Tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad en la ...

Tarjeta deestacionamiento parapersonas condiscapacidaden la Unión Europea:condiciones en los EstadosMiembros

Comisión Europea.

Coloque carpeta autoportante en elparabrisas, al lado de su tarjeta deestacionamiento mostrando lainformación en el idioma del país quevisita.Utilícela como portada del cuadernillo.

Tarjeta deestacionamiento parapersonas condiscapacidades en laUnión Europea:condiciones en los Estados MiembrosComisión Europea.Dirección General de Empleo, Asuntos Sociales e Igualdad de Oportunidades, Unidad G.3Integración de personas con discapacidadesManuscrito redactado en febrero de 2008

Documento redactado en base a la Recomendación delConsejo 2008/205/CE. Ni la Comisión Europea nininguna persona que actúe en su nombre aceptaresponsabilidad por el uso que pueda hacerse de lainformación contenida en esta publicación.Europe Direct es un serviciodestinado a ayudarle a responder asus preguntas sobre la Unión EuropeaNº de teléfono gratuito (*):00 800 6 7 8 9 10 11(*) Algunos operadores de telefonía móvil no permitenacceder a números 00 800 o pueden facturarestas llamadasEn Internet encontrará mucha información adicionalsobre la Unión Europea. Puede acceder a ella a travésdel servidor Europa (http://europa.eu).© European Communities, 2008Se permite reproducir el contenidosiempre que se mencione lafuente.Al final de la publicación encontrará los datos decatalogación. Luxemburgo: Oficina de PublicacionesOficiales para las ComunidadesEuropeas, 2008ISBN 978-92-79-08342-6DOI 10.2767/57859Impreso en BélgicaImpreso en papel blanco sin cloro

Información y consejosgeneralesEl presente folleto es de carácter informativo yofrece un resumen de las condiciones de uso dela tarjeta de estacionamiento para personas condiscapacidad en los distintos Estados Miembrosde la Unión Europea.Antes de viajar a otro país, lea las normasvigentes en el mismo. En algunos casos, deberásolicitar más información a escala local.Utilice la información facilitada en la carpetaautoportante en el idioma del país que visitamostrándola junto a su tarjeta deestacionamiento. Esta información proporcionaráa las autoridades locales una explicación de quesu tarjeta respeta el modelo comunitarionormalizado y de que usted tiene derecho abeneficiarse de todas las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad en dicho país.3

ÍndiceBÉLGICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6BULGARIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7REPÚBLICA CHECA. . . . . . . . . . . . . . . . 8DINAMARCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 9ALEMANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10ESTONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11IRLANDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12GRECIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13ESPAÑA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 14FRANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15ITALIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16CHIPRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . … . 17LETONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 18LITUANIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …… 19LUXEMBURGO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20HUNGRÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …. 21MALTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . 22HOLANDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ……….. . 23AUSTRIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24POLONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25PORTUGAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27RUMANÍA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 28ESLOVENIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29ESLOVAQUIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30FINLANDIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . 31SUECIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . 32REINO UNIDO . . . . . . . . . . . . ……. . . . . . . 335

BÉLGICAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo deuna silla de ruedas.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASNo estacione en vías en las que esté prohibidoestacionar.En la mayoría de las zonas, podrá estacionargratuitamente y sin límite de tiempo en vías depago.¨ A consultar a escala local.Podrá estacionar sin límite de tiempo en vías deestacionamiento gratuito que cuentan conrestricción de tiempo.No circule por zonas peatonales ni estacione enlas mismas.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSAlgunos aparcamientos permiten a los vehículoscon tarjeta de estacionamiento estacionargratuitamente, pero sólo en las plazasreservadas para personas con discapacidad.¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte aun responsable.6

BULGARIA aGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo deuna silla de ruedas.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASPara estacionar en el exterior de zonaspobladas, los vehículos se detendrán fuera de lavía. Se prohíbe el estacionamiento en la víapública.En zonas pobladas, el propietario o laadministración que gestiona la vía podrándesignar áreas, vías o partes de vías comozonas de estacionamiento limitado durantedeterminadas horas. Este tiempo no será inferiora 30 minutos ni superior a 3 horas.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSLas zonas de estacionamiento están indicadasmediante señales de tráfico, señales pintadasen el suelo y avisos que informan al conductorde las condiciones del estacionamiento. ElAyuntamiento puede fijar una cuota deestacionamiento.7

