1972 - Arxiu Municipal de Llagostera
1972 - Arxiu Municipal de Llagostera
1972 - Arxiu Municipal de Llagostera
¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!
Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.
|L@@it(|^iI ?
más beneficio - más rapi<strong>de</strong>z - más carne magramás y más ventajasconcesionairio:JORGESOLESGeneralísimo. 12 'W 21 LLAGOSTERA
UltramarinosCalzadosJuaiZi Vila.Artículos <strong>de</strong>plaisraiArmeríaN. CABARROCASGeneralísimo, 7"W 175<strong>Llagostera</strong>Paseo Victoria, 44 - '®' 137LLAGOSTERAPerfumería^$-r^0ffOfsCalle Mayor. 2 - LLAGOSTERA
<strong>de</strong>sitja a tots bo íes testesfleca i pastisseriapasseig victoria,33 - X 62 - ItagosteraGARAJE MODSRNOemilioReparacionesServicio grúaLLAGOSTERA
Qué passa aLLAGOSTERA?EQUIP DE TREBALL:inquietudsd.'ii.]:i pobléDoiors AradosPepe Fernan<strong>de</strong>zJoan TurónJaume MasnouJosep M/ FábregasPerfecto MolíRamón SolerLes inquietuds d'un poblé normalment neixen sota l'escalfor <strong>de</strong> les seves entltats.És per aixo que hem intentat siguin aqüestes les que es manifestin tal com son a fi <strong>de</strong> quetots les coneguem mlllor, les estimem i les fem mes nostres.Fent-nos servir <strong>de</strong> l'interviu, a les pagines que segueixen parlem <strong>de</strong>: L'Ajuntament,TEnsenyanga, el Fútbol, el Centre d'Estudis, el Casino, el G. E. Bell-Matí, el Deport Escolari el Casal. Sabem que hi ha alguna altra entitat cultural o esportiva —pensem per exempleamb l'Agrupació Filatélica i Numismática o amb TAutomobilisme— que oblí<strong>de</strong>m <strong>de</strong>gut alpoc temps disponible i per no fer-nos excessivament llargs.En el fons totes les entltats <strong>de</strong> <strong>Llagostera</strong> teñen uns mateixos problemes que femconstar a l'acabament. <strong>de</strong>l nostre treball.
Far^JaTXJRONConcepción. 30"W 243LLAGOSTERA^6^i#444e^t>^^t>Fábrica <strong>de</strong>:Hojas <strong>de</strong>síerra para metalesmarca «ROVIC»^ Corta - ampollas metálicospara inyectablesSerralleria - DecoracióCarrer Nou, 23® 187<strong>Llagostera</strong>S. Pedro, 16 - "^ 43 - Apartado. 7LLAGOSTERA
Enríe Masgrau MassaTaller SerrallerlaReparacíons MecáníquesCarrer Lliberació, 17Uagostera•W 56HotelesChaletsApartamentosPresas y PantanosIONESObras <strong>de</strong> hormigón armadoHornos para aglomerado <strong>de</strong> corchoLLA(>OST£RA°^ 163Construcciones en Tossa <strong>de</strong> MarPresupuestos sin compromisoNCalle Camprodón, 6LLAGOSTERAí
¿AHORRA USTED INTELIGENTEMENTE...?NO ES SOLO CUESTIÓN DE AHORRAR MAS, SINO DE AHORRAR MEJORDESDE HOY PUEDE USTED AHORRAR ASI ENfi<strong>de</strong>cayaEL DINERO DISPONIBLE EN SU BOLSILLO, PERO RENTÁNDOLE Y CON FRECUENTES POSIBILIDADES DE DOBLARLO..GARANTÍAS:ADEMAS DE LAS GARANTÍAS DE NUESTRA SOCIEDAD, LA CÉDULA FIDECAYAOFRECE AL SUSCRIPTOR US SIGUIENTES:INSPECCIÓN, VIGILANCIA Y CONTROL DEL ESTADOSUCURSALES Y AGENCIAS EN TODAS LAS LOCALIDADES IMPORTANTES DEESPAÑA.SUCURSALES EN ESTA PROVINCIA:GERONA: AVDA. JAIME I. 32.FIGUERAS: JUAN MARAGALL, 5OLOT: PASO BLAY, 43.AGENCIA EN LLAGOSTERA: C/. CONCEPCIÓN, 26.HORAS DE OFICINA: De 9 a 13 y <strong>de</strong> 16 a 18.CONSÚLTENOS SIN COMPROMISO
AíontóettatM enáeRepresentante <strong>de</strong>Joyería y RelojeríaFORTUNACalle Laciistaria, 2, 1." plantaLLAGOSTERÁ(Gerona)j-aula<strong>de</strong>llrigauFerrerottfFabricación y Exportación<strong>de</strong> Tapones <strong>de</strong> Corchoy DerivadosCA Barcelona, 11 - "^ 387
INDUSTRIAL QUÍMICA VILA, S. A.FABRICAS: Calle Ferrer, 1 y 3 - Plaza Campmany, 3 LLAGOSTERAOFICINAS: Plaza España, 10 - Teléfono 14 (Gerona)La fábrica <strong>de</strong> lejía más antigua <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> Gerona...Más <strong>de</strong> medio siglo <strong>de</strong> experiencialejíai elefanteproductos parai piscina>sDepartamento técnico, para el iavado Industrial, al servicio <strong>de</strong>Hoteles, Resi<strong>de</strong>ncias, lavan<strong>de</strong>rías, etc.USE PARA LAS:Aguas potablesHipoclorito y Gas-CloroPiscinas CLORACE polvo,Hipoclorito y 6as-CloroFiltración: Diatomeas<strong>de</strong> calidadAnti-Algas: Algicida H-SO• » •Mantenga pura, transparente y esterilizada el agua<strong>de</strong> su piscina, empleando productos <strong>de</strong> garantía.
BRITISHServicioOficial:D E R B /LEYUAIMDAUTHISERVICIOMOBYLETTETalleres FUGUERASPaseo Tomás <strong>de</strong> A. Boada, 10 - "^ 67<strong>Llagostera</strong>^f>S^pt'tfj^ff^^tC. Almogávers, 13LLAGOSTERA
Fotos ValMIoseraReportajesTrabajos aen negrodomicilioy colorCalle San Feliu, 22 - "W 314<strong>Llagostera</strong>Salón <strong>de</strong> ítelleíaM:Siempre a su servicio,con la técnica más <strong>de</strong>puradaCalle Onésimo Redondo, 7W 244Mercería- Tejidos - ConfeccionesWlfredo, 9 - LLAGOSTERA
iVNGSr. VENTURACalle Nueva. 30 - 'W ^S7 y 252<strong>Llagostera</strong>SEGUROS nogue AGENCIAAgente Profesional <strong>de</strong> SegurosCalle Almogávares. 21 - "^ 113llagosteraAvda. Jaime I. 37, 2.°, 3.^Gerona
ar BALBINAbar pista "JARDÍN J1Desean a todos sus clientes, amigos y públicoen general que disfruten <strong>de</strong> unaFELIZ FIESTA MAYOR <strong>1972</strong>.•PISTA WFiesta Mayor <strong>1972</strong>. Tar<strong>de</strong> y nochevea programas aparteDirección:Juaiix Plainas NuellCalle Liberación, 2 - ^ 141LLAGOSTERA
¿:S^siJ^%j^.la piscina <strong>de</strong> sus ensueños pue<strong>de</strong> tenerla mañanaDIATO FILTRO MEDITERRÁNEO, S. A.Fabricante <strong>de</strong>:Sill-Ftltro - filtro <strong>de</strong> sílexDiato-Filtro • <strong>de</strong> diatomeasSkimmersLinnpfafondosEscalerasProyectoresBoquillas impulsiónTrampolines, etc.Fabricación 100 o/o nacionalPatentes SANTIAGO VILA VIDALPida Informacián sin compromiso a: Calle Gerona, 11ConstruccionesPLANEtLS, S. A.Construya su piscina en hormigón, conrevestimiento a su gusto* enlisado con cemento* en pollester* gres* cerámica esmaltada* o bien escoja una piscinaprefabricada...Teléfono 65LLAGOSTERA
Transportes PUIG - JapicLLAGOSTERATransportesGeneralesServicio <strong>de</strong> <strong>Llagostera</strong> a Gerona y viceversa•9MAGENCIA EN GERONA:Transportes Corcoy - Santa Eugenia, 30 - "g" 20 15 33^íf^sen^sastrePaseo Victoria, 66 - "^ 224LLAGOSTERA
'^{p(mm(m¡n]„o^. \L• CINTA ADHESIVA TRANSPARENTE «LEDEY». Envasada en botesmetálicos <strong>de</strong>corados.• ETIQUETAS ADHESIVAS STANDARD «LEDEY». En paquetes industriales.• IMPRESOS ESPECIALES SOBRE CINTAS ADHESIVAS DE COLORES.ETIQUETAS ADHESIVAS <strong>de</strong> papel blanco normal, papel blancobrillo, papeles metalizados, oro o plata, acetato transparentó ytela satén.• APARATOS ROTULADORES.• MATERIAL DIVERSO PARA PRESENTACIÓN Y EMBALAJE.• OBJETOS PARA RECLAMO.Oficinas: San Pedro, 18 - "^ 43 - Apartado. 20 - UagosteraJUANSAISRepartidor<strong>de</strong>AguascarbónicasY todos sus <strong>de</strong>rivadosRicardo Casa<strong>de</strong>mont, 23 - ® 373LLAGOSTERAConfecciones- Noveda<strong>de</strong>suoóeÁinaGattído6éneros <strong>de</strong> puntoGeneralísimo. 26 -® 35 - LLAGOSTERA
PROGRAMAfiesta, xiraiyor<strong>1972</strong>patrocinado por elmagnífico ayuntamiento <strong>de</strong> llagosteraun non. programa.Per primera vegada el Grup Excursionista BelUMatf amb la coHaboracló <strong>de</strong>gairebé totes les cases comerciáis <strong>de</strong> la població, edita el programa <strong>de</strong> Festa Majorque reuneix el treball i els articles, prosa i poesia, d'uns Joves I d'uns gransque estimen <strong>Llagostera</strong>. Treball i escrits que volen ser, si mes no, una petita aportadoa les Inquietuds d'un poblé. Tanmateix, i creiem que po<strong>de</strong>m fer-nos portaveusd'una gran majoria, és ja hora d'agralr públicamet a l'Agrupació Filatélica i Numismática<strong>de</strong> la vila, l'esfor? fet durant molts anys per a dur a terme aquesta mateixalabor.A tots, gra<strong>de</strong>s, 1. ., bona Festa <strong>1972</strong>1
Primera Ca<strong>de</strong>na Mundial<strong>de</strong> AlimentaciónDesea a todos una feliz Fiesta MayorXilaigostera., "Miayo <strong>1972</strong>
^¿ WÍ-yi#*f)fcr*44f€K/
PIENSOSGanadorpicrosa. - g;e]:*ozia., s. a..el distintivo <strong>de</strong>l mejor piensoDistribuidor para la comarca:«»JAIME VINA® 164 <strong>Llagostera</strong>
Q^rSÍeyFesta Major. I a rescríure-ho ens ve a la memoria un cúmul <strong>de</strong> records,d'enyorances i un afany <strong>de</strong> renovació, d'esperanga.Pensem amb aquell carrilet que avui sois galanteja la nostra portada ique anys enrera presumía satisfet tot fent glopa<strong>de</strong>s <strong>de</strong> fum pels nostres pobles.Es va suprimir. D'acord. Els temps canvien i ens hem <strong>de</strong> renovar. D'acordsi a la supresió 11 segueix la renovació. Pero en aquest cas no ha estat així.Hem <strong>de</strong>ixat una cosa que estimávem pensant, innocents!, que podria venir-ne<strong>de</strong>sprés una altra que estimaríem mes. Qué ha succeit? Res.Haurem <strong>de</strong> cuidar amb recel el poc caliu d'esperanga que en aquest puntens queda? O bé haurem <strong>de</strong> restar ja indiferents si no <strong>de</strong>sconfiats tot escoltantqui parla d'un tren vertebrat que, a part d'un ramal vía aeroport, faría possibleunir la Costa amb la capital i ambdues amb el nostre Pirineu?
