Un adiós al maestro emérito, doctor Federico Ferro Gay pág. 2 y 16 ...

A Ñ O X X I • N ú m e r o 1 8 9 • M a y o 2 0 0 6Un adiós al maestro emérito,doctor Federico Ferro Gaypág. 2 y 16Entregan reconocimiento comoCreador Emérito a Víctor Orozcopág. 5Organizan Primer Congresode Mercadotecniapág. 12La sociedad de ergonomistasentrega placas dereconocimiento a la UACJpág. 15

Maestro Federico Ferro Gay:Gracias, a lo largo de muchas décadas, por la generosidadde su conocimiento y su cultura.Gracias por la tenacidad y congruencia de su inteligencia.Gracias por haber trabajado siempre entre nosotros,para nosotros y con nosotros en las disciplinashumanísticas que su tesón y claridad tornaron másprofundas y verdaderas para muchos.Gracias por haber fortalecido sus investigacionescon la educación, con el ejercicio diario de la enseñanza,porque así la generosidad de su pensamientofue siempre un bien de todos y no sólo una aspiraciónpersonal y aislada: de esa generosidad se nutrieronentre nosotros escuelas normales, preparatorias y universidades.Gracias por demostrarnos a muchas generacionesque el conocimiento enaltece al ser humano, pero sobretodo por enseñarnos que compartir el conocimientoes la fuerza que construye no sólo a la universidad,sino la grandeza de los pueblos.Gracias por enseñarme que el pensamiento de losclásicos es el pensamiento del ser humano en cualquiertiempo y en cualquier sitio del mundo; que latradición clásica es también el afán de hoy, la necesidady voluntad de comprender hoy nuestra vida socialy personal.Gracias por su honestidad intelectual, por su integridadmoral, por su intachable trayectoria de maestro,por su sabia ironía y por la humildad que lo tornaronsiempre más valioso y más respetable.Maestro Ferro Gay, ahora que termina quizás laparte visible de su ciclo sabio y generoso. Ahora queestá más cerca del universo recóndito donde las horasy los días pierden su sentido. Ahora que se ha acercadoa esa eternidad que usted se dedicó a comprendermejor que muchos. Ahora, querido maestro, con elabrazo de todos nosotros, gracias por haber engrandecidocon su vida, con su inteligencia y su sencillez, atodos los chihuahuenses que fuimos sus alumnos, suscolegas, sus amigos, sus lectores. Gracias por haberengrandecido a Chihuahua con su propia vida.Carlos Montemayor3 de mayo de 2006Querido amigo…ULISES CAMPBELL MANJARREZ.Querido amigo Federico Ferro Gay seas bienvenidoa esta tu casa, el centro de trabajo sobre el cualderramaste tu más caras preocupaciones hasta los últimosinstantes de tu vida. Donde refugiaste tu nostalgiapor tu querida Italia pero también animaste tu gratituda San Juan Bosco. Tu amor por las letras, por la filosofíay por todo saber humano heredaron a estas tierrasdesérticas departamentos, escuelas y programasde estudio. Tu labor como misionero fue incansable, tusacrificio, gallardía y humildad para entregar la vida alos valores más altos, nos reprocha toda mezquindad.La superficialidad obnubilante quisiera indicarnosque yace aquí, frente a nosotros el cuerpo sin vida denuestro amigo Federico Ferro Gay. Tanto como en susclases, en sus enseñanzas, la muerte física de un hombrecomo este concita interrogantes que exigen a la filosofía,su consejo. Su excepcional humanismo no sólollama al saber, sino a la conciencia. Su entereza moral,su pulcritud reflexiva deben conservarse comoguía y ejemplo.Sin duda, la filosofía, como para todo hombre sabiorepresentó la preceptora y el timón de tu estar enel mundo. A ella habría de recurrir a pedir indicaciónpero también –y esto representó su lucha fundamentalparala intensa reflexión que combatiera dogmatismosy posturas irracionales.Alegre admirador del ímpetu juvenil, de la alegríade vivir, del estar en la vida con aquélla disidenteamonestación que tu magisterio, desde los sofistas, reclamabatoda hipocresía. Sin embargo, melancólicoante la testarudez y ante aquel hablar sin escucharse oen otras palabras como era en el caso del príncipeMishkin, -celebrado personaje de su más admirado escritorDostoyevski- sentías melancolía ante la imposibilidadde evitar los injustificados insultos que sutilmentelos seres humanos nos inflingimos unos a otros.Esperanzado en que la naturaleza del alma humanareconociera de nuevo el camino de aquel día en quelos trabajos se dedicaban a la búsqueda del entendimiento,del bien y la justicia, que incitaran de nuevo lodivino en lo humano nuestro amigo el profesor FedericoFerro Gay observó, siguió pero sobre todo amo elejemplo de la praxis griega.Tu entrega paternal a todos y cada uno de tus alumnos,la forma inigualable con que disfrutabas de laconversación con todos y cada uno de los que estamosaquí tus amigos, la manera con que referiste a diario tuamor por tu esposa llena de alegría nuestro reconocimiento.Alegría que seguramente compartirás.Descansa en paz amigo, nuestro amigo, FedericoFerro Gay tu legado vivirá con nosotros siempre.Una viva al maestro Federico Ferro Gay: Viva.DISCURSO ANTE EL FÉRETRO DEL MAESTRO FEDERICOFERRO GAY, PROFESOR EMÉRITO DE LA UNIVERSIDADAUTÓNOMA DE CIUDAD JUÁREZ.Órgano informativo de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez • Felipe Fornelli Lafón Rector • Héctor Reyes Leal Secretario General • CoordinaciónGeneral de Comunicación Social: Jesús Meza Vega Coordinador General • Andrés Pedroza García Subdirector de Comunicación Social • Guadalupe dela Mora Jefatura de Servicios de Prensa • Martha Ornelas de Dena, Adela Sierra de González, César Molina Miranda, Jorge García Aguilar Redacción •Héctor Sáenz Fotografía • María Elena López Villarreal Diseño • Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. Coordinación General de Comunicación Social.Calle Henri Dunant núm. 4016, zona Pronaf, tel. 688 22 64, fax: 6 88 22 63, Ciudad Juárez, Chih. Correo: gmora@uacj.mx2 Número 189 • Mayo 2006