REPÚBLICA CHECAGENERALSólo los titulares de la insignia 01 podrán estacionarsus vehículos en plazas de aparcamiento reservadaspara personas con discapacidad marcadas con lainsignia 01.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASEn casos particulares y si es totalmente necesario, losconductores con la insignia 01 podrán ignorar unaseñal de "prohibido estacionar” durante el tiemponecesario (sin obstaculizar la seguridad y la fluidezdel tráfico).En casos concretos y si es totalmente necesario, losvehículos con una insignia 01 podrán ignorar lassiguientes señales:“Prohibido el paso”“Sólo para vehículos autorizados"“Sólo para vehículos de reparto”“Sólo para residentes”En casos concretos y si es totalmente necesario, losvehículos con insignia 01 podrán estacionar en zonaspeatonales.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSConsulte a escala local si los aparcamientos privadosaplican un régimen especial para personas condiscapacidad.Una persona con insignia 01 podrá solicitar a laautoridad administrativa la asignación de una plazade aparcamiento reservado cerca de su domicilio.8

DINAMARCAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo de unasilla de ruedas.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASEn la mayoría de las zonas, se aplicarán los siguienteslímites de tiempo a vehículos con tarjeta deestacionamiento:• si se prohíbe el estacionamiento, usted podrá estacionardurante un máximo de 15 minutos, siempre y cuando noobstaculice el tráfico;• si el estacionamiento se limita a 15-30 minutos, podráestacionar durante un máximo de 1 hora;• si es estacionamiento es gratuito pero se aplica un límite deuna, dos o tres horas, usted podrá estacionar por tiempoilimitado.En algunas zonas deberá pagar para estacionar en víaspúblicas. Si paga por el tiempo de estacionamiento máximopermitido a la llegada, se le permitirá estacionar sin límite detiempo.¨ A consultar a escala local.No circule por zonas peatonales ni estacione en las mismasa menos que las normas locales lo permitan.¨ A consultar a escala local.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSLos aparcamientos no ofrecen concesión alguna paralos vehículos con tarjeta de estacionamiento.9

ALEMANIAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo de unasilla de ruedas. No estacione si en la plaza figura elnombre de una persona o un número de matrícula.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICAS• Podrá estacionar durante un máximo de tres horasen vías o zonas en las que el estacionamiento estáprohibido.• Podrá superar el límite de tiempo deestacionamiento en vías o en zonas con límite deestacionamiento.• Podrá estacionar gratuitamente en plazas deaparcamiento de pago a través de máquinas o deparquímetros.• Podrá estacionar en plazas de aparcamiento reservadaspara residentes durante un máximo de 3 horas.• Podrá estacionar en zonas restringidas al tráfico y fuerade las plazas de aparcamiento designadas, siempre ycuando no obstaculice el tráfico.• Podrá aparcar en zonas peatonales sólo si las normaslocales lo permiten explícitamente. Consulte este puntoa escala local. Aunque esté permitido, sólo podráestacionar a horas fijadas.Nota: Estas concesiones de estacionamiento sólo seaplican si no existe ninguna otra alternativa deestacionamiento en las cercanías. El límite máximo detiempo no superará las 24 horas.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSLas normativas de los aparcamientos varían.¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte a unresponsable.10

ESTONIAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo de unasilla de ruedas.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASSe le permitirá estacionar en vías en las que seprohíbe el estacionamiento pero solamente si elvehículo está totalmente estacionado en la acera y noobstruye la circulación.¨ Le recomendamos encarecidamente que consulte las normaslocales.Podrá estacionar gratuitamente y sin límite de tiempoen vías de pago.Podrá estacionar sin límite de tiempo en vías deestacionamiento gratuito que cuentan con restricciónde tiempo.Un conductor con discapacidad no tendrá límite detiempo para estacionar.El chófer de una persona con discapacidad puededetenerse para recoger o dejar a la persona condiscapacidad.No circule por zonas peatonales ni estacione en las mismas.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSAlgunos aparcamientos permiten a los vehículos contarjeta de estacionamiento estacionar gratuitamente.¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte a unresponsable.11

IRLANDAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapaciadad están marcadas con el símbolode una silla de ruedas.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASNo estacione en vías en las que esté prohibidoestacionar.Las cuotas de estacionamiento y las concesionesde tiempo de estacionamiento de vehículos contarjeta de estacionamiento varían.¨ A consultar a escala local.No circule por zonas peatonales ni estacione enlas mismas.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSEn algunos aparcamientos se ofrecenconcesiones de pago para vehículos con tarjetade estacionamiento.¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte aun responsable.12

GRECIAEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo de unasilla de ruedas. No estacione si en la plaza figura elnombre de una persona o un número de matrícula.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASEl uso de la tarjeta de estacionamiento permiteestacionar en vías públicas o lugares reservados paratráfico de vehículos, viandantes o animales, según laprioridad.No estacione en vías en las que esté prohibido estacionar.En la mayoría de las zonas de estacionamiento depago tendrá que pagar.¨ A consultar a escala local.En la mayoría de las zonas podrá estacionar sin límite detiempo en vías de estacionamiento gratuito que cuentan conrestricción de tiempo.¨ A consultar a escala local.GENERALNo circule por zonas peatonales ni estacione en las mismas.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSAlgunos aparcamientos permiten a los vehículos contarjeta de estacionamiento estacionar gratuitamente.¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte a unresponsable.13

ESPAÑAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo deuna silla de ruedas.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASNo estacione en vías en las que esté prohibidoestacionar e menos que las normas locales lopermitan específicamente.¨ A consultar a escala local.Las cuotas de estacionamiento y las concesionesde tiempo de estacionamiento de vehículos contarjeta de estacionamiento varían.¨ A consultar a escala local.No circule por zonas peatonales ni estacione enlas mismas a menos que las normas locales lopermitan específicamente.¨ A consultar a escala local.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSLa mayoría de los aparcamientos ofrecenconcesiones para vehículos con tarjeta deestacionamiento.¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte aun responsable.14

FRANCIAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo de unasilla de ruedas.Aunque existe un sistema nacional de concesiones deestacionamiento, pueden aplicarse variaciones locales.¨ A consultar a escala local.La legislación hace hincapié en el acceso gratuito a plazas deaparcamiento reservadas para personas con discapaciad yprohíbe todo tipo de equipamiento que limite su acceso.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASNo estacione en vías en las que esté prohibido estacionar.Deberá pagar para estacionar en vías de pago. EnParís y en otras ciudades, los vehículos con tarjeta deestacionamiento podrán estacionar gratuitamente envías públicas.¨ A consultar a escala local.En muchas zonas podrá aparcar sin límite de tiempo envías de estacionamiento gratuito que cuentan con restricciónde tiempo.¨ A consultar a escala local.No circule por zonas peatonales ni estacione en las mismas.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSLos aparcamientos ofrecen concesiones para losvehículos con tarjeta de estacionamiento.15

¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte a unresponsable.16

ITALIAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con una línea amarilla yel símbolo de una silla de ruedas. No estacione si enla plaza figura el nombre de una persona o un númerode matrícula.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASEn caso de emergencia, podrá aparcar en vías en lasque está prohibido estacionar siempre y cuando noobstaculice el tráfico.En la mayoría de las zonas de estacionamiento depago tendrá que pagar.¨ A consultar a escala local.Podrá estacionar sin límite de tiempo en vías deestacionamiento gratuito que cuentan con restricciónde tiempo.No circule por zonas peatonales o ZTL (zonas detráfico limitado) ni estacione en ellas a menos que lasnormas locales lo permitan específicamente.¨ A consultar a escala local.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOS1 de cada 50 plazas de aparcamiento públicas estáreservada para el estacionamiento de vehículos contarjeta de estacionamiento. Los vehículos con tarjetade estacionamiento pueden estacionar en estasplazas de manera gratuita.¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte a unresponsable.17

CHIPREGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo deuna silla de ruedas.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASNo estacione en vías en las que esté prohibidoestacionar.Podrá estacionar gratuitamente y sin límite detiempo en vías de pago.¨ A consultar a escala local.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSAlgunos aparcamientos públicos permiten a losvehículos con tarjeta de estacionamientoestacionar gratuitamente.¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte a unresponsable.18

LETONIAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo deuna silla de ruedas.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASPodrá estacionar su vehículo gratuitamente enlas plazas de aparcamiento reservadasespecialmente para personas con discapacidad.Las personas con tarjeta de estacionamientopodrán ignorar las siguientes señales:“Prohibido aparcar”“Prohibido detenerse”.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSLos aparcamientos no ofrecen concesión algunapara los vehículos con tarjeta deestacionamiento.19

LITUANIA ani aGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo deuna silla de ruedas.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASPodrá estacionar en vías en las que se prohíbeestacionar a condición de no obstaculizar eltráfico.Podrá estacionar gratuitamente y sin límite detiempo en vías de pago en las plazas marcadascon el símbolo de una silla de ruedas.Podrá estacionar sin límite de tiempo en vías deestacionamiento gratuito que cuentan conrestricción de tiempo.Podrá circular por una zona prohibida al tráfico.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSAlgunos aparcamientos permiten a los vehículoscon tarjeta de estacionamiento estacionargratuitamente, pero sólo en las plazasreservadas para personas con discapacidad.¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte aun responsable.20

lU LUXEMBURGOGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo deuna silla de ruedas.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASNo se ofrece concesión alguna a los vehículoscon tarjeta de estacionamiento.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSLos aparcamientos no ofrecen concesión algunaa los vehículos con tarjeta de estacionamiento.21

HUNGRÍAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo deuna silla de ruedas.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASPodrá estacionar gratuitamente en vías de pago.Podrá superar el límite de tiempo en vías deestacionamiento gratuito que cuentan conrestricción de tiempo.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSAlgunos aparcamientos permiten a los vehículoscon tarjeta de estacionamiento estacionargratuitamente.¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte a unresponsable.22

MALTAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo deuna silla de ruedas.Puede solicitarse información sobre concesionesde estacionamiento para personasdiscapacitadas a las autoridades maltesas en lasiguiente dirección:El DirectorKummissjoni Nazzjonali Persuni b'Diżabilita'Centru Hidma SocjaliSanta VeneraMaltaCorreo electrónico:helpdesk@knpdwww.knpd.orgESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICAS¨ A consultar a escala local.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOS¨ A consultar a escala local.23

HOLANDA erlan dSGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personasdiscapacitadas están marcadas con el símbolode una silla de ruedas. No estacione si en laplaza figura el nombre de una persona o unnúmero de matrícula.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASPodrá estacionar durante un máximo de treshoras en vías en las que se prohíbe estacionarsiempre y cuando no obstaculice el tráfico.Deberá pagar para estacionar en vías de pago ydeberá respetar el límite de tiempo. Puedenaplicarse variaciones locales.¨ A consultar a escala local.Podrá estacionar sin límite de tiempo en vías deestacionamiento gratuito que cuentan con restricciónde tiempo (zona azul).No circule por zonas peatonales ni estacione en lasmismas.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSLos aparcamientos no ofrecen concesión algunaa los vehículos con tarjeta de estacionamiento.24

AUSTRIAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo deuna silla de ruedas. No estacione si en la plazafigura el nombre de una persona o un númerode matrícula.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASNo estacione en vías en las que esté prohibidodetenerse o estacionar.En la mayoría de las zonas, podrá estacionargratuitamente y sin límite de tiempo en vías depago.¨ A consultar a escala local.Podrá estacionar sin límite de tiempo en vías deestacionamiento gratuito que cuentan conrestricción de tiempo.Podrá circular por zonas peatonales y estacionaren las mismas, pero sólo durante las horas deacceso a vehículos de reparto.¨ A consultar a escala local.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSLos aparcamientos públicos no ofrecen concesiónalguna para los vehículos con tarjeta deestacionamiento.25

POLONIAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo de unasilla de ruedas.Las personas con tarjeta de estacionamiento podránignorar las siguientes señales de tráfico a condiciónde tomar precauciones especiales.“Prohibido circular en ambos sentidos"“Prohibido el paso de vehículos de motor, a excepciónde ciclomotores"“Prohibido el paso de autobuses”"Prohibido el paso de motocicletas”“Prohibido el paso de bicicletas motorizadas”“Prohibido aparcar”“Prohibido estacionar los días impares”“Prohibido estacionar los días pares”“Área de estacionamiento restringido”.La disposición anterior también se aplica a:• una persona que conduce un vehiculo que transporta a una personacon movilidad reducida;• Empleados de la institución responsable de la atención, larehabilitación o la educación de personas con discapacidad;• conductores de vehículos con tarjeta de estacionamientoexpedida en el extranjero.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASNo estacione en vías en las que esté prohibidoestacionar. Podrá estacionar gratuitamente y sin límitede tiempo en vías de pago en las plazas marcadascon el símbolo de una silla de ruedas.¨ A consultar a escala local.26

