Trampas de Vapor - Armstrong International, Inc.

More documents

Recommendations

Info

Tablas de Identificación de Trampas de Vapor ArmstrongIlustraciónTipoDireccióndel FlujoTipo deConexiónPresiónMáximaTMAPermitida°Flb/pulg² m.Materialdel CuerpoPresión Diámetro de Conexión a TuberíaModelo Máx. deOperaciónlb/pulg² m.3/8" 1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2"PáginaSerie 401-SHCubeta InvertidaCapacidad hasta770 lb/hrSerie 501-SHCubeta InvertidaCapacidad hasta950 lb/hrSerie 5000Cubeta InvertidaCapacidad hasta5,150 lb/hrSerie 6000Cubeta InvertidaCapacidad hasta6,500 lb/hrSerie 1000Cubeta InvertidaCapacidad hasta4,400 lb/hrSerie U-1000Cubeta InvertidaCapacidad hasta2,380 lb/hrSerie 1800Cubeta InvertidaCapacidad hasta1,802 lb/hrSerie 2000Cubeta InvertidaCapacidad hasta1,300 lb/hrSerie 20-DCControladoresAutomáticosde Diferencialde CondensadoCapacidad hasta20,000 lb/hrSerie 80-DCControladoresAutomáticosde Diferencialde CondensadoCapacidad hasta20,000 lb/hrRoscadaSoldableBridada †RoscadaSoldableBridada †RoscadaSoldableBridada †SoldableBridada †RoscadaSoldableRoscadaSoldableRoscadaSoldableRoscadaSoldableRoscadaRoscada1,000 8001,540 8501,7302,070900Acero alCarbónASTM A106Grado BAceroInoxidable316LASTM A312ASTM 182AceroForjadoF22401-SH 1,000 ST-28501-SH 1,540 ST-285133G5155G1,5001,800ASTM 1823,090 900AceroForjado6155G 2,700F22400400650450400400450800800600800500500500400 800650 600400 800650 600250 450250 450AceroInoxidable304LAcero Inox.304L(filtro opcionalen Acero alCarbón)1010101110221013U-1010U-1011U-1022150400650450150400450AceroInoxidable304L18101811200400600 1822 650AceroInoxidable304L20102011200400600 2022 650ASTM A48HierroFundidoClase 30ASTM A48HierroFundidoClase 3021-DC22-DC23-DC24-DC25-DC26-DC81-DC82-DC83-DC84-DC85-DC86-DCConsulte las tablas de las páginas ST-3 1 y ST-33 para obtener inform mación completa de la clasificación de las trampas según el intervalo de temperatura/presión.† La presión de operación y la temperatura pueden estar limitadas dependiendo de la clase de brida seleccionada.250250250250250250250250250250250250ST-30ST-32ST-36ST-36ST-38ST-4 0ST-42ST-44ST-4Armstrong International México, S. de R.L. de C.V. • Guadalajara, Jal. México. Tel. (33)3849.0327 Nextel ID: 52*131663*5www.armstronginternational.comsoporte-mexico@armstronginternational.com
Tablas de Identificación de Trampas de Vapor ArmstrongIlustraciónPresiónDirecciónTipo deMáximaTMAMaterialTipodel FlujoConexiónPermitida°Fdel Cuerpolb/pulg² m.SerieTVS 80-DCControladoresASTM A48AutomáticosHierrode DiferencialRoscada 250 450Fundidode CondensadoClase 30Capacidad hasta4,400 lb/hrSerie30-DCControladoresAutomáticosde Diferencialde Condensado1,0801,130ASTM A105Roscada 700Acero1,015ForjadoModeloTVS 81-DCTVS 82-DCTVS 83-DC33-DC34-DC35-DCPresiónMáx. deDiámetro de Conexión a TuberíaOperaciónlb/pulg² m.1/2" 3/4" 1" 1-1/4" 1-1/2" 2" 2-1/2"2502502506506506503"PáginaST-46ST-48Capacidad hasta20,000 lb/hrSeries B & BIFlotador &Termostato (F&T)Capacidad hasta8,900 lb/hrSeries A & AIFlotador &Termostato (F&T)Capacidad