ESPACIO COMòN: por una educaciónsuperior con equidad sustentada en la calidadDR. CARLOS SALAZAR SILVA*Por segunda ocasión en la historiade la educación superior mexicana serealizó una ceremonia con carácteroficial y solemne, convocada por laSecretaría de Educación Pública a travésde la Subsecretaría de EducaciónSuperior y con la presencia del Presidentede la República, acompañadopor las más altas autoridades del sectoreducativo, así como de las instanciasque conforman el Sistema Nacional deEvaluación y Acreditación de la EducaciónSuperior, para distinguir losméritos de quienes participan en prode la calidad de la educación.Hace dos años, en el mes de noviembre,13 instituciones recibieronde manos del Señor Presidente, el reconocimientopor haber alcanzado altosindicadores de buena calidad porevaluación externa, realizada por lospares académicos de los Comités Interinstitucionalesde Evaluación de laEducación Superior (CIEES), o bien,por alguno de los mecanismos de evaluacióny acreditación reconocidos porel Consejo Nacional para la Evaluacióny Acreditación de la EducaciónSuperior (COPAES). Ambos organismoshan sustentado su trabajo comoinstancias académicas no gubernamentales,al integrarse con profesoresinvestigadores de todas las institucionesde educación superior en comitésde áreas temáticas, seleccionados porsu destacada trayectoria curricular ydesempeño institucional.El criterio para otorgar ese primerreconocimiento fue que las institucionestuvieran al menos el 75% de sumatrícula de estudiantes realizando estudiosde profesional asociado y/o licenciaturaen programas evaluables(programa con egresados que pudieraser evaluado) reconocidos por su buenacalidad por el sistema nacional. Enel 2004, este indicador lo alcanzaron yrebasaron 13 instituciones entre lasque se encontraron ocho universidadespúblicas estatales, una institución privada,dos institutos tecnológicos y dosuniversidades tecnológicas.Este hecho sin precedente marcó elnacimiento del Consorcio de UniversidadesMexicanas, CUMex, al albergara las universidades públicas de Aguascalientes,Baja California, Ciudad Juárez,Nuevo León, San Luis Potosí, Yucatán,Colima y la de Occidente Sinaloa,las cuales conformaron una alianzade calidad por la educación superior.A estas instituciones precursorasdel CUMex se agregaron más tarde, enel 2005, las de Hidalgo, Sonora yQuintana Roo, por lograr un alto desempeñoinstitucional equivalente alde los miembros fundadores.El pasado 22 de marzo se llevó acabo nuevamente esta sesión solemneen el patio central de la Secretaría deEducación Pública, donde el PresidenteVicente Fox fungió como testigo dehonor del reconocimiento otorgadopor su compromiso con la excelenciaacadémica a 37 instituciones de educaciónsuperior, 36 de ellas públicas yuna particular. En el evento se distinguiópor primera vez a 24 instituciones,entre ellas universidades públicasestatales, universidades tecnológicas einstitutos tecnológicos que lograronmediante evaluación externa, conseguirque al menos el 80% de sus estudiantesestuvieran incorporados a programasreconocidos por su buena calidad.Además, el Presidente Fox entregóen compañía del Secretario de Educación,el refrendo a las ocho universidadespúblicas estatales que lograronincrementar a más del 90% la matrículade licenciatura en programas reconocidospor su buena calidad.En su intervención, el Dr. ReyesTamez, Secretario de Educación, señalóque las distinciones entregadas expresanla congruencia entre las exigenciasde la sociedad y el reconocimientomerecido a estas instituciones conprogramas académicos de alta calidad,bajo indicadores establecidos con criteriosacadémicos. Destacó la labor delos organismos que integran el sistemanacional de evaluación y acreditación,al generar un avance significativo entérmino de mejora de calidad, confianzade la sociedad hacia las instituciones,pertinencia, eficacia y eficiencia ybuscar con ello, la equidad de los programaseducativos. Resaltó la gran influenciadel Programa de Mejoramientodel Profesorado, (1996), los Programasde Fortalecimiento Institucional(2001) que tuvieron como antecedenteel Fondo para la Modernización educativa(1990) y la planeación estratégicarealizada por las instituciones.Tamez Guerra señaló que aún quedangrandes problemas por resolver enla educación superior, donde la coberturaha generado brechas de inequidadentre grupos sociales, al alcanzarse enalgunos sectores índices de coberturadel 80%, en tanto que otros se encuentranpor debajo del 8%.Al expresar su mensaje a nombrede los rectores y directores generales,el Dr. Pedro Ortega Romero, rector dela Universidad de Sonora, destacó entreotros puntos relevantes, lo siguiente:“Las instituciones de educación superiorde México, han enfrentado enlas últimas tres décadas, retos como elde hacer accesible una educación decalidad a un número creciente de jóvenes,que la demandan en un contextocaracterizado por profundos cambiossociales, políticos y económicos, e impulsadosde manera vertiginosa por losavances en el desarrollo científico ytecnológico”. Lo anterior, agregó,obligó a las instituciones educativas aemprender profundas reformas paramejorar tanto nuestros procesos académicoscomo de gestión.Resaltó la gran participación quetanto el Gobierno Federal como losgobiernos estatales, la Asociación Nacionalde Universidades e Institucionesde Educación Superior (ANUIES)y las propias instituciones, han realizadopara lograr la meta trazada y puntualizóque particularmente en la últimadécada, el sistema de educaciónsuperior mexicano retomó un impulsocon la creación de programas para lasuperación del profesorado y para laconsolidación de las instituciones, asícomo de organismos evaluadores comolos CIEES, el COPAES y el CE-NEVAL. Afirmó que la ANUIES hacontribuido de manera importante enla generación de un proyecto educativosólido, al establecer estrategias innovadorasy una visión integral para lasolución de los problemas institucionales,con el sustento de la planeaciónestratégica y que fue adoptado en elPlan Nacional de Educación 2001-2006.Manifestó la importancia del programade fortalecimiento establecidoen las universidades públicas y tecnológicas,el de innovación y desarrollode los institutos tecnológicos y el defortalecimiento para el posgrado, comoestrategias que en conjunto conuna evaluación de actores, procesos yresultados, permitieron enfrentar el retode la transformación para la mejorainstitucional, con lo cual las institucionesincorporaron la cultura de la autoevaluacióny evaluación externa comoparte del proceso transparente derendición de cuentas financiera y académicaa la sociedad.Las instituciones reconocidas danrespuesta al reto de elevar la coberturacon programas de calidad y respondena la exigencia de mayor equidad, almantener inscrito un alto porcentaje deestudiantes en programas de buena calidad,en promover la formación delprofesorado, la certificación de procesosde gestión y en el crecimiento encantidad y calidad de investigacionesy de investigadores en el padrón delsistema nacional. Aseguró el Dr. Ortegaque no hay mayor inequidad queuna educación de baja calidad, condenandoa los jóvenes a permanecer estancados,sin acceso a mejores oportunidadesy niveles de bienestar.El Presidente Vicente Fox señalóque: “Las transformaciones más radicalesen un país son siempre fruto dela educación de los pueblos. Por ello,el trabajar por una educación superiormás equitativa y de mayor calidad esun compromiso del Estado, de ahí elsentido del reconocimiento a las 37instituciones que tienen compromisocon la calidad, con los jóvenes y con elpaís. Cada casa de estudios que trabajaen su estado, es un polo de desarrolloque genera grandes beneficios parasu gente al ser verdaderos motores detransformación de su comunidad. Loslogros hasta hoy alcanzados, han sidosuma del esfuerzo compartido de lasinstituciones y de los gobiernos federaly estatal, al implementarse accionesespecíficas dirigidas a profesores ya estudiantes por los distintos nivelesde gobierno, así como el surgimientode nuevas instituciones que han permitidoun crecimiento anual de matrículascercanas al 5% en licenciatura yposgrado. No permitiremos que el talentode los jóvenes mexicanos se interrumpao se pierda, por lo que se continuarácon el compromiso de apoyareconómicamente a quien lo necesite ylleve instituciones a sitios y programasdonde se requieran.