LAS VÁLVULAS DE FLUJO RADIAL

gmaci.com
  • No tags were found...

LAS VÁLVULAS DE FLUJO RADIAL

SB 9530.1SPLAS VÁLVULAS DE FLUJO RADIALIngenieros de medición desde 1836


Las Válvulasde Flujo RadialLas válvulas de flujo radial RFV ® deAmerican Meter se utilizan para la distribucióny transmisión de gas natural y otros gasesindustriales. Diseñadas para una instalaciónsimple y de fácil servicio, estas válvulasoperadas por piloto son para uso enregulación de presión, alivio de sobrepresión, control de flujo o para aplicacionesde abrir y cerrar. Estas válvulas de entradasuperior están respaldadas por la experienciamundial en regulación de presión deAmerican Meter de más de 25 años.El diseño de las válvulas de flujo radialproporciona alta capacidad en una válvulade puerto sencillo con sellamiento positivoy de fácil acceso a todos los componentesinternos. Añadiéndole un bloque adicionalinhalador y un diafragma de bajo diferencial,la RFV comienza a regular a solamente0.75 psid (52 mbar), haciéndola altamenteefectiva para aplicaciones de baja presióndiferencial. Disponibles en tamaños de 2"(50.8 mm), 3" (76.2 mm), 4" (101.6 mm) y6" (152.4 mm), la RFV utiliza dimensionesestándar industriales de brida a brida en losmodelos ANSI clase 150, 300 y 600 (2").Las válvulas de flujo radial deAmerican Meter ... son loúltimo en diseño de válvulasde entrada superior.2


Servicio para bajo diferencialEl bloque distribuidor inhalador,opcional, aumenta la capacidadde la RFV reduciendo el diferencialde presión requerido para abrir laválvula a su máxima capacidad.Es ideal para aplicaciones de bajapresiónFácil accesoTodas las conexiones del circuito decontrol cerrado están en el cuerpo dela válvula, permitiendo que la partesuperior sea removida sin alterarel piloto o el circuito de control.Jaulas de capacidad reducidaLa RFV está disponible con jaulas de25%, 50%, 75% o 100% de la capacidadpara la válvula de 2" (50.8 mm). Lostamaños más grandes se pueden acondicionarcon una jaula de 50% o de 100%.75%50%100%25%Las conexiones de presión externaPara facilitar la instalación, hayconexiones de presión estándar deentrada/salida en el cuerpo de laválvula que reducen la necesidadde conexiones externas en latubería.Sellado positivoLa presión de un resorte y unacarga uniforme en el centro deldiafragma de Hydrina proveen unsellado positivo. El diafragma selevanta uniformemente durantela operación sin estirarse nidistorsionarse, asegurando quese asentará cuando searequerido cerrar.Filtros de entradaEl filtro opcional de entrada protegela válvula RFV y el equipo corrienteabajo, de daños internos causadospor las impurezas en la línea degas. Los filtros son particularmenteútiles en instalaciones nuevas.3


