SERRAT Y SABINA - Faro de Vigo

6VISADOViernes, 7 de diciembre de 2007Una de las giras más espectacularesque se pudieron ver en España elpasado año se publica en DVD.“The Beyoncé Experience”, el últimotour de Beyoncé, que pasó por Madridy Barcelona a finales de mayo, llega ahoraen formato audiovisual digital que ennuestro país incluye, además, un CD conlas canciones que Beyoncé grabó en español,sus colaboraciones con Shakira y AlejandroFernández y una remezcla inéditade “Get Me Bodied” a cargo de Timbaland.Uno de los alicientes del espectáculo esla calidad de los músicos, o mejor dicho,las músicas: Beyoncé reunió una extensa deinstrumentistas formada exclusivamentepor mujeres, que a lo largo del recital demuestransobradamente que no están ahípor cuota. A travésde sucesivosLa ediciónespañolade su DVDincluyesiete temasen españolRAFA LÓPEZsolos de batería–hasta con losojos vendados–,guitarra y saxofón,las integrantesdel grupo deBeyoncé demuestranun notablevirtuosismo.También lascoreografías y loscoros –siempreintegrados por féminas– están a la alturade la estrella mundial que es hoy la afroamericana.Grabado el 2 de septiembre de este añodurante el concierto que Beyoncé Knowlesofreció en el Staples Center de Los Angeles(Estados Unidos), el DVD contiene 35 temasy más de dos horas de música, incluyendola reunión de la cantante con su antiguogrupo Destiny’s Child en la canciónBeyoncéSe lo monta con mujeresBeyoncé, durante un concierto de su última gira. JUANLU VELA“Survivor” y con Jay Z (cantante, productory actual pareja de Beyoncé) en “UpgradeU”.El recital se centra en los temasde “B’Day”, álbum ganadordel Grammy de este año al MejorÁlbum R&B Contemporáneo.En el DVD aparecen éxitoscomo “Crazy in Love”, “NaughtyGirl”, “Dangerously In Love”,“Beautiful Liar” –esta vez conShakira en la pantalla de vídeo–,“Listen” e “Irreplaceable”.En su edición española, elDVD viene acompañado por unCD que contiene temas con la artistacantando en castellano:“Amor gitano” (con AlejandroFernández), “Listen” (“Oye”),Irreplaceable (“Irremplazable”),“Beautiful Liar” (“Bello embustero”,sólo con Beyoncé), “BeautifulLiar Remix” (Beyoncé con Shakira),“Beautiful Liar Spanglish”,“Irreplaceable” (IrremplazableNorteña Remix) y la inédita “GetMe Bodied” (Timbaland con VoltioRemix).Las adaptaciones al español,algunas bastante forzadas, ya aparecíanen la edición especial de“B’Day” y parecen destinadas almercado latinoamericano, especialmentela canción en spanglish yla remezcla “Nortena”. La remezclade “Get Me Bodied” incluye al cantantepuertorriqueño de reggaetón Voltio rapeandoen castellano.Popa Chubby, durante un concierto.Viana tomael testigodel bluesViana do Castelo, localidadportuguesa muy cercana a Galicia,toma este fin de semana el testigodel blues con su octavo festivalinternacional “Simply Blues”.Las actuaciones comenzaronanoche con el grupo gallego LosReyes del K.O.El voluminoso Popa Chubby,que actúa esta noche, es la estrellaprincipal del cartel de esta edición,y está considerado como “elrey del blues de Nueva York”.Dana Gillespie será la encargadade cerrar el festival, mañanasábado. Es una de las principalesfiguras del blues británico y cuentacon máis de 50 discos en losque han colaborado estrellas comoDavid Bowie, Jimmy Page yMick Jagger, entre otros.Los conciertos, en el TeatroMunicipal Sá de Miranda, comienzana las 22 horas.COPAS Y TAPASO Lar da Zoe, tapeando “no vello”El compositor francés Jean Michel Jarre.Jean MichelJarre regraba suéxito “Oxygène”Jean Michel Jarre ha vuelto agrabar su álbum “Oxygène” conlos instrumentos originales analógicosy las últimas técnicas digitales.Esta reedición, en el 30aniversario del disco, está ya a laventa.“Oxygène” vendió más de12 millones de ejemplares en todoel mundo y se convirtió en unemblema de la música electrónicade la era analógica. Era un álbumaéreo y melódico, que contrastabacon los sonidosindustriales de Kraftwerk y loscósmicos de Tangerine Dream, yabrió la música electrónica algran público.Jean Michel Jarre no sólo harecreado “Oxygène”; ha filmadoen directo la nueva grabación enHD (Alta Definición Digital) y3D Estereoscópico (dos secuenciasde vídeo correspondientes acada ojo), con opción a sonidoenvolvente 5.1 y Dolby digital.El nuevo álbum se publicaen tres formatos diferentes: CD;CD + DVD 2D y Edición Deluxe:CD + DVD 3D + gafas 3D.FERNANDO FRANCOSi me pongo a recordar, que no siemprees bueno, O Lar de Zoe era hace dos otres decenas de años una conocida farmacia,creo que la de Prieto, un manco imponentepor su tamaño y digno de conocer.Enfrente estaba Almacenes El Sol y la academiade Roberto Mediero, aún físicamentemás imponente que Prieto.La calle era siempre un hervidero nosólo por el comercio sino porque por allípasaba la gente que iba desde el centro dela urbe al puerto para cruzar la ría. AhoraPARA NO PERDERSEDirecciónJoaquín Yáñez, 5(barrio viejo de Vigo)MateriaTapería: revueltos, ensaladas,variados de pollo,tablas de fiambre...HorarioDe 12.30 a 15 y de 19.30a 24 horasya no tanto.Por eso podríamosdecirque Almudena,que cogió O Larda Zoe, es de lascontinuadoras,las que tomaronel relevo yque, tras unaetapa de atoníade esta calle,quieren que recuperesu movimientode antaño. Ya alrededor tiene todoun circuito: un poco más arriba, elPrincesa; un poco más abajo, La Comidillay La Charlatana; en la Plaza da Constitución,el Gretel, Soportales, Central, la DamaBlanca... Almudena vivió bastantesaños en Valladolid, donde aprendió la culturadel “montadito”, y lo que hizo al volvera Vigo y abrir O Lar da Zoe fue pasarsea nuestro sistema tapero. Podéis comer ensu bar en la planta de arriba y tapear abajodesde revueltos a ensaladas, variados depollo, tablas de fiambres...Lo que antes que ella fue con el mismonombre (que suena a guardería) un bar deDos imágenes de O Lar da Zoe, tapería en elCasco Vello de Vigo.RAOUL MARÍNcopas con piano incluido, ahora es de tapastras haberlo hecho pasar por el salón debelleza, es decir, tras maquearlo un pocopara su nuevo cometido.Ahí, entre muros de piedra, en la zonavieja de Vigo, Almudena ofrece ese espaciopara tapear o tomarte un guay del Paraguayantes de salir de copas. Y no falta afáncultural, a juzgar por las exposiciones fotográficasque en sus paredes se suceden.