“Las instituciones de educación superior,reiteró el mandatario, representanun enorme capital humano para losmexicanos, donde más de dos millones600 mil jóvenes han encontrado en estemomento la posibilidad de expresarselibre y creativamente en la búsqueday transformación del conocimiento”.Indicó finalmente que “la educaciónsuperior es un sector estratégicopara consolidar la democracia, paraacelerar el desarrollo de nuestro país,para construir juntos una gran nación;una sociedad sin una educación superiorsólida, de calidad y de excelencia,es una sociedad sin futuro”.Durante la clausura de este eventose entregó al Señor Presidente Fox porparte de esta Coordinación General delCUMex, el esquema y programas queen este momento está desarrollando elConsorcio. Asimismo se le informóque once de las instituciones hoy reconocidasson miembros del CUMex yque la Universidad Autónoma de Coahuila,la Benemérita Universidad Autónomade Puebla y el Tecnológico deEstudios Superiores de Ecatepec estánen proceso de ser evaluadas para supróxima incorporación para sumarse anuestro propósito de generar unaAlianza de Calidad por la EducaciónSuperior en México.*Coordinador General del Consorcio de UniversidadesMexicanas (CUMex).csalazar@ucol.mx / www.cumex.org.mxNúmero 189 • Mayo 20063

Visitan preparatorianoslos institutos universitariosAproximadamente tres mil 300 alumnosque están próximos a concluir consus estudios de nivel bachillerato participaronen el programa Conoce tuUniversidad que se llevó a cabo el 31 demarzo, en el Instituto de CienciasSociales y Administración (ICSA) de laUniversidad Autónoma de Ciudad Juárez..El propósito de que los alumnos participaranen este programa de la UACJ esque conocieran la oferta académica, esdecir los programas de licenciatura que seimparten en el instituto, para que cuentencon bases para decidir si buscan su ingresoa la Universidad para el semestreagosto-diciembre.Patricia Juárez, coordinadora deOrientación y Bienestar Estudiantil delICSA, dijo que desde las ocho de lamañana y hasta las cinco de la tarde serecibió la visita de los alumnos de escuelaspreparatorias y Colegios deBachilleres, a quienes se les dio informaciónsobre los programas de licenciaturaque se imparten y realizaron un recorridopara conocer las instalaciones del instituto.La visita de los alumnos de las diferentesescuelas de nivel medio supieronestuvieron programadas para evitaraglomeraciones y que recibieran la informaciónde lo que la Universidad lesofrece.Cada recorrido se inició en el edificioF, en donde se instalaron módulos decada uno de los programas de licenciaturaque se ofrecen, como Administración,Contaduría y Turismo, en el área de lasCiencias Administrativas.Licenciatura en Derecho, en el área delas Ciencias Jurídicas; Psicología,Economía, Trabajo Social y Sociología enel área de las Ciencias Sociales yLiteratura, Historia y Educación en lasHumanidades.Los alumnos visitantes tuvieronocasión de aclarar sus dudas sobre losprogramas académicos, requisitos quedeben cumplir para solicitar su ingreso ala Universidad y el campo de acción delas licenciaturas.Al final del recorrido, que incluyó laBiblioteca Central, Centro de Cómputo ymacroaulas, los alumnos contestaron unaencuesta de opinión sobre su visita alinstituto.Por otra parte ,4 mil estudiantes depreparatorias públicas y particulares deCiudad Juárez, Casas Grandes y VillaAhumada, asistieron el 24 de marzo a losinstitutos de Arquitectura, Diseño y Arte, eIngeniería y Tecnología (IIT) de laUniversidad Autónoma de Ciudad Juárezpara ser partícipes del programa Conocetu Universidad“Se hace una visita guía por los dosinstitutos de tal manera que los estudiantespuedan conocer las instalacionesen recorridos que concluyen aproximadamentea las siete de la tarde” indicóBertha Musi Lechuga, titular de COBE IIT.Con la visita de alumnos de primariarealizan la Semana Científica InfantilParticipan Universidadesen el programa “Mil Sonrisas”Este programa para laatención gratuita de losniños que padecen labio ypaladar hendido se realizadesde hace ocho años conel apoyo de especialistasde distintas universidadesy el Club Rotario Pasodel Norte en esta ciudad.Visita a la subdirección de Tecnología Educativa.Especialistas de las universidadesAutónoma de Ciudad Juárez (UACJ) yNacional Autónoma de México(UNAM) ofrecieron atención quirúrgicaa 16 niños con padecimiento de paladarhendido dentro del programa MilSonrisas que estas instituciones deeducación superior y el Club RotarioPaso del Norte llevaron a cabo los días5, 6 y 7 de abril.El especialista Gerardo de la Torre,docente del Departamento de Estomatologíade la Universidad Autónoma deCiudad Juárez, informó que para estajornada de atención a niños también secontó con la participación del doctorTetsuji Tamashiro Higa, quien es elfundador del programa “Mil Sonrisas”en México.Dijo que los análisis previos y lascirugías a los 16 menores se llevaron acabo en la Clínica Santa María Sadec,de la colonia Moderna.Dijo que desde hace ocho años, losespecialistas de las UACJ y UNAM,además de la de Alabama y el Club RotarioPaso del Norte llevan a cabo esteprograma para la atención gratuita delos niños que padecen labio y paladarhendido.Cada año, en dos jornadas que serealizan en los meses de abril y agosto,las instituciones llevan a cabo las intervencionesquirúrgicas, aunque en estaocasión por cuestiones de trabajo, losrepresentantes de la Universidad de75 alumnos con Capacidades y AptitudesSobresalientes (CAS) de cuatroprimarias de la localidad y que sonconsiderados “niños genios” participaronen la Semana Científica Infantilen el Instituto de Ciencias Biomédicas(ICB) de la Universidad Autónoma deCiudad Juárez.Durante los días 3, 4 y 5 de abril,los alumnos de las escuelas primariasAmado Nervo, 28 de Octubre, EugenioCalzada