Principios de operaciónEl restrictor variable delbloque distribuidor-inhaladorcontrola el tiempo derespuesta de la válvulaLa válvula de flujo radial es un regulador depresión del tipo operado por piloto. La válvularesponde a la presión diferencial entre lade su cámara de control y la de su entrada.Al sensar una caída en la presiónde salida P 2 , el piloto se abre dejando salirel gas de la cámara de control P c . Esto lepermite al diafragma levantarse de la jaula,permitiendo que el gas fluya a través de laválvula. Cuando la demanda corriente abajodisminuye, la presión de salida de la válvulaP 2 aumenta, cerrando el piloto y aumentandola presión de control P c . A medida quela presión de control Pc iguala la presión deentrada P 1 , un resorte ejerce una presiónsobre el diafragma produciendo selladopositivo en la posición cerrada.El bloque restrictor distribuidor integradoincorpora un restrictor variable entre el puertode la presión de entrada y el puerto de lapresión de control. Poniendo el restrictor enuna graduación baja, se reduce la dimensiónde su orificio, y hace que la válvula se abrarápidamente y se cierre lentamente. Unagraduación alta, tiene características deaberturas lentas y cierres rápidos.Diseño único de flujo radialLa válvula de flujo radial inicia el flujo de gas através de una entrada en el centro de la válvula.A medida que el diafragma se levanta, el flujo esdirigido hacia afuera a través de las ranurassimétricas de la jaula que están alrededor delpuerto de entrada. En este modelo de diseñoradial, el área total del flujo de salida es másgrande que el área del puerto de entradapermitiendo a la válvula RFV de tener mayorescapacidades que otrasclases de válvulascon una solaentrada sencillaen la tapasuperior.Posiciones de flujoP CPosición cerradaUn resorte presiona hacia abajo el centro deldiafragma sobre la jaula, interrumpiendo el flujode gas con un cierre positivo.P 2 P 14Posición de regulaciónA medida que la demanda aumenta, el diafragmase levanta haciendo que el gas empiece a salira través de las ranuras radiales de la jaula de laválvula.


VentajasLa más fácil abertura de entradasuperior en la industriaEl frente del cuerpo de la válvula tienetres pasajes del circuito de control,para entrada, control y salida o purgacorriente abajo. Un pasaje perforadoen la parte de arriba alimenta lapresión de control desde el bloquedistribuidor hasta la cámara decontrol arriba del diafragma. Estoelimina la necesidad de usartuberías para el circuito decontrol en la parte superior.InletControlOutletLas nuevas válvulas de flujo radial de AmericanMeter tienen una amplia capacidad y están diseñadaspara facilitar su mantenimiento. Las siguientescaracterísticas hacen que estas válvulas tenganun valor excepcional:– Jaulas de 25%, 50%, 75% y 100% de capacidad,de fácil intercambio– Conexiones estándar de entrada/salida de presión al piloto– Sellado positivo medianteresorte– Aplicaciones de presióndiferencial baja con bloquedistribuidor-inhalador– Filtro opcional– Construcción robusta con Distribuidorinhaladormateriales de alta calidad– Carcasa de acero WCB 216– Jaulas de acero inoxidable17-4 PH vaciado– Diafragma de HydrinaComparación de CapacidadesCoeficiente de válvula200150RFVLa competencia de puerto sencilloLa competencia de puerto doble■ Capacidad superiorEl diseño de salida de flujo de la válvula radialproporciona un rango de capacidad mayor que otrasválvulas de configuraciones con entrada superior.Datos comparativos de la válvula de flujo radial deAmerican Meter muestran, para un diseño de puertosencillo, capacidades de ‘puerto doble’.■ Operación de bajo diferencial de presiónCuando está equipada con un bloquedistribuidor-inhalador, la válvula de flujoradial proporciona regulación de presiónprecisa en aplicaciones con muy bajodiferencial de presión. El distribuidor-inhaladorextiende el rango de operación de laRFV a presiones bajas de entrada, manteniendolos mismos niveles de presiónmáxima de operación.■ ServicioUna vez instalada, lo único que un operador deservicio necesita es una herramienta para quitarla tapa superior. El diafragma y la jaula sonfácilmente removidos a mano para inspecciónrutinaria. El filtro opcional debajo de la jaula sesaca simplemente para remover cualquierimpureza que pudiera haber atrapado.10050Válvula de 2 pulgadasVálvula de 4 pulgadasTodos los componentes internos son fácilmente accesibles5


