VI Concurso internacional de fotografía apícola, 2006, Catálogo
VI Concurso internacional de fotografía apícola, 2006, Catálogo
VI Concurso internacional de fotografía apícola, 2006, Catálogo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Título: Transhumancia siglo XXITitle: Moving beehives XXI Centure21- MARCOS NEGRETE OCEJOCantabria - España - SpainLo mismo que hacían nuestros antepasadoscon caballerizas , muchos años <strong>de</strong>spués sesigue haciendo la <strong>de</strong>nominada transhumancia<strong>apícola</strong> . Los medios han cambiado,pero el trabajo humano sigue siendo imprescindible.Estas fotos están tomadas este invierno enAsturias , <strong>de</strong> una transhumancia <strong>de</strong> la montañapalentina a la zona costera . Se pue<strong>de</strong>observar que son unas 450 colmenas transportadasen un trailer y <strong>de</strong>scargadas con untoro mecánico , lo cual no impi<strong>de</strong> que a vecesse tengan que colocar en el colmenar amano .The same as our ancestors did with stables,many years later we still practise what iscalled bee keeping seasonal migration.The ways have changed, but human work isstill essential.These photos were taken last winter inAsturias, it is a bee seasonal migration fromthe mountain in Palencia to the coast. Youcan see that there are about 450 beehivestaken in a truck and unloa<strong>de</strong>d with amachine, this doesn’t mean that sometimeswe have to place the beehives by hand.- 59 -
Change language