y Abraham González,participaron en diferentes actividadesque fueron organizadas por la Coordinaciónde Extensión Universitaria delICB, en apoyo al programa CAS-USAER.Antonio Muñoz Bernal, coordinadorde Extensión Universitaria, indicóque entre los objetivos de esta SemanaCientífica Infantil que se organizópara estos alumnos, se busca que tenganun acercamiento con la ciencia yque consideren en su futuro la posibilidadde estudiar una carrera profesionalen la Universidad Autónoma deCiudad Juárez.Explicó que este programa con losniños sobresalientes lo inició el Institutode Ciencias Biomédicas desdehace doce años con el profesor LeonelBarraza.En las actividades que se desarrollarondurante la Semana Científica seofreció a los niños una conferenciacon el tema “Autoestima y el valor delos sueños” que estuvo a cargo delcoordinador de Extensión Universitariay se realizaron recorridos por diferentesinstalaciones del instituto.En Veterinaria, el docente VíctorAlonso Mendoza les dio la plática“Las mascotas y sus cuidados”, mientrasque en el laboratorio de Bioquímica,el biólogo Daniel Chávez Licón leshabló del tema “Determinación de carbohidratos.Otro de los laboratorios que conocieronfue el de Reproducción Animal,en donde el biólogo Raymundo RivasCáceres, les dio la plática “Determinaciónde sexo en animales de importanciaeconómica”, mientras que el de Fisiología,el profesor Miguel Ángel RosalesSerrano les habló de “la Fisiologíadel Aparato Digestivo”.Los alumnos CAS realizaron recorridospara conocer la Oseoteca delInstituto de Ciencias Biomédicas; ademásaprendieron acerca del proceso deelaboración de los libros en el CentroEditorial de la UACJ y conocierontambién como se realiza la producciónde televisión en el Laboratorio de Radioy Televisión.La Semana Científica infantil incluyótambién una actividad para susprofesores, con la conferencia “El pensamientolateral en el aula”, que se llevóa cabo el jueves seis y que fue impartidapor maestro Antonio MuñozBernal.Alabama no pudieron viajar a CiudadJuárez.Indicó que por parte de la UNAMparticiparon los doctores Rafael RuizRodríguez, Vicente Mendoza Rosas yEsteban Cortés, por parte de la UACJparticipó el doctor Alberto de la Torre,coordinador de la Especialidad de CirugíaOral y Maxilofacial y el propioGerardo de la Torre.El fundador de “Mil Sonrisas enMéxico”, el doctor Tamashiro Higa,dedicado a la práctica privada tambiénparticipó en este programa.Las intervenciones se llevaron a caboen la Clínica Santa María SIDECque se encuentra en el Bulevar Zaragozanúmero 423, colonia Moderna.4 Número 189 • Mayo 2006

Entregan reconocimiento como“Creador Emérito” a Víctor OrozcoEs un reconocimientoindividual que se entregaen el estado anualmentepor parte del Fondo Estatalpara la Cultura y las Artes.El escritor e investigador chihuahuense,Víctor Orozco Orozco, docentedesde 1988 en la UACJ, recibió elreconocimiento al Creador Emérito,por parte del Fondo Estatal para laCultura y las Artes y el Instituto Chihuahuensede la Cultura en el estado.Es un reconocimiento individualque se entrega de manera anual en elestado, dentro de un fondo de estímulosy apoyos destinados a intelectuales,artistas e intérpretes para apoyarla creatividad, así como para fortalecery ampliar su obra.El premio consiste en 45 mil pesos,que se le entregaron a Víctor OrozcoOrozco este jueves 4 de mayo en elEl llamado es para los 583alumnos que actualmentecuentan con la Beca paraque realicen su aplicacióny puedan renovarla.La Coordinación de Proyectos Especialesde la UACJ hace un llamadopara que estudiantes que actualmentegozan de la Beca Pronabes, estén atentosal proceso de renovación en el casode que subsistan las condicioneseconómicas que determinaron suaprobación inicial.Rito Bernardo Aguirre Castro, titularen dicha coordinación, señaló queactualmente 267 alumnos de esta institucióngozan de la renovación económicade las Becas Pronabes, ya quefueron estudiantes que sostuvieron unpromedio general de 8.0 en aprovechamientoacadémico, además de que suingreso familiar no rebasó los tres salariosmínimos, consistente en 4 mil 212pesos.El llamado, indicó Aguirre Castro,Ceremonia realizada en el aula magna de Rectoría.Convocan a renovar becas PRONABESes que los 583 alumnos que actualmentecuentan con la Beca Pronabe en laUACJ, hagan su aplicación para la renovaciónantes de descalificarse ellosmismos. Expuso el caso de quienes nohacen el trámite de la renovación porqueno obtuvieron el promedio generalque se requiere, sin considerar que puedenponerse al corriente en los cursosde verano.Señaló que la Universidad es la responsablede recibir la papelería quepresentan los estudiantes en la solicitudde estas becas, cuyo trámite se lleva acabo en el mes de agosto y correspondea las autoridades del gobierno dictaminarquienes son beneficiados, “la renovaciónde la beca no es automática yla prontitud en la entrega de documentosrequeridos es un factor importante”puntualizóPara cualquier duda comunicarsecon Rito Bernardo Aguirre Castro, alteléfono 6888-2254 o a el correo electrónicoraguirre@uacj.mx, “en dondepueden hacernos cualquier tipo de recomendacióno sugerencia para la mejorade este servicio”. Para más informaciónconsultar: www.sep.gob.mxwww.chihuahua.gob.mxA continuación, la Coordinación deProyectos Especiales responde las preguntasmás frecuentes de los estudiantesrespecto a las Becas Pronabes¿Qué es PRONABES?Es el Programa Nacional de Becaspara Estudios Superiores y fue creadoen el 2001 por el Gobierno Federal,destinado a fomentar que una mayorproducción de jóvenes en condicioneseconómicas adversas acceda a los serviciospúblicos de educación superior,en lo particular en programas de técnicosuperior universitario y licenciaturade buena calidad.¿Cuál es el tiempo de duración de laBeca PRONABES?Para programas de técnico superiores de un máximo de dos a tres años, segúnla duración oficial del programa, ypara licenciatura, es de cuatro a cincoaños, según la duración oficial del programa.