hasta8,600 lb/hrSeriesJD & KDFlotador &Termostato (F&T)Capacidad hasta142,000 lb/hrSerie L & MFlotador &Termostato (F&T)Capacidad hasta208,000 lb/hrSerieFT-4000Capacidad hasta1,080 lb/hrSerie CSFlotador &Termostato (F&T)Capacidad hasta13,281 lb/hrRoscadaRoscadaRoscadaBridadaRoscadaBridada †(con rosca)RoscadaSoldableRoscadaSoldableBridada †1,100125353175 377175 377300 650250 450485 600ASTM A48HierroFundidoClase 30ASTM A48HierroFundidoClase 30ASTM A395HierroDúctilASTM A48HierroFundidoClase 30ASTMA240 Grado304L36-DCB2, BI2B3, BI3B4, BI4B5B6B8AI2A3, AI3A4, AI4A5A6A815-JD20-JD30-JD75-JD125-JD175-JD250-JD300-JD30-KD50-KD300-KDL8L10M12FT-4075FT-4150FT-4225FT-4300FT-446565030303030303017517517517517517515203075125175250300305030025025025075150225300465Acero600 650 CS465FundidoST-52ST-54ST-56ST-58ST-60ST-62Series AI y BI para conexión en línea.† La presión de operación y la temperatura pueden estar limitadas dependiendo de la clase de brida seleccionada.Armstrong International México, S. de R.L. de C.V. • Guadalajara, Jal. México. Tel. (33)3849.0327 Nextel ID: 52*131663*5www.armstronginternational.comsoporte-mexico@armstronginternational.comST-5
Page 2 and 3: Trampas de VaporInvierta menos dine
Page 6 and 7: Tablas de Identificación de Trampa
Page 8 and 9: Trampa de Vapor de Cubeta Invertida
Page 10 and 11: Como Usar la Tabla Resumida de Capa
Page 12 and 13: Trampas de Vapor de Cubeta Invertid
Page 28 and 29: Trampas para Vapor Sobrecalentado t
Page 34 and 35: Trampas en Acero Inoxidable Serie 2
Page 42 and 43: Controladores Automáticos de Difer
Page 50 and 51: Trampa de Vapor de Flotador & Termo
Page 52 and 53: Trampa de Vapor de Flotador & Termo
Page 54 and 55:
Trampa de Vapor de Flotador & Termo
Page 56 and 57:
Trampa de Flotador y Termostato o (
Page 58 and 59:
Trampa de Flotador y Termostato (F&
Page 60 and 61:
DescripciónTrampa de Flotador y Te
Page 62 and 63:
Trampa de Flotador & Termostato (F&
Page 64 and 65:
Trampa de Flotador y Termostato (F&
Page 66 and 67:
Estación Trampa-Válvulas en Hierr
Page 68 and 69:
Estación Trampa-Válvulas Serie TV
Page 70 and 71:
Estación Trampa-Válvulas, en Acer
Page 72 and 73:
Page 74 and 75:
Conector Universal en Acero Inoxida
Page 76 and 77:
Trampa de Disco CD-33/CD-33SDurable
Page 78 and 79:
Trampa de Disco CD-33/CD-33SPara se
Page 80 and 81:
Trampa de Vapor de Disco Controlado
Page 82 and 83:
Trampa de Vapor Termostática Tipo
Page 84 and 85:
Trampas para Vapor Sobrecalentado S
Page 86 and 87:
DescripciónLa trampa de vapor Arms
Page 88 and 89:
Trampa de Vapor Termostática Serie
Page 90 and 91:
Eliminador de Aire Termostático co
Page 92 and 93:
Trampas Termostáticas Para Vapor L
Page 94 and 95:
Armstrong Simplifica sus Sistemas d
Page 96 and 97:
Distribuidor Múltiple de Vapor (MS
Page 98 and 99:
Colector Múltiple de Condensado (C
Page 100 and 101:
Page 102 and 103:
Cubeta con Venteo TérmicoOpciones
Page 104:
Armstrong International México, S.
show all

Trampas de Vapor - Armstrong International, Inc.

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?