10. 2007 - Municipalidad de Ñuñoa

social |Ñuñoa rinde homenaje aMonseñor Raúl Silva HenríquezDesde el jueves 27 de septiembre, la calle Los Pescadoresde Ñuñoa pasó a denominarse “Los Pescadores delCardenal Raúl Silva Henríquez”. De esta forma, laMunicipalidad de Ñuñoa rinde homenaje a quien fuerauno de sus vecinos más ilustres, en el centenario de su nacimiento.La propuesta del alcalde Pedro Sabat para cambiar el nombre a lacalle Los Pescadores, homenajeando al ilustre prelado, fue acogidafavorablemente por el Consejo Económico y Social Comunal y porel Concejo Municipal de Ñuñoa, lo que determinó la dictación delDecreto Alcaldicio N°1152, del 13 de septiembre de 2007, medianteel cual se dispone que la mencionada vía, situada entre Pedro deValdivia y Carmen Covarrubias, pase a llamarse “Los Pescadoresdel Cardenal Raúl Silva Henríquez”.Monseñor Silva Henríquez vivió en la comuna de Ñuñoa durantelargos años, primero en calle Simón Bolívar, en la residencia ofi cialdel arzobispo y, posteriormente, en calle Los Pescadores, hasta eldía de su fallecimiento, el 9 de abril de 1999.Población Militarfue declarada “Zona típica”La Población para Subofi ciales de laEscuela de Aplicación de Caballería,ubicada entre Av. Manuel Montt,calle Leopoldo Urrutia, Av. AntonioVaras y calle Sargento Navarrete de nuestracomuna, fue declarada “Monumento Nacionalen la categoría de Zona típica”, mediante undecreto del Ministerio de Educación.Entre las razones que se tuvo encuenta para adoptar esa decisión, semenciona que las casas presentanelementos estilísticos propios dela arquitectura neocolonial. Elconjunto, basado en el diseño delarquitecto Luciano Kulczewski García,comenzó a ser construido en 1926.Está conformado por seismanzanas con 113 viviendasen fachada continua, lascuales mantienen un ritmohomogéneo, pero en que cadaunidad tiene una identidaddiferente, generando unacombinación estilística quepermite romper la monotonía.Gran parte desus residentes sondescendientes directosde los fundadores dela población, lo cual,según el decreto,asegura la continuidadde los modos de vidacomunitaria y de barrio ysignifi ca un estilo y tipode convivencia acorde asu pasado histórico.2 | El Ñuñoíno

| editorialEn octubre,celebremos a nuestrosadultos mayoresQué satisfacción escribirles luego de laexitosa Fiesta Chilena que vivimos enel Estadio Nacional. Fueron más dequinientas mil personas las que disfrutaronde seis días de genuina entretención. Una alegría quenos habla de lo importante que es para los ñuñoínosrescatar aquello que nos identifi ca como pueblo ynación. Por eso es que fue un orgullo para la comunainiciar los festejos de Fiestas Patrias organizando elPrimer Campeonato Juvenil de Cueca “Jóvenes deChile”, donde 15 parejas escogidas como las mejoresen cada región del país se lucieron mostrando labelleza de nuestro baile nacional.Estamos felices. La 8ª Fiesta Chilena en Ñuñoauna vez más permitió a cientos de familias de Santiagoconocer aquello que es propio del campo, acercarse anuestras tradiciones.Y en octubre, seguiremos celebrando. Los adultosmayores festejan su día el 1º. de este mes, y paraellos hemos programado diversas actividades. Se lomerecen, porque son nuestra historia y representantodo lo que somos. En ellos se conjugan la sabiduría yla experiencia que sustentan nuestro presente y futuro.Para ellos todo nuestro reconocimiento y cariño.En esta oportunidad, también quiero volvera invitarlos a conocer de qué se trata el PlanRegulador, sin mentiras o confusiones como lohan venido haciendo grupos interesados quesólo persiguen instrumentalizar políticamente untema tan importante para el desarrollo comunal.En la edición anterior