¿Cómo es el pago de la Beca PRO-NABES?El pago de la beca PRONABES sehace de una manera mensual por mediode una tarjeta bancaria que se le asignaaula magna Federico Ferro Gay, enrectoría de la UACJ, y una medalla especial,la cual recibirá en una ceremoniapróxima al concluir su periodo deasignación.Con gran satisfacción los universitariosacompañaron a Víctor Orozcoen este evento en el cual se le reconocesu trayectoria dentro de las propuestasinherentes al área social, y conlo cual, se señaló, Víctor Orozco invitaa otros creadores a ser postuladosdentro de este premio emérito, que nosólo considera a postulados dentro lasbellas artes.En la entrega de este premio conformaronel presidium: Jorge MarioQuintana Silveyra, director del Institutode Ciencias Sociales y Administración,en representación del Rectorde la UACJ; Jorge Carrera Robles, directorgeneral del Instituto Chihuahuensede la Cultura (Ichicult); AntonioPinedo Cornejo, director generalde Educación y Cultura del Municipio;Mario Saavedra García jefe de laOficina de la Sección de Creadoresdel Ichicult; Gonzalo García Terrazas,coordinador del Fondo Estatal para laCultura y las Artes de Atención aCreadores.Víctor Orozco Orozco, es originariodel pueblo de San Isidro, hoy PascualOrozco, municipio de Guerrero,Chihuahua, tiene el grado de maestroy doctor en Ciencias Políticas por laUniversidad Nacional Autónoma deMéxico.Ha publicado 17 libros desde 1978a la fecha, entre los que destacan: Lasguerras indias en la historia de Chihuahua,Tierra de libres; Los pueblosdel Distrito de Guerrero, Chihuahuaen el Siglo XX; Los apaches, una naciónindomable. Ha sido docente en laUniversidad Autónoma de México,Universidad Autónoma de Chapingo,y University of Texas at El Paso, entreotras.al estudiante aceptado.¿Dónde deben hacer los alumnos suservicio social y de cuántas horas consta?El servicio social, en el caso dequienes cuentan con becas PRONA-BES, toma un matiz de servicio socialdestinado específicamente a la comunidad,así se establece en las reglas deoperación de este programa de apoyo.Y para que el alumno sepa donde prestarloen la UACJ, deberá acudir a laSubdirección de Servicios a la Comunidadcon la licenciada Gabriela Santini,o con su secretaria Miriam Esparza,quien cuenta con un catálogo de dependenciasy actividades en las que se puedeacreditar dicho servicio.¿Para los alumnos que ya tenganbeca, dónde deben de acudir en caso deque tengan dudas?Si las dudas son respecto de quiénes su tutor, deben acudir a los COBESdel instituto que les corresponda. Cualquierduda que tengan respecto a Renovación,Pagos y Servicios, pueden acudira la oficina de Coordinación de ProyectosEspeciales situada en rectoría,en el primer piso.Firman convenios en apoyoa la Ciudad UniversitariaLa Universidad Autónoma de CiudadJuárez y el Hotel Fiesta Inn firmaron este4 de abril un convenio de colaboraciónpara apoyar el proyecto de la construcciónde la Ciudad Universitaria, mientrasque el 6 de abril se formalizo un conveniosimilar con el Hotel Holliday Inn.La firma del convenio con el HotelFiesta Inn se llevó a cabo en un acto queencabezaron el director general de Administraciónde la UACJ, Esteban RománMoya, en representación del rector FelipeFornelli Lafón; Armando Pinzón y SergioGalván, gerente general y gerente deventas del Hotel Fiesta Inn y Carmen ValdeneaSosa, jefa de la Oficina de Procuraciónde Fondos de la Universidad.El convenio establece que el hotelaportará a la UACJ un diez por ciento dela facturación de los servicios que contratenintegrantes de la comunidad universitariacomo son los alumnos, ex alumnos,docentes, empleados, funcionarios, jubiladosy pensionados.Además de esta aportación para elproyecto de la construcción de la CiudadUniversitaria, el Fiesta Inn ofrece un descuentodel 50 por ciento de descuento dela tarifa normal a los universitarios quehagan uso de los servicios del hotel.Para que los miembros de la comunidaduniversitaria tengan acceso a estetrato preferencial deberán identificarse comouniversitarios y mencionar la clave2013 que se refiere a este convenio decolaboración con la institución.La firma del convenio se llevó a caboen la Sala de Rectores, en donde el administradorgeneral de la UACJ informó alos representantes del hotel del proyectode la Ciudad Universitaria.Dijo que la UACJ cuenta con un terrenoubicado al sur de la ciudad para desarrollarla Ciudad Universitaria, pero paraeste proyecto se requiere del apoyo delos diferentes sectores de la comunidad.Finalmente, la Oficina de Procuraciónde Fondos de la Universidad, a través deHilda Monsiváis, ofrecerá información sobreeste convenio a todos los interesados.Por su parte, y también en apoyo alproyecto de construcción de la CiudadUniversitaria, funcionarios de la UniversidadAutónoma de Ciudad Juárez y delHotel Holliday Inn firmaron otro conveniode colaboración, durante un acto que sellevó a cabo el 6 de abril, en la Sala deRectores de la UACJ.Lorenzo Rodríguez Flores y BaldomeroJuárez Aguirre, gerente general y contadorgeneral, respectivamente del HollidayInn, y Esteban Román Mora, y CarmenValdenea Sosa, director general deAdministración de la UACJ y jefa de laOficina de Procuración de Fondos de laUniversidad, firmaron el documento en elque la empresa hotelera se compromete aaportar a la UACJ un porcentaje de la facturaciónde los servicios que contratenmiembros de la comunidad universitaria.Número 189 • Mayo 20065

Realizan terceras JornadasAcadémicas de PsicologíaCon la participación de especialistasde las universidades Nacional Autónomade México y la Autónoma de CiudadJuárez se realizaron del 2 al 4 demayo las III Jornadas Académicas dePsicología, en el Instituto de CienciasSociales y Administración.Los especialistas impartieron conferenciasy dirigieron talleres durante lostres días de las jornadas, informó LeticiaRíosvelasco Moreno, coordinadoradel Programa de Licenciatura en Psicologíade la UACJ.Las jornadas fueron inauguradas porel director del Instituto de CienciasSociales y Administración, Jorge QuintanaSilveyra; el jefe del Departamentode Ciencias Sociales, Javier SanchezCarlos y la coordinadora de Psicología,Leticia Ríosvelasco Moreno.Algunas de las conferencias presentadasfueron: “Psicópatas y Psicopatías”a cargo de Dora Isabel LozanoRamírez, “Formación de Identidad”, porSamuel Jurado Cárdenas, y “EvaluaciónNeuropsicológica”, por ElizabethOchoa.Durante los tres días de las jornadasse impartieron los talleres “Psicodiagnósticoinfantil”, por Fayne Esquivel y elde “Expresión emocional autorreflexiva”,a cargo de Luz María González.Presentan protocolos deinvestigación en PsicologíaDurante cuatro días, 39 alumnos delPrograma de Psicología presentaronlos protocolos de las investigacionesque desarrollarán durante los próximossemestres, entre los que se encuentrantemas que van desde la autoestima ysu relación con el aprovechamiento escolar,hasta el perfil de la personalidadde los adolescentes homicidas.Esta es la primera ocasión en quese hace una presentación de protocolospor parte de los alumnos y con eldesarrollo de las investigaciones se obtendrácomo producto terminal sus tesisprofesionales, informó la docenteMaría Elena Vidaña.Las presentaciones de los alumnosse llevaron a cabo en las instalacionesdel Programa de Psicología, en el Institutode Ciencias Sociales y Administracióny las sesiones fueron