Reguladores PilotoLos reguladores piloto operados con resortes sonutilizados para balancear la presión aplicada alpuerto de control de la válvula de flujo radial. Elmodelo de piloto determina su función (reducciónde presión o retro-presión) y presión de salida oajuste de alivio. Un restrictor ajustable el cual esuna parte integral del bloque distribuidor de laválvula RFV determina las características deoperación; graduaciones bajas para rápidaabertura y cerrado lento y graduaciones altaspara abertura lenta y cerrado rápido.Modelos ZSC-100 y ZSC-320-100Estos dos modelos son reguladores de doblediafragma para aplicaciones de reducción depresión. El ZSC-100 proporcionapresiones de salidas desde1 a 325 psi (69 mbar a22.4 bar); el ZSC-320-100 tiene un rango desalida de 200 a 600 psi(13.8 a 41.4 bar).Modelos ZSC-150 y ZSC-320-150Estos reguladores de doble diafragma son paraaplicaciones de presión acumulada o para aliviode presión. El ZSC-150 proveegraduaciones desde 1a 325 psi (69 mbara 22.4 bar), mientrasque el ZSC-320-150 tieneun rango de 200 a 600 psi(13.8 a 41.4 bar).Modelo 1203Esta familia de reguladoreses para servicio dereducción de presiónque requiere presionesde salida desde 5" decolumna de agua a 5 psi(12 a 345 mbar).6ZSC-100La fuerza del resorte tiende a mantener el piloto abierto.Esta fuerza está balanceada por la presión aplicada aldiafragma del sensor de la cámara corriente abajo.Cuando la presión corriente abajo disminuye, el reguladorse abre aumentando el flujo, esto produce una caídamayor a través del restrictor y disminuye la presión decontrol hacia la RFV aumentando por lo tanto el flujopara satisfacer la demanda corriente abajo.ZSC-150Mientras la fuerza del resorte sea mayor que la fuerzade la presión corriente arriba que actúa sobre eldiafragma del sensor de la cámara de la corrientearriba, el regulador permanece cerrado. Cuando lapresión corriente arriba aumenta mas allá del puntode ajuste, el regulador se abre. Ya que la salida estánormalmente cerca de una presión de 0, un flujogrande ocurre a través del piloto, abriendo rápidamentela RFV para aliviar la condición de sobre presión.


AplicacionesReducción de presión de una etapaCuando la presión corriente abajo disminuye,la fuerza del resorte aumenta la abertura efectivadel piloto. El aumento de flujo produce una caídade presión mayor a través del restrictor variable,reduciendo la presión de control hacia la RFVy aumentando el flujo en la línea.Válvula deaislamientoPresión de entradaRestrictorvariableVálvula de flujo radialPresión deentrada al piloto5-8 diámetros de tuberíaVálvula deaislamientoToma de presióna controlarPiloto modeloZSC-100Purga corrienteabajoReducción de presión de dos etapas:psi a psi y luego de esta a pulgadas decolumna de agua (C.A.).Cuando se requieran reduccionesgrandes de presión el cortepuede hacerse en dos etapas.Aquí, la RFV de AmericanMeter y el piloto ZSC-100controlan un corte de psi a psi.La segunda etapa incorpora unregulador modelo 1203 para dar unapresión de salida final en el rango depulgadas de columna de aguaVálvula deaislamientoPresión de entradade la primera etapaRestrictorvariable5-8 diámetros de tuberíaVálvula de flujo radial,reducción de laprimera etapaPiloto modeloZSC-100Presiónde controlPurga corrienteabajoToma depresióna controlarPresión deentrada de laprimera etapaVálvula de flujo radial,reducción de lasegunda etapaRestrictorvariablePresiónde entradaal piloto12035-8 diámetrosde tuberíaRegulador modelo 1203Válvula deaislamientoPurga corrienteabajoReducción de presión en una instalación de operador/monitor,según se muestra en la página 8.Reducción de presión de una etapa7