Podrá estacionar a ambos lados de la calzada encasos de estacionamiento restringido en días pares oimparessiempre y cuando no obstaculice el tráfico.¨ A consultar a escala local.No circule por zonas peatonales ni estacione en lasmismas a menos que lasnormas locales lo permitan específicamente.¨ A consultar a escala local.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSLos aparcamientos no ofrecen concesión alguna paralos vehículos con tarjeta de estacionamiento. Noobstante, pueden aplicarse variaciones locales.¨ A consultar a escala local.27

PORTUGAL a lEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo de unasilla de ruedas, de una mujer embarazada o de unamujer con un bebé en brazos. No estacione si en laplaza figura el nombre de una persona o un númerode matrícula.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASNo estacione en vías en las que esté prohibidoestacionar a menos que sea absolutamentenecesario, por breve espacio de tiempo y sinobstaculizar el tráfico de vehículos y peatones.Deberá pagar para estacionar en vías de pago y nopodrá superar el tiempo estipulado.No podrá superar los límites de tiempo en vías en lasque se apliquen restricciones de tiempo.Podrán reservarse plazas de aparcamiento cercanas ala residencia de la persona con discapacidad.¨ A consultar a escala local.GENERALNo circule por zonas peatonales ni estacione en las mismas.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSPor lo general, los aparcamientos no ofrecenconcesiones para vehículos con tarjeta deestacionamiento.Algunas autoridades locales asignan una plaza deaparcamiento reservada en la residencia de unapersona con discapacidad.28

RUMANÍAGENERALEn los aparcamientos cercanos a edificiospúblicos y en aparcamientos organizados, comomínimo el 4% del número total de plazas (y nomenos de 2 plazas) se adaptarán, reservarán yseñalizarán con la señal internacional para serutilizadas gratuitamente por personas condiscapacidad.El administrador de las plazas de aparcamientopúblico distribuye las plazas de aparcamientogratuitas para personas con discapacidad quelas solicitan y que necesitan una plaza deaparcamiento cercana a su domicilio.29

ESLOVENIA aGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo deuna silla de ruedas.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASPodrá estacionar durante un máximo de doshoras en vías en las que se prohíbe estacionarsiempre y cuando no obstaculice el tráfico.Deberá pagar para estacionar en vías de pago ydeberá respetar el límite de tiempo.En caso de que se le permita aparcar en lasaceras, deberá dejar como mínimo 1,6 m para elpaso de peatones.¨ A consultar a escala local.No circule por zonas peatonales ni estacione en lasmismas.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSAlgunos aparcamientos permiten a los vehículoscon tarjeta de estacionamiento estacionargratuitamente.¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte a unresponsable.30

ESLOVAQUIAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo de unasilla de ruedas. Los vehículos identificados con elsímbolo 01 podrán utilizar zonas de estacionamientorestringido. No estacione si en la plaza figura unnúmero de matrícula.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASEl conductor de un vehículo que transporta a unapersona con una grave discapacidad obligada autilizar transporte individual, identificado con elsímbolo 01, no está obligado a respetar lasprohibiciones de estacionamiento, siempre y cuandoel conducto no obstaculice el tráfico.Un vehículo con el símbolo 01 podrá ignorar lassiguientes señales:“Excepto entregas ”“Sólo vehículos de entrega”“Excepto servicios de transporte”“Servicios de transporte”.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSAlgunos aparcamientos permiten a los vehículos contarjeta de estacionamiento estacionar gratuitamente oa un precio con descuento.¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte a unresponsable.31

FINLANDIAGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo de unasilla de ruedas. No estacione si en la plaza figura elnombre de una persona o un número de matrícula.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASPodrá estacionar en algunas zonas deestacionamiento prohibido siempre y cuando noobstaculice el tráfico.¨ A consultar a escala local.Podrá estacionar gratuitamente y superar el límite de tiempoen zonas de pago.Podrá superar el límite de tiempo en zonas deestacionamiento gratuito que cuentan con restricciónde tiempo.No circule por zonas peatonales ni estacione en las mismas.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSLas normativas de los aparcamientos varían.¨ Consulte los avisos del aparcamiento opregunte a un responsable.32