coordinadaspor las docentes María Nieves González,Patricia Vázquez, Irene Carrillo yMaría Elena Vidaña.En los próximos dos semestres, losalumnos llevarán a cabo el plan de trabajoque propusieron para realizar susinvestigaciones.La presentación de los protocolos deinvestigación se realizó los días 25, 26,27 y 28 de abril, en el Laboratorio dePsicología, edificio G, del Instituto deCiencias Sociales y Administración.Organizan foro internacionalsobre los vacíos en la AdministraciónInvestigadores de universidades deInglaterra, Estados Unidos y Méxicoparticiparon en el Foro Internacionalde Administración que se llevó a caboen la Universidad Autónoma de CiudadJuárez los días 29 y 30 de marzo.El foro organizado por el Departamentode Ciencias Administrativas ylos cuerpos académicos de administración,se denominó: “Los vacíos en laadministración” y el propósito planteadofue discutir sobre la problemáticaque existe alrededor de esta disciplinay de las preguntas que aún no tienenuna respuesta, informó el coordinadorde la Maestría en Administración, CarlosMontano.El foro incluyó cinco conferenciasmagistrales que imparten investigadoresde las universidades invitadas y lapresentación de los trabajos de losalumnos del Doctorado en CienciasAdministrativas, en la macroaula I delInstituto de Ciencias Sociales y Administración.La primera fase del foro fue la presentaciónde resultados en las investigacionesque realizan para su tesis losParticiparon conferencistas internacionales y alumnos del doctorado en administración de la UACJ.alumnos del Doctorado en CienciasAdministrativas que imparten de maneraconjunta las universidades NacionalAutónoma de México y la Autónomade Ciudad Juárez.En la mesa de trabajo participaronCarmen Patricia Jiménez Terrazas conel tema “La socialización organizacionalen una maquiladora del ramo electrónico.Un caso de Ciudad Juárez”;Blanca Lidia Márquez Miramontes,quien presentó el tema “Gestión del capitalintelectual en las organizaciones”;Oscar Javier Montiel, quien abordó eltema de los “Consejos de administracióntanto en estados Unidos como enMéxico” y Jorge Arturo Hernández Palominocon el tema “El rol actual del gerentede planta en las organizaciones”.La investigadora Penny Burke, de laUniversidad de Londres ofreció unaconferencia “Organizaciones de enseñanzasuperior teorizadoras: acercamientoscríticos”.La conferencia magistral, a cargo deHoracio Radetich, de la UniversidadNacional Autónoma de México fue: “Laadministración, las universidades y lacontemporaneidad”.El evento internacional concluyócon la conferencia de Terry Jones, delComunity College of Southern Nevada,Las Vegas, con el tema “Ecoturismo.Amigo o enemigo”, y con el foro“Vacíos en la Administración turísticay redes de conocimiento”.Concluye Diplomado Nacionalde Creación de Espectáculos para NiñosJack Warner, del Teatro La Fragua.Jack Warner, el fundador del TeatroLa Fragua en Honduras, con el que sebusca que la gente de las clases popularespueda encontrar, a través de estamanifestación artística, las solucionesa los problemas que les aquejan, impartióen la Universidad Autónoma deCiudad Juárez el último módulo delDiplomado Nacional de Creación deEspectáculos para Niños.Este Diplomado, que se realizó del5 de diciembre de 2005 al 30 de abril,estuvo organizado por la UniversidadAutónoma de Ciudad Juárez, el ConsejoNacional para la Cultura y las Artes,el Instituto Nacional de Bellas Artes, laDirección de Educación y Cultura delMunicipio de Juárez y la asociación civilTelón de Arena.Los módulos desarrollados fueron:“El arte como necesidad vital para el desarrollohumano”, por Gabriela Huesca,“Literatura dramática para niños, loselementos de la escritura teatral y estructurasdramáticas”, a cargo de BerthaHiriart, “La poética Teatral en la creaciónde espectáculos para niños”, porMaribel Carrasco y “Dirección de escenay producción”, por Jack Warner.Warner, o el padre Warner como sele identifica en El Progreso, Yoro, Honduras,a donde llegó hace 27 años, inicióen este país el proyecto de teatro conorientación social para que la gente delas clases más desprotegidas tengan accesoa la cultura y a la educación.Crítico de los afanes mercantilistasde la globalización, el director de formaciónjesuita dice que en las obrasque presenta La Fragua no tocan temascon una orientación política, sino quese trata de despertar en los espectadoressu conciencia, “primero de su dignidady de sus derechos y valores quetienen como seres humanos” porquecree que esa ha sido la finalidad del artea lo largo de la historia.Se trata de despertar en la gente losvalores con la esperanza de que con esaperspectiva pueda encontrar la solucióna sus propios problemas.Creo, dice, que si tenemos la idea decambiar la situación del mundo, entoncestenemos que trabajar con las bases, porqueel cambio no va a llegar por los queestán arriba o por el gobierno, sino por lagente que está abajo y si se despierta suconciencia, con el tiempo, poco a poco sepodrá ir cambiando esa realidad.Si los niños son el futuro del mundoy son la generación que va a cambiarla situación entonces se les debeformar con valores espirituales, en elsentido amplio de la palabra que incluyelos culturales, ecològicos y los universalesde la humanidad para quetransformen la realidad que se viveahora en todo el mundo globalizado, endonde se ha sembrado la idea de que loque es bueno para el mercado es buenopara todos, pero lo que en verdad se estàprovocando es ampliar la brecha enla que los ricos son cada vez màs ricosy los pobres sean màs pobres y sin quetengan una oportunidad de superarse.Originario de San Luis Missouri,Estados Unidos, Warner se consideraun inmigrante al revés, porque mientrasla mayoría de las personas buscanir a la Unión Americana, él salió de allápara instalarse en Honduras y desarrollarsu proyecto de teatro.6 Número 189 • Mayo 2006

