04 PA R Sistema de puertas plegables Folding doors system ...
04 PA R Sistema de puertas plegables Folding doors system ...
04 PA R Sistema de puertas plegables Folding doors system ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>04</strong> <strong>PA</strong>R<strong>PA</strong>R<strong>Sistema</strong> <strong>de</strong> <strong>puertas</strong> <strong>plegables</strong><strong>Folding</strong> <strong>doors</strong> <strong>system</strong>Système <strong>de</strong> portes pliablesFalttüren-SystemMuebles y Armarios / Furniture and Wardrobes / Armoires et Meubles / Möbel und Schränke
www.klein-europe.com03ESPPar está diseñado para abrir armarios mediante dospaneles <strong>plegables</strong> maximizando la luz <strong>de</strong> paso.• I<strong>de</strong>al para armarios, muebles…• Aprovechamiento óptimo <strong>de</strong> la apertura.• Aplicación con 2 o 2+2 <strong>puertas</strong>.• Puertas enrasadas o sobrepuestas para un diseño limpio una vez las<strong>puertas</strong> abiertas.• <strong>Sistema</strong> práctico para funcionamiento operativo diario.• Perfil inferior encastrado en el suelo para un <strong>de</strong>slizamiento óptimo <strong>de</strong>las <strong>puertas</strong>.• Movimiento <strong>de</strong> las hojas mediante bisagras <strong>de</strong> cazoleta <strong>de</strong> tripleregulación.• Perfil <strong>de</strong> pvc con varias opciones <strong>de</strong> colores (Panel Par 12/22Ey Panel Par 22S).• Perfil <strong>de</strong> aluminio natural (NK Par 15 y NK Par 25).• Peso máximo hasta 25 Kg. por par <strong>de</strong> <strong>puertas</strong>.• Rodamientos <strong>de</strong> bolas “Full Ball Bearing” (NK Par 15, NK Par 25).• Instalación con perfil inferior y superior empotrado.<strong>Sistema</strong>s testados hasta 100.000 ciclos según la norma EN1527.FRAPar a été conçu pour l’ouverture <strong>de</strong> placards à <strong>de</strong>uxpanneaux pliants permettant l’optimisation <strong>de</strong> l’ouverture.• Idéal pour placards, meubles…• Optimisation <strong>de</strong> l’ouverture.• Application pour 2 ou 2+2 portes.• Portes alignées ou superposées permettant un <strong>de</strong>sign net lorsque lesportes sont ouvertes.• Système industriel pour fonctionnement practiques quotidien.• Le rail inférieur encastré dans le sol permet le coulissement parfait<strong>de</strong>s portes.• Déplacement <strong>de</strong>s battants par charnières à triple réglages.• Rail en PVC, plusieurs couleurs en option. (Panel Par 12/22E etPanel Par 22S).• Rail en aluminium naturel.• Poids maximum 25 Kg. par paire <strong>de</strong> portes.• Roulement à billes “Full Ball Bearing” (NK Par 15, NK Par 25).• Installation avec rail inférieur et supérieur encastré.Systèmes testés jusqu’à 100.000 cycles selon la norme EN1527.ENGPar has been <strong>de</strong>signed for opening wardrobes by two foldingpanels, maximising clearance.• I<strong>de</strong>al for wardrobes, furniture, etc.• Optimum use of opening space.• Can be used with 2 or 2+2 <strong>doors</strong>.