefician<strong>de</strong>l <strong>agua</strong> subsidiada. Por <strong>el</strong> contrario, paganpor <strong>el</strong>lo en sus impuestos, financiándoles<strong>el</strong> <strong>agua</strong> barata a los que tienen másdinero.Tal como lo mostró <strong>el</strong> ambientalistaGareth Hardin, en su clásico artículocientífico <strong>de</strong> 1968 “La tragedia <strong>de</strong> los comunes”,la <strong>de</strong>strucción ambiental ocurrecuando hay muchas personas utilizando| EDICION 15 / 2007 |71


dossierconjuntamente un recurso escaso. Nadieasume la responsabilidad por <strong>el</strong> común<strong>de</strong> la gente, por aqu<strong>el</strong>lo que no tienedueño. Por ejemplo, en partes <strong>de</strong>l <strong>de</strong>siertoMojave <strong>de</strong> California los terratenientesque utilizan <strong>el</strong> mismo acuífero, están extrayendo<strong>agua</strong> en tales cantida<strong>de</strong>s que laoferta es cada vez más limitada. Des<strong>de</strong> <strong>el</strong>punto <strong>de</strong> vista <strong>de</strong> un propietario individual<strong>de</strong> tierras, es apenas racional que se embolsetanta <strong>agua</strong> como sea posible antesque se agote <strong>el</strong> suministro. Esto podríallamarse “la tragedia <strong>de</strong>l <strong>agua</strong> común”.En otras palabras, la falta <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>propiedad causa sobreexplotación. La solución<strong>para</strong> este problema es que <strong>el</strong> <strong>agua</strong>sea una propiedad privada.Derechos <strong>de</strong>l <strong>agua</strong>Chile introdujo en su sistema la propiedadprivada <strong>de</strong>l <strong>agua</strong>, obteniendo muy buenosresultados. Al comienzo <strong>de</strong> los añosochenta <strong>el</strong> gobierno chileno les concedióa los agricultores, a las compañías y alas autorida<strong>de</strong>s locales <strong>el</strong> <strong>de</strong>recho a serpropietarios <strong>de</strong>l <strong>agua</strong> local. Esto les permitióven<strong>de</strong>rla en un <strong>mercado</strong> libre y losefectos han sido extraordinarios. El suministro<strong>de</strong> <strong>agua</strong> ha crecido más rápido queen cualquier otro país. Hace treinta años,solamente 27% <strong>de</strong> los chilenos en áreasrurales y 63% en comunida<strong>de</strong>s urbanascontaban con un acceso constante <strong>de</strong><strong>agua</strong> potable. Las cifras <strong>de</strong> hoy son 94%y 99% respectivamente –las más altas <strong>de</strong>todas las naciones mundiales <strong>de</strong> ingresosmedianos–.La historia <strong>de</strong> éxito chilena se <strong>de</strong>bea varios factores: los precios concordabancon <strong>el</strong> costo verda<strong>de</strong>ro <strong>de</strong>l <strong>agua</strong> y engeneral había un <strong>de</strong>sarrollo económicopositivo. Pero la reforma más importantefue la introducción <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho a ser propietarios<strong>de</strong>l <strong>agua</strong> y a comprarla y ven<strong>de</strong>rlaa precios libremente <strong>de</strong>terminados.La comercialización <strong>de</strong>l <strong>agua</strong> incrementó<strong>el</strong> acceso al <strong>agua</strong> <strong>de</strong> la gente endos formas:• La cantidad <strong>de</strong> <strong>agua</strong> disponible aumentóya que los propietarios (agricultores)tenían ahora un incentivomuy fuerte <strong>para</strong> evitar <strong>el</strong> <strong>de</strong>rramey producir y <strong>de</strong>spachar tanta como“La privatización pue<strong>de</strong>aportar habilida<strong>de</strong>s,incentivos, capital ytecnología necesarios<strong>para</strong> ampliar las re<strong>de</strong>s <strong>de</strong>distribución. Cortando lossubsidios e introduciendoun verda<strong>de</strong>ro sistema <strong>de</strong>precios se pue<strong>de</strong> lograrencontrar la oferta y la<strong>de</strong>manda y reducir <strong>el</strong><strong>de</strong>sperdicio”Notas1 Programa <strong>de</strong> las Naciones Unidas <strong>para</strong> <strong>el</strong> asentamiento (UN-Habitat) (2003), Agua y sanidad en