Boletin CAREM - CNEA

Presentamos la primera edición del boletín “CAREM HOY”, unapublicación editada por la Gerencia CAREM y dirigida a todosaquellos que trabajan en forma directa o a través de alguna de lasGerencias de la CNEA que prestan servicios al proyecto.Publicándose cada tres meses, “CAREM HOY” buscará reflejar ydifundir información del proyecto, dando cuenta de los avances ybrindando una mirada global de las novedades del trimestre, tantoen cuestiones técnicas, como también sociales.El primer objetivo de esta publicación es consolidar una vía decomunicación que permita a cada uno de los integrantes del CAREMmantenernos informados de las novedades que van surgiendo deEL CAREM COMO PRIORIDADEN LA POLÍTICA NUCLEARSE INCLUYE EL PROTOTIPO CAREM EN LA LEY 26.566LA OBRA CIVIL COMENZARÁDURANTE EL ÚLTIMO BIMESTREla actividad cotidiana de otros sectores. Además, esperamos quesea una herramienta útil para favorecer una más y mejor integraciónentre los distintos grupos que participan del proyecto.Cada uno de quienes trabajamos en el CAREM seremos encargadosde plantear temas y de proporcionar información que consideren deinterés sobre su sector o sobre otras áreas vinculadas. Por eso, desdeya serán bienvenidas las sugerencias y comentarios que sirvan parair generando un medio cada vez más sólido y representativo.Heriberto J. Boado MaganGerente CAREMLuciano TurinaComunicacionesIPS: SE PREPARA UNAVERSIÓN REVISADAY MÁS COMPLETALa Gerencia CAREM continúa revisando elcontenido del Informe Preliminar de SeguridadPUBLICACIÓN INTERNA DE LA GERENCIA CAREM / COMISIÓN NACIONAL DE ENERGÍA ATÓMICAEDICIÓN Nº1 / AÑO 2010

1234567891011121314sectoresDetalle de los sectores de la Gerencia CAREM y otros sectores de la CNEA vinculados al proyecto152229162317241825GERENCIA CAREM: 1) BOADO MAGAN, Heriberto José - GERENTE CAREM - boado@cnea.gov.ar 2) LIS, Hugo - GESTIÓN DE CALIDAD - lis@cnea.gov.ar 3) MARTÍNEZ, J. Alberto - RELACIONES INTERNASY CON LA COMUNIDAD - martinez@cnea.gov.ar 4) LAVALLE, Liliana - APOYO ADMINISTRATIVO - lavalle@cnea.gov.ar 5) MOLINA, S. Lucila - TÉCNICO-LEGAL - lmolina@cnea.gov.ar 6) BALUZZI, Griselda- PLANEAMIENTO Y CONTROL DE GESTION - baluzzi@cnea.gov.ar 7) CUNTURIS, Fernando - INFORMES DE SEGURIDAD Y AMBIENTALES - cunturis@cnea.gov.ar 8) ESPINEL, Carlos - TECNOLOGÍAS DELA INFORMACIÓN - espinel@cnea.gov.ar 9) BALBI, Carlos - LAY OUT - cbalbi@cnea.gov.ar 10) RABEY, Eduardo - VENTILACIÓN - rabey@cnea.gov.ar 11) HALPERT, Silvia - DESARROLLOS TECNOLÓGICOS YEXPERIMENTALES - halpert@cnea.gov.ar 12) PIRANI, Hugo - INGENIERÍA CIVIL - hugo.pirani@ensi.com.ar 13) MURMIS, Gustavo - PLANIFICACIÓN - murmis@cnea.gov.ar 14) DELMASTRO, Darío - SUBGERENCIAY JEFATURA DE INGENIERÍA - delmast@cab.cnea.gov.ar (CAB) 15) CORIZZI, Graciela - APOYO ADMINISTRATIVO - graciela.corizzi@cab.cnea.gov.ar (CAB) 16) SCHLAMP, Miguel - OFICINA TÉCNICA - schlamp@cab.cnea.gov.ar (CAB) 17) DIEZ, Fernando - INGENIERÍA MECÁNICA - diez@cnea.gov.ar (CAB) GERENCIA DE ÁREA ENERGÍA NUCLEAR: 18) GIMÉNEZ, Marcelo - SEGURIDAD NUCLEAR - gimenez@cab.cnea.gov.ar (CAB) 19) MARKIEWICZ, Mario - COMBUSTIBLES NUCLEARES - markiewi@cab.cnea.gov.ar (CAB) 20) LOPASSO, Edmundo - NEUTRÓNICA Y BLINDAJES - lopasso@cab.cnea.gov.ar (CAB) 21) RAUSCHERT,Agustín - TERMOHIDRÁULICA - rauscha@cab.cnea.gov.ar (CAB); 22) ETCHEPAREBORDA, Andrés - SIMULADOR, INTERFAZ HOMBRE-MÁQUINA Y