• Flush or overlaid <strong>doors</strong> for a clean <strong>de</strong>sign once the <strong>doors</strong> are open.• Practical <strong>system</strong> <strong>de</strong>signed for daily use.• Lower profile embed<strong>de</strong>d in the floor to optimize the sliding action ofthe <strong>doors</strong>.• Panes move by concealed hinges with a three-way adjustment.• PVC profile in various colour options (Panel Par 12/22E andPanel Par 22S).• Natural Aluminium profile (NK Par 15 y NK Par 25).• Supports a maximum weight of up to 25 Kg. per pair of <strong>doors</strong>.• Full Ball Bearing <strong>system</strong> (NK Par 15, NK Par 25).• Installation with recessed lower and upper profiles.Systems tested up to 100.000 cycles as per standard EN1527.DEUPar ist dafür ausgelegt, durch zwei Faltpaneele Schränke zuöffnen und größtmögliches Öffnungsmaß zu erzielen.• I<strong>de</strong>al für Schränke, Möbel...• Optimale Nutzung <strong>de</strong>r Öffnung.• Anwendung mit 2 o<strong>de</strong>r 2+2 Türen.• Bündig abschließen<strong>de</strong> o<strong>de</strong>r voreinan<strong>de</strong>r stehen<strong>de</strong> Türen für klaresErscheinungsbild bei offenen Türen.• Praktisch System für <strong>de</strong>n täglichen Einsatz.• Bo<strong>de</strong>neingelassene Führungsschiene für optimales Gleiten <strong>de</strong>r Türen.• Bewegung <strong>de</strong>r Türflügel mit in drei Richtungen einstellbarenTopfscharnieren.• PVC-Schiene mit mehreren Farboptionen (Panel Par 12/22E o<strong>de</strong>rPanel Par 22S).• Natürliches Aluminium-Profil.• Höchstgewicht bis 25 Kg. pro Türpaar.• "Full Ball Bearing" Kugellager (NK Par 15, NK Par 25).• Montage mit Bo<strong>de</strong>nschiene und verblen<strong>de</strong>ter Deckenschiene.Systeme gemäß <strong>de</strong>r Norm EN1527 mit 100.000 Zyklen getestet.<strong>PA</strong>NEL <strong>PA</strong>R ® 12 / 22 E<strong>PA</strong>NEL <strong>PA</strong>R ® 22 S13,5 mm9/16”15,5 mm - 5/8"12-22 kg26-48 lbs16/19 mm5/8”-3/4”7 mm - 1/4”8 mm - 5/16”22 kg48 lbsmin. 16 mmmin. 5/8”9 mm3/8"10 mm3/8"14,5 mm - 9/16"
<strong>04</strong>MUEBLES Y ARMARIOS / FURNITURE AND WARDROBES / ARMOIRES ET MEUBLES / MÖBEL UND SCHRÄNKEparNK <strong>PA</strong>R 1537 mm - 1 7/16”75 mm - 3”8 mm - 5/16”min.16 mm5/8”75 mm - 3”8 mm5/16”
www.klein-europe.com05MUEBLES Y ARMARIOS / FURNITURE AND WARDROBES / ARMOIRES ET MEUBLES / MÖBEL UND SCHRÄNKEparNK <strong>PA</strong>R 2537 mm - 1 7/16”8 mm5/16”70 mm - 2 3/4”75 mm - 3”8 mm - 5/16”min.16 mm5/8”75 mm - 3”
06MUEBLES Y ARMARIOS / FURNITURE AND WARDROBES / ARMOIRES ET MEUBLES / MÖBEL UND SCHRÄNKEpar<strong>PA</strong>NEL <strong>PA</strong>R ® 12 / 22 E16 mm13 mm - 1/2”16 mm - 5/8”5/8"5 mm - 3/16” 5 mm - 3/16”19 mm3/4"5 mm - 3/16”5 mm - 3/16”