NAVOBIla mejorleche maternizadapara el terneroxto ven<strong>de</strong>mos leche,ofrecemos unservicio completoDistribuidor para la comarca:JAIME VIÑAS^164 - <strong>Llagostera</strong>
Entre la Fiesta Mayor <strong>de</strong>l año pasado y íaque nos disponemos a dar la bienvenida máscordial, median sólo unos pocos meses; no llegana la docena. Con todo, el recuerdo <strong>de</strong> losacontecimientos vividos, basta para dar fe <strong>de</strong>que el tiempo no pasa vanamente. Las horas,los días, modifican constantemente el paso <strong>de</strong>lquehacer cotidiano. Unas veces para nuestrogozo; otros nos llenan <strong>de</strong> oscuras sombras <strong>de</strong>tristeza. Con todo y los vaivenes <strong>de</strong> la vida,ora portadores <strong>de</strong> alegre gozo, mecidos en unoleaje <strong>de</strong> felicidad, otras, sumidos en las profundida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> amenazadora zozobra, casi rayandoal menosprecio <strong>de</strong> la existencia, la vidasigue, la población crece. Brilla la luz en suscalles y plazas, penetra radiante el sol en losventanales <strong>de</strong> nuestras moradas: inva<strong>de</strong> nuestravida.Buscamos el refugio <strong>de</strong>l frío invernal juntoal fuego vivificador. La sombra <strong>de</strong>l árbol repleto<strong>de</strong> joven follaje, ante los azotes <strong>de</strong>l ardientesol canicular. Piedra y sol, dos elementos perennes,inmutables, eternos, <strong>de</strong> los cuales entomo gira la fragilidad limitada <strong>de</strong> nuestraexistencia.Antes <strong>de</strong> empren<strong>de</strong>r camino hacia el futuro,y recordar el trecho ya pasado, séame permitidohacer un alto en el siempre.Piedra y luz, realismo e ilusión. Piedra dominadora,luz acariciando la piedra, con resplandores<strong>de</strong> alegría. Así <strong>de</strong>be ser nuestro modo <strong>de</strong>vivir la Fiesta Mayor. Realista como la piedra,ilusionado como un rayo <strong>de</strong> luz. Sincero, sinpliegues ni recovecos guardadores <strong>de</strong> rencor y<strong>de</strong>sengaño. Ilusionado para que presida nuestrarealidad, haga brillar nuestros espíritus conla luz prometedora <strong>de</strong>l amor. No todo <strong>de</strong>benser penas y congojas. Incluso lo peor pue<strong>de</strong>trocarse algún día en lo mejor. Sólo así, protegidospor estos dos potentes brazos, y sólocon ellos, podremos empren<strong>de</strong>r nuevamente elcamino.Des<strong>de</strong> lejos, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> fuera, la silueta <strong>de</strong> nuestraentrañable <strong>Llagostera</strong> permanece inmutable.Los campos rever<strong>de</strong>cidos, las casas blancas <strong>de</strong>reciente factura, las añosas piedras centenarias,calles tortuosas y angostas, mo<strong>de</strong>rnas ysoleadas, todo inmutable, fiel a sí mismo, presididopor la erguida figura <strong>de</strong> nuestro campanario.Las Escuelas repletas <strong>de</strong> jóvenes promesas,las fábricas y talleres <strong>de</strong> forjados operarios;los hogares amorosamente acariciadospor hacendosas manos femeninas, con su olora limpio. La mujer <strong>de</strong> casa, siempre incansableen su tarea, silente en su quehacer, lleva sobresus espaldas el vaivén <strong>de</strong> la vida familiar, procurandoel sustento y <strong>de</strong>coro a sus seres encomendados.Esto es la vida, el aliento diario<strong>de</strong> la piedra inmutable, el calor <strong>de</strong>l rayo <strong>de</strong> luzfugaz, que, día a día, nos abre una nueva jornadaa seguir en la continuación <strong>de</strong>l camino.Aire, luz, piedra, tiempo, espacio, al llegarestas fechas, estallan en una explosión <strong>de</strong> vitalidady alegría: la Primavera. Y la Primaveraes fiesta, y para nosotros más, es Fiesta Mayor.Este es el tiempo que ha llegado <strong>de</strong> nuevo.Hora es ya <strong>de</strong> cerrar las puertas <strong>de</strong> la evocacióny el recuerdo, para dar vuelta a la vida y entrarplenamente en la realidad encantada y jubilosa<strong>de</strong> la FIESTA MAYOR.JVSAGOCARPINTERÍA;o PiGeneralísimo, 21 - ® 193 - LLAGOSTERA
casa merceJOSEP PLANELLANovetatsGeneres <strong>de</strong> puntCarrer Generalissim, 22 - "S" 34299McasamerceToieria*Carrer Generalissim, 16 - LLAGOSTERA
L'EnsenyancaEscola Nacional Graduada Mixta.Col.legi Ntra. Sra. <strong>de</strong>l Carme.Col.legi Lliure Adoptat d'Ensenyanca Mitja.Escola Menor <strong>de</strong> Bolles Arts i Oficis.<strong>Llagostera</strong> té actualment una població <strong>de</strong>4.500 habitants, una quinta part <strong>de</strong> la qual sonnens i nenes en edat escolar. Per tant, l'ensenyangaés tema important dintre la nostra comunitat,problema constant <strong>de</strong> pares i educadors.Després d'uns anys en els que, per diversescauses, part <strong>de</strong> la joventut era enviada fora <strong>de</strong>lpoblé per rebre Uur educació, <strong>Llagostera</strong> compta,actualment, amb uns Centres que po<strong>de</strong>n absorbir(<strong>de</strong>ixant <strong>de</strong> banda un ensenyament superioro especialitzat), les necessitats escolars<strong>de</strong> la població.Aquests centres son: L'ESCOLA NACIONALGRADUADA MIXTA, <strong>de</strong> LEstat i el CoHegi privatNOSTRA SENYORA DEL CARME a carree<strong>de</strong> les «Hermanas <strong>de</strong> San José», <strong>de</strong>dicat a ensenyanga<strong>de</strong> nenes, amb un parvulari mixte. Ames a mes, existeix L'ESCOLA MENOR DEBELLES ARTS I OFICIS, sostinguda conjuntamentper la Diputació provincial i Ajuntamenti EL COL.LEGI LLIURE ADOPTAT D'ENSENYANCA MITJA, reconegut per TEstat, <strong>de</strong>lque n'és pairó exclusiu la Corporació <strong>Municipal</strong>.Aspiració d'anys, preocupado constant <strong>de</strong> la<strong>Municipal</strong>itat i <strong>de</strong>sig <strong>de</strong> tothom fou aconseguirl'aixecament d'un edifici capag per agrupar-hitotes les escoles. Es logra, per cert en un llocespléndid, El Puig; i si bé al poc temps ja quedainsuficient, amb les ampliacions que s'hi hananat fent queda, avui, una bella construccióque, sense presumpcions, és digna <strong>de</strong> veure. Esdisposa <strong>de</strong> catorze aules, abundant materialeducatiu, gimnasi, pista poli<strong>de</strong>portiva i un servei<strong>de</strong> menjador escolar on s'hi atenen uns 220alumnes <strong>de</strong>is 600 aproximadament <strong>de</strong>l cens <strong>de</strong>dit centre.En quant al CoHegi Nostra Senyora <strong>de</strong>l Carme,és sobradament coneguda i apreciada pelsveins la labor educativa que en ell es ve realitzantfa temps, comptant amb bons locáis <strong>de</strong>capacitat per sis aules, un parvulari i un salód'actes <strong>de</strong> gran cabuda. La matrícula actual ésd'uns 300 alumnes.A TEscola d'Arts i Oficis hi han concorregut,al üarg <strong>de</strong>is anys, moltíssims ílagosterencs quehi han obtingut uns coneixemens que, sensdubte, els ha sigut <strong>de</strong> gran utilitat en la sevavida professional. Sempre fou gran l'assisténciai avui hi van una setentena <strong>de</strong> joves queaprenen a dibuixar i pintar amb entusiasme,alligonats per un Professor que, amb una pacient<strong>de</strong>dicació, ha <strong>de</strong> Uuitar contra les <strong>de</strong>ficiéncies<strong>de</strong>l local, com son una falta quasi total<strong>de</strong> material d'estudi i treball, <strong>de</strong> moblatje, d'espai...I per últim hi ha el C.L.A. en el que el nostrepoblé posa totes les seves esperances d'unapossibilitat <strong>de</strong> facilitar i fomentar l'ensenyanga<strong>de</strong>l batxillerat que, si bé l'ha pogut impartirdurant tres anys, avui queda condicionat perfonamentals reformes imposa<strong>de</strong>s per la LleiGeneral d'Educació.En resum, entenem que la nostra poblaciócompta avui amb bons centres escolars, regitsper professors competents i <strong>de</strong>dicáis <strong>de</strong> pie,dintre la limitada perfecció humana, a aquestadifícil i <strong>de</strong>licada professió.Pero també creiem que la tasca <strong>de</strong> formarmainada i joventut no queda reduída a unesescoles i a unes famílies: ells son els qui hauran<strong>de</strong> construir el futur <strong>de</strong> <strong>Llagostera</strong> i had'ésser el propi poblé qui els ha <strong>de</strong> facilitaraquest camf, oferinl-los algún lloc on reunir-se,on cultivar les seves aficions i on trobin a laseva disposició una bona biblioteca per passar-s'hiunes hores que, sense dubtes, no resultaranmai perdu<strong>de</strong>s.
Aceite virgen <strong>de</strong> olivaJ. PUIGFINOAceite refinado <strong>de</strong> semillasEL TURISTASELECTOAceite refinado <strong>de</strong> sojaPU-PIEnvasadospor:JUAN PUPlaza Mercado. 1 - "^ 34 - <strong>Llagostera</strong> (Gerona)
El FútbolU. D. LLAGOSTERAEl fútbol viene siendo en multitud <strong>de</strong> ocasiones,fiel exponente a <strong>de</strong>stacar en las realizacionessobre activida<strong>de</strong>s llevadas a cabo por cualquierpoblación.Con el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> Incluir un reportaje sobre este<strong>de</strong>porte, nos personamos en el Local Social <strong>de</strong>la Unión Deportiva <strong>Llagostera</strong>, para mantener uncambio <strong>de</strong> Impresiones con los componentes <strong>de</strong>la Junta Gestora a los que hallamos reunidos ensesión semanal.Descartamos el citar los nombres <strong>de</strong> los allíreunidos, así como los prolegómenos habidos aprincipios <strong>de</strong> temporada, por creer son temasconocidos <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l ámbito local.Abordamos rápidamente la cuestión, interesándonospor la marcha actual <strong>de</strong>l equipo en el Campeonato<strong>de</strong> Segunda Categoría Regional.A principio <strong>de</strong> temporada y a tenor <strong>de</strong> las dificulta<strong>de</strong>shalladas, intuímos el no po<strong>de</strong>r lograruna campaña lo suficientemente brillante comoera por entonces nuestro <strong>de</strong>seo. No obstante,transcurrida la casi totalidad <strong>de</strong> fechas <strong>de</strong>l calendariollguero, se pue<strong>de</strong> apreciar que mantenemosun lugar que podríamos dar en llamartranquilo en vista al <strong>de</strong>senlace final <strong>de</strong>l mismo.•^Nos Interesaría conocer cuáles son fundamentalmentelos problemas qeu habéis encontradoen vuestra labor.—Uno <strong>de</strong> los más trascen<strong>de</strong>ntes radica en loeconómico. Gracias a unos sorteos celebrados aprincipio <strong>de</strong> temporada, unido a las cuotas mensuales<strong>de</strong> los Socios y <strong>de</strong>más aportaciones municipales,logramos afianzar la situación, normalizandoen parte el coste <strong>de</strong> varios <strong>de</strong> los fichajesque nos vimos obligados a realizar para completarel equipo.—¿Existe a vuestro enten<strong>de</strong>r verda<strong>de</strong>ra aficiónal fútbol en <strong>Llagostera</strong>?—Es difícil contestar a tu pregunta, puesto quehay varias razones <strong>de</strong> distinto tipo que convendríasopesar. Sin duda abunda un interés por este<strong>de</strong>porte, aunque <strong>de</strong> una forma limitada. Quizá elmayor handicap con que se enfrenta la U. D. <strong>Llagostera</strong><strong>de</strong>s<strong>de</strong> tiempo atrás, es el <strong>de</strong> no disponer<strong>de</strong> una plantilla <strong>de</strong> jóvenes que lo practiquen,que residan en <strong>Llagostera</strong> y que puedan en sumomento sustituir a aquellos que por razón <strong>de</strong>edad u otras particularida<strong>de</strong>s, <strong>de</strong>jan <strong>de</strong> practicarlo.Por otra parte, el aficionado no acu<strong>de</strong> al campoen número suficiente como para representar unapoyo tanto moral como crematístico en el normal<strong>de</strong>senvolvimiento <strong>de</strong>l Club.—Entonces, ¿qué medida o medidas entendéis<strong>de</strong>ban tomarse para paliar estas anormalida<strong>de</strong>sque habéis citado?—Promoclonar el <strong>de</strong>porte <strong>de</strong>s<strong>de</strong> edad escolar,bien podría ser la solución a tener en cuenta,apoyando la creación <strong>de</strong> equipos alevines e infantiles,que disputen entre sí o con otros conjuntos<strong>de</strong> instituciones <strong>de</strong>l mismo or<strong>de</strong>n <strong>de</strong> poblacioneslimítrofes, encuentros amistosos, perfilandola total formación <strong>de</strong>l muchacho para fu-1-uras empresas en equipos superiores locales.Hemos conocido a través <strong>de</strong> estas cortas líneaslos sinsabores <strong>de</strong>l <strong>de</strong>porte balompédico Ilagosterensey nos alegraría el saber que no quedaen el olvido la sugerencia hecha por la Junta Gestora<strong>de</strong> la U. D. <strong>Llagostera</strong>, a la que apoyamosen toda su amplitud con el <strong>de</strong>seo ferviente <strong>de</strong>lograr surjan <strong>de</strong> nuevo unos I<strong>de</strong>ales quo se nosantoja se hallan actualmente un poco lejanos./ »e^if^ru^eWe»gfrervfSiempreestá aprimeralínea <strong>de</strong> la moda masculinaCalleConcepción,9^244Onésimo Redondo. 1