CONTROL DINÁMICO - etche@cab.cnea.gov.ar (CAB) 23)DEZZUTTI, Juan Carlos - INSTRUMENTACIÓN & CONTROL y ELECTRICIDAD - jcdezzutti@cnea.gov.ar (CAC) 24) PASTORINI, Alberto - ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS - pastorin@cnea.gov.ar (CAC) 25) VERSACI,Raúl - EXTENSIÓN DE VIDA DE CENTRALES NUCLEARES - versaci@cnea.gov.ar (CAC) 26) AÑASCO, Roberto - CAPEM - anasco@cnea.gov.ar (CAE) GERENCIA DE ÁREA SEGURIDAD NUCLEAR Y AMBIENTE:27) CHOCRÓN, Mauricio - PROCESOS - chocron@cnea.gov.ar (CAC) 28) CINAT, Enrique - SEGURIDAD RADIOLÓGICA Y NUCLEAR - cinat@cnea.gov.ar (Gerente de Área Seguridad Nuclear y Ambiente)GERENCIA DE ÁREA INVESTIGACIÓN Y APLICACIONES NO NUCLEARES: 29) LAMAGNA, Alberto - ROBÓTICA - alamagna@cnea.gov.ar (Gerente de Área Investigación y Aplicaciones No Nucleares)192620272128

La inclusión del proyecto CAREM en esta Leyrepresenta en los hechos un paso adelanteen relación al Decreto del Poder EjecutivoNacional Nº 1.107 (publicado el 28 de agostodel 2006), el cual declaraba de Interés Nacional“la construcción y puesta en marcha delPrototipo de Reactor CAREM para la generaciónnucleoeléctrica de energía”, siendo aquelun hito cuya virtud fundamental fue dar elimpulso que hacía falta para relanzar el proyecto.De hecho, a partir de entonces se creóla Gerencia CAREM y se comenzó a trabajarfuertemente en la reactivación de un proyectoque durante los 10 años anteriores habíasubsistido gracias al esfuerzo de unas pocasvoluntades que lo mantuvieron vigente a partirde diversas presentaciones en varios forosinternacionales.Al cierre de esta edición, se encontraba en trámiteel proyecto de Decreto Reglamentario dela Ley 26.566, el cual detallará varias de las herramientasconcretas para aplicar en la prácticalos propósitos de la Ley, sobre los cuales seahondará en próximas ediciones de “CAREMHOY”. El mismo era elaborado por el sectorTécnico-Legal de la Gerencia CAREM, conjuntamentecon la Gerencia de Asuntos Jurídicos dela CNEA y su equivalente en NA-SA.En síntesis, el nuevo régimen permitirá gestionarel CAREM con la agilidad que requiere unproyecto de gran envergadura y que cuentacon firmes posibilidades de convertirse parala Argentina en una fuente de exportación dealta tecnología, además de ser una alternativafutura para la generación de electricidad.Los representantes del CAREM acompañan a la Lic. Norma Boero(Presidenta de CNEA); al embajador Yukiya Amano (Director Generaldel OIEA); y el Ing. Mauricio Bisauta (Vicepresidente de CNEA).EL CAREM juntoa Yukiya AmanoA fines de marzo pasado visitó la Argentina el recientementedesignado Director General del OrganismoInternacional de Energía Atómica (OIEA),el embajador Yukiya Amano.Antes de visitar distintas instalaciones de laCNEA, como los Centros Atómicos Bariloche yEzeiza, el jueves 25 Amano brindó una conferenciade prensa organizada por el Consejo Argentinopara las Relaciones Internacionales (CARI), quese llevó a cabo en el hotel Marriot de la Ciudadde Buenos Aires.Acompañado por la Lic. Norma Boero, presidentade la CNEA, el diplomático japonés brindó unainteresante y completa visión del ámbito nuclearinternacional, demostrando además un extensoconocimiento de la situación argentina.Entre otros aspectos, Amano manifestó estar altanto de la evolución del Proyecto CAREM, remarcandoque “se trata de un proyecto estratégicoy de gran importancia para el país”.