88<strong>04</strong>21mm5/8"mm -mm -5/16"31/8”421mm5/8"42180mm5/8"mm -423mm5/8"1/8”50mm -115/16"0 mm -115/168858550mm -mmmm -33/8"85mm -33/8"15/1685mm -33/8"80mm -1/8”421mm5/8"421880mm5/8"1mm -mm -5/16"1/8”50 mm -115/16"8mm -mm -5/16"35/16"3/8"8550 mm -115/16"85mm -8mm -8mm -33mm -3/8"3/8"5/16"50 mm -115/16"50 mm -115/16"8421mm5/8"mm -5/16"8421mm -mm5/8"50 mm -115/16"5/16"5/16"www.klein-europe.com07MUEBLES Y ARMARIOS / FURNITURE AND WARDROBES / ARMOIRES ET MEUBLES / MÖBEL UND SCHRÄNKEpar<strong>PA</strong>NEL <strong>PA</strong>R ® 22 S30 mm1 3/16"30 mm1 3/16"30 mm1 3/16"min.16 mm - 5/8"min.16 mm - 5/8"min.16 mm - 5/8"min.16 mm - 5/8"BAABBAABBAABABBAB+BA+AA+AB+BA+BA+BA+BA+B5 "30 mm1 3/16"38 mm - 1 1/12"30 mm1 3/16"min.16 mm - 5/8"30 mm1 3/16"38 mm - 1 1/2"30 mm1 3/16"38 mm - 1 1/2"min.16 mm - 5/8"38 mm - 1 1/2"min.16 mm - 5/8"min.16 mm - 5/8"1 "
08MUEBLES Y ARMARIOS / FURNITURE AND WARDROBES / ARMOIRES ET MEUBLES / MÖBEL UND SCHRÄNKEparReferencias / References / Références / ReferenzESP<strong>PA</strong>NEL <strong>PA</strong>R ® 12/22ERef. Descripción U. Img.3157 PF. SUP./INF. PVC MARRÓN 2m 25 B3112 PF. SUP./INF. PVC MARRÓN 3m 25 B3110 PF. SUP./INF. PVC MARRÓN 5m 25 B3158 PF. SUP./INF. PVC BLANCO 2m 25 B3113 PF. SUP./INF. PVC BLANCO 3m 25 B3111 PF. SUP./INF. PVC BLANCO 5m 25 B3155 PF. SUP./INF. PVC NEGRO 2m 25 B3156 PF. SUP./INF. PVC NEGRO 3m 25 B3153 PF. SUP./INF. PVC NEGRO 5m 25 B3517 JGO. ACC. <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 12 E 10 D3526 JGO. ACC. <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 22 E 10 E3527 CONJ. GUIADOR+BISAGRAS INTER. <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 12 E 20 F3528 CONJ. GUIADOR+BISAGRAS INTER. <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 22 E 20 G<strong>PA</strong>NEL <strong>PA</strong>R ® 22SRef. Descripción U. Img.3125 PF. SUP./INF. PVC MARRÓN 2m 20 B3126 PF. SUP./INF. PVC MARRÓN 3m 20 B3194 PF. SUP./INF. PVC MARRÓN 5m 20 B3211 PF. SUP./INF. PVC BLANCO 2m 20 B3214 PF. SUP./INF. PVC BLANCO 3m 20 B3216 PF. SUP./INF. PVC BLANCO 5m 20 B3218 PF. SUP./INF. PVC NEGRO 2m 20 B3220 PF. SUP./INF. PVC NEGRO 3m 20 B3222 PF. SUP./INF. PVC NEGRO 5m 20 B3436 PF. SUP./INF. ALU. RAL 8016 2m 20 C3437 PF. SUP./INF. ALU. RAL 8016 3m 20 C3438 PF. SUP./INF. ALU. RAL 8016 6m 20 C3430 JGO. ACC. (A+A) 10 H3431 JGO. ACC. (A+B) 10 INK <strong>PA</strong>R 15/25Ref. Descripción U. Img.2014 PF. ALU. NATURAL 1,25 m 2 A2015 PF. ALU. NATURAL 1,60 m 2 A3432 JGO. ACC. (B+B) 10 J3433 CJTO. GUIADORES Y BISAGRAS INTER. (A+A) 10 K3434 CJTO. GUIADORES Y BISAGRAS INTER. (A+B) 10 L3435 CJTO. GUIADORES Y BISAGRAS INTER. (B+B) 10 M3521 JGO. ACC.+ BISAGRAS NK <strong>PA</strong>R 15 1 P3522 JGO. ACC.+ BISAGRAS NK <strong>PA</strong>R 25 1 Q3524 ROLLER NK <strong>PA</strong>R 15 1 N3525 ROLLER NK <strong>PA</strong>R 25 1 OENG<strong>PA</strong>NEL <strong>PA</strong>R ® 12/22ERef. Description Units Img.3157 PF. VC BROWN 2m 25 B3112 PF. PVC BROWN 3m 25 B3110 PF. PVC BROWN 5m 25 B3158 PF. PVC WHITE 2m 25 B3113 PF. PVC WHITE 3m 25 B3111 PF. PVC WHITE 5m 25 B3155 PF. PVC BLACK 2m 25 B3156 PF. PVC BLACK 3m 25 B3153 PF. PVC BLACK 5m 25 B3517 SET OF ACC.<strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 12 E 10 D3526 SET OF ACC.<strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 22 E 10 E3527 SET GUIDE + HINGES <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 12 E 20 F3528 SET GUIDE + HINGES <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 22 E 20 G<strong>PA</strong>NEL <strong>PA</strong>R ® 22SRef. Description Units Img.3125 PF. PVC BROWN 2m 20 B3126 PF. PVC BROWN 3m 20 B3194 PF. PVC BROWN 5m 20 B3211 PF. PVC WHITE 2m 20 B3214 PF. PVC WHITE 3m 20 B3216 PF. PVC WHITE 5m 20 B3218 PF. PVC BLACK 2m 20 B3220 PF. PVC BLACK 3m 20 B3222 PF. PVC BLACK 5m 20 B3436 PF. OVERLAPPED ALU. RAL 8016-200m 20 C3437 PF. OVERLAPPED ALU. RAL 8016-300m 20 C3438 PF. OVERLAPPED ALU. RAL 8016-600m 20 C3430 SET OF ACC. OVERLAPPED (A+A) 10 H3431 SET OF ACC. OVERLAPPED (A+B) 10 INK <strong>PA</strong>R 15/25Ref. Description Units Img.2014 PF. ALU. MILL FINISH 1,25m 2 A2015 PF. ALU. MILL FINISH 1,60 m 2 A3432 SET OF ACC. OVERLAPPED (B+B) 10 J3433 SET GUIDE WITH HINGES OVERLAPPED (A+A) 10 K3434 SET GUIDE WITH HINGES OVERLAPPED (A+B) 10 L3435 SET GUIDE WITH HINGES OVERLAPPED (B+B) 10 M3521 SET OF ACCESORIES + HINGES NK <strong>PA</strong>R 15 1 P3522 SET OF ACCESORIES + HINGES NK <strong>PA</strong>R 25 1 Q3524 ROLLER NK <strong>PA</strong>R 15 1 N3525 ROLLER NK <strong>PA</strong>R 25 1 O
www.klein-europe.com09MUEBLES Y ARMARIOS / FURNITURE AND WARDROBES / ARMOIRES ET MEUBLES / MÖBEL UND SCHRÄNKEparReferencias / References / Références / ReferenzFRA<strong>PA</strong>NEL <strong>PA</strong>R ® 12/22ERef. Description Unités Img.3157 RAIL SUP./INF. PVC MARRON 2m 25 B3112 RAIL SUP./INF. PVC MARRON 3m 25 B3110 RAIL SUP./INF. PVC MARRON 5m 25 B3158 RAIL SUP./INF. PVC BLANC 2m 25 B3113 RAIL SUP./INF. PVC BLANC 3m 25 B3111 RAIL SUP./INF. PVC BLANC 5m 25 B3155 RAIL SUP./INF. PVC NOIR 2m 25 B3156 RAIL SUP./INF. PVC NOIR 3m 25 B3153 RAIL SUP./INF. PVC NOIR 5m 25 B3517 JEU. ACC. <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 12 E 10 D3526 JEU. ACC. <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 22 E 10 E3527 GUIDE+CHARNIÈRES INTERMED. <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 12 E 20 F3528 GUIDE+CHARNIÈRES INTERMED. <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 22 E 20 G<strong>PA</strong>NEL <strong>PA</strong>R ® 22SRef. Description Unités Img.3125 RAIL SUP./INF. PVC MARRON 2m 20 B3126 RAIL SUP./INF. PVC MARRON 3m 20 B3194 RAIL SUP./INF. PVC MARRON 5m 20 B3211 RAIL SUP./INF. PVC BLANC 2m 20 B3214 RAIL SUP./INF. PVC BLANC 3m 20 B3216 RAIL SUP./INF. PVC BLANC 5m 20 B3218 RAIL SUP./INF. PVC NOIR 2m 20 B3220 RAIL SUP./INF. PVC NOIR 3m 20 B3222 RAIL SUP./INF. PVC NOIR 5m 20 B3436 RAIL SUP./INF. ALU. RAL 8016 2m 20 C3437 RAIL SUP./INF. ALU. RAL 8016 3m 20 C3438 RAIL SUP./INF. ALU. RAL 8016 6m 20 C3430 JEU. ACC. (A+A) 10 H3431 JEU. ACC. (A+B) 10 INK <strong>PA</strong>R 15/25Ref. Description Unités Img.2014 RAIL ALU. NATUREL 1,25 m 2 A2015 RAIL ALU. NATUREL 1,60 m 2 A3432 JEU. ACC. (B+B) 10 J3433 GUIDES+CHARNIÈRES INTERMED. (A+A) 10 K3434 GUIDES+CHARNIÈRES INTERMED. (A+B) 10 L3435 GUIDES+CHARNIÈRES INTERMED. (B+B) 10 M3521 JEU ACC.+ CHARNIERES NK <strong>PA</strong>R 15 1 P3522 JEU ACC.