Desarrollan Coloquio Internacionalde Antropología del DesiertoInvestigadores de instituciones deMéxico, España y Argentina participaronen el IV Coloquio Internacionalde Antropología del Desierto que organizaronde manera conjunta la UniversidadAutónoma de Ciudad Juárez,el Colegio del Estado de Chihuahua,el Instituto de Investigaciones Antropológicasy la Universidad NacionalAutónoma de México.El coloquio, que se desarrolló del26 al 29 de abril tuvo por tema general“Desierto, adaptación y formas devida”, el cual se abordó desde diferentesaspectos a través de conferencias ymesas de trabajo que se llevaron a caboen el Salón Candilejas del HotelHoliday Inn.En el acto inaugural, que estuvopresidido por los directores del Institutode Ciencias Sociales y Administraciónde la UACJ y del Colegio delEstado de Chihuahua, Jorge MarioQuintana Silveyra y Carlos GonzálezHerrera, respectivamente, el fundadordel coloquio Rafael Perez-Taylor, directordel Instituto de InvestigacionesAntropológicas de la UNAM, dijo quela necesidad de estudiar al desiertodieron origen a este evento y pasó deser un proyecto individual a uno colectivoe internacional.Por su parte, el director del Colegiodel Estado de Chihuahua dijo quebajo la dirección de Pérez-Taylor, elEl Instituto de Ciencias Sociales yAdministración (ICSA) de la UACJ hasuperado la meta que se había fijado ensu Plan de Desarrollo Institucional,luego de que ha logrado que 10 de susprogramas de licenciatura se encuentrenacreditados o en el Nivel 1 de losComités Interinstitucionales para laEvaluación de la Educación Superior(CIEES).El director del ICSA, Jorge MarioQuintana Silveyra, dijo que ahora elinstituto se propone obtener la acreditaciónde las licenciaturas de Historia yInstituto de Investigaciones Antropológicasha dejado de lado la políticacentrista que prevaleció en esta institucióny ha abierto los ojos hacia elnorte de México.El evento académico inició con laconferencia magistral “Antropologíadel espacio y el tiempo: revisión metodológica,”,a cargo de José AntonioFernández de Rota, de la Universidadde La Coruña, España. En tanto queGuy Rozat, del Instituto Nacional deAntropología e Historia, presentó eltema “La soledad del jesuita en el desierto,según Andrés Pérez de Ribas”.Las conferencias magistrales del27 de abril fueron: “El desierto y elimaginario chicano” a cargo de AxelRamírez, de la UNAM y “Pedagogíade la complejidad en el desierto chihuahuense:un acercamiento a losaprendizajes colectivos en el desierto”,por Federico J. Mancera Valencia,del Instituto Chihuahuense de la Cultura.El 28 de abril se desarrollaron lasconferencias magistrales: “El puenteSanta Fe: Ellis Island del desierto, porCarlos González Herrera y “Tratamientode series temporales complejasen contextos cambiantes”, por CarlosReynoso de la Universidad de BuenosAires, Argentina.Para el último día del coloquio, losasistentes realizaron un recorrido porLa inauguración del evento.el sitio arqueológico de Paquimé.Por otra parte, el investigador de laUniversidad Nacional Autónoma deMéxico y experto en el tema chicano,Axel Ramírez, comentó para GacetaUniversitaria su opinión sobre el boicotpromovido por organizaciones dedefensa de los inmigrantes en EstadosUnidos (programado entonces para elprimero de mayo).Ramírez dijo que son muchos losfactores que están actuando en contrade este movimiento de defensa de losinmigrantes que se opone a la llamadaLey Sensenbrenner y que hacen difícilque pueda haber una respuesta comola que se tuvo en la marcha que se realizóel 25 de marzo.El investigador, que fue fundadordel Departamento de Estudios Chicanosde la UNAM y ha dedicado 25años al estudio de este tema, dijo quesi bien la marcha del 25 de marzo logrócimbrar al gobierno de EstadosUnidos porque demostró que puedehaber una unidad de la población latinaen este país porque ha cobrado unaconciencia social, las presiones que sehan desatado presentan otro panoramapara el boicot del primero de mayo.La reacción del sistema norteamericanono se ha hecho esperar y ahoralos medios de comunicación de hablahispana en Estados Unidos no puedenmanejar la palabra boicot porque estánamenazados, señaló.Literatura e Historia obtienennivel 1 en su proceso de acreditaciónDerecho y de la maestría en Administración.Informó que el 31 de marzo se recibióla notificación de CIEES en el sentidode que los programas de Historia yLiteratura Hispanomexicana habían sidodictaminados en el Nivel 1 de calidadacadémica, luego de que un equipode estos comités hiciera una evaluaciónen mayo de 2005.Con este dictamen, diez de los 11programas del ICSA han sido acreditadoso se encuentran en el nivel 1 porqueha sido comprobada la calidad académicaque se ofrece a sus alumnos. Elonceavo programa es la Licenciaturaen Educación, pero este no es acreditableaún, debido a que hasta diciembrede 2007 egresará su primera generación.Quintana Silveyra dijo que en elPlan de Desarrollo Institucional del IC-SA la meta era tener acreditados en2006, seis de los programas de licenciatura.Actualmente los organismos acreditadotesde la COPAES han entregadola constancia de calidad académica a laslicenciaturas de Administración, Contaduría,Turismo, Economía, Sociología,Trabajo Social y Psicología, mientrasque CIEES ha dictaminado en el Nivel1 a Derecho, Historia y Literatura Hispanomexicanay por tanto se encuentranlistos para ser acreditados.En los casos de Derecho y LiteraturaHispanomexicana no hay aún en elpaís organismos acreditadores, en tantoque para Historia se ha solicitado a laAsociación para la Acreditación y Certificaciónde las Ciencias Sociales (Acceciso)que realice una evaluación paraque sea acreditada.Emprende ICSA Certamende DeclamaciónCon el poema “El Amante”, el alumnode la licenciatura en Psicología Luis AlbertoAvelar Gámez, obtuvo el primer lugaren el Sexto Certamen Universitariode Declamación que organizó la Coordinaciónde Extensión Universitaria del Institutode Ciencias Sociales y Administración.El titular de esta coordinación, GerardoRamírez Arellano, informó que el segundolugar en este concurso lo obtuvoEric Rangel González, de la licenciaturaen Historia con “México Mío”, mientrasque el tercero lo ocupó José Alberto MendozaCano, también del Programa dePsicología, con la pieza “El Feo”.El jurado de este certamen estuvo integradopor Teresa Núñez, Rodolfo Gutiérrez,Beatriz Rodas, Francisco CarlosDíaz y Margarita Salazar, docentes de diferentesprogramas del ICSA, quienescalificaron la presencia, voz, mímica y dominiodel público que mostraron cada unode los 20 participantes en este eventoque se llevó a cabo el 30 de marzo, en laMacroaula 1 del Instituto de Ciencias Socialesy Administración.El ganador del primero lugar del concursoobtuvo un premio de dos mil 500pesos y una beca completa para el próximosemestre, mientras que al segundolugar se le entregó un premio de mil 500pesos en efectivo y una beca parcial (inscripción).El alumno que ocupó el tercerlugar recibió un mil pesos y una becaparcial (créditos) para el próximo semestre.A todos ellos se les entregó un lotede libros editado por la UACJ.Presentación de libroEl investigador de la Universidad deGuadalajara, Roberto Miranda Guerrero,impartió el 4 de abril una conferencia alos alumnos del Doctorado en CienciasSociales de la Universidad Autónoma deCiudad Juárez y presentó el libro de suautoría “La frustración y la envidia.Política, decisiones y estímulos a laactividad académica”.El investigador sostuvo una reunióncon los alumnos donde abordó el temade las políticas, decisiones y los estímulosacadémicos en las universidades.Este es el tema de su libro en el queanaliza estas políticas de estímulos quesiguen universidades y las acciones quetoman o pueden tomar los académicospara obtener mejores remuneracionesacadémicas.En el texto señala que “la política delutilitarismo académico que pretende pormecanismos de diferenciación y de competenciamejorar la calidad de las funcionessustantivas de las universidadesha generado efectos perversos, particularmenteporque ha estado condicionadaa criterios hacendísticos; mientras quelos objetivos que dicha política haestablecido no se han alcanzado porquese desplegó en contextos inadecuados.Número 189 • Mayo 20067