Una Empresa al servicio <strong>de</strong> la gana<strong>de</strong>ríaPiensosBAGES, S. ALeche maternizadaLACTO BAGUESpara terneros y <strong>de</strong>más animales lactantesRENDIMIENTOSEGURIDADSALUDRepresentante:Paseo Romeu, 1 - [molino <strong>de</strong> piensos]LLAGOSTERA
ARQUEOLOGÍAEns havlen dlt que només trobariem facilitatsamb ell i que ens seria franc. Té rao o no en té?AIxó son coses que s'han <strong>de</strong> sospesar fredament,perqué tal vegada és un <strong>de</strong>is pocs que s'atrevelxa dir que les coses no van massa bé. És un personatgemolt conegut per ta seva labor dintre <strong>de</strong>lCentre d'Estudis. És el senyor Esteve Fa.—Qué és I qui formen el Centre d'Estudis?Quan, com, per qué es va fundar?, qué porta atermo?—El Centre d'Estudis fou fundat a fi <strong>de</strong> po<strong>de</strong>rrescatar i conservar tota la riquesa arqueológicaque d'una manera inesperada se'ns oferí dintreel terme <strong>de</strong> <strong>Llagostera</strong>, és a dir. a casa riostra.Es va intentar primer la creació d'una secció dintrela ja formada Agrupado Filatélica. La cosano fou possible, per causes que no venen al cas.Finalment i <strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> molt trebaltar, aconseguíremfundar el Ce_ntre, motiu <strong>de</strong> lapje.sent interviú.Aquest está portat per una junta formada perun presi<strong>de</strong>nt, un vice-presi<strong>de</strong>nt. un secretari, untresorer i quatre vocals. Els socls son uns vultantai la quota <strong>de</strong> 10 pessetes al mes. Aconseguíremla legalització <strong>de</strong>is nostres estatuts aprlnclpis <strong>de</strong> l'any 1967.—Té alguna subvenció oficial?—No hl ha hagut mai subvenció. L'import <strong>de</strong>les quotes <strong>de</strong>is socls és encara gairebé tota acaixa. Actualment hi ha una Ilibreta oberta a laCaixa <strong>de</strong> Pensione —ens l'ensenya— amb 16.000pessetes. No hem tlngut ajuda <strong>de</strong> cap classe, nieconómica ni técnica. Tot ha sigut treball <strong>de</strong> voluntat.De totes maneres cal dir que l'ho aconseguités Interessantissim.—Per qué entre el Jovent sembla que no hi hatirada a Inscrlure's en aquesta ni en cap activltat<strong>de</strong> <strong>Llagostera</strong>? No se'Is dona oportunitat?—La culpa no és d'ells, Ño hem sabut interessar-Iosamb les nostres coses, creant-los-hi lesInquietuds, necessáries a tot individu per tal <strong>de</strong>que s'lnteressi per alguna cosa <strong>de</strong>terminada.—Hem sentit mes d'un comentari que el Centred'Estudis val treballar sol o amb gent escolllda.—Aixó no és cert. S'accepta Tajuda <strong>de</strong> tothom,pero no l'equlvocada i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que el fet <strong>de</strong> pagaruna quota ja donl dret a donar quatre cops quana un li plau. La base fonamental <strong>de</strong>l nostre treball,cree jo, mes que <strong>de</strong> trobar coses i más coses,es la <strong>de</strong> donar una continuitat i estudiar elque poc a poc es va recollint. ÉS el que <strong>de</strong>sgraciadamentpoca gent vol comprendre. Dos coHaboradorsinteressantíssims no son ni tan sois socls<strong>de</strong>l Centre, ni están respaldáis per titols académics.Em refereixo a Joan Portes, capag <strong>de</strong>veure un tall <strong>de</strong> sílex a vint metres <strong>de</strong> distanciao a Doménech Noguera, que quan troba un tall<strong>de</strong> cerámica que creu interessant, corre a portar-la.—Quines diftcultats troba actualment el Centre?—Les dificultats <strong>de</strong>l Centre son concretes. Notira en el que a Tadministració es referelx, ja quefa mes <strong>de</strong> dos anys no es cobren les quotes i noes fa res en el que a recerques i treballs d'estudies referelx, dones fa mes <strong>de</strong> tres anys que notreballem. Molt interessant i necessari és po<strong>de</strong>rdisposar d'un local municipal, pero els que vivimels problemes <strong>de</strong>l Centre sabem que no és aquestala causa <strong>de</strong> la nostra Immobilltat.—Bé, senyor Fa, I per acabar, algún pía futur?—Dones que en un temps no massa llunyá pugulnarreglar-se les coses que ara no marxen comcal I explotar tot el d'ací, que hi ha moltl A veuresi entre tots ho aconseguim. Les possibilitatshl son.La conversado ha estat portada vlvament. Elsenyor Fa és un home amb empenta, un hemeque es mou, o que no voldria <strong>de</strong>íxar <strong>de</strong> moure's.Nosaltres creiem, igualment com ell, que parlantla gent s'entén I que algunes coses, potser nomassa bones dintre el Centre, po<strong>de</strong>n arreglar-sesi el Centre s'ho proposa. Ens agrada la gent queparla ciar i que exposa la verltat, malgrat quesiguí dura. Voldríem que peí bé <strong>de</strong> <strong>Llagostera</strong>,no es <strong>de</strong>lxi morir una obra <strong>de</strong> tants sacríficis I<strong>de</strong> tanta maraveila per l'es<strong>de</strong>venídor <strong>de</strong>l nostrepoblé.
ARBATCarrer Wifredo, 6 ~ "W 74LLÁGOSTERAPerfumeríaPeluquería'Hostal <strong>de</strong> Can Met'Serveí <strong>de</strong> Restaurant i EstatgecomasEspecialitatambCasamentsBanquetsServei a domlcillJosé Antonio, 36LLÁGOSTERAPane<strong>de</strong>s, 15 - "^ 95LLÁGOSTERA•^1 iiiriiTriiin'
Potser és l'entitat mes popular, aixó no vol dírque siguí la que tingui menys problemes. Creiemfermament que la seva vocació és la d'ésser elportaveu <strong>de</strong>is i<strong>de</strong>áis <strong>de</strong>l poblé, ara bé..., com esrealitza aquesta vocació?*El senyor Ramón Regás, presí<strong>de</strong>nt d'ara, enscontesta:—Potser poc a poc anem <strong>de</strong>slligant-nos d'unesactivitats per a donar pas a unes altres coses. Enconcret les activitats podrien anomenar-se, bal!,cinema, sala <strong>de</strong> conferencies, coHaboració <strong>de</strong>lG. E. Bell-Matí i diferents aitres treballs.—Nombre <strong>de</strong> socis I quota mensual. Quin sistemasegueixen per elegir la Junta. Participa elsoci?—Uns 500, pagant 25 pessetes. Uns senyorsproposen uns quants bons elements que <strong>de</strong>sprés<strong>de</strong> ser aprovats en Junta passen a la votació <strong>de</strong>lpoblé, <strong>de</strong>is socis, per <strong>de</strong>cidir el seu nomenamenten ferm.—No sembla el Casino en si una mica antiquat?Sembla com si bagues donat l'esquena auna possible evolució; exemple: és normal Tobliten eis servéis <strong>de</strong>is
sus muebles a mediday a precios <strong>de</strong> fábricalos encontrará en:PRAT-ROJASRecuer<strong>de</strong>n que nuestros tallerestrabajan para la comodidad <strong>de</strong>nuestros clientes.*Taller efe Muebles y Tapicerías:Calle Rutila, 86 - GeronaExposición Y Ventas:Calle Camprodón. 2 - <strong>Llagostera</strong>
Activitats culturáisExcursionisme! HBBmBsriiTeatre.."!G. E. BELL-MATIHem parlat amb aiguns joves <strong>de</strong> ta Junta <strong>de</strong>lGrup Excursionista Belí-Matí perqué ens expitquessinles activitats que porta a terme.—Mireu, les activitats que abarca el Bell-Matíson; l'excursionisme en primer lloc, conferencies,sardanes, concursos <strong>de</strong> fotografía, <strong>de</strong> dibuix, <strong>de</strong>trebalis artístics o manuals, exposicions, festivals,teatre i la máxima coHaboració amb el poblé.El presi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong>l Grup, Manuel León, ens explicaaiguns <strong>de</strong>talls técnics.—Actualment som 196 els socis I la quota mensualés <strong>de</strong> 15 pessetes al mes pels majors <strong>de</strong> 14anys, I <strong>de</strong> 5 pessetes pels menors.—Hi ha gent que aixó <strong>de</strong>l Bell-Matí no els hisona bé. Per qué?—Potser será perqué <strong>de</strong>sconeixen tota aquestalabor <strong>de</strong> tipus cultura! i d'esbargiment que programem.Nosaltres hem procurat sempre fer quelcomque doni fe a la poblado <strong>de</strong> que existeixun grup <strong>de</strong> joves que es preocupen d'ella.—Com organitzeu les sortí<strong>de</strong>s?—No gaire bé —ens diu el presi<strong>de</strong>nt— perquéper aixó fa falta temps. Ara bé, sí hi ha una JuntacoHaboradora que presi<strong>de</strong>ix el <strong>de</strong>legat d'excursíonime¡ que és l'encarregada <strong>de</strong> programar les sortí<strong>de</strong>sa realitzar durant l'any.—^Heu intentat <strong>de</strong> crear una responsabilitat enel nen i en el noi a fi <strong>de</strong> lograr que siguin ellsmateixos els que organitzin les sorti<strong>de</strong>s?—Fíns era no s'ha fet <strong>de</strong>gut a que no estávemfe<strong>de</strong>rats. Ara, al fe<strong>de</strong>rar-nos, intentarem fer-ho.—Us heu posat en contacte alguna vegada ambels pares <strong>de</strong> la mainada? És un fet ímportant, no?—No, no s'ha fet, i és una I<strong>de</strong>a que está moltbé i esperem dur-la a cap.—Se US acusa <strong>de</strong> que no esteu preparáis per adur a terme l'excursionisme amb nens. Oué contesteu?—Cert. No ho estem, perd fem els possiblesper <strong>de</strong>íxar-los complaguts i contents. Per partnostra hí posem tota la voluntat possible.—Que ]a és molt. I no podría fer-se una campanyaescotar per a fer interessar el nen cap arexcursionisme?—L'estar fe<strong>de</strong>rats ens permet oferir unes garantiesais socís i hem previst promoure rexcursionismedintre l'ambient escolar.—Plans mes Immedlats a realitzar?—Peí dia 4 <strong>de</strong> juny, una excursió ais Angels.Una acampada a Valí Presona els dies 15, 16, 17i 18 <strong>de</strong> juliol; una altra a Montctar el dia 6 d'agost,I a! Montseny els dies 28 i 29 d'octubre...Podríem escriure mes coses.,., pero ho <strong>de</strong>ixemaixí. Veiem en el G. E. Bell-Matí molt bona voluntati ganes <strong>de</strong> treballar. Poster els hi falta unamica más d'unió entre ells i mes coHaboració perpart <strong>de</strong>l poblé. Suggeriríem la íaea <strong>de</strong> que algúnd'ells amb más capacitat i afieló es <strong>de</strong>diques aprofunditzar la problemática pedagógica <strong>de</strong> l'excursionisme.