Aplicaciones ContinuaciónVálvula de FlujoRadial OperadoraPiloto operadormodelo ZSC-100Tapón internoVálvula de FlujoRadial MonitoraPiloto monitormodelo ZSC-1005-8 diámetros de tuberíaReducción de presión con monitoreoDurante una operación normal, una RFVsencilla, la operadora, ejecuta la reducción dela presión. El piloto del monitor está ajustadoa una presión de salida un poco más alta quela del piloto del operador. Ya que el piloto delmonitor está normalmente abierto, la válvulaRFV monitora se mantiene en la posicióncompletamente abierta. Si una falla ocurre enel lado de la operadora, la presión de salidaaumenta hasta el punto de ajuste del monitory este entonces asume el control. Lasfunciones de las válvulas operadora y demonitoreo pueden ser invertidas reajustandosus correspondientes pilotos.Válvula de flujo radialde primera etapaPiloto de primeraetapaPiloto desobredominio5-8 diámetros de tuberíaVálvula de flujo radialde segunda etapaPiloto de segundaetapa5-8 diámetros de tuberíaReguladores de dos etapas con monitorpara sobredominarBajo condiciones normales las dos válvulas RFVdesempeñan reducciones de presión. Sin embargo, cadauna está calculada para que pueda ejercer la reduccióntotal en el evento de que una de ellas falle. Si ocurre unproblema en la primera etapa, P2 aumenta y la válvulade la segunda etapa hace la reducción de la presión totalcorrespondiente. Si en la segunda etapa hay una falla, P3aumenta y el piloto de sobredominio toma el control de laválvula RFV de la primera etapa, haciendo que esta hagala reducción total de la presión en una sola etapa. Lapresión máxima entre las etapas, P2, se limita al ajustemáximo del resorte del piloto de la primera etapa, 325 psi(22.4 bar) para el ZSC-100 o 600 psi (41.4 bar) para elZSC-320.Venteo de alivioVálvulade FlujoRadialPiloto modeloZSC-150EntradaSalida*Válvula de alivio de presiónCon el piloto ZSC-150, la RFV permanececerrada siempre y cuando la presión corrientearriba sea menor que la del punto de ajuste.Porque el puerto de salida está normalmentea la presión atmosférica, una vez que elregulador se abre, se produce una caídagrande de presión a través del restrictor,causando que la RFV se abra total yrápidamente. Para aplicaciones de espaciolimitado, la toma de la señal de presión deentrada, puede conectarse con el puertosensor del piloto.8*Configuración compacta para aplicaciones con poco espacio.


Control de abrir y cerrar el flujo en una tuberíaCuando la válvula operada eléctricamente se abre, lapresión de entrada se purga corriente abajo causandouna caída de presión a través del restrictor. Ya quela presión de control es menor que la presión deentrada, la RFV se abre para permitir flujo en latubería. Al cerrar la válvula operada eléctricamentehace que la presión de control se aumente hastaigualar la presión de entrada, cerrando la RFV.Válvula de Flujo RadialVálvula de abrir y cerraroperada eléctricamente (solenoide)Corte por baja presión.Mientras la presión corriente abajo esté por encimadel punto de ajuste, el piloto permanece abiertocausando una caída a través del restrictor ypermitiendo que la válvula permanezca abierta.Si la presión corriente abajo es menor que el puntode ajuste, el piloto está forzado a cerrarse y la presiónde entrada se aplica al puerto de control de la RFV,igualando la presión a través del diafragma cerrandola válvula. La válvula de aguja se utiliza para reajustary poner de nuevo el sistema en servicio. Con la válvula Aabierta, hay una caída de presión a través del restrictor,permitiendo que la RFV se abra. Una vez que el sistemacorriente abajo esté presurizado, cierre la válvula A.Válvula de Flujo RadialPiloto modeloZSC-1505-8 diámetros de tuberíaVálvula deaguja ARegulación de presión mediante uninstrumento de control.Para superar las limitaciones de un reguladorde resorte, la RFV se puede utilizar como unelemento de control final con un control depresión y una pequeña válvula de diafragmamotorizada. Entre las ventajas está superar eldecaimiento causado por el resorte, respondiendomejor al cambio de la demanda corriente abajo,y la de su capacidad de regular a presionessuperiores a 600 psig hasta 1480 psig (41.4 barhasta 102 bar).Válvula de Flujo RadialVálvula dediafragmamotorizadaSalida de 3-15 psig(207 mbar a 1 bar)Control neumáticode presión conreajuste automático9


