12.07.2015 Views

Nuevas instrucciones de inscripción y solicitud para ... - Pace/Pacenet

Nuevas instrucciones de inscripción y solicitud para ... - Pace/Pacenet

Nuevas instrucciones de inscripción y solicitud para ... - Pace/Pacenet

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DECLARACIONES DE CERTIFICACIÓN Y AUTORIZACIÓNSírvase leer esta información con atención.Entiendo que mi firma en la <strong>solicitud</strong> indica que estoy <strong>de</strong> acuerdo con las siguientes disposiciones:A. Autorizo al Departamento <strong>de</strong> la Vejez, que a su discreción, divulgue cualquier información <strong>de</strong> miexpediente PACE que el Departamento estime conveniente. Autorizo dicha divulgación <strong>de</strong> información.B. Entiendo que PACE podrá proporcionar información general <strong>de</strong> los participantes <strong>de</strong> PACE a fuentesexternas <strong>para</strong> fines <strong>de</strong> investigación, según lo estime conveniente el Departamento.C. Por medio <strong>de</strong>l presente nombro al Estado <strong>de</strong> Pennsylvania en el caso <strong>de</strong> un pago duplicado o un pago enexceso, cualquier <strong>de</strong>recho a beneficios farmacéuticos al que pudiera tener <strong>de</strong>recho en virtud <strong>de</strong> cualquierotro plan <strong>de</strong> asistencia <strong>de</strong>l gobierno o seguro <strong>de</strong> cualquier tercera parte aseguradora con fines <strong>de</strong> lucro.D. Por medio <strong>de</strong> la presente renuncio a la confi<strong>de</strong>ncialidad <strong>de</strong> cualquier información <strong>de</strong> salud que seencuentre en cualquier plan Medicare HMO Advantage, expediente <strong>de</strong> tercera parte aseguradora o encualquier otra información <strong>de</strong> cualquier fuente médica sobre mis medicamentos como lo indica mi firmaen esta <strong>solicitud</strong>. Autorizo dicha divulgación <strong>de</strong> información <strong>para</strong> uso <strong>de</strong> conformidad con esta <strong>solicitud</strong>.Entiendo que PACE podrá contactar a mi médico <strong>para</strong> el historial médico pertinente e informaciónrelacionada con mis recetas médicas pagadas por PACE. Renuncio a la confi<strong>de</strong>ncialidad <strong>de</strong> dichosexpedientes médicos y autorizo que sean divulgados al programa PACE.E. Estoy <strong>de</strong> acuerdo en rechazar a cualquier pago <strong>de</strong> una compañía aseguradora por cualquier cantidad quehaya sido pagada por PACE en mi nombre.F. Autorizo al Internal Revenue Service, a la Social Security Administration, a la United States RailroadRetirement Board, al Pennsylvania Department of Revenue, the Pennsylvania Department ofTransportation, the Pennsylvania Department of Labor and Industry y otros organismos fe<strong>de</strong>rales oestatales y cualquier otra institución o entidad financiera o <strong>de</strong> otro rubro con información sobre misingresos o recursos <strong>para</strong> que divulgue al programa PACE información que sirva <strong>para</strong> verificar mielegibilidad <strong>para</strong> el programa PACE o <strong>para</strong> el subsidio <strong>para</strong> personas <strong>de</strong> bajos ingresos <strong>de</strong>l beneficiofarmacéutico <strong>de</strong>l programa fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Medicare. Toda la información divulgada al Departamento <strong>de</strong> laVejez <strong>de</strong>berá permanecer en calida confi<strong>de</strong>ncial <strong>de</strong> conformidad con 72 P.S. § 3761-517(b).G. Autorizo al Departamento <strong>de</strong> la Vejez o a la persona a quien <strong>de</strong>signe, <strong>para</strong> que actúe como mirepresentante <strong>para</strong> <strong>de</strong>terminar mi elegibilidad y <strong>para</strong> que solicite el subsidio <strong>para</strong> personas <strong>de</strong> bajosingresos <strong>de</strong>l beneficio farmacéutico Medicare, <strong>para</strong> que me inscriba en el plan farmacéutico mása<strong>de</strong>cuado <strong>para</strong> mis necesida<strong>de</strong>s farmacéuticas y, si estoy inscrito en PACE, <strong>para</strong> que pague la prima <strong>de</strong>lplan farmacéutico <strong>de</strong> Medicare que sea menos o igual que la prima <strong>de</strong> referencia en la región.En caso <strong>de</strong> que el solicitante haya firmado un Po<strong>de</strong>r o se haya <strong>de</strong>terminado que está discapacitado, elDepartamento <strong>de</strong> la Vejez aceptará al po<strong>de</strong>rhabiente o tutor nombrado por el juzgado como representanteautorizado <strong>para</strong> fines <strong>de</strong> documentación <strong>de</strong> la <strong>inscripción</strong>. Se <strong>de</strong>berá presentar documentación <strong>de</strong> Po<strong>de</strong>r oTutela.¿Necesita ayuda <strong>para</strong> completar la <strong>solicitud</strong>? Llame a servicios <strong>para</strong> titulares <strong>de</strong> la tarjeta PACE:01/01/101-800-225-7223 1-717-651-3600Si llama <strong>de</strong> PennsylvaniaSi llama <strong>de</strong> otro estadoEnvíe su <strong>solicitud</strong> por fax o por correo en el sobre adjunto a:PACE/PACENETFAXP.O. Box 8806 1-717-651-3608Harrisburg, Pa 17105-8808

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!