Estación ServicioF. SAISNeumáticos;• PirelliServicio <strong>de</strong> LAVADO YENGRASESNACK-BARCalle Panedas. 41 - '^ 36LLAGOSTERA
Interviú a laJunta <strong>de</strong>l CasalSon unas personas que han rotounos estatutos, una rutina y han tomadoun camino nuevo. Tal vez hayanrecogido los pequeños frutos que undía muy lejano <strong>de</strong>jaron, al menos ensombra, unos jóvenes <strong>de</strong>l pueblo. Peroa nosotros esto no nos interesa,sí queremos escuchar lo que nos dicenen este círculo, en esta «taularodona», la Junta <strong>de</strong>l Casal.—¿Es verdad que han hecho unaJunta, unos i<strong>de</strong>ales, unos caminos, aptossolamente para los que comulgancon las mismas i<strong>de</strong>as y que han ceradolas puertas a los que les ibanen contra?—jDe ninguna manera! Se hicierondos reuniones invitando a toda la población;primero por mediación <strong>de</strong> losniños, pero <strong>de</strong>spués se mandó unacarta, casa por casa, convidando a lareunión. A la primera <strong>de</strong> ellas asistieronunas 80 personas, y en la segunda130. Se hicieron encuestas pidiendoopiniones..., nos contestaron13, ¿Se llama a esto cerrar las puertas?A<strong>de</strong>más la Junta fue elegida porvotación popular, y queremos aclararque es provisional.—¿Por qué se ha necesitado que elMosén, aquí presente, lanzara la I<strong>de</strong>apara empezar esta obra tan gran<strong>de</strong>,cuando antes nadie se movió para hacernada? ¿Es que no eran los mismosi<strong>de</strong>ales o bien querían una cosa lanzada<strong>de</strong> antemano para meterse todos<strong>de</strong>ntro?—La I<strong>de</strong>a no es <strong>de</strong> ahora, sino quehasta hace poco, los vicarios o sacerdotesque venían aquí, permanecíanpoco tiempo. Esto era un inconveniente,porque siempre hemos pensadoque el sacerdote es imprescindiblepara seguir esto a<strong>de</strong>lante. En una palabra,garantía <strong>de</strong> continuidad. Consi<strong>de</strong>ramosmuy necesaria esta experiencia<strong>de</strong> él, para hacer realidad la i<strong>de</strong>a.(Aclara el Mosón): —Fueron ellosquienes me vinieron a pedir colaboración,que que<strong>de</strong> esto bien claro, yaque no conocía bsolutamente a nadie.Creo que esto es muy Importante.—¿Qué planes tienen? ¿Han pensalofríamente en el local, que bajonuestro punto <strong>de</strong> vista, es obra <strong>de</strong>muchos millones y <strong>de</strong> muchos años?¿Creen que vale la pena hacer unacosa así para <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> tantos años,como parece que han <strong>de</strong> pasar hastaque finalice la obra?—Es verdad que con el plano quesalló a la luz <strong>de</strong>l público, se <strong>de</strong>sorbitaronlas cosas, porque se interpretómal. La i<strong>de</strong>a era en principio, que <strong>de</strong>l50 % <strong>de</strong> las familias <strong>de</strong>l pueblo, cadauna <strong>de</strong> ellas pagase al año 1.000 pesetas;esto representaba 500.000 pesetasal año, o sea que al cabo <strong>de</strong> 3 ó 4años, tendríamos garantía <strong>de</strong> un finalcompleto feliz. Ahora bien, a pesar <strong>de</strong>la falta <strong>de</strong> colaboración, en todos lossentidos, queremos indicar que aunquese empiece algo <strong>de</strong> él, ya tenemossuficiente para cubrir en principionuestro objetivo. Luego poco apoco iremos haciendo, pero empezaráa funcionar como actividad <strong>de</strong>s<strong>de</strong> elprimer momento.—Es muy importante que nos digansi tienen pensado el problema <strong>de</strong>lcuidado <strong>de</strong> estos niños, a los cuales,uste<strong>de</strong>s mismos les ofrecen un CASAL. ¿Tienen nombres apropiados ogente apta para esta <strong>de</strong>licada misión?eremos que es algo que pue<strong>de</strong> resultarun verda<strong>de</strong>ro problema, porque aun niño si solamente le dan juegos,sin ninguna clase <strong>de</strong> promoción, llegaráun momento que estará completamentehastiado <strong>de</strong>l CASAL.—Todo está previsto, pero creemosque no es el momento oportuno <strong>de</strong>dar a conocer una serie <strong>de</strong> nombressin ninguna necesidad, porque no sabemoscon certeza si podremos contarenteramente con ellos. De todasmaneras en caso negativo, los Iniciadores,nos vemos con la suficienteresponsabilidad para afrontar el problemanosotros mismos, comprometiéndonosen llevar la empresa a<strong>de</strong>lante.—Seguimos pensando que el lugares poco a<strong>de</strong>cuado, porque está at lado<strong>de</strong> la carretera. ¿Por qué no esperary hacerlo mejor? ¿Se ha previsto quesea para siempre?—La I<strong>de</strong>a era en principio compraralgunos <strong>de</strong> los solares que lindan conel que posee la parroquia, resultandototalmente imposible; luego se hicieronotras gestiones que no dieron resultado.La señora Vizcon<strong>de</strong>sa, que sabíanuestras intenciones, nos ofrecióuno, que solucionó nuestros problemas.Después <strong>de</strong> muchas <strong>de</strong>liberacioneslo aceptamos por votación <strong>de</strong> laJunta. A<strong>de</strong>más nos preguntamos, ¿quérepercusión hubiera tenido en la opiniónpública <strong>de</strong> no aceptarlo?—Para acabar nos gustaría que hicieranuna pequeña síntesis <strong>de</strong> lasi<strong>de</strong>as que pue<strong>de</strong>n seguir a este esquema<strong>de</strong> principio <strong>de</strong>l CASAL.—Nuestra I<strong>de</strong>a primordial es conseguireste primer algo que nos asegureun cobijo para los niños, para hacertrabajos manuales, juegos y otraspequeñas cosas.Tal vez con el tiempo, nos gustaríaque hubiera una sala <strong>de</strong> actos. Pero,repetimos, lo más interesante, aparte<strong>de</strong>l local primordial, es una pista parapracticar <strong>de</strong>portes. Se hacen gestionesincluso, para una subvención en estesentido.—Bien, para finalizar, ¿algo más queañadir?—Queremos aclarar que la presentecompraventa, se sujeta a la condiciónresolutoria eserftlal <strong>de</strong> que la parcela<strong>de</strong> terreno objeto <strong>de</strong> la misma, sea<strong>de</strong>stinada a la construcción <strong>de</strong> un CasalParroquial para la expansión y recreo<strong>de</strong> los niños y jóvenes <strong>de</strong> ambossexos <strong>de</strong> la localidad rfé <strong>Llagostera</strong>.principalmente, pudlendo <strong>de</strong>dicarse aotras activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> recreo, culturaleso religiosas, mientras no sea menoscabo<strong>de</strong> la Indicada finalidad primordial.Si en cualquier tiempo <strong>de</strong>jara <strong>de</strong>cumplirse culpablemente por la Entidadcompradora esta finalidad primordial,se resolverá esta compraventa,revrtiendo el terreno con lo en él edificado,a la señora ven<strong>de</strong>dora y sushere<strong>de</strong>ros, sin más obligación por parte<strong>de</strong> dicha señora o sus here<strong>de</strong>rosque <strong>de</strong>volver el precio percibido, <strong>de</strong>ducidoel importe <strong>de</strong> los gastos, ensu caso, hechos para lograr la readqulsición<strong>de</strong> la propiedad <strong>de</strong> la finca.Finalmente <strong>de</strong>seamos ponernos enteramentea disposición <strong>de</strong> todas laspersonas que tengan interés en aclararcualquier duda o malentendidocaptado <strong>de</strong> otras fuentes <strong>de</strong> información<strong>de</strong> dudosa garantía.
DistribuidorExclusivo <strong>de</strong>:ffk amnana^aitellUanckMBEGA^ FMmo ES?^ml^^ANDY 501GIN -M.. G.IMPORTACIONES VARMA€ %^4K4SUÜ)i: RUZ COND/,ProductosVERJACatalana <strong>de</strong> Vinos, S. A.Ctra. San Feliu, s/n. - Teléfono 173 - LLAGOSTERA (Gerona)
:^í SÍ>€^e>K/e ^Stf^ícfKColoquio con elProfesor <strong>de</strong> Educación FísicaHablamos con el señor Remigio Gascons Vinas,preparador físico <strong>de</strong> los niños <strong>de</strong> las Escuelas NacionalesGraduadas.—Señor Remigio, ¿cómo ha llegado a preparadorfísico <strong>de</strong> las Escuelas?—Hace algún tiempo me lo propuso el señorTeniente <strong>de</strong> Alcal<strong>de</strong> don Mateo Font, a lo queme presté gustoso, pues <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la edad <strong>de</strong> los14 años que soy un amante <strong>de</strong>l <strong>de</strong>porte.—¿Cómo cree usted que están preparados <strong>de</strong>portivamentelos niííos <strong>de</strong> la escuela?—Relativamente bien, aunque hay algunos que<strong>de</strong>stacan más que otros.—¿Han participado en algún torneo escolar?^Sí, y con óptimos resultados, pues actualmentevamos clasificados en cabeza <strong>de</strong> los campeonatosprovinciales <strong>de</strong> balonmano y hemosconseguido medallas <strong>de</strong> oro en pruebas atléticas.—¿Cree usted que faltan instalaciones <strong>de</strong>portivasen nuestras escuelas?—De momento tenemos un local espléndidoDará el gimnasio, en el que actualmente se estáninstalando varios aparatos.—¿Tiene la suficiente colaboración <strong>de</strong> los padres<strong>de</strong> los niños para llevar a<strong>de</strong>lante con éxitola labor que realiza?—Afortunadamente mucha, pues los mismospadres se han interesado <strong>de</strong> la buena marcha <strong>de</strong>la misión que se me ha encomendado.—Y para terminar, ¿qué proyectos tiene parael futuro?—Continuar con esta labor mientras pueda paraque el <strong>de</strong>porte se fomente en <strong>Llagostera</strong> y eldía <strong>de</strong> mañana tenga su continuidad.Resumiendo este coloquio, se pue<strong>de</strong> prever unfuturo optimista para el <strong>de</strong>porte <strong>de</strong> <strong>Llagostera</strong>, yque para tiempos no muy lejanos, pue<strong>de</strong> dar resultadospositivos.• Tocinería.DOMINGOOGUERABLANCHManufacturas<strong>de</strong> Corcho'W 192LLAGOSTERA<strong>Llagostera</strong> (Gerona)
¿ntí&uQvaU-UoitetaContratista <strong>de</strong> Obras?a&zo Victoria, 80 - "W 16í ~LLAGOSTERATOSE Si^GUETALLER MECÁNICO•reparación automóvilesy mecánica en general^ r 210 - Calle Cantallops, 6LLAGOSTERA
CONCLUSIONSHem llegit les inquietuds <strong>de</strong>l nostre pobléi mitjan^ant el portaveu <strong>de</strong>l programales hem llen^at ais quatre vents. Ha arribatel moment <strong>de</strong> treure'n unes conclusionsque volen reflexar la nostra oplnió <strong>de</strong>sprésd'haver tíngut aquests diálegs.Que hi ha ganes <strong>de</strong> fer, és cosa clara,pero..., trobem que existeix una manca <strong>de</strong>comprensió. Unir pensaments per un mateixI<strong>de</strong>al, no serla positlu?Trobem a faltar diáleg. Quan hom parla,es diu que no té dret a fer-ho, que critica ino fa res. I no es treu profit <strong>de</strong> la críticaperqué tenim por a la verltat. Amb el diáleg,aconseguim veure mes ciar alió queanem errats i fer fortes unes conclusionsque son claríssimes.Massa conformisme, potser <strong>de</strong>gut a lamanca <strong>de</strong> temps. Falta aquest o en realitatno el busquem, per troncar unes liéis queja s'han marcit i posar coses noves que <strong>de</strong><strong>de</strong>bo ens fan falta?Sentlríem que les promeses siguin núvols<strong>de</strong> fum que fugin amb el vent. Que no seráaixí? Míllor! Que<strong>de</strong>m-nos amb l'esperani^aque el diáleg, la comprensió, la verltat il'esfor^ ens han <strong>de</strong> portar a una auténticarenovado.FlecabuhigasCalidadDistinciónCárter Sant Feliu, 17LLAGOSTERAAsistenciagarantizada