Bloque Distribuidor-Inhalador paraaplicaciones de bajo diferencial de presión.Cuando la Válvula Radial de American Meter estáequipada con un bloque distribuidor-inhalador,proporciona una precisa y comprobada regulaciónde presión en aplicaciones con muy baja presióndiferencial. Este nuevo distribuidor extiende el rangode operación de la RFV a presiones de entradabajas, manteniendo las mismas presiones máximasde operación.La Válvula de Flujo Radial utiliza un diafragmade hule, que reacciona a la presión diferencial através de él mismo. Una vez que este diferencialexcede el mínimo, o la presión sobre el mismodisminuye, cuando la válvula está parcialmenteabierta, el diafragma se levanta permitiendo que elflujo pase radialmente a través de la jaula. Si lademanda corriente abajo se satisface, la presión seiguala a través del diafragma y el resorte de presiónen la RFV ayuda a mantenerla cerrada con un sellopositivo.Con un bloque distribuidor-restrictor convencional,la presión diferencial del diafragma no puedeser mayor que la caída de presión total a través dela válvula. En aplicaciones de alta demanda, lapresión de entrada se puede reducir hasta el puntoen el cual no hay un diferencial suficiente entre lapresión de entrada y de salida, para permitir que laválvula se abra completamente. O en aplicacionesde alta presión, el diferencial necesario para abrircompletamente la válvula puede ser mayor que lacaída disponible a través de la válvula.El bloque distribuidor-inhalador incorporauna boquilla (venturi) de diseño especial. Laboquilla reduce la presión de control del diafragmaPc de manera que el diferencial a través deldiafragma (P 1 -P C ) es aproximadamente tresveces el diferencial a través de la válvula (P 1 -P 2 ).En realidad el bloque distribuidor-inhaladorfunciona como un amplificador de presióndiferencial con un aumento de 3. El diferencialmáximo que el inhalador puede generar esaproximadamente 62% de la presión de entradaabsoluta. El distribuidor ajustable mostrado seutiliza para variar el tiempo de respuesta deldiafragma de la RFV.El bloque distribuidor-inhalador extiende lautilidad de la Válvula de Flujo Radial reduciendola presión diferencial necesaria para abrircompletamente la válvula, manteniendo lasensibilidad del control y precisión de la presiónde control. El control inhalador puede serutilizado en aplicaciones de reducción de presiónde una sola válvula, como también en combinacionesde trabajador y monitor donde la pérdidade presión combinada es mayor, resultando enmenos diferencial por válvula. El bloquedistribuidor-inhalador puede ser suministradopara añadir a las Válvulas de Flujo Radial queya están en el campo, o puede ser ordenadoen lugar del bloque distribuidor-restrictorconvencional para nuevas instalaciones.Válvula deaislamientoPresión de entradaControl de SensibilidadDistribuidorinhaladorVálvula de flujo radialPresión deentrada al pilotoPiloto5-8 diámetros de tuberíaVálvula deaislamientoToma de presióna controlarSerieRFVNo. deDiafragmaDistribuidor ∆PRestrictorParcialCompletoDistribuidor ∆PInhaladorParcialCompletoRango Máximode la VálvulaContinuo Intermitente150/300 H5-L* 1.5 (0.10) 5 (0.35) 0.75 (0.05) 2.0 (0.14) 60 (4.14) 60 (4.14)150/300150/300150/300600H5*H7H75H82.0 (0.14)2.5 (0.17)3.0 (0.21)6.0 (0.41)10 (0.69)20 (1.38)22 (1.52)40 (2.76)1.0 (0.07)1.5 (0.10)2.0 (0.14)4.0 (0.28)5.0 (0.35)12 (0.83)15 (1.03)25 (1.72)125 (8.62)500 (34.47)600 (41.37)1000 (68.95)150 (10.34)600 (41.37)740 (51.02)1480 (102.04)* Estos diafragmas utilizan un resorte principal ligero para proporcionar laspresiones diferenciales listadas en psig (bar).Purga corrienteabajo10