respondimos a muchaspreguntas que diariamente nos hacían nuestrosvecinos. Ahora, un equipo de representantesdel municipio se ha desplegado en diversospuntos de la comuna para responder todaslas inquietudes que pudiesen haber quedado.Nosotros no queremos ocultar nada. Nonecesitamos hacerlo, porque si en algo hemospensado en cada decisión es en ustedes y enel futuro de Ñuñoa. Hay otros que sí tienen laintención de engañar y por eso nuestros vecinosdeben estar alertas. Los representantes delmunicipio están debidamente identifi cadosy no solicitan fi rmas. Sólo están atentos ypreparados para recibir y atender sus consultas.Así trabajamos en el municipio, con plenatransparencia y con el único afán de servir anuestros vecinos.Pedro Sabat PietracaprinaAlcalde de ÑuñoaEl Ñuñoíno | 3

ñuñoíno |Ñuñoa ilumina su seguridadNueva ciclovía enSimón BolívarPara enero de 2008 se ha programado la entregade la nueva pista de ciclovía que el municipioestá construyendo en Simón Bolívar, entre lascalles Antonio Varas y Brown Norte.La obra, con un costo del orden de los 70millones de pesos, hará posible que los ciclistasse desplacen a lo largo de 1.612 metros linealesde forma más segura en este sector de Ñuñoa.Esta nueva inversión municipal se suma a lascuatro ciclovías ya existentes, que están situadasen:• Av. Pedro de Valdivia, entre Irarrázaval yP. Lautaro Ferrer (vereda oriente).• Importante inversión municipal en postes ynuevas luminarias.Un completo programa de mejoramiento de alumbradopúblico está realizando la Municipalidad de Ñuñoa para reforzarla seguridad de diversos puntos de la comuna.Atendiendo a las peticiones de los vecinos, se ha establecidouna serie de proyectos, que sólo en los meses de septiembrey octubre han significado una inversión del orden de los 12millones de pesos.• Av. Grecia, entre I. Carrera Pinto yA. Vespucio (vereda sur).• Dr. Johow, entre Av. Grecia y J. I. Vergara(vereda poniente).• Antonio Varas, entre Diagonal Oriente yAv. Irarrázaval (vereda poniente).Dentro del programa se contempla la instalación de nuevospostes y luminarias, tanto peatonales como de calzada. Algunosde los puntos favorecidos hasta ahora son Crescente Errázuriz,a la altura del 1400; Quirihue, entre Dublé Almeyda y J. DomingoCañas; Prof. Juan Gómez Millas, a la altura del 2800; la UnidadVecinal Nº 26 frente al block 17 B e Ignacio Carrera Pinto, en elparadero norte Premio Nóbel, entre otros.Dublé Almeyda y MattaOriente serán sometidas areparaciones por TransantiagoA partir de la primera semana de octubre, el Serviumetropolitano ha dispuesto la realización de trabajos derepavimentación en las calles Matta Oriente y Dublé Almeydaen toda su extensión, con el objeto de adecuar la carpeta derodado a las demandas del Transantiago.Las faenas, que abarcarán una extensión de 5,2 kms.,serán realizadas en distintos tramos de la vía, lo queimplicará una serie de desvíos de tránsito.La empresa contratista a cargo de las obras indicó quemientras dure la reparación, que se espera esté terminada enenero, se mantendrá una vía habilitada preferentemente parala locomoción colectiva.4 | El Ñuñoíno

| PRCEn La Reina y Ñuñoa:Bitrán pide cambio de Plan Reguladorpara avalar inversión en Vespucio Oriente-Según el ministro de Obras Públicas, la únicaforma de justificar la inversión en estas zonas esaumentando la densidad.El diario de negocios “Estrategia”publicó el martes 25 deseptiembre una informaciónsegún la cual el Ministro deObras Públicas, Eduardo Bitrán, abogapor cambios al Plan Regulador en lazona en que será construida la AutopistaVespucio Oriente, con la fi nalidad deobtener el fi nanciamiento requerido paraque esa vía sea subterránea.El texto de la información que apareceen “Estrategia”, es el siguiente:”Tras la apertura de la venta de basespara la licitación de Vespucio Oriente,el ministro de Obras Públicas, EduardoBitrán, señaló que aún existen temas porresolver, sobre todo en las comunas deLa Reina y Ñuñoa, ambas con una bajadensidad poblacional.