TRANSPORTSÁNGEL AYACHserireis a. tot Elspa^nya.els hi <strong>de</strong>sítja una¿t>«^c» ^e^/cti4«cty«KGeneral Mola, 32 - lAstsosteira» - Teléfon 122
ColmadoREGASCASA MASLes <strong>de</strong>sea Feliz FiestaMayorCalle San Feliu, 59 - 9 27TRANSPORTES99MDomingo No^uevaMERLA^PALBERTIpintorCalle Marina, 10, 1.°. 1.^"W 192 LLAGOSTERALLAGOSTERA
BODEGAAMIRO^f>nes%^es^^s
carniceríasolesCalle Generalísimo. 10 - '^ 21<strong>Llagostera</strong>Vilallongasastre - confeccionesTeléfono 220LLAGOSTERA• JUANLiberación. 16 - "^CLARA CANALS* Espartería* Artículos limpieza* Persianas y Cortinas* Sillones en mimbre y plástico194 LLAGOSTERA
ViajesMACUVI, S. A.A. V. 6 A. T. 32Central Barcelona: Vía Layetana, 11 - '^ 310 23 43 y 310 30 69Excursiones - CrucerosBilletes ferrocarril nacionales y extranjerosPasajes aéreos y marítimosViajes á forfait - Reservas hotelerasEspecialistas en peregrinaciones yViajes <strong>de</strong> boda*Sucursales en la Provincia <strong>de</strong> Gerona:Plaiya. <strong>de</strong>A.roCarretera Palamós. s/n. - "g" 32 72 47 y 32 76 79Lloret <strong>de</strong> TS^Sk>i^Calle San Pedro, 76 - '^33 41 43
SucursalTINTORERÍAJ. MASCasinoEspañaCalle Wifredo, 4 - 'g^ 368LLAGOSTERASe complace en ofrecer paralos tradicionales días <strong>de</strong>RefreyFiestaMayorCOSE MAS Y MEJORA. GenoherConciertosBailes <strong>de</strong> galaSesiones <strong>de</strong> cineAudiciones <strong>de</strong> sardanasen la majestuosidad <strong>de</strong> susSalones y en el lujosoCalle Wifredo, 4 - "W 368LLAGOSTERAentoldadocon pista parquet Iluminada
SAVTOSar¿ Joan maragail, 51som joves...!tenim empenta...!treballem bé...!aire acondicionatcalefaccjóventllació20 76 13 - gironainstalJador oficialCarrierper qualsevol informado técnica:Josep m.^ fábregas - passeig victoria, 38 322 - llagostera
"FABIÁN"toldosCalle Almogávares. 24 - '^ 236 -LlagOStera^f>sii'fffOffr^iconstructorCarretera San Lorenzo, 8"W 376 LLAGOSTERA
festejosDÍASSábado20MayoDomingo21MayoCINES - CONCIERTOS21'45 h. — Sesión <strong>de</strong> cine en el «CineLlagosterense».16'30, 19 y 23 h. — Sesiones <strong>de</strong> cine enel «Cine Llagosterense».16'30 (continua) y 23 h. — Sesiones <strong>de</strong>cine en el «Cine Barceló».23 h. — En el Salón Café <strong>de</strong>l Casino España,Concierto por la Orquesta Caravana.RECREATIVO - CULTURALES15 h. — «lli Concurs <strong>de</strong> Dibuix Rápld Infantil».12 h. — En los salones <strong>de</strong>l Casino Españainauguración <strong>de</strong> las Exposiciones<strong>de</strong> «Dibuix Infantil», «Vil Concurs <strong>de</strong>Fotografía», «Concurs <strong>de</strong> Treballs Manuals».Cuadros presentados por miembros<strong>de</strong> l'Escola <strong>de</strong> Belles Arts <strong>de</strong><strong>Llagostera</strong> y <strong>de</strong>l pintor Joan Martí <strong>de</strong>Vídreres. (Las exposiciones permaneceránabiertas durante todos los días<strong>de</strong> Fiesta Mayor).Repartición <strong>de</strong> trofeos.Lunes22Mayo16'30, 19 y 23 h. — Sesiones <strong>de</strong> cine enel «Cine Llagosterense».16*30 (continua) y 23 h. — Sesiones <strong>de</strong>cine en el -Cine Barceló».23 h. — Concierto a cargo <strong>de</strong> la orquestainternacional Maravella en el Salón-Café <strong>de</strong>l Casino España.Martes23Mayo16'30 (continua) y 23 h. — Sesiones <strong>de</strong>cine en el «Cine Barceló».18'30 y 23*15 h. — En el Teatro «CineLlagosterense», el super espectáculo<strong>de</strong> ios gran<strong>de</strong>s éxitos: Estelar Show 72.(Para más <strong>de</strong>talles, ver programasaparte).23 h. — En el Casino España, ConciertoInterpretado por la Orquesta La Principal<strong>de</strong> Gerona.12'30 h. — En la Biblioteca <strong>de</strong>l CasinoEspaña repartición <strong>de</strong> premios <strong>de</strong>l Concurso<strong>de</strong> «Dibuix infantil».Miérc.24Mayo16*30 h. (continua). — Sesión <strong>de</strong> cineen el «Cine Barceló».17 y 22 h. — Sesiones <strong>de</strong> cine en el«Cine Llagosterense-.11 h. — Concurso «FI <strong>de</strong> Festa» en laPlaza España.15 h. — En la misma Plaza, Gran «FestivalInfantil» con obsequios para losniños.Patrocinado por elMagnífico Ayuntamiento con la colaboración<strong>de</strong> CHOCOLATES TORRAS.^Nota: Lamentamos no po<strong>de</strong>r dar <strong>de</strong>talle<strong>de</strong> los films que van a proyectarse.¿Cuándo, ¡oh dioses!,• - se conseguirá...?Jf
festejosSARDANAS-T^V^IBAILESDÍAS2012 y 19 h. — Lugar: Plaza España.Coblas: La Principal do <strong>Llagostera</strong> yCaravana.17 y 24 h. — En «L'Embalat». con la orquestaCaravana y el conjunto «Move».18 h. — En ta «Pista-Jardín», con la GuillerminaMotta («remena, nena»} y elconjunto «Los Bimbos».2112 y 19 li. — Lugar: Plaza España.Coblas: La Principal <strong>de</strong> <strong>Llagostera</strong> yMaravella.17 y 24 li. — En «L'Embalat» con la orquestaMaravella y el conjunto «DonCario Grupu con su cantante MaríaJosé.18 h. — En la «Pista-Jardín», con el conjunto«Els Dinamik'su.2212 y 19 h. — Lugar: Plaza España.Coblas: La Principal <strong>de</strong> <strong>Llagostera</strong> yLa Principal <strong>de</strong> Gerona.17 y 23'30 h. — En «L'Embalat» con la orquesta«La Principal <strong>de</strong> Gerona».2318 h. — Lugar: Plaza España.Cobla: La Principal <strong>de</strong> <strong>Llagostera</strong>.24ActosReligiiisosDOMINGO dia 21; 7, 10 y 20'30 h. — IWIsa rezada.11'30 li. — Oficio solemne.LUNESdía 22: 11'30 h. — Misa solemne.MARTES día 23: 10 h. — Misa cantada <strong>de</strong> réquiem en sufragio <strong>de</strong> los difuntos<strong>de</strong> la Parroquia.
Compañía <strong>de</strong> Seguros•Una organización ligada al progreso económico <strong>de</strong>nuestra región, con más <strong>de</strong>cien años efe experienciaaseguradoraDistinguida con laMedalla <strong>de</strong> Oro al Mérito en el Seguro•9MNuestra representación en <strong>Llagostera</strong>:LeaiUdro Ca.lin. Fisuera^sCalle Camprodón. 16 - Teléfono 33
Productos<strong>de</strong> CorchoAglomeradoTU. 18BLLAGOSTCRRToda clase <strong>de</strong> especialida<strong>de</strong>s en corcho aglomeradoreparaciónlavado<strong>Llagostera</strong>(Gerona - España)Coches <strong>de</strong> Alquilersin ConductorTODA LA GAMA SEAT
EXTRA(!!óstd((>(anc&SAN SADURNI D£ NOVAEl Champañaexquisitoque ustedse mereee.Distribuidora:Caitailainai <strong>de</strong> Vinos, S. A.
JaimeRigauPintura - DecoraciónAl servicio <strong>de</strong> las empresas <strong>de</strong>l ramo<strong>de</strong> la construcción y público en generalCalle Wifredo, 2, 1°, puerta 6LLAGOSTERAPara pescado frescoJOSÉPLANASan Antonio, 5 - ® 170 - LLAGOSTERA - Wifredo, 34 - W 223
AlimentaciónVé-Gé-f/oHaí«ISABEL»CafeteríaSnack-BarRestaurant6arajeCamprodón, 7^9 - Teléfono 51^AbitacionesMONTSERRATCalle <strong>de</strong>l Frío, 9Teléfono 378LLAGOSTERAHabitaciones todo confortBaño completoAbierto todo el añoCamprodón, 3-5 - Teléfono 51LLAGOSTERA - Costa Brava
•Ax>2iut^uetía montsePaseo Victoria. 36 - LLAGOSTERABARca'l <strong>de</strong>gollat<strong>de</strong>sitja a tots bones testesUTINACHcarrer sant fellu, 55 - 'M* 107 - llagostera
GarajeCASASReparaciones <strong>de</strong> Automóviles y CamionesSEATEl Coche <strong>de</strong> más Venta en EspañaSERVICIO OFICIAL y VENTASHUMETRiego por aspersión - BombosEVINRUDEEl primero en motores fuera bordaDistribuidor Exclusivo pa>rai<strong>Llagostera</strong> - Playa <strong>de</strong> Aro - San Feliu <strong>de</strong> Guíxols
Per peix fresei qvte resalí Sbl pailadarai Peixateria Paretateniu dL'anar•C/. Santa Anna. 1 - '^ 111<strong>Llagostera</strong> CGirona)Agustín García MartínEscalabornes <strong>de</strong> brezo para pipas <strong>de</strong> fumarsevTensbmecánicaCal<strong>de</strong>rers, 1 - "^ 200LLAGOSTERA
ip4c^Jes ^)(if€>írsc¡í^Sj KS*X^ColectivosBARCELONAí Aviónviajes { <strong>de</strong> Novios billetes FF. ce.a Fort Fait( VaporReserva <strong>de</strong>HotelesCalle Almogávares, 22 - 'S' 125 - <strong>Llagostera</strong>si bé vol? compraral%Ieteía.SPARhas d'anarCarrer Almogávers. 22 - "^ 125 <strong>Llagostera</strong>
Na>poleóziy las telecomunicaicionesContra la creencia popular <strong>de</strong> que fue la civilización la causa <strong>de</strong>l <strong>de</strong>scubrimiento<strong>de</strong> la escritura y <strong>de</strong> los medios <strong>de</strong> comunicación, lo cierto es locontrario. La civilización, tal como hoy la conocemos, sólo pudo comenzargracias a la invención <strong>de</strong> la escritura. El siguiente gran paso a<strong>de</strong>lante fue lainvención <strong>de</strong> la imprenta, a mediados <strong>de</strong>l siglo xv. Después hemos <strong>de</strong> esperarhasta la época <strong>de</strong> la Revolución francesa para que se produzcan los avances<strong>de</strong>cisivos en la ciencia <strong>de</strong> la electricidad.Pero también en esta época surge un <strong>de</strong>scubrimiento importante en lahistoria <strong>de</strong> las comunicaciones: el primer telégrafo óptico. Anteriormente unfísico inglés, Robert Hook, propuso un sistema <strong>de</strong> telegrafía a la Royal Society,en 1684, pero sus i<strong>de</strong>as no fueron aceptadas.Fue un siglo <strong>de</strong>spués cuando el francés Claudio Chappe i<strong>de</strong>ó un sistemapráctico para transmitir mensajes a gran distancia, por medio <strong>de</strong> semáforos.En aquel momento Francia necesitaba con urgencia tal medio <strong>de</strong> comunicación.La Revolución estaba en su apogeo, y Francia invadida por los ejércitosaliados <strong>de</strong> Inglaterra, Holanda, Prusia, Austria y España. Las ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>Marsella y Lyon se habían rebelado contra el gobierno central, y una flotabritánica ocupaba el puerto <strong>de</strong> Tolón.El ejército <strong>de</strong> la Revolución, formado a toda prisa —el primer ejército <strong>de</strong>ciudadanos que se creó en Europa— era el único obstáculo que impedía a losejércitos <strong>de</strong> los Monarcas europeos entrar en París y barrer a los Regicidas.En tal situación, el gobierno or<strong>de</strong>nó al ingeniero y ex abate Chappe construiruna línea <strong>de</strong> semáforos entre París y Lille. Por el mismo tiempo, unjoven capitán <strong>de</strong> artillería llamado Napoleón Bonaparte se distinguía en elsur, en el sitio <strong>de</strong> Tolón.El telégrafo aéreo fue inaugurado en 1794 y llevó a París noticias <strong>de</strong> nuevasvictorias en el Norte.Chappe recibió el encargo <strong>de</strong> construir otras ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> semáforos queenlazasen la capital con las principales ciuda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Francia.Bonaparte, ascendido prontamente a general, encuentra su oportunida<strong>de</strong>n 1796, en su gloriosa campaña <strong>de</strong> Italia. Francia y Europa conocen un nuevoAníbal.Siendo Primer Cónsul, or<strong>de</strong>nó completar la red telegráfica <strong>de</strong> Chappe <strong>de</strong>modo que dispusiera <strong>de</strong> seis líneas principales, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> París hasta las fronterasy el mar. Una <strong>de</strong> ellas iba a Calais y Boulogne pasando por Lille; otra porChalons y Metz hasta Estrasburgo; otra hasta Marsella por Besan^jn, Lyon yAvignon; otra a Bayona por Poitiers y Bur<strong>de</strong>os; y otra a Brest por Rennes(con ramales hacia Cherburgo y Nantes).Podían enviarse mensajes a través <strong>de</strong> esta red a la velocidad <strong>de</strong> cientosetenta millas por minuto, por medio <strong>de</strong> un código <strong>de</strong> señales i<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> maneraque pudieran transmitirse todas las letras <strong>de</strong>l alfabeto y los números conun número mínimo <strong>de</strong> movimientos. Debe tenerse en cuenta que los brazos<strong>de</strong> ma<strong>de</strong>ra <strong>de</strong> los semáforos habían <strong>de</strong> ser movidos a mano mediante poleas.Cuando Napoleón cruzaba las fronteras <strong>de</strong> Francia en sus expedicionesmilitares, <strong>de</strong>jaba <strong>de</strong>trás una ca<strong>de</strong>na <strong>de</strong> puestos <strong>de</strong> señales mediante ban<strong>de</strong>ras,que conectaba su cuartel general con el punto terminal más próximo <strong>de</strong> la redtelegráfica. Así permanecía en contacto rápido con París, por lejos que le hubieranllevado sus operaciones militares.Esta ca<strong>de</strong>na telegráfica transmitía, por supuesto, los mensajes urgentes,y sewía <strong>de</strong> complemento al correo militar con sus mensajeros a caballo y sussillas <strong>de</strong> posta. Napoleón necesitaba un contacto permanente con su capital,a fin <strong>de</strong> mantenerse al corriente <strong>de</strong> todos los asuntos <strong>de</strong>l gobierno. Ha <strong>de</strong> recordarseque Bonaparte no era solamente el general en jefe <strong>de</strong>l ejército francésen campaña, sino que al mismo tiempo seguía gobernando personalmentea Francia y ocupándose <strong>de</strong> los más prolijos asuntos <strong>de</strong> la administración.Rec. E. VENDRELL{Sonido +Imagen)
Qk
DáabaLMo&uetaEndinsQuan la primavera és nadaper ais camps i pet jardLQuan fíoreix per la brattcadael lila i el gessamtMerceríaPerfumeríaGéneros <strong>de</strong> puntoCa\h San Felipe Neri, i y 3LL AGOSTERAQuan la mimosa ben grogaperfuma l'aire els maíins,i els ocells amb palla novatransiten tots els camins.Quan l'aigua corre tan netapels torrents i recs endins,i quan l'herba neix tan verdaper la varada <strong>de</strong>is pins...Jo voldria ser poetaper trobar els mots afins,i entrar en el poemai ficar-m'hi endins... endins...JosEP PLANELLA I CALVETLibreríaArtículos escritorioJuguetescasaIlirinósCalle Alvarez. 4 "W 83 LLAGOSTERA
"Carta abierta <strong>de</strong> unos eternos niñosal lector amigo"Somos' niños subnormales. Así por lo menos lo <strong>de</strong>cís vosotros. Subnormales, ¿porqué? ¿Porque <strong>de</strong>sconocemos el doble juego <strong>de</strong> la hipocresía y la falacia? ¿Porque somosincapaces <strong>de</strong> hundir nuestros codos en el fango <strong>de</strong> ciertos sucios manejos? ¿Quizásporque siempre permaneceremos niños y no usaremos la palabra «justicia» para en-,cubrir <strong>de</strong>terminados negocios y actitu<strong>de</strong>s nada limpios? ¿Por no ser capaces <strong>de</strong> hacerla guerra y asesinarnos unos a otros? ¿Subnormales? Pero, en fin, nos habéis <strong>de</strong>signado,en vuestras categorías sociales con este epíteto, y con él hemos pasado a la Historia.Tú sabes muy bien lo que significa ser subnormal. Y si no lo sabes, nosotros po-.dríamos explicártelo <strong>de</strong>talladamente; podríamos hablarte <strong>de</strong> horas oscuras y días grises;podríamos introducirte en un mundo plutónico y frío, incluso explotar tu sentimentalismoproyectando ante tus atónitos ojos una secuencia <strong>de</strong> hechos y realida<strong>de</strong>s•;
Una Obra <strong>de</strong> AMORFina CASADEVALL Hasta los montes se vuelven llanoscuando son muchas las manosy uno solo el I<strong>de</strong>al.J. M.* PemánNuestra época ha visto nacer en todos los ámbitos una preocupación universal por la dolorosa realidad<strong>de</strong> los niños subnormales.Gerona y su provincia, dando una vez más prueba <strong>de</strong> su fina sensibilidad humana, no podía faltar ala cita. Y no faltó. Venciendo dificulta<strong>de</strong>s y contratiempos se creó la «Asociación Protectora <strong>de</strong> Niños SubnormalesÁNGELUS» que <strong>de</strong>s<strong>de</strong> su nacimiento, en el año 1964, se vio ro<strong>de</strong>ada <strong>de</strong>l beneplácito y apoyo general.Gracias a las más amplias colaboraciones. «ÁNGELUS» tiene actualmente en funcionamiento:— La ESCUELA MATER DEI en la que se atien<strong>de</strong> a la formación escolar <strong>de</strong> los niños mlnusválldos.— Un CENTRO DE FORMACIÓN PROFESIONAL para instruir en el terreno laboral a los alumnos quesobrepasan la edad escolar. Las activida<strong>de</strong>s que se <strong>de</strong>sarrollan en este Centro son: CONFECCIÓNINDUSTRIAL, ENCUADERNACION, PULIMENTO DE MADERA, ELABORACIÓN DE SOUVENIRS y EN-JUNCADO DE SILLAS, bajo la dirección y control <strong>de</strong> cuatro monitores que se han especializadoen las diferentes materias.NUESTRA POBLACIÓNse beneficia <strong>de</strong> estos centros en los que reciben enseñanza un grupo <strong>de</strong> niños y niñas, convecinos nuestros,que se <strong>de</strong>splazan diariamente por medio <strong>de</strong> un transporte escolar especial, trayendo luz y alegría asus hogares.Esta auténtica obra <strong>de</strong> amor, fruto <strong>de</strong>l esfuerzo y la unión <strong>de</strong> volunta<strong>de</strong>s, necesita también ahora nuestracolaboración cuando se apresta a la construcción <strong>de</strong> nuevas y costosas instalaciones en la zona <strong>de</strong>Montillvi-Gerona para ampliar la capacidad <strong>de</strong> las aulas y talleres, aumentando al máximo el número <strong>de</strong> plazas.Por ello le pedimos, amable lector, que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la alegría y bullicio <strong>de</strong> la Fiesta Mayor tenga uncariñoso recuerdo para estos queridos y eternos niños, colaborando a la magnífica obra <strong>de</strong> ÁNGELUS.Sinceramente, gracias.Para más información o aportaciones pue<strong>de</strong>n dirigirse a:ÁNGELUS. — Gral. Primo Rivera, 10. - Tel. 20 85 59 - GERONA.o bien a las colaboradoras <strong>de</strong> esta población:MARÍA ROSA MORRO RECOLONS. — c/. Barcelona, 17.JOSEFINA CASADEVALL GIRBAL. — c/. Calvo Sotelo, 16.
viajes etusa, s. a.aigencia <strong>de</strong> viajesTítulo 160. Grupo A.Central:Galerías Neptuno. 11 - Galerías Montseny, 3 - "^ 32 73 44 / 32 73 45Playa <strong>de</strong> Aro - CostaBravaExcursiones•Viajes a ForfaitCambio <strong>de</strong> monedaReservas hotel1>illeta.je;FerrocarrilBarcoAviónPara encargos dirigirse a:D. José AtoleroCalle Costa Brava, 10LLAGOSTERA
fiQOit - */a eí tíuAllá en un gorgunes noies s'hibanyaven.Entre les balques i els jonesuns vailets les contemplaven.—Que bonic quan fa calor<strong>de</strong> pü<strong>de</strong>r-se tirar a l'aigua.—Que bonic teñir quinzea la vora <strong>de</strong>l Ridaura...!Quins xisclets i quins xericsquins cants i quines riallesles noies en la frescornúes per l'aigua besa<strong>de</strong>s...anysQuins criis i quin esvalotquan es veieren espia<strong>de</strong>sper Vatreviment d'uns noisplens d'iUusions i frisances...!—Quina emoció per el cor!Quina festa per el Ridaura!l'aigua, els ocells i les florstots una cangó cantaven.salón <strong>de</strong> peluqueríaSan Felipe Neri, 3 - LIAGOSTERAJosEp CALVET AMATIXosta.1 - Ba.z"EL CARRIL'- Bodas- Banquetes- Tapas variadasPaseo Romeu, 2 - LLAGOSTERA
Buga<strong>de</strong>ries i TintoreriesMERITXELLServei a domiciliTreballa per un món mes netTallers:Ricard Casa<strong>de</strong>mont, 14."m 3í1 y 251 LLAGOSTERADespatx al públic:DolorsRagoltaPasseig Victoria, 35 - "^ 381
Poesía, pez* el pobléper enJOANrURONSí, d'aixo US vull parlar. Darrerament he tingut la sort <strong>de</strong> llegir moltapoesía, ja que el temps m'ho ha permés. El que mes he Uegit, han sigut poemasi prosa catalana i la veritat cada vegada m'agrada mes la poesía <strong>de</strong> poblé.Aquesta poesia senzilla, realista en la que es diuen les inquietuds d'aquestagent <strong>de</strong> poblé. Aquesta gent treballadora que quan teñen una petita estonaIliure, agafen un paper i un tros <strong>de</strong> llapis, comencen a pensar i a escriure elque surt..., pero que en té <strong>de</strong> valor aixó!, llástima que potser no ho sabenapreciar ni ells mateixos. Quantes vega<strong>de</strong>s es diu: «Va, aixó no val res», hotirem al foc, sense tal vegada pensar, la importancia, senzilla pero sincera, d'unpensament, d'unes ratlles, d'un treball fet amb aquella il-lusió tan gran!Aquest escrit no sé si em quedará com jo vull, pero..., qué? No estic prácticamentgens fet a la literatura, pero aixó no <strong>de</strong>ixa que jo pugui dir el quepensi en aquest sentit.tPer aquí, per la poesia, és per on comenga a donar-se a conéixer la persona.Jo tinc unes quantes poesies fetes, pero s'haurien d'arreglar una mica,per aixó no puc posar-ne cap, un altre any potser sí, pero sí que en posaré unaque m'agrada molt per la seva senzillesa d'escriptura i per la seva manera d'escriure.L'autor és Joan Salvat-Papasseit i s'anomena Tot l'enyor <strong>de</strong> <strong>de</strong>má.Disposeu-vos dones, si us sembla a llegir la poesia:TOT L'ENYOR DE DEMAAra que estIc al Hitmalalt,estlc forga content.—Demá m'aixecarépotser,I heus aquí el que m'espera:Unes places Iluentes <strong>de</strong> claror,I unes tanques amb florssota el sol,sota la Duna al vespre,I la ñola que porta la lletque té un capet lleugsrI duu un davantaletamb unes vores fetes <strong>de</strong> puntes <strong>de</strong> colxí,I una rialla fresca.I encara aquell vallet que cridará el diarl,I que pu]a ais tramviesI els balxatot corrent.I el cárterque passa i no em <strong>de</strong>ixa cap lletra m'angoixaperqué no sé el secret<strong>de</strong> les altres que porta.I també l'aeropláque em fará aixecar el capel mateix que em cri<strong>de</strong>s una veu d'un terrat.I les dones <strong>de</strong>l barrímatlneresque travessen <strong>de</strong> pressa en direccfó al mercatamb sengles clstells groes,I retornenque sobreíxen les cois,I a vega<strong>de</strong>s la carn,I d'un altre cireres vermelles.1 <strong>de</strong>sprés l'adroguer,que treu la torradora <strong>de</strong>l caféI comenta a rodar la maneta,i que crida les noiesi els diu: «Ja ho té tot?».I les notes somrluenamb un somriure ciar,que és el baume que surt <strong>de</strong> l'esfera que ell volta.I tota la qultxalla <strong>de</strong>l veínatque mourá tanta fressa perqué será dijousI no anirá a l'escola.1 els cavalls assenyatsi els carreters adormitasota la vela en punxaque dansa en el segult <strong>de</strong> les ro<strong>de</strong>ros.I el vi que <strong>de</strong> tants dies no he begut.I el pa,posat a faula.I l'escu<strong>de</strong>lla rossa,fumejant.I vosaltresamics,perqué em vlndreu a veureI ens mirarem felinos.Tot aixó bé m'esperasi m'aixeco<strong>de</strong>má,SI no em puc aixecarmai mes,heus aquí el que m'espera:—Vosaltres restareu,per vfiure el bo que és tot:I la VidaI la Mort.