Como calcular el tamañode la RFV para serviciode reducción de presión.Como calcular el tamaño de la RFV para servicio de reducción y alivio de presiónPara poder calcular el tamaño apropiado de unaválvula de flujo radial para una aplicación de regulaciónde presión, se necesitan tres parámetros:■ El caudal máximo a través de la válvula enMSCFH 1 o S m 3 /h (Q)■ El rango de presión a la entrada en psigo (bar) P 1■ El rango de presión de salida controladao regulada en psig o (bar)P 2Como ejemplo, considere una aplicación con uncaudal máximo esperado de 350 MSCFH (9905S m 3 /h), un rango de presión de entrada de 200-250 psig (13.8-17.2 bar) y una presión de salidadeseada de 90 psig (6.2 bar). El fluído es gasnatural, que tiene una gravedad específica de 0.6y una presión base de 14.73 psia (1.02 bara).Una temperatura base de 60°F (15°C) es usadanormalmente para calcular.11. Determine el diferencial mínimo de presión através de la válvula y utilice este valor para seleccionarel bloque distribuidor apropiado y diafragmautilizando la tabla en la página 10. En aplicacionesdonde se necesita más sensibilidad en la válvula,seleccione un bloque distribuidor-inhalador de lapsid (bard) ligeramente abierta más baja.22. Utilizando las tablas de capacidad de la válvulaque aparecen en el boletín TDB9630, seleccioneel tamaño apropiado de la válvula basado en lamínima presión de entrada. Las tablas muestran lacapacidad con la válvula completamente abierta.Es aconsejable determinar el tamaño de la válvulabasado en un rango de 50 a 80% de su capacidadmáxima para compensar por variaciones en latubería, en los pilotos, etc. En este ejemplo laválvula será calculada usando el 70% de sumáxima capacidad. Se calcula así:350 MSCFH= 500 MSCFH9905 S m 3 /h= 14,150 S m 3 /h0.700.70En la tabla de capacidad, una válvula de 2"(50.8 mm) de la serie 150, con una presión deentrada mínima de 200 psig (13.8 bar) y unacapacidad máxima de 500 MSCFH (14,150S m 3 /h) a una presión de salida de 100 psig(6.9 bar) y una capacidad de 519 MSCFH(14,688 S m 3 /h) a una presión de salida de80 psig (5.5 bar). Interpolando a la presión desalida de 90 psig (6.2 bar), la capacidad máximasería de 510 MSCFH (14,433 S m 3 /h), que seríasuficiente para la aplicación.33. Seleccione un piloto con un resorte apropiadopara el punto de ajuste deseado, utilizando elrango de presión de salida mas bajo que cubradicho punto de ajuste. En nuestro ejemplo, unpiloto ZSC-100 con resorte número de parte71411P014 es el correcto.Modelo de PilotoPara Reducción Rangos de presión Número Código dede presión de salida de parte Color1 a 5 psi (69 a 345 mbar) 71411P010 Verde2 a 10 psi (138 a 689 mbar) 71411P043 Café/Azul3 a 30 psi (0.207 a 2.1 bar) 71411P011 AmarilloZSC-100 10 a 75 psi (0.689 a 5.2 bar) 71411P012 Rojo25 a 150 psi (1.7 a 10.3 bar) 71411P014 Azul100 a 225 psi (6.9 a 15.5 bar) 71411P009 Blanco200 a 325 psi (13.8 a 22.4 bar) 71411P046 Blanco/RojoZSC-320-100 200 a 600 psi (13.8 a 41.4 bar) 71421P008 Dorado1203 5 a 9" C.A. (12 a 22 mbar) 70017P001 Verde(presión de 9 a 15" C.A. (22 a 37 mbar) 70017P002 Negro/Naranjaentrada máxima de 14" C.A. a 2 psi (35 a 138 mbar) 70017P073 Negro/Negro125 psig/8.6 bar) 2 a 5 psi (138 a 345 mbar) 70017P078 Naranja/Amarillo44. Con la siguiente ecuación determine eltamaño de la tubería de salida, (D), necesariapara mantener el limite de velocidad del gas de200 pies/segundo utilizado comúnmente en laindustria de gas: D = 2 QP 2 + P bwhere: D = diámetro de la tubería de salida (en pulgadas)Q = caudal (en MSCFH)P 2 = presión corriente abajo (en psia)P B = presión baseEn nuestro ejemplo, D = 2 510= 4.413 "(90+14.73)Por lo tanto, la salida de una RFV de 2" (50.8 mm)debe ser expandida a una tubería de 6" (152.4 mm),utilizando conos de 15° a la salida de la válvula odentro de 5 diámetros de distancia de la salida dela válvula. La toma de la señal de presión debeestar localizada a una distancia entre 5 a 8 diámetroscorriente abajo de la válvula o de la salida delcono. Entre mas pequeña sea la válvula más críticaes la necesidad de expandir la tubería de salida parapoder adquirir la capacidad máxima de la válvula.Cuando se utilizan dos válvulas RFV delmismo tamaño en serie, una como monitora y laotra como operadora, el tamaño de la tubería desalida debe primero ajustarse con base en el 71%de los valores máximos de las tablas de capacidad,antes de aplicar del 50 al 80% sobre el tamañoajustado para compensar por las variaciones antesmencionadas como permitidas.1MSCFH:Miles de pies cúbicos estándar por hora. 112S m 3 /h: Metros cúbicos estándar por hora.