“Hay zonas que son aledañas conAmérico Vespucio que son de densidadbaja. Nos están pidiendo una mayorinversión para que la autopista no seaen superfi cie y no se está dispuesto amejorar la densidad, de tal manera quemás gente se benefi cie de ese cambioy, además, se genere un mecanismo defi nanciamiento, ya que eso implica unmayor impuesto territorial e ingresos parael Fondo Común Municipal”, explicó elministro, concluyendo que “no es posiblepedir una gran inversión cuando no seestá dispuesto a modifi car la densidad”.Además, Bitrán dijo que la forma decambiar la densidad en estas comunases a través del Plan Regulador, ya que alEstado le saldría mucho más económicohacer áreas públicas en otras zonascomo La Pintana o La Granja, dondehay una gran densidad. Con respectoal tema, el ministro fue tajante al decirque, “no puede toda la ciudad subsidiara un grupo pequeño de gente que decidevivir de cierta forma. Ellos están en suderecho, pero tienen que ser capacesde autofi nanciar los bienes localespúblicos a los que están aspirando, loque me parece injusto con otra gentecomo quienes viven en la población JuanAntonio Ríos, que la costanera les pasapor la mitad de los edifi cios y no tuvieronla oportunidad de discutir este tema”.Bitrán fi nalmente explicó que con elllamado a precalifi cación, el mensaje aentregar es que este proyecto no esperay que se realizará con los recursosque existan, esto debido a un tema deequidad en las políticas públicas.Municipalidad de ÑuñoaEn tanto, la Municipalidad de Ñuñoadijo estar de acuerdo con la postura delministro con respecto al Plan Regulador,el que en su caso particular estaríasiendo aprobado a fi nes de octubre de2007.Según explicó el director de Obras,Carlos Frías, la comuna tiene comopresupuesto de inversiones anual desólo $ 1.000 millones, así que realizaralgún tipo de fi nanciamiento es imposible;“nuestro aporte es la densifi cación. EntreGrecia y Plaza Egaña vamos a pasar de 5pisos a 14, mientras que entre Irarrázavaly Tobalaba, pasaremos de 5 a 13”,explicó, agregando que “El mecanismo derecuperación por medio de las plusvalíasurbanas es absolutamente razonable;el municipio está dispuesto a ceder lasmayores plusvalías que se generenproducto de la densifi cación del borde”.Infórmese sobre lamodificación al PlanRegulador ComunalLa Municipalidad de Ñuñoa ha dispuestola salida a terreno de un equipo municipal,debidamente identificado y cuya tarea esexplicar a los vecinos los alcances de lamodificación propuesta al Plan ReguladorComunal, que rebaja las alturas permitidasen un 70% de la comuna.Estos funcionarios no piden firmas yestán disponibles para responder todaslas dudas y consultas de los vecinos sobreeste tema que no es fácil de comprenderdebido a su carácter técnico, lo que seha prestado para que grupos interesadospolíticamente desarrollen una campaña dedesinformación en la comuna.También, en el Edificio Consistorial(Av. Irarrázaval 3550) se ha instalado unmódulo especial que, de lunes a viernes,estará a su disposición para atenderconsultas y que cuenta con el teléfono2533972.No olvide que en www.nunoa.cl, a través del link Sistema deInformación Geográfico, puede revisar lascaracterísticas de constructibilidad de lazona en que se ubica cualquier direcciónque le interese.El Ñuñoíno | 5