cailefabcción y refrig;era;CióiiTRULLASINDUSTRIAL, s ACalle Rocafort, 103-109 [Carretera <strong>de</strong> Bellaterra]Delegación en esta Provinciadirigida por perito industrial especializado- Presupuestos^ f . r , - InstalacionesConfección <strong>de</strong>: ^ .wwiiiwv^x^ivr v-x-.. ^ Proyectos- ReferenciasServicio <strong>de</strong> mantenimiento permanente en:Gerona, Uagosteray Figuevaíi (Zona Ampurdán)con toda garantía, al servicio exclusivamente <strong>de</strong> esta Provinciatécnicaí:Calle Concepción. 16 - LLAGOSTERA (Gerona) - Teléfono 79^i4c»«t c^^^^-t^* í?m©t¿xPERITO INDUSTRIAL
^UltramarinsCansala<strong>de</strong>ria©trK«»«4ftivrCarrer Sant Feliu, 9 - '^ 206LLAGOSTERARetorn PrimaveralLa Primavera ha esbandit la rosadai a sota, brots humuscomencen la brotada.La Primavera vesobre aréneles blaves,puntéis a dalt <strong>de</strong>l cel,un cel amb veles blanquesi entremig <strong>de</strong> taiun sol que fa miracles.La Primavera veamb aromes <strong>de</strong> malvai un aire no tan fredque revifa les plantes.Herbetes <strong>de</strong> Sant Po^igi margueri<strong>de</strong>s blanquesi, pels enamoráisviotetes mora<strong>de</strong>s.Poncelles a tot vol,i vols d'ocells cantaires.La Primavera veamb noves esperances.JosEP CALVET^/VAUNIÓ DEPORTIVA LLAGOSTERAAfiliada a la Fe<strong>de</strong>rado Catalana <strong>de</strong> FútbolDesitja a tofs una Fe/ic Fesfa Major
fusteriaBENETAYOLOLLELLSuccessor <strong>de</strong> B. CollellCarrer Alvarez. 12 - '^ 330LLAGOSTERA(E. Recolons)Domingo 21: Tar<strong>de</strong> a las 4'30, dos sesiones continuas. Noche a las 11.La picaresca cintaespañolaNo <strong>de</strong>searás al vecino <strong>de</strong>l 5/Lunes 22: Tar<strong>de</strong> a las 4'30, dos sesiones continuas. Noche a las 11.Un suspense que aterrarla al propio HICHKOCHTEl pájaro <strong>de</strong> las plumas <strong>de</strong> cristalMartes 23: Tar<strong>de</strong> a las 4"30, dos sesiones continuas. Noche a las 11.La Película más trepidante <strong>de</strong>l Oeste, conSHIRLEY MACLAINE enDos muías y una mujer
^¿©ty^^^/eKotylugar i<strong>de</strong>alpara un perfecto reposoEn artículos publicados en programas<strong>de</strong> anteriores Fiestas mayores,hemos tratado <strong>de</strong> las excelentes cualida<strong>de</strong>sque, en or<strong>de</strong>n a la vida cotidiana,reúne nuestra querida villapero hoy vamos a tratar <strong>de</strong> otro aspecto<strong>de</strong> la misma no menos Interesante,en particular para el personalforastero ávido <strong>de</strong> pasar sus bien ganadasvacaciones en lugares tranquilosy no muy lejos <strong>de</strong> sus resi<strong>de</strong>nciashabituales. En efecto, <strong>Llagostera</strong>, porsu proximidad a la capital y a pocadistancia asimismo <strong>de</strong> las concurridasplayas <strong>de</strong> Aro, S'Agaró y San Pol, contemperaturas sumamente mo<strong>de</strong>radas,constituye un magnífico lugar <strong>de</strong> veraneoya que, a las mencionadas caraten'sticas,reúne la <strong>de</strong>l apacible sosiegoy tranquilidad que en la mismase disfruta, dada la carencia, en sunúcleo urbano, <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s industriasque perturben el natural y <strong>de</strong>bido <strong>de</strong>scanso<strong>de</strong> sus laboriosos habitantes.A las citadas características <strong>de</strong>bemosañadir que la totalidad <strong>de</strong> la poblaciónestá dotada <strong>de</strong> abundante yexcelente agua, servicio tan indispensablepara la vida actual que consumetan vital elemento en cantida<strong>de</strong>s fabulosas.A estas ventajas cabe mencionarla inapreciable <strong>de</strong> que, a poquísimosmetros <strong>de</strong> la población existenfrondosas arboledas que, con suespeso follaje, dan fresquísima y agradablesombra que relaja y tonificatanto al espíritu como a los cansadoscuerpos. SI los veraneantes localesson amigos <strong>de</strong> largos paseos y excursionespue<strong>de</strong>n efectuarlas a placervisitando Romanyá <strong>de</strong> la Selva con surománico templo y su famoso dolmen:la bella ermita <strong>de</strong> San Grau <strong>de</strong>s<strong>de</strong>cuyo emplazamiento se divisa unagrandiosa y variada panorámica; el admirabley encantador -Puig <strong>de</strong> les Cadiretes"<strong>de</strong>s<strong>de</strong> el cual se domina ungrandioso y multicolor paisaje; la bellay esbelta iglesia <strong>de</strong> Sta. Ceclina levantadasobre un pequeño montículoro<strong>de</strong>ado <strong>de</strong> frondoso bosque y <strong>de</strong>s<strong>de</strong>el cual se contempla una bellísimapanorámica <strong>de</strong> una buena parte <strong>de</strong> laprovincia, especialmente <strong>de</strong>l Gironesy <strong>de</strong> la Selva con algunas <strong>de</strong> sus importanteslocalida<strong>de</strong>s tales como <strong>Llagostera</strong>,Cassá <strong>de</strong> la Selva y SantaColoma <strong>de</strong> Parnés y, a lo lejos, losformidables macizos <strong>de</strong> los Pirineos,<strong>de</strong>l Montseny, El Par, Serra <strong>de</strong> Finestres,Rocacorba, Gabarras y otros. Sino se sienten con suficiente ánimopara empren<strong>de</strong>r tan largas caminatas,pue<strong>de</strong>n trasladarse al cercano y pintorescorio «Ridaura» en cuyas sombreadasmárgenes pue<strong>de</strong>n disfrutar <strong>de</strong>lo lindo ya leyendo sentados o echadosen sus ver<strong>de</strong>s prados o bien <strong>de</strong>dicándosea la pesca en sus claras ytranquilas aguas.Por lo que se refiere a diversionesy pasatiempos cuenta la villa, paraproporcionarlos, con un magnífico Casinoque, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong>l suntuoso salón<strong>de</strong> café, dispone <strong>de</strong> un soberbio local<strong>de</strong> cine y otro mo<strong>de</strong>rnísimo <strong>de</strong>baile existiendo a<strong>de</strong>más otra sala <strong>de</strong>espectáculos <strong>de</strong>nominada «Cine Barceló».A los citados alicientes recreativoscabe añadir los que proporcionael dinámico Grupo Excursionista BELL-MATl organizando, durante algunasnoches <strong>de</strong> verano, selectas audiciones<strong>de</strong> sardanas que son bailadas con verda<strong>de</strong>ro<strong>de</strong>leite por nuestra alegre ysimpática juventud. Los niños y jóvenesque aparte los juegos propios <strong>de</strong>su edad <strong>de</strong>sean ejercitarse en algún<strong>de</strong>porte, pue<strong>de</strong>n hacerlo en el magnificoCampo municipal <strong>de</strong> Deportes yen el <strong>de</strong> baloncesto y pista <strong>de</strong> patinajecontiguos a las Escuelas Nacionales<strong>de</strong>biendo añadir que, por lo quese refiere a la estación veraniega, lospequeños disfrutan en gran<strong>de</strong> graciasa la meritoria labor <strong>de</strong>splegada porel personal encargado <strong>de</strong> la actuación<strong>de</strong>l -Casal Parroquial Llagosterenc» <strong>de</strong>reciente creación y que tan buenosresultados obtuvo durante el pasadoaño.Pasando ahora a tratar <strong>de</strong>l aspectoque podriamos calificar <strong>de</strong> materialistaen la vida, <strong>de</strong>bemos reconocer queexisten en nuestra villa excelentesfondas y hostales que proporcionaninmejorables servicios <strong>de</strong> comida yalojamiento a los muchos viajeros quese <strong>de</strong>ci<strong>de</strong>n a pasar unos días en talesestablecimientos los cuales, al partirpara sus habituales hogares, sólo tienenpalabras <strong>de</strong> admiración y gratitudpor el excelente trato recibido. Sí encambio las familias forasteras que enverano nos acompañan <strong>de</strong>sean hacerla vida sencilla y frugal a que estánhabituados, alquilan alguna <strong>de</strong> las casaso pisos <strong>de</strong>socupados preparándosesus comidas a base <strong>de</strong> la variedad ycalidad <strong>de</strong> los artículos alimenticiosque en los numerosos y bien surtidosestablecimientos <strong>de</strong>! ramo se expen<strong>de</strong>no bien pue<strong>de</strong>n adquirirlos, si asílo prefieren, en los puestos <strong>de</strong> venta<strong>de</strong>l popular mercado que cada juevesse celebra en la céntrica plaza <strong>de</strong>España.Finalmente y para terminar réstanos<strong>de</strong>cir que nuestra villa queda perfectamentecomunicada con las ciuda<strong>de</strong>s<strong>de</strong> Gerona y San Fellu <strong>de</strong> Gulxols asícomo con las poblaciones intermediasgracias al servicio permanente <strong>de</strong> coches<strong>de</strong> la compañía <strong>de</strong>l extinguidoferrocarril que unía antes las dos ciuda<strong>de</strong>santeriormente citadas con locual pue<strong>de</strong>n realizarse, con suma comodidady rapi<strong>de</strong>z, los necesarios yurgentes <strong>de</strong>splazamientos que seanprecisos y que exige la agitada vidaactual.Mayo <strong>de</strong> <strong>1972</strong>.F. GIFRE
ClavazonesFINAZZIVda. <strong>de</strong> Fe<strong>de</strong>rico FinazziPuntas para eitiba/a/e en generalEspecialidad en puntas para c/avara máquinaPuntas <strong>de</strong> PARÍS y <strong>de</strong> medidasespeciales según encargoSuministro a toda la Provincia a través <strong>de</strong> su central en:fáibricaí i oficinas:Calle Concepción. 16 - "^ 79<strong>Llagostera</strong> (Gerona)
TRAMUNTANAVent que bufes per la planaamb sorolls, brams i gemecs,ets la nostra tramuntana.la <strong>de</strong>is avis, filis i néts.Ets vent fort que ens escabelles,revoltant-se per el pía,i ens eixor<strong>de</strong>s les orellestot passant per l'Empordá.Tu ets el vent <strong>de</strong> nostra térra,tu ens neteges nostre espai,sois per tu el fred apretasense tu l'hivern és gal.Ta furia moltes vega<strong>de</strong>sarriba fins a la mar,s'ageganten les ona<strong>de</strong>sal compás <strong>de</strong>l teu bramar,I amb el teu bufar salvatge,atrones la mar entera,i la fusta <strong>de</strong> les barquescarrisqueja i esparvera,i les barques estora<strong>de</strong>sson joguines <strong>de</strong>l teu fol!,salten, brinquen, s'esbateguentot buscant refugi al molí.Oh vent fort <strong>de</strong> nostra terralton reinat és l'Empordá,pero anant <strong>de</strong> serra en serrahas forjat el cátala.Tu has pujat la nostra ragacom ets tu, fort i potent,i coneixen nostra classe<strong>de</strong> Llevant fins a Ponent.Vent que bufes per la planaamb sorolls, brams i gemecs,ets la nostra tramuntana.la <strong>de</strong>is avIs, filis i néts.Escuela<strong>de</strong> Chofersff LLABOSTERA »Pedro Fugueras ClupésPaseo Tomás <strong>de</strong> A. Boada, 10^ 67LLAGOSTERAJOSEP PLANELLA I CALVETlAN MooUELLConstrucciones metálicas - Cerrajería y obrasReparación maquinaria industrial y agrícolaTALLER; Carretera San Lorenzo, s/n. - "W 391OFICINAS: Calle Concepción. 26 - '^ 225
¿Gustos diftcflesp/* Elección fácil/I(/(£/f^ r,xr>5«««*r„0M^''''Depositario para <strong>Llagostera</strong>:JXJAN&ATSRicardo Casa<strong>de</strong>mont, 23 - "W 373
Ouan els pardals van ajócquan tot s'emplena <strong>de</strong> sombresquan la lluna, poc a pocVQ tan blanca i tan rodona...Tu surts en el finestróJo m'hl atanso amb iHuslóper parlar les nostres coses.Ouan els pardals van aJóci ens veiem nosaltres dosen la dolfa pau <strong>de</strong>l poblé...Quan les flors flairen tan fortperque's posen envejoses...sentim l'eterna can^óaquella qu'és sense notes.Quan els pardals van aJócquan tot el món sembla nostre.cau d'or"boutique"confeccionsgral. mola, 24llagosteraJOSEP CALVET^t>©ryifmftf^^^^eíultramarinosPaseo Victoria, JO•Piensos Raivés, S. A..Onésimo Redondo, 27LLAGOSTERA
FLOR:£a TClarjaritaGRAN VARIEDAD EN SEMILLAS DE TODAS CLASES Y DECORACIÓN DE JARDINES,CÉSPED PARA JARDINES Y CAMPOS DE DEPORTE.MACETAS CON FLORES DE TODAS CLASES.RAMOS SECOS PARA DECORACIÓN.ADORNAMOS COCHES PARA BODA.RAMOS PARA REGALO.RAMOS NOVIA.CORONAS.PLANTAS.<strong>Llagostera</strong>:Calle Cruz. 1 ^ 248Paya <strong>de</strong>Aro:Carretera <strong>de</strong> Palamós, s/n.