planificaciónLA OBRA CIVIL COMENZARÁDURANTE EL ÚLTIMO BIMESTRELOS SECTORES DEL CAREM RELACIONADOS CON LA CONSTRUCCIÓN civil del futuro edificio del reactor sereunieron para tomar las decisiones estratégicas necesarias para asegurar el cumplimiento delinicio de las obras en la fecha del 31 de octubre.Con la premisa de detectar y definir lastareas necesarias para dar inicio a la construccióncivil del CAREM para fines de octubrede este año, entre el 3 y el 5 del pasadomarzo se llevó a cabo una importantereunión con las áreas temáticas del proyectovinculadas directamente a ese objetivo.Convocada por el sector de Planificación,la misma contó con la participación deunos 30 invitados, quienes trabajaronsobre una extensa lista de temas con elobjetivo de consensuar las acciones a tomarpara reducir los plazos de obtenciónde las definiciones pendientes y asegurarasí el cumplimiento del próximo hito delcronograma general del proyecto.Para lograr esto, fue necesario desdoblarvarias de las actividades aceptando comoinput para el diseño del edifico datosparciales conservadores, que luego seránoptimizados durante el proceso de licitaciónque estará dirigido por el sectorde Ingeniería Civil encabezado por el Ing.Hugo Pirani. Se estima que la obra demandaráalrededor de 30 meses de trabajo.Entre los temas en torno a los que giró elencuentro, algunos ítems específicos pudieronser resueltos de forma inmediatay consensuada entre más de un área temática;mientras que para resolver otrostemas se plantearon plazos acotados parabrindar las respuestas necesarias.Se llegó a la conclusión de que varios delos temas que se abarcaron durante la re-unión no limitan la confección del pliego niel inicio de la obra civil. Por ejemplo: la validaciónde las ingenierías básicas de electricidady de I&C; los tendidos preliminares debandejas para cables y conductos dentro yfuera de la Contención; la definición de embebidos,fundaciones y anclajes de equipos(principalmente bombas y recipientes); o elsistema de iluminación; entre otros. Otrosasuntos, si bien no condicionan el comienzode la obra (como la definición de la fuentefría del terciario y los medios de acceso correspondientes),podrían influir posteriormenteen su continuidad de no alcanzarseuna definición en el mediano plazo.En un sentido operativo, se estableció un esquemapara avanzar en las tareas pendientes.Cada sector se llevó inquietudes que servirán

de input para que otra área pueda avanzaren su propia función, asumiéndose el compromisode resolver diversas cuestiones enfechas próximas. También se acordó la celebraciónde reuniones clave entre distintossectores, en los casos en que se hace necesarioencontrar definiciones en común; inclusoen varios casos se acordó un sistema de encuentrosperiódicos que permitirá continuaravanzando de manera consensuada.En líneas generales, el personal de Planificacióncalificó a la reunión como positiva,ya que se logró tratar todos los temas planteadosy se cumplió el objetivo de alcanzardecisiones conjuntas que permitieronavanzar en pos del objetivo de cumplir conel hito de inicio de la construcción civil enlos plazos originalmente previstos en elcronograma. En sus palabras de cierre de lareunión, el Lic. Boado señaló que “hay muchaatención y entusiasmo sobre la marchadel proyecto CAREM”, por lo que resaltó laimportancia de “no tolerar dilaciones en elcronograma ni conflictos que puedan demorarla obra”.CURSOS REALIZADOS PORPERSONAL AFECTADO AL PROYECTOJunio 2010Código RELAP, dictado porla Universidad de Catalunya,Barcelona, España.PNL (Personal Neuro Lingüístico),Instituto Ernesto Sábato.Mayo 2010Curso “El fenómeno de circulaciónnatural y sistemas pasivos deseguridad en reactores avanzadosrefrigerados por agua”, organizadopor el Organismo Internacional deEnergía Atómica (OIEA). Trieste,Italia.Curso ENOVIA V5 p/usuariosCATIA, dictado por DassaultSystemes.Sistemas SLU y MCC, dictado porOficina Nacional de Contrataciones(ONC).Abril 2010Seminario ASME Sección III,dictado por TEDUC (TecnologíaEducativa).Elaboración de pliegos de bienesy servicios, dictado por OficinaNacional de Contrataciones (ONC).Sistema de Información deProveedores (SIPRO), dictado porOficina Nacional de Contrataciones(ONC).Curso Básico de Presupuesto,dictado por Asociación Argentinade Presupuesto y AdministraciónFinanciera Pública (ASAP).Curso de Manejo Defensivo, dictadopor National Safety Council de USA(Instructor: Ing. Jorge H. Elvira).Introducción al Procedimientode contrataciones de laAdministración Pública Nacional,dictado a distancia por el Programade Capacitación Electrónica(PROCAE) del Instituto Nacional dela Administración Pública (INAP).Marzo 2010Normativa Avanzada, dictado porOficina Nacional de Contrataciones(ONC).Sistema de Identificación deBienes y Servicios (SIByS),dictado por Oficina Nacional deContrataciones (ONC).ABC de la Energía Nuclear 2010/ Versión CAREM, dictado porInstituto Dan Beninson.Key Issues in the World NuclearIndustry Today (3-days course),dictado por Word NuclearUniversity (WNU).Enero 2010Curso CATIA, dictado porDassault Systemes.Noviembre 2009Curso equipos y sistemas CATIA,dictado por Dassault Systemes.Octubre 2009Curso ABC de la Energía Nuclear(Nivel I y II), dictado por InstitutoDan Beninson.Septiembre 2009Presupuesto de la AdministraciónPública Nacional, dictado porMinisterio de Economía de la Nación.Junio 2009Curso de “Fenomenología decirculación natural y modeladoen plantas nucleares refrigeradaspor agua”, organizado en formaconjunta por el OrganismoInternacional de Energía Atómica(OIEA) y la Universidad de Pisa(UNIPI). Pisa, Italia.“International Conference onOperational Safety Experienceand Performance of NPPs and FuelCycle Facilities”, organizado por elOrganismo Internacional de EnergíaAtómica (OIEA). Viena, Austria.“Manejo del Código ERANOS”,organizado por la Comisión deEnergía Atómica de Francia, dictadoen Cadarache, Bouches-du-Rhône,Francia.