Como calcular el tamañode la RFV para serviciode alivio de presión.Cuando se selecciona una válvula de Flujo Radial paraservicio de alivio, es necesario calcular el incrementode presión permitido por encima del punto de ajustede alivio, y asegurarse que la válvula de alivio tengauna capacidad suficientemente grande para descargarla capacidad abierta total del regulador de control(operador). Generalmente la válvula de alivio debeser uno o dos tamaños mas grande que el reguladoroperador.Una situación típica puede ser una aplicación queutilice una válvula RFV de series 300 de 2" (50.8 mm)con un piloto ZSC-100 como un regulador operador.La presión de entrada de la válvula operadora es de75 a 125 psig (5.2 a 8.6 bar) y la válvula operadoraestá calibrada a 40 psig (2.8 bar). El caudal máximo esde 342 MSCFH (9679 S m 3 /h), basado en una presiónde entrada máxima de 125 psig (8.6 bar). La máximapresión de operación permitida es de 60 psig (4.1 bar)y la elevación máxima de presión por encima del puntode alivio es de 6 psig (414 mbar).11. Determine el rango y el Modelo del pilotooperador de control.60 psig MAOP** + 6 psig de elevación máxima = 66 psig.4.1 bar MAOP + 414 mbar de elevación máxima = 4.55 bar.Seleccione el piloto ZSC-150 (tipo de presión ) conresorte número 71411P012 (10 a 75 psig) o (689mbar a 5.2 bar). La elevación de la retro-presión porencima del punto de ajuste es de 5 % del rangomáximo del resorte, en este caso, 0.05 x 75 = 3.75psig o 0.05 x 4.1 = 205 mbar (esta es una característicadel ZSC-150 con un orificio estándar de 3/32"utilizado con las válvulas RFV).Modelo de PilotoPara Alivio Rangos de presión Número Código dede presión de salida de parte Color1 a 5 psi (69 a 345 mbar) 71411P010 Verde2 a 10 psi (138 a 689 mbar) 71411P043 Café/Azul3 a 30 psi (0.207 a 2.1 bar) 71411P011 AmarilloZSC-150 10 a 75 psi (0.689 a 5.2 bar) 71411P012 Rojo25 a 150 psi (1.7 a 10.3 bar) 71411P014 Azul100 a 225 psi (6.9 a 15.5 bar) 71411P009 Blanco200 a 325 psi (13.8 a 22.4 bar) 71411P046 Blanco/RojoZSC-320-150 200 a 600 psi (13.8 a 41.4 bar) 71421P008 Dorado22. Determine el punto de ajuste máximo de laválvula de alivio, que es la presión máxima permitidade la línea menos la elevación de la presiónresultante.66 psig – 3.75 psig = 62.25 psig4.55 bar – 0.26 bar = 4.29 bar33. Establezca el tamaño de la válvula de alivioutilizando 342 MSCFH (9679 S m3/h) y la presiónmáxima de línea permitida de 66 psig (4.55 bar).Utilizando las tablas de capacidad, encuentre laválvula mas pequeña que pueda descargar 342MSCFH (9679 S m 3 /h) a una presión de entradade 66 psig (4.55 bar) y una presión de salida de0 psig (0 bar). Una válvula de 3" (76.2 mm) tieneuna capacidad de 393 MSCFH (11,122 S m 3 /h)y puede ser utilizada en este ejemplo.Venteo de alivioVálvulade FlujoRadialPiloto modeloZSC-150EntradaSalidaPresión acontrolarPara poder obtener completamente lacapacidad de alivio de la RFV, la descargadebe ser abierta a la atmósfera, o con tuberíade longitud no mayor de 5 diámetros detubería equivalente al de la salida. Si senecesita dicha tubería, un cono de expansiónde 15° es recomendable. A unas velocidadesen la tubería de salida de más de 100pies/segundo, el gas de escape genera unafuerza reactiva excesiva, y el sistema de aliviodebe ser bien soportado.Otros parámetros necesarios para obtenerplena capacidad de alivio son los siguientes:■ La purga del piloto corriente abajo debe serconectada al sensor de la presión de salidade la RFV.■ La calibración del restrictor debe ajustarseen 3 o en menos, de acuerdo con laestabilidad y la velocidad de la aberturarequeridas.■ La toma de la señal de presión a controlarcorriente arriba debe estar entre 2 a 3diámetros de la entrada de la RFV** MAOP : máxima presión de operaciónpermitida12


