INFORME PARA EL CONSEJO DE COOPERACIÓN ... - Intranet

WORLD CUSTOMS ORGANIZATIONORGANISATION MONDIALE DES DOUANESORGANIZACIÓN MUNDIAL DE ADUANASCOMITÉ TÉCNICO DEVT0534S1cVALORACIÓN EN ADUANA- O. Ing.23ª Sesión-Bruselas, 27 de octubre de 2006.INFORME PARA EL CONSEJO DE COOPERACIÓN ADUANERADE LA 23ª SESIÓN DEL COMITÉ TÉCNICO DE VALORACIÓN EN ADUANA_______________________________________________________________1. Del 23 al 27 de octubre de 2006, en la sede de la Organización Mundial de Aduanasen Bruselas, el Comité Técnico de Valoración en Aduana (Comité Técnico) celebró su23ª Sesión presidida por el Sr. Ian Cremer (Reino Unido).2. Al abrir la sesión, el Presidente dio la bienvenida a la reunión del Comité Técnico a losdelegados y observadores*.3. Al inicio de la misma, anunció el triste y prematuro fallecimiento de la Vicepresidentadel Comité Técnico, Sra. Abba Tou, de Burkina Faso. Había ejercido activamente su funciónen el Comité Técnico y su contribución al trabajo de éste le había granjeado un granrespeto. El Comité Técnico guardó dos minutos de silencio en deferencia a su memoria.Punto I del orden del día :ADOPCIÓN DEL ORDEN DEL DÍA(a)Proyecto del orden del díadoc. VT0500S1c4. El Presidente invitó al Comité Técnico a que examinara el doc. VT0500S1c y a que, siprocedía, planteara propuestas para el punto X del orden del día (Temas diversos).Resumen de los debates5. El delegado de las CE indicó que su delegación deseaba plantear dos cuestiones en elpunto XI del orden del día sobre (1) el tiempo acordado a las Administraciones parapresentar observaciones, y (2) la posibilidad de que la Recopilación de valoración en aduanaestuviera disponible en varias formas, incluido en el sitio Web.__________________* La lista de los participantes figura en el Anexo B de este Informe.Nota : Las partes sombreadas se suprimirán cuando los documentos se incluyan en la base de datos sobre documentación de la OMAa disposición del público.Copyright© 2006 Organización Mundial de Aduanas. Reservados todos los derechos de traducción, de reproducción y de adaptaciónpara todos los países. Cualquier solicitud relacionada con la traducción, la reproducción o la adaptación de este documento deberemitirse a copyright@wcoomd.org.