Martín Di PacePersonal de la Gerencia CAREM participóel pasado 13 de abril del “Innovation& Collaboration forum 2010”de la empresa Dassault Systemes,proveedor de las tecnologías PLM(Product Lifecycle Management) delproyecto. La invitación formuladapor la empresa fue para presentar alCAREM como un “caso de éxito” enla aplicación de esta tecnología, lacual permite a la CNEA preservar lainformación y la propiedad intelectuala lo largo del tiempo para serusados por las futuras generacionesde profesionales.La presentación estuvo a cargo deMartín Di Pace, representante delsector de Lay Out, quien asistióacompañado por Darío Delmastro,jefe de ingeniería de la Gerencia.Un caso de éxitoen el uso de nuevastecnologíasEn líneas generales, las tecnologíasPLM facilitan la comunicación entregrupos de trabajos interdisciplinarios,de diferentes generaciones y geográficamentedispersos. Actualmente,los sectores de Ingeniería Mecánica,Layout, Piping, Procesos, Robótica eIngeniería Civil se encuentran diseñandola planta CAREM con la herramientaCATIA V5, que permite unificar ladocumentación de ingeniería en unaúnica maqueta digital completa, detectándoseen forma temprana cualquierproblema o interferencia entredisciplinas.Además del CATIA, el CAREM haadquirido licencias y está capacitandoa su personal en otras herramientasde Dassault, como la suiteENOVIA.Rafting en BarilocheEntre las actividades extra-laboralesque suelen desarrollar en conjuntodistintos miembros de personal delCAREM junto a amigos y familiares, ungrupo que se desempeña en el CentroAtómico Bariloche aprovecha lasventajas del paradisíaco entorno pararealizar paseos y otras actividades alaire libre.Entre ellas, se destaca una intrépidaexcursión de rafting por el Río Mansohasta la frontera con Chile (raftingclase III y IV), una de las más atractivasque este deporte permite en los alrededoresde San Carlos de Bariloche.El paseo tuvo lugar hacia fines de febrero,y participaron alrededor de 18personas, quienes tras experimentar laadrenalina sobre las aguas de un río notan manso como describe su nombre,visitaron un pequeño y pintoresco pueblochileno llamado “El León”, en el queviven sólo unas cuarenta familias quepermanecen aisladas durante prácticamentetodo el invierno, ya que sólo sepuede acceder a pie o a caballo.Los aventureros que se animaron al raftingfueron: Darío Delmastro y su hijaSofía; Fernando Diez; Diego FernándezMoreno; Juan Carlos García; GonzaloGarrido y su novia Alba; Federico Hermida;Fabián Rinalde; Mario Markiewiczy su señora Patricia; Viviana Masson;Víctor Meneses; Agustín Rauschert;Agustín Coleff; y Eduardo Taglialavore.Esta edición estádedicada a lamemoria deMatías Lucas(1986 - 2010)staff"Hay una fuerza motriz más poderosa que la electricidad, elvapor o la energía nuclear: la fuerza de voluntad" (Anónimo)Editor Responsable:Gerencia CAREMComisión Nacional deEnergía AtómicaDirección y Producciónde Contenidos:Luciano Turinaturina@cnea.gov.arAsesoramiento Legal:Dra. Lucila Molinalmolina@cnea.gov.ar;Dr. Federico Winsneswinsnes@cnea.gov.ar