+ CHARNIERES NK <strong>PA</strong>R 25 1 Q3524 ROLLER NK <strong>PA</strong>R 15 1 N3525 ROLLER NK <strong>PA</strong>R 25 1 ODEU<strong>PA</strong>NEL <strong>PA</strong>R ® 12/22ERef. Beschreibung Ein. Bild3157 PF. OBEN/UNTEN PVC BRAUN 2m 25 B3112 PF. OBEN/UNTEN PVC BRAUN 3m 25 B3110 PF. OBEN/UNTEN PVC BRAUN 5m 25 B3158 PF. OBEN/UNTEN PVC WEISS 2m 25 B3113 PF. OBEN/UNTEN PVC WEISS 3m 25 B3111 PF. OBEN/UNTEN PVC WEISS 5m 25 B3155 PF. OBEN/UNTEN PVC SCHWARZ 2m 25 B3156 PF. OBEN/UNTEN PVC SCHWARZ 3m 25 B3153 PF. OBEN/UNTEN PVC SCHWARZ 5m 25 B3517 ZUBEHÖRSET <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 12 E 10 D3526 ZUBEHÖRSET <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R 22 E 10 E<strong>PA</strong>NEL <strong>PA</strong>R ® 22SRef. Beschreibung Ein. Bild3125 PF. OBEN/UNTEN PVC BRAUN 2m 20 B3126 PF. OBEN/UNTEN PVC BRAUN 3m 20 B3194 PF. OBEN/UNTEN PVC BRAUN 5m 20 B3211 PF. OBEN/UNTEN PVC WEISS 2m 20 B3214 PF. OBEN/UNTEN PVC WEISS 3m 20 B3216 PF. OBEN/UNTEN PVC WEISS 5m 20 B3218 PF. OBEN/UNTEN PVC SCHWARZ 2m 20 B3220 PF. OBEN/UNTEN PVC SCHWARZ 3m 20 B3222 PF. OBEN/UNTEN PVC SCHWARZ 5m 20 B3436 PROFIL OBEN/UNTEN ALU. RAL 8016 2m 20 C3437 PROFIL OBEN/UNTEN ALU. RAL 8016 3m 20 C3527 SATZMITTLERE SCHIENE UND SCHARNIERE <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R12 E3528 SATZMITTLERE SCHIENE UND SCHARNIERE <strong>PA</strong>NEL<strong>PA</strong>R22 E20 F20 G3438 PROFIL OBEN/UNTEN ALU. RAL 8016 6m 20 C3430 ZUBEHÖRSET (A+A) 10 H3431 ZUBEHÖRSET (A+B) 10 I3432 ZUBEHÖRSET (B+B) 10 JNK <strong>PA</strong>R 15/25Ref. Beschreibung Ein. Bild2014 PF. ALU. NATUR 1,25m 2 A3433 SATZ DAZWISCHENL.SCHIENEN U.SCHARNIERB.(A+A) 10 K3434 SATZ DAZWISCHENL.SCHIENEN U.SCHARNIERB.(A+B) 10 L3435 SATZ DAZWISCHENL.SCHIENEN U.SCHARNIERB.(B+B) 10 M2015 PF. ALU. NATUR 1,60m 2 A3521 ZUBEHÖRSET+SCHARNIERS NK <strong>PA</strong>R 15 1 P3522 ZUBEHÖRSET+SCHARNIERS NK <strong>PA</strong>R 25 1 Q3524 ROLLER NK <strong>PA</strong>R 15 1 N3525 ROLLER NK <strong>PA</strong>R 25 1 O
10MUEBLES Y ARMARIOS / FURNITURE AND WARDROBES / ARMOIRES ET MEUBLES / MÖBEL UND SCHRÄNKEparABCDEFGHIJK
www.klein-europe.com11MUEBLES Y ARMARIOS / FURNITURE AND WARDROBES / ARMOIRES ET MEUBLES / MÖBEL UND SCHRÄNKEparLMNOPQ
Las fotografías, imágenes, contenidos y productos <strong>de</strong>scritos en el presente catalogo tienen carácter exclusivamente ilustrativo y orientativo por lo que no originarán <strong>de</strong>rechos ni expectativas <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos, ni constituyen una ofertacomercial vinculante, resultando protegidos por <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> propiedad intelectual e industrial a favor <strong>de</strong> KLEIN IBERICA, S.A.® / The photos, pictures, contents and products <strong>de</strong>scribed in this catalogue are for information andguidance purposes only and therefore shall not give rise to any rights or expectations nor constitute a binding sales offer as they are protected by intellectual and industrial property rights in favour of KLEIN IBERICA, S.A. ®416-0960-12-12 V003
Change language