las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l mundo:acción global <strong>para</strong> metas globales, London y Sterling, VA, USA: Earthscan, p. 58.2 Luis Alberto Moreno, “Water works”, The Wall Street Journal, 10 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2006.3 Maya Katrien Buchanan, Privatización <strong>de</strong>l <strong>agua</strong> y mortalidad infantil en los países en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>l Medio Oriente,Universidad <strong>de</strong> Washington en San Louis. Tesis <strong>de</strong> honor <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> economía. Enero <strong>de</strong> 2006. http://dnichols.wustl.edu/honors2006/MBuchanan%20Thesis.pdf4 Ada Karina Izaguirre y Catherine Hunt, “Proyectos <strong>de</strong> <strong>agua</strong> privada”, Vicepresi<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong>l grupo <strong>para</strong> <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong>lsector privado <strong>de</strong>l Banco Mundial: políticas públicas <strong>para</strong> <strong>el</strong> sector privado, nota número 297, julio <strong>de</strong> 2005.5 Luis Alberto Moreno, “Water works”, The Wall Street Journal, 10 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2006.fuera posible. Cuanto más vendían,más dinero ganaban.• El precio <strong>de</strong>l <strong>agua</strong> cayó porque la introducción<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong>l <strong>agua</strong>los llevó a una <strong>de</strong>scentralización <strong>de</strong>gran alcance <strong>de</strong> la administración <strong>de</strong>l<strong>agua</strong>, por lo tanto mejoró la eficienciay redujo <strong>el</strong> <strong>de</strong>sperdicio. A<strong>de</strong>más,<strong>el</strong> crecimiento <strong>de</strong> la oferta le pusopresión negativa a los precios.La falta <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedadformalmente reconocidos y <strong>de</strong>l <strong>agua</strong> nosólo ocurre cuando los <strong>de</strong>rechos se refierenal <strong>agua</strong> sin también cuando se trata<strong>de</strong> la tierra. De hecho, la falta <strong>de</strong> títulos<strong>de</strong> propiedad <strong>de</strong> la tierra en muchos <strong>de</strong>los asentamientos informales en las ciuda<strong>de</strong>s<strong>de</strong> los países en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrolloes una explicación importante <strong>de</strong>l porquélos hogares <strong>de</strong> los pobres no estánconectados a las re<strong>de</strong>s <strong>de</strong> acueducto yalcantarillado, especialmente en Manila,la capital <strong>de</strong> Filipinas. Primero, los impedimentosburocráticos como la falta <strong>de</strong>una dirección formal, <strong>de</strong> registro y <strong>de</strong>documentación hace que sea difícil <strong>para</strong>cualquier proveedor, público o privado,ampliar la red y facturar a los clientes. Segundo,algunas veces la ley prohíbe a losproveedores que les <strong>de</strong>n servicio a estosasentamientos ya que podría implicar unreconocimiento formal <strong>de</strong> <strong>el</strong>los. Tercero,<strong>de</strong>bido a que los tugurios y otros asentamientosinformales no son reconocidos ono están formalmente registrados, por logeneral no se incluyen en los contratosentre <strong>el</strong> gobierno y las firmas privadas.Las soluciones <strong>de</strong> <strong>mercado</strong> <strong>para</strong><strong>el</strong> <strong>agua</strong> han incrementado <strong>el</strong> <strong>bienestar</strong>en muchos países en vías <strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollo.Más <strong>de</strong> mil millones <strong>de</strong> personas esperanansiosamente mayores reformas en estadirección. P6 Roger Bate, “Agua: ¿pue<strong>de</strong>n los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad y <strong>mercado</strong> reemplazar los conflictos?”, en Julian Morris (ed.),Desarrollo sostenible: ¿promoviendo <strong>el</strong> progreso o perpetuando la pobreza?, London: Profile Books, agosto <strong>de</strong> 2002.72 | EDICION 15 / 2007 |

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!