eves |Vecinos estafadospor Corporación NiñoAgredido se suman aquerellaCarlos Zavala Raquela, Manuel ConchaValderrama y Alejandro Rojas son personascaritativas que se sienten estafadas por losprincipales directivos de la Corporación NiñoAgredido. Acogiendo el llamado hecho porel alcalde de Ñuñoa, Pedro Sabat, firmaronuna querella por estafa y asociación ilícita.Junto al abogado Fernando Uribe Etxeverriase presentaron ante el Octavo Juzgado de Garantía, del Centro de Justicia deSantiago, y suscribieron el documento mediante el cual se hacen parte de lasdemandas presentadas.Alumnos del colegio Amapolas deÑuñoa cumplieron su sueñoValeska Casanueva, profesora del colegioAmapolas de Ñuñoa, envió un particular emailal alcalde Pedro Sabat, solicitándole ayuda paraconseguir que uno de sus alumnos, Eduardo, de14 años, quien presenta una parálisis cerebralcoreoatetosis, cumpliera su sueño de conocerpersonalmente al locutor Pablo Aguilera, de RadioPudahuel, del cual es un tremendo admirador.Las palabras de la profesora motivaron al alcaldepara gestionar la visita a la emisora. Fue así comoEduardo y un grupo de sus compañeros llegaronhasta los estudios radiales, donde compartieron conlos personajes que tanto admiran, entre ellos, PabloAguilera, Titi García Huidobro, Pato Torres y WillySabor.Concejal Andrés Zarhi lanzó libro“Off the Record”Los directivos Raúl Juliet Moreno y Jorge Gautier Leyton, de la CorporaciónNiño Agredido, están siendo investigados por apropiación ilícita de fondos querecibían como donaciones y subvenciones para la tarea de apoyo a los menores.La Casa de la Cultura de Ñuñoa fue la elegida para queel periodista y concejal de la comuna, Andrés Zarhi Troy, seaventurara a lanzar “Off the record”, “su primer y último libro”,como él mismo enfatizó entre risas.Concejales latinoamericanos se reunieronen Viña del MarCon una declaración oficial de apoyo a los concejales chilenos y su tarea enpro del municipalismo concluyó el 8 de septiembre, en La Calera, el XIX CongresoLatinoamericano de Parlamentos Municipales, realizado en Viña del Mar. El evento, alque asistieron alcaldes y concejales de toda Latinoamérica, diputados de El Salvador,embajadores y cónsules de los países asistentes, dejó un saldo positivo en materia derelaciones internacionales para el municipalismo chileno.El presidente de los concejales de Chile y vicepresidente del ComitéLatinoamericano, Jaime Castillo, dijo estar conforme con el resultado de dichoCongreso, ya que además de ratificar el constante compromiso de los concejales enpos de bienestar de sus comunas y de la población en general, se logró activar unared de comunicaciones con toda Latinoamérica, lo que permitirá una retroalimentaciónconstante de las experiencias comunales de cada uno de los países.En los salones de la Casa de la Cultura se reunieronperiodistas y animadores de TV, como Pedro Pavlovic, ClaudioSánchez, Ricardo Israel, el director de prensa de Mega, LuisSalazar, y Javier Miranda, además de una decena de amigosdel autor, los que fueron el impulso para que éste dejara enel papel sus 21 años como reportero. Entre ellos también seencontraba el alcalde de Ñuñoa, Pedro Sabat, quien resaltó elespíritu social de Zarhi y su gran compromiso como concejal,cargo al que llegara en el 2004 con la primera mayoría.“Off the Record” está dividido en una serie de anécdotas,las que van retratando la vida y el carácter de los que hicieronnoticia y fueron parte de la historia del mundo y del país. Enlas páginas aparecen Augusto Pinochet, Aylwin, Frei, RicardoLagos, Maradona, Iván Zamorano, y otros tantos alcanzadospor la cámara y el micrófono de Zarhi, siendo un fiel testimoniode aquellos años de importantes decisiones, alegrías ycontroversias.6 | El Ñuñoíno