AGERMANAMENTd'enS'cstá estudiant la possibilitat d'agormanarla molt ¡Ilustrada ciutat <strong>de</strong> Perpinyá ambla vila <strong>de</strong> <strong>Llagostera</strong>. Finalitat: píldoresculturáis a gogó...lCONTRACTEPer a solemnltzar la cerimonia inaugural<strong>de</strong>l proxim Conciii Vatlcá III, s'ha arribat aun acord amb el Coro <strong>de</strong> la vila per a interpretaramb acompanyament <strong>de</strong> guitarres ibatería, la Missa «Pastorela», en cátala.FILMACIÓEs busca un lloc a la vila per a filmar uneplsodi <strong>de</strong> la serie <strong>de</strong> la TV. «Los Invasores».Suggerim: La Mata.PERFECTECOSA SEGURAQue els bars son cosa segura ens ho <strong>de</strong>mostrael fet que al Carril hi havia bar, hihavia bal! ¡ havia tren. Ha plegat el ball, haplegat el tren i el bar s'ha quedat.MUNTANYISMEHe <strong>de</strong>scobert que l'afició <strong>de</strong> <strong>Llagostera</strong>al muntanyisme comenga quan el nen, encara<strong>de</strong> pit, enfila els 50 esgraons que condueixena l'església.GEOGRAFÍA«<strong>Llagostera</strong> limita al Norte con Perpiñán,al Sur con Perpiñán, al Este con Perpiñány al Oeste con Perpiñán». Sniff! I Le Boulou?La IL-Lwwma.ci
x*].aiJaimeFáCalle Lacustaria, 6. 1.°, 2.^ - "W 358OMÁ:©I©Contructor <strong>de</strong> ObrasCalle Mayena. 15 - '^ 176<strong>Llagostera</strong> (Gerona)
violetaVioleta, diminuta, petiteta,flor boscana i <strong>de</strong> jardí,la mes humil i olorosa,si et volguessis casar amb mi!Alxf parlava amb dolcesaun papalló molt bonícamb un transport <strong>de</strong> tendresatot i acostant-s'hi un bon xic.Si volguessis violetatu podries venir amb mi,i veurles tantes coses,tantes coses pe! camílTransportes Soleráridos clasificados y lavadosCalle Panedas, 8 - 1P 53Calle Mayena, 11 - '^ 357<strong>Llagostera</strong>Un camí <strong>de</strong> flors i rosesI palaus que no hi ha acli meravelles mai vistesque podries tu teñir.Violeta, diminuta, petiteta,flor boscana I <strong>de</strong> jardí,la mes humil I olorosa,vina segueixe'm a mi.I la dolga violetatot <strong>de</strong> cop raspón així:Com vols tu que jo et segueixlsense ales per venir,I amb elE peus clavats a térra,com et podria seguir?La meva vida és aquesta,restar immdbll en ací,I perfumar mentre puguitots els Indrets <strong>de</strong>l jardí.A/aiíi/iCLadM outaCreaciones en géneros <strong>de</strong> puntocon toda clase <strong>de</strong> lanasGentil papalló agraeixoque hagls slgut tan galanti al mateix temps et <strong>de</strong>spe<strong>de</strong>ixo,vés-te'n, vés-te'n volant,que la meva vida és curtai els meus dies van passantper favor papalló <strong>de</strong>íxa'm,vés-te'n ja, que estic plorant.Vaszo Victoria, 60LLAGOSTERAJOSEP PLANELLA I CALVET
Noveda<strong>de</strong>sPerfumeríaConfeccionesArtículos regaloGéneros <strong>de</strong> puntoLL AGOSTERAHabitacionesi&t>i4f¿KeQ^PLAZA ESPAÑA, 6
NDONOCHECaminabas dulcemente por las áridas tierras<strong>de</strong>l norte. Tus pasos se aligeraban momentáneamenteal notar el murmullo —ya que no eramás que esto— <strong>de</strong> un sencillo y tranquilo riachueloque acompañaba con su silencio la largaagonía <strong>de</strong> la jornada. ¡Qué bellos recuerdos!¡Qué ansias <strong>de</strong> paz convidaban aquellos momentos,tan celestiales, tan puros, tan espirituales!Cerca <strong>de</strong> mí, esperando tu vuelta, estaba micorazón con su latir, agónico y sombrío, comosi tu presencia pudiese dar algo más <strong>de</strong> luz aaquel triste día. En vano esperé largos momentos,difíciles minutos, hasta que tu sombra,<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> cruzar tu mirada, tiraba por el suelotodos mis bellos pensamientos. Ni me dijistenada, ni tan sólo notaste mi presencia. ¿Quéte había pasado en este largo tiempo <strong>de</strong> ausenciapara que hubieses olvidado incluso tus gran<strong>de</strong>spromesas?Me di la vuelta apesadumbrado, imaginandoque tu sombra me daría largos momentos <strong>de</strong>belleza, comparables solamente a la inmensidad<strong>de</strong>l atar<strong>de</strong>cer en el mar. Estuve largo rato ensilencio, sin saber qué hacer ni qué pensar.¿Por qué me pagabas <strong>de</strong> aquel modo? ¿Quemás podía hacer mi corazón que no hubiesehecho ya? ¿Es que el tiempo pue<strong>de</strong> llegar aborrar, instantes inolvidables, largos momentosvividos en la intimidad <strong>de</strong> una noche, en aquellacasa don<strong>de</strong> consumimos con la belleza incomparable<strong>de</strong> la luna, los mejores recuerdos<strong>de</strong> nuestra adolescencia?Me senté, cerré los ojos y me puse a lloraramargamente. Rompí el silencio <strong>de</strong> aquel torrenteen la noche, no podía remediarlo; había<strong>de</strong>saparecido tu sombra, pero permanecía vivoel recuerdo.Anochecía con gran melancolía porque vivíanuevamente lo que nunca había olvidado nipodría jamás olvidar, unos pasos, una sonrisa,un beso, aquel beso que nunca supe su valor,porque jamás lo había probado, ya que su dulzuraparecía <strong>de</strong>struir aquellos corazones <strong>de</strong>niños....Y pensar que <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> tanto tiempo tualma sigue palpitando en la mía, con más fuerza,con más ilusión, con más coraje.Pero incluso la sombra se ha marchitado, elvivo retrato <strong>de</strong> nuestros primeros días, <strong>de</strong> nuestrosbellos y hermosos diecisiete años, <strong>de</strong> nuestraadolescencia, <strong>de</strong> nuestra ilusión.JOSE'M." FÁBREGASmarxiufaicturais:enerail <strong>de</strong>l corchom. roquetaCalle Ganix. 30 - '^ 15LLAGOSTERA
tintoreríaARCO IRISMiles <strong>de</strong> prendasrecuerdan la caricia<strong>de</strong> sus buenos serviciosCorresponsal en <strong>Llagostera</strong>:Calle José Antonio, 6
Comestibles i VinsA les gentiis llagosterenques<strong>de</strong>is anys trenta, ¡o...Voidria ésser poesíaper cantar-te go mes fii oferlr-te cada diael meu <strong>de</strong>stí.Voidria ésser colometper po<strong>de</strong>r voiar a tua cercar arrupi<strong>de</strong>tun lloc segú.Passeig Victoria, 51 - "W 325LLAGOSTERAI ilavors em posarlaprop <strong>de</strong>l teu caparroi saps tu on t'estamparlaun doig petó?CALITXOL. PratsUNIONCONDAL <strong>de</strong>SEGUROS s/auna entidad joven al servicio <strong>de</strong>l progresoDelegación Gerona:RIBAS I MOTJÉGestoría - Seguros - FincasEiximenis, 12-14 - ^ 2 0 82 57Agencia Liagostera:Enrique Montiel GuíCai<strong>de</strong>rers, 5 ® 356
CLARANJulio Clara AndrésA.lta.s y ]:*eca.iiibios•- SlectrodLomésticosCalle Generalísimo, 8LLAGOSTERA
L'ExcursíonismeDones amics, jo sóc un entusiasta <strong>de</strong> l'excurslonismei voidria glossar amb aquest comentan una micaaquesta afieló. Ja sé que tots n'hem fet poe o moltd'excursionisme, perqué, ¿qui no ha anat a passeig peícamp o peí bose sense ánim <strong>de</strong> fer res mes que passejar,o qui no ha anat a cercar bolets, espárrecs, afer una berenada o a parar ballestes o, en fi, ha trobatqualsevol excusa per sortlr <strong>de</strong> casa un día quanI'avorrlment, el cansanci <strong>de</strong> la monotonía <strong>de</strong> la vidaI tantes hores <strong>de</strong> treball ens ho exigeixen? Perqué jopensó que aixó també son excurslons. I qui no s'hatrobat en un dia ciar sota una ombra assegut contemplantun palsatge pintoresc, i admlrant els prodigís<strong>de</strong> la naturalesa: aquella abolla que Incansable va <strong>de</strong>flor en flor, aquella aranya que teixelx amb prodigiosamestrla un perfecta camp <strong>de</strong> filets entremlg <strong>de</strong>dos branquillons o aquella parella <strong>de</strong> puputs que saltironenen un mig <strong>de</strong>l biat tot just nascut? I per po<strong>de</strong>rcontemplar alxo, cal anar-hi, cal fer excursionismo.És ciar que l'excurslonisme no és sois alxó; l'excursionismeés també aquesta afieló que tenim tots —unsmes que altres— <strong>de</strong> eonéixer millor el nostre país i laseva historia i també <strong>de</strong> <strong>de</strong>seobrir per nosaltres mateixosnous eamins, altres horitzons; és l'afany <strong>de</strong> veureles coses <strong>de</strong>s d'un altre punt i si pot ésser un puntmes alt, com si votguéssim veure-ho tot peí damunt<strong>de</strong>is altres. D'aquí l'afició nostra per la muntanya: pujardait i <strong>de</strong>s d'alli veure ais nostres peus la plana ial fons altres carenes <strong>de</strong> noves muntanyes potsermes altes, que nosaltres voldrem també pujar; i quanhi arribem, aquella calma, aquell silenel i aquella gran<strong>de</strong>sa...És llavors quan comprenem el valor educatiu<strong>de</strong> l'esforg que hem aeceptat fer per po<strong>de</strong>r pujar-hi.Si, la muntanya és una escola I ens permet <strong>de</strong>seobriri avivar insospitats camlns a l'aventura, a la imaglnació,al <strong>de</strong>sig <strong>de</strong> superado; alK po<strong>de</strong>m trobar-hl unsamics que sabrán compartir amb nosaltres els seusqueviures, l'abric, la beguda, remoeló d'un pas difícilo l'orientació <strong>de</strong> vega<strong>de</strong>s no massa precisa. Evi<strong>de</strong>ntment,l'exeursionisme ens dona una mes gran resistenciafísica i un equilibrl que neeesítem per saberfins on po<strong>de</strong>n arribar les nostres posslbüítats., NARcfsReca<strong>de</strong>ro diario a GeronaAgencias en Gerona: Sureda y Centellas20 01 38 ^20 39 40
Cjp^/o^^eitt>t^¿- Reportajes- Blanco y negro -Color- Fotos canet- Laboratorio aficio nadosCalle Ganix, 14 -' W 374LLAGOSTERACARNICERÍAluis ribasCalle Camprodón, 4 - If* 104LLAGOSTERA
Tailler:CajaCamionesPlanchaPinturaP. COSTA.Calle Barcelona. 14 - "W 332<strong>Llagostera</strong>TintoreríaNuriaavans ''M// Co/ores"Cuida millor <strong>de</strong> la vostra robaRepresentant a LLIagostera:remei g^i^^uco NSTRUCCIONKB IIMAROISO LLIIMASPasaje Costa Brava núm. 10LLAGOSTERARemiendosConstrucción <strong>de</strong> chaletsPresupestos
»«>r w^e»gfctifcte^eWe»VJoaquín RissechGeneralísimo, 17 - ^22Uagostera
vda.<strong>de</strong>Papelería y Libreríacortinateixits i confeccióEmilio MaííorquíPaseo Victoria. 21 - ^ 329plaga espanya, 14LiagosteraGaraje R. GurnésPaseo Tomás <strong>de</strong> A. Boada, s/n. - "^ 228LLAGOSTERA
JoséAmargantAntes <strong>de</strong> hacer su casa consulte:6ayá, 9 - "S- 144Particular: "W 362
EL «OCASO», S. A.ASeguros y Reaseguros99MIncendiosVidaAcci<strong>de</strong>ntesDecesosAviaciónTransportesFERdOSFORJATS-ffiauaíe/íaSucursal en Gerona:Ronda Fernando Puig. 3Agencia en <strong>Llagostera</strong>:Calle Almogávares, 21C/. Tossa, 5 W 235LLAGOSTERA
FotosSOLACaisai Ijlirinós•9MGALERÍA FOTOGRÁFICARetrato en color y blanco y negro.MURALES - FOTO INDUSTRIAL - REPRODUCCIONESLABORATORIO AFICIONADOSEntregas al día.ARTÍCULOS FOTOGRÁFICOSFiases bombilla y electrónicos para aficionado y carretes color ynegro <strong>de</strong> diferentes marcas.I\1áquinas fotográficas.FOTOCOPIASEntregas al acto.PLANOSCias <strong>de</strong> vegetal.Calle Alvarez, 4 - "^ 83LL AGOSTERA
MueblesSOLERClásicos y Mo<strong>de</strong>rnosMuebles <strong>de</strong> encargoGeneralísimo. 6 - "^ 37<strong>Llagostera</strong>bonai festa. nxa>jorels <strong>de</strong>sitjare^/©n^r©»*^/moryEspecialifzat en plats regionals•Almoéávers, 19 • "^ Í54LLAGOSTERA
AGUA MALAVELLA<strong>de</strong> Caldas <strong>de</strong> Malavella (prov. <strong>de</strong> Gerona)Declarada <strong>de</strong> Utilidad Pública en 18455 Cualida<strong>de</strong>s básicas:1." HIPERTERMALEmerge a 60" C. <strong>de</strong> temperatura <strong>de</strong> la grieta granítica. Es, por lo tanto, completamentepura.2: CARBÓNICA NATURALFluye <strong>de</strong> las profundida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la tierra con carbónico natural, que la haceinaiterabie.3." AGUA PROFUNDADebido a su origen <strong>de</strong> gran profundidad y ascen<strong>de</strong>r por la grieta granítica,emerge, tanto en verano como en invierno, con la misma temperatura e idénticocaudal y niti<strong>de</strong>z, con total in<strong>de</strong>pen<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> las lluvias y toda clase <strong>de</strong>acci<strong>de</strong>ntes metereológicos.4/ DIGESTIVA Y DIURÉTICAPor su composición química, en especial por ser alcalina bicarbonatada.5.'EXCELENTE AGUA DE MESAPor su exquisito paladar. Embotellada sin contacto con la atmósfera.AGUA MALAVELLA¡satisfacdón completajfDistribuidor:JuaiH SaiisRicardo Casa<strong>de</strong>mont. 23 - ® 373
D) áRIGOLACarpinteríaArtículos alimenticiosVinos y LicoresFeliz Fiesta MayorCalle San Feiiu. 20 bis - ^ 364LLAGOSTERACalle Camprodón, 21 - "W 384LLAGOSTERAferros forja>tsJosepRomoBones PestesCarrer Mayena. 3 - lí" 28<strong>Llagostera</strong> CGlrona)
PlanchisteríaPinturaCarniceríaTocineríaHnos.General Mola, 2 - ^ 222LLAGOSTERAE. MASFERRERMJfuáeáioaíanouaáNoveda<strong>de</strong>sConfeccionesArtículos para regaloGanix, 50 (Frente Escuelas)"W 110<strong>Llagostera</strong> (Gerona)Calle Alvarez, 5LLAGOSTERA
Fqinss^concesionario:Jorge SolesGeneralísimo. 12 - ® 21 LLAGOSTERA
•. ^' •FRIGORinCOSAGAS 7 BUTANOFUNCIONAN SIN ELECTRICIDADSANOS DE GARANTÍA :i^ CON VÁLVULA DE SEGURIDADctrodontésticosBARROCASfia, 1 Teléfono 309Programa editado por el "G. E. BELL-MATI"nur. ooíu BRAVA-cin. laní rdiu, n-LLAaoGTEu ., DepósIto Legal: GE. 292/72