SUECIAGENERALLas tarjetas de estacionamiento eximen a sus titularesdel cumplimiento de la normativa de tráfico local enmateria de estacionamiento. La normativa de tráficolocal suele venir determinada por la autoridad deldistrito e identificada mediante señales de tráfico.Las plazas de aparcamiento reservadasespecialmente para personas con discapacidad contarjetas de estacionamiento en vías públicas yaparcamientos están marcadas con el símbolo de unasilla de ruedas.En algunos distritos, el estacionamiento es gratuitopara vehículos con tarjeta de estacionamiento.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASSe permite estacionar durante un máximo de treshoras en zonas en las que el estacionamiento estáprohibido o que cuentan con límites deestacionamiento inferiores a tres horas en virtud de lanormativa de tráfico local.• Se permite estacionar durante un máximo de 24 horasen zonas en las que se permite el estacionamientodurante períodos de entre 3 y 24 horas en virtud de lanormativa de tráfico local.• Se permite estacionar en zonas peatonales duranteun máximo de tres horas.• Se permite estacionar en plazas de aparcamientoreservadas para personas con discapacidad contarjeta de estacionamiento en virtud de la normativa detráfico local. Deberá respetarse el tiempo máximo deaparcamiento asignado a dicha plaza.• No podrá estacionar en plazas de aparcamientoconcebidas para un fin específico o un tipo de vehículoespecífico.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSLas normas anteriores establecidas bajo el epígrafe33

34“Estacionamiento en vías públicas” también seaplican a los aparcamientos. Los propietarios deterrenos pueden prohibir el estacionamiento o ladetención en su propiedad.

REINO UNIDO do mGENERALEn vías públicas y aparcamientos, las plazas deaparcamiento reservadas para personas condiscapacidad están marcadas con el símbolo deuna silla de ruedas.La tarjeta de estacionamiento se utiliza junto conuna placa de estacionamiento. No obstante, losciudadanos de otros países con tarjeta deestacionamiento sin placa de estacionamientoobtendrán las mismas concesiones.ESTACIONAMIENTO EN VÍASPÚBLICASNo se ofrecen concesiones para vehículos contarjeta de estacionamiento en el centro deLondres.¨ A consultar a escala local.Podrá estacionar en vías en las que esté prohibidoestacionarsalvo que haya una señal de “prohibido carga ydescarga” y a condición de que no obstaculice eltráfico, durante:• hasta tres horas en Inglaterra y Gales;• sin límite de tiempo en Escocia e Irlanda delNorte, salvo que se apliquen restricciones locales.¨ A consultar a escala local.35

Podrá estacionar gratuitamente y sin límite detiempoen vías de pago, salvo que las señales indiquenlo contrario.¨ A consultar a escala local.Podrá estacionar sin límite de tiempo en vías deestacionamiento gratuito que cuentan conrestricciones de tiempo, salvo que las señalesindiquen lo contrario.¨ A consultar a escala local.No circule por zonas peatonales ni estacione enlas mismas a menos que lasnormas locales lo permitan específicamente.¨ A consultar a escala local.ESTACIONAMIENTO ENAPARCAMIENTOSAlgunos aparcamiento permiten que los vehículoscon tarjeta de estacionamiento estacionengratuitamente.¨ Consulte los avisos del aparcamiento o pregunte aun responsable.36

Comisión Europea.Tarjeta de estacionamiento para personas con discapacidad en laUnión Europea: condiciones en los Estados MiembrosLuxemburgo: Oficina de Publicaciones Oficiales para lasComunidades Europeas.2008 – 36 pág. – 9,9 × 21 cmISBN 978-92-79-08342-6

Cómo obtener publicaciones de la UENuestras publicaciones no gratuitas estándisponibles en la Librería de la UE(http://bookshop.europa.eu), donde podrárealizar su pedido.La Oficina de Publicaciones dispone de una redinternacional de comerciales. Para obtener suinformación de contacto, envíe un fax a (352)29 29.42758.

Más información:http://parkingcard.europa.euKE-30-08-401-EN-C