Bodas de Oro| adultos mayoresÑuñoa celebra el mesdel adulto mayorRossana Arriagada es una vecinaque escribió para contar la historia desus suegros, ñuñoínos desde hace40 años, quienes el 7 de septiembrecelebraron sus bodas de oro.Sonia Zapata Bravo y CarlosMolina Ramírez cumplieron 50 años dematrimonio..., no cualquier pareja llegaa las bodas de oro. ¡Las tres cuartaspartes de sus vidas juntos!Ella tenía 13 años y él 17 cuandose conocieron, y luego de cuatroaños se casaron. Han vivido muchasalegrías, como el nacimiento de sus seishijos y sus ocho nietos. También un parde grandes tristezas, como la muerte desu hijo mayor cuando aún no cumplía18 años y de su hijita menor que llegósólo a los dos meses de vida.Pero la vida los ha compensadosiempre: Dos años después que habíafallecido el hijo mayor, nació otro:Carlitos, que vino a hacer que suspadres entendieran más acerca de lavida... y a que salieran de su profundatristeza. Seis años después, Dios quisodarles aún otra señal: en la misma fechaen que todos los años conmemorabanla muerte de su primer hijo, naciósu primer nieto. Así que aquel día,que hasta entonces era de misa yrecuerdos, en la tarde se convertía entorta, serpentinas y regalos.¿Cómo es ella? La bueli Soniapara sus nietos mayores, a quienesella ayudó a criar, es cariñosa, calladay buena; ella da todo por sus seresqueridos. ¿Cómo es él? El tata Carloses un parlanchín que nadie hace callar,cariñoso con sus nietos, bueno parabailar y pa’ las tallas.Sonia y Carlos entregan amor a sualrededor. Recibieron a una ancianatía en su casa, sin esperar ningunarecompensa. Vivió con ellos, la cuidaronhasta que falleció y luego la sepultaronjunto a sus hijos en el cementerio.El 1 de octubre de cada año el mundo festeja alos adultos mayores. En la comuna la fiesta seextiende durante todo el mes e incluso se traspasa anoviembre. Les contamos a nuestros lectores algunosde los panoramas ideados por el municipio para estacelebración.Martes 9 de octubre“Acto Ecuménico”Parroquia Nuestra Sra. del Carmen (Plaza Ñuñoa)11:15 hrs.Domingos 7, 21 y 28 de octubre“Disco - Pub”Edificio Servicios Públicos (Av. Irarrázaval 2434)17:00 a 21:00 hrs.Jueves 18 de octubre“Feria de las Pulgas” (Grecia 1970)11:00 a 18:00 hrs.Miércoles 31 de octubre“Fiesta Primavera”Casa de la Cultura de Ñuñoa (Av. Irarrázaval 4055)18:00 hrs.Viernes 9 de noviembre“Desfile de Modas” (Plaza Ñuñoa)19:30 hrs.Para más información sobre estas actividades sepuede llamar al teléfono 2386441.Casa del Adulto Mayor.Más actividades...Asimismo, la Corporación Cultural haprogramado su Festival del Recuerdo para el19 y 20 de octubre, en el Teatro Municipal deÑuñoa (Av. Irarrázaval 1564), a las 20:00 horas.Viernes 19 de octubre“Noche de Tango”Sábado 20 de octubre“Noche de Boleros yNueva Ola”Se presentan Los Monos Porfiados &Las Chicas Oh! y “Pancho Aranda yLos CariñositosEntrada LiberadaEl Ñuñoíno | 7

fiesta chilena |En Ñuñoa revivieronnuestras tradicionesMás de 500 mil personas llegaron al Estadio Nacional a disfrutar del centenar deactividades que preparó el municipio para celebrar la 8ª. Fiesta Chilena en Ñuñoa,junto a la Asociación Santiago de Criadores de Caballos Chilenos y las corporacionesCultural y de Deportes.Rodeo, circo, juegos típicos, actividades deportivas, clases de cueca y lapresentación de afamados grupos folclóricos, formaron parte de la entretenidaprogramación con que la comuna celebró un nuevo aniversario patrio.El público repletóla Medialuna,observando elapronte de lascolleras para elRodeo Ofi cial.Las familias pudieron paseartranquilas, en un recintoseguro y protegido.8 | El ÑuñoínoLa delegación argentina lució sus habilidadesen la Medialuna y también en la parrilla.