Epecificacionespara pedidosEspecificaciones de la válvula:2 – pulgadas 3 - pulgadas 4 - pulgadas 6 - pulgadasTamaño 50.8 mm 76.2 mm 101.6 mm 152.4 mmConexiones Bridadas Bridadas Bridadas BridadasRoscadas (ANSI 150)Soldadas (ANSI 300)Jaulas 25%Restringidas 50% 50% 50% 50%(Opcionales) 75%Capacidad Total 100% 100% 100% 100%FiltroSi/NoClase ANSI 150 150 150 150300 300 300 300600Especificaciones del piloto y del bloque distribuidor o cabezal del circuito de controlBloque distribuidor o cabezalRestrictor o inhaladorPilotos de reducción de presión ZSC-100, ZSC-320-100, 1203, Z , Z-138Pilotos de alivio de presiónZSC-150, ZSC-320-150Válvula RFV de 2 pulgadasVálvula RFV de 3 pulgadasVálvula RFV de 4 pulgadas13


Ingenieros de medición desde 1836American Meter300 Welsh Road, Building OneHorsham, PA 19044-2234 USAPhone: 215-830-1800Fax: 215-830-1890www.americanmeter.com300 Welsh Road, Building OneHorsham, PA 19044-2234 USAPhone: 215-830-1800Fax: 215-830-1892Printed in U.S.A.©2001 American Meter CompanyAHA/2.5M/0401

More magazines by this user
Similar magazines