| fiesta chilenaEl grupo “Voces de Ñuñoa”, conformado por adultosmayores, amenizó el comienzo de la Fiesta Chilena.Paulina Baeza San Martín resultó elegida Reina del Rodeo.Aparece al centro acompañada por el alcalde Pedro Sabat y porel director de la Asociación Santiago de Criadores de CaballosChilenos, Sergio Covarrubias. Primera virreina fue Nicolle HerreraHerrera (izq)y segunda virreina Patricia Norambuena Leiva (der).Valdivia representará a Chile en elpróximo Mundial de Cueca JuvenilLas pruebas tradicionales hicieron las deliciasdel público. Las mamás compitieron conentusiasmo en la “carrera de ensacados”.Previo a la Fiesta Chilena, entre el 12 y 14 de septiembre,se realizó en la Medialuna del Estadio Nacional el PrimerCampeonato Nacional de Cueca “Jóvenes de Chile”, queconvocó a 15 parejas juveniles de todo el país en la disputadel título que premiaría a los ganadores con un viaje aToronto, Canadá, para participar en calidad de invitados en elCampeonato Mundial de Cueca que se realizará en septiembredel próximo año.La exitosa cita fue organizada por el Club de Cueca deÑuñoa, que funciona al alero de la Corporación de Deportes,con el patrocinio de la municipalidad.Luego de 3 días de ardua competencia, fi nalmente el premiorecayó en la pareja valdiviana, representante de la nuevaRegión de los Ríos, que demostró ante el público asistente todasu destreza, técnica y gracia en nuestro baile patrio.El padre Enrique Contreras ofi ció la tradicionalMisa a la Chilena acompañado por el Conjunto“Los Grillitos de Graneros”, que pusieron unacolorida nota folclórica a esta ceremonia.El Ñuñoíno | 9

10 | El Ñuñoíno

El Ñuñoíno | 11

granja educativa |GranjaEducativa:El campo enla comunaLa Municipalidad de Ñuñoa yla Corporación de Deportesinvitan a participar en tresiniciativas que se desarrollan en elsector de la Medialuna del EstadioNacional.Granja EducativaCaballos, vacas, cerdos, cabras,ovejas, avestruces, conejos, gallinas,pavos, patos, gansos y codornices,entre otros, conviven día a día a uncostado de la Medialuna del EstadioNacional en la Granja Educativa.El lugar fue diseñado para que loscolegios y la familia tengan accesoa las especies típicas del campochileno, recibiendo información sobre laalimentación, reproducción y la historiade cada uno de los integrantes de lagranja.Próxima a cumplir un año deexistencia, la granja quiere abrir mássus puertas, invitando a los interesadosa conocer algo más sobre nuestrosanimales.Las visitas pueden ser realizadasde lunes a viernes, entre 08:30 y 17:00hrs., y deben sercoordinadas conanterioridad en elteléfono 2763035.Escuela deDisciplinasEcuestresLa Escuela deDisciplinas Ecuestresenseña a los niños,jóvenes y adultosa montar, cabalgary galopar, con lafinalidad de quelos participantes puedan competir enpruebas ecuestres, enduro y rodeo.La Escuela, que también funcionaen la Medialuna, proporciona a losinteresados todo lo necesario para elaprendizaje en torno al caballo.Para más antecedentes sobre estetaller, llamar al 2763035.Escuela de HipoterapiaTambién en la Medialuna del EstadioNacional la Escuela de Hipoterapiapretende acoger a aquellas personascon algún problema neurológico y quequieran optar por este tratamiento.La idea es acompañar al pacientey habituarlo al caballo, generando unanotable mejoría en el tono muscular yla coordinación.En la Hipoterapia el paciente estáexpuesto a movimientos físicos igualque los que hace el hombre al caminar.Esto significa que el paciente noenfrenta pasivamente el movimiento,sino que se ve obligado a reaccionarfrente a los estímulos que produceel caminar del caballo. Esta reacciónmejora el equilibrio y la seguridad delpaciente.Más información en el teléfono2763035.12 | El Ñuñoíno

| ñuñoíno al 100%Destacado deportista ñuñoínoquiere juntar a sus pares paraformar club de triatletasDos objetivos se ha impuesto Raúl LagosAraya: participar algún día en el CampeonatoMundial de Triatlón en la isla de Kona,Hawai, en la categoría amateur y reunir atodos los triatletas ñuñoínos para formar unclub que masifi que y le dé importancia a estedeporte.Para lo primero, la clasifi cación hallegado en dos oportunidades, sin embargola falta de dinero no la ha permitidoconcretar. Lo segundo, es una idea que estátomando cuerpo junto a la Corporación deDeportes, con la intención de motivar a losñuñoínos para que aprendan y disfruten dela actividad física.“Las personas pueden partir de a poco;no se necesita pensar en tiempos y grandeslogros, o en exigencias, la idea es correr porÑuñoa”, explica Raúl Lagos.Es así como Raúl está llamando a susvecinos para que se animen con esta ideay tener una agrupación que comparta lasganas de trotar, nadar y hacer bicicleta.Para participar en esta iniciativa ustedpuede llamar al 2397781.Nombre: Raúl Lagos ArayaEstado Civil: Casado, dos hijosNacionalidad: ChilenaFecha de nacimiento: 20 de diciembre de 1956Comuna: ÑuñoaObjetivo: Reunir a los triatletas ñuñoínos para formar un club donde existamotivación y ganas por realizar este deporte.Competencias destacadas:Triatlones nacionales1 er lugar en la categoría: Viña del Mar años 88, 89,90, 98 y 2004Pto. Varas años 89 y 2005Villarrica años 91, 97 y 99Pto. Velero años 95, 96 y 2005La Serena años 91, 96 y 1998Chicureo años 2004 y 20051⁄2 Ironman de Pucón:1 er lugar en la categoría: Años 89, 92, 98, 2007Ironman de Brasil:1 er lugar en la categoría Río de Janeiro año 19912 o lugar en la categoría Pto. Seguro año 19983 er lugar en la categoría Florianópolis año 2007El Ñuñoíno | 13

puzzle |REFAvda. Irarrázaval 4280.Horario:Lunes a viernes 9:00 a 18:00 hrs.y sábado de 10:00 a 14:00 hrs.Teléfonos: 277 7903 - 204 7424.Fax: 225 3919Solución Puzzle AnteriorSELENIOD I A N A S ER A P T ONITROGENOSECUESTROARREBATOV ED DE ANIMO L A D I N AASTUTAHABILINTERJECC.4a. CONS.DIVISAADVIERTETOQUEMILITAR ALAMANECERO R ELECTRICA I O NPARTICULADOTADA DECARGAM A N T E O SS E N I L I D AREFCONJUNC.INGLESAACCION DEMANTEARENPLURALANCIANIDADVEJEZ269 6819Centro deExtensión378 8741Departamentode SaludCONFUSIONSIN CONSO-NANTESN I I C U OO F R E C IINTERPO-T I C E RSICION DER TC A L EASTROSTERMINAC.VERBALTICOGARITOSIN VOCALESPERSONADEL SERVI-50 ROMANOGITANOINJUSTO, MAL-VADO S/ORDENMANIFESTEDEDIQUEMOVIMIENTOCONVULSIVOE T CIO DOMES- GEXTRATERRES-TRE DE CINEC A1a. LETRAT I APEQUEÑOO AAMERICANOI N A R RPROYECTAR3a. VOCALR O A N AO R T SODIO G RN I N F AI N PR I O1a. VOCALO AA R I AI V E R S AV E N E N OA N O N I M OF E L I Z A NSE DIRIGELUGAR DETRILLADIRIGIRSE( AL REVES)CONSAGRA-RABENDECIRA406 ROMANOHACIAPLATAFORMADONDE SEREALIZANCOMBATESDE BOXEODESUSADOINHABITUALVOCALESDE PEPAUSTEDESPORCIONCUOTAZODIACONUESTROBAILENACIONALCASAMIENTOSIN CONS.MONOGRAMOABREVIADOCIDOREGLA DEDIBUJORELATOCUENTOINVENTARIDEMABREVIADOHERMANADEL PAPA10a. LETRAI D DESCONO- T SIGNO DEL C U ECABALGA-DURA DEPELO GRIS,BLANCO YBAYODIOS DE LAMITOLOGIAESCANDINA-VASIN ORDEN239 9375Reciclaje253 3940Departamentode la JuventudIODOINSTITUTONORMALIZA-CION PREV.DEIDAD DELAS AGUASY BOSQUESCIUDAD DEINGLATERRAMELODIAPARA UNASOLA VOZCONJUNCIONDISYUNTIVAPONZOÑOSOCARTA QUESE ENVIASIN FIRMAPARCIALIDADPREFEREN-CIAS18 DESEPTIEM-BREPRIMERMES DELAÑOLEJANAENITALIAINSTITUTONACIONALESTADISTI-CAGITANOHUNGAROAFECTOGRANDEPASIONPUEBLOCERCANOA STGO.253 3972Consultas al PlanReguladorwww.nunoa.cl14 | El Ñuñoíno

| culturaCorporación Cultural de ÑuñoaEXPOSICIONESNOBLE MADERAArtistas: Alumnos del profesor de laCorporación Cultural de Ñuñoa CarlosPicharaTécnica: EsculturaEstilo: AbstractoFecha: Martes 16 de octubre a viernes16 de noviembreInauguración: 19.30 horasSala de Exposiciones. Edifi cioConsistorial de Ñuñoa.Av. Irarrázaval 3550.PAISAJES Y NATURALEZAArtistas: Petronila del Rosario Pizarro yOrieta del Rosario SalinasTécnica: ÓleoEstilo: RealismoFecha: Miércoles 10 de octubre aviernes 9 de noviembreInauguración: 19.30 horasSala de Exposiciones. Edifi cio deServicios Públicos de Ñuñoa.Av. Irarrázaval 2434.1 er CONCURSO SALÓNPRIMAVERA EN ÑUÑOA2007Tema: Ñuñoa y su entornoTécnica: PinturaEstilo: FigurativoFecha: Jueves 11 de octubre aviernes 2 de noviembreInauguración: 19:30 horas.Sala deExposiciones.Casa de laCultura deÑuñoa. Av.Irarrázaval4055.PAISAJES Y RINCONESDE CHILETécnica: Crewel (bordado)Estilo: RealismoFecha: Jueves 4 de octubre a viernes 2de noviembreInauguración: 12:00 horas.Sala de Exposiciones. Sala deExposiciones. Corporación deEducación y Salud. Jorge Washington116.GUÍA CULTURALQUINTETO VENEZIALunes 22 de octubreCasa de la Cultura de Ñuñoa(Av. Irarrázaval 4055). 20:00 horas.Entrada LiberadaCon el espectáculo “Piazzolla y tangos”el Quinteto Venezia llega a Ñuñoa conla tradición de Buenos Aires y recreandoaquellos barrios conquistados por la vozde Gardel.FESTIVAL LATINOPlaza ÑuñoaEntrada LiberadaTARDES DE CINETeatro Municipal de Ñuñoa(Av. Irarrázaval 1564). 17:00 horasEntrada LiberadaDomingo 7 de octubreLA CIENCIA DEL SUEÑODomingo 14 de octubreHIJOS DE LOS HOMBRESDomingo 21 de octubreGRIZZLY MANDomingo 28 de octubrePARÍS, YO TE AMOBAFONAJueves 25 de octubreTeatro Municipal de Ñuñoa(Av. Irarrázaval 1564).20:00 horas.Retirar invitaciones en laCorporación Cultural deÑuñoa. Cupo Limitado.Sábado 13 de octubre20:00 hrs. Argentina: “Chilca Juliana yBallet de la Embajada Argentina”21:00 horas. Cuba: “La Bataola”Domingo 14 de octubre20:00 horas. Perú: “Chocolate Blanco”21:00 horas. Chile: “Bafoda”CRISTIÁNCUTURRUFOSábado 27 de octubreTeatro Municipal de Ñuñoa(Av. Irarrázaval 1564).20:00 horasEntrada LiberadaCICLO DE CINEINFANTILTeatro Municipal de Ñuñoa(Av. Irarrázaval 1564)15:00 horasEntrada LiberadaDomingo 7 de octubreANT BULLYDomingo 14 de octubrePINOCHO 3000Domingo 21 de octubreLA GRANJADomingo 28 de octubreAMIGOS SALVAJESTEATRO INFANTILCasa de la Cultura de Ñuñoa(Av. Irarrázaval 4055)12:00 horasEntrada LiberadaDomingo 7 de octubreRINGU Y SUS AMIGOSDomingo 14 de octubreCUANDO EL SOL Y LALUNA SE OLVIDARON DELA TIERRADomingo 21 de octubreUN VIAJE MUSICAL POR ELMUNDO Y LA NATURALEZADomingo 28 de octubreEL DRAGÓN BOQUILÓNEl Ñuñoíno | 15