Ofrecen conferencias enpsicología gestaltLa Asociación de PsicólogosEgresados de la UACJ (APE-UACJ) ofrece un ciclo de conferenciassobre la psicología Gestalt,dirigidas a profesionistas dela psicología, estudiantes, criminólogosy personas interesadasen el análisis terapéuticoEstas jornadas gestálticas serealizarán del 12 al 15 de junio ytendrán como sede la macroaula1, y la macroaula Armando B.Chávez del Instituto de CienciasSociales y Administración (ICSA).Para este evento, organizadoprincipalmente por estudiantesegresados del instituto, se contemplala participación de ponentesnacionales y extranjerosEl evento será inaugurado el12 de junio por el director del IC-SA, Jorge Mario Quintana Silveyra,y servirá como marco para latoma de protesta de la nueva mesadirectiva de la APE-UACJ, informóBrenda Ramos Domínguez,coordinadora general delevento, y tesorera entrante de lanueva administraciónLa conferencia magistral serádictada por el reconocido impulsorde la Terapia Gestalt, CeledonioCastanedo Secadas, directorde la Maestría en Terapia Gestaltde la Universidad Autónoma deCentro América (UACA), profesorde Psicología de la UniversidadComplutense de Madrid (UCM), yex catedrático y fundador de laMaestría en Psicología de la Universidadde Costa Rica (UCR)Ramos Domínguez resaltó queademás se tiene contempladopara el 15 de junio, y como actoprotocolario a la conferencia magistral,realizar un homenaje yentrega de reconocimiento al invitadode honor, Celedonio Castanedo,por su labor humanísticay contribución a la enseñanza dela psicología, y a quien se le dedicóeste ciclo de conferenciasdenominadas Jornadas gestálticas“Dr. Celedonio Castanedo”En tanto, el 12, 13 y 14 de junio,se llevarán a cabo dos conferenciassimultaneas por día,programadas a las 7:00 de la tardeen los auditorios sedes. Lasconferencias, subrayó RamosDomínguez, tendrán un costosimbólico, debido en gran partepor la disposición de los conferencistasante la APE-UACJ, ensacar adelante este seminarioesencialmente formativo paraquienes ejercen el trabajo terapéuticoen una ciudad con característicasde violentas, como loes el caso de Ciudad Juárez.Celebran congreso internacionallos comités nacionales de AIESECAIESEC es unaasociación con presenciaen 94 países y promuevealrededor de 5 milintercambios cada añoalrededor del mundoDel 26 al 30 de abril, más de cienuniversitarios pertenecientes al organismointernacional AIESEC-Méxicocelebraron en la UACJ un congreso enel que reunieron a los comités de todoel país con el objetivo de desarrollarentre sus miembros una plataforma parael desarrollo del liderazgo y el potencialhumano.El evento se exalta con la presenciade delegados de Holanda, EstadosUnidos, Canadá, Turquía, Panamá yAlemania, así como la presidenta entrantey saliente de dicho organismo enMéxico, Argentina Cantón y GeorginaGirón, respectivamente, quienes semostraron muy complacidas por tenercomo sede al Instituto de Ciencias Socialesy Administración de la UACJ.Los trabajos correspondientes alUna delegación de alumnos y docentesde la Universidad Autónomade Ciudad Juárez participará en elModelo Internacional de las NacionesUnidas que se llevará a cabo en Barcelonadel 3 al 6 de mayo.Luis Alfonso Herrera Robles,quien coordina la delegación de laUACJ, informó que en este ModeloInternacional participan representantesde universidades de todo el mundoque realizan un ejercicio parlamentario,que es un simulacro de unasesión de trabajo oficial de la ONU.Dijo que esta es la ocasión número61 que se lleva a cabo el ModeloInternacional y será la primera vez enque participe una universidad mexicanay corresponde a la UACJ tenerla representación de México en esteforo internacional.Integrantes de esta agrupación.foro de liderazgo iniciaron con una ceremoniade apertura en el Teatro delCentro Cultural Universitario, paraluego desarrollar equipos de trabajo alaire libre fuera del CCU, mientras quelas actividades del 27 al 30 se realizaronen el Instituto de Ciencias Socialesy Administración (ICSA).Argentina Cantón, egresada de lacarrera de Contaduría Pública del InstitutoPolitécnico Nacional (IPN), señalóque además de las actividades querealizaron los facilitadores extranjerosy nacionales en la impartición del Seminariode Liderazgo, este congresoEn el Modelo Internacional deBarcelona asisten más de sesenta universidadesde todo el mundo, aunquedel continente americano solamenteestarán presentes una universidad dePuerto Rico y la UACJ.La delegación de la UniversidadAutónoma de Ciudad Juárez está integradapor los alumnos Jesús SolísPoblano, Diana Karina Soto Sánchez,Gerardo González Castro, GuillermoRamírez Archuleta, Faviola TorresChavira y Angel Echeverri de León ylos docentes Servando Pineda Jaimesy quien encabeza al grupo, Luis AlfonsoHerrera Robles.Este Modelo Internacional es organizadopor las Naciones Unidas paraque estudiantes de universidadesde todo el mundo tengan un espaciopara la convivencia y realicen losincluyó reuniones de trabajo con lasmesas directivas de las secciones deAiesec adscritas al ITESM, UNAM,UDLA (Puebla), ULSA, Iberoamericana,IPN, UAS (Sinaloa) e ITAM yUACJ.La presidenta entrante señaló que,dentro de su plataforma, AIESEC principalmentepromueve entre sus miembrosofertas de trabajo en el extranjeropara que egresados o estudiantes de losúltimos semestres de licenciatura tenganla oportunidad de trabajar y desarrollarseprofesionalmente dentro delas áreas administrativas, técnicas,ejercicios parlamentarios representando,cada delegación, a un paísmiembro de la ONU.En este encuentro que se llevara acabo en Barcelona tocará a la UACJrepresentar a Rusia, por lo que losalumnos deberán actuar en los ejerciciosparlamentarios como si realmentefueran rusos y defender la políticade este país en los temas de Consejode Seguridad, Asamblea General yDerechos Humanos.Herrera Robles dijo que para participaren este evento de la ONU, ladelegación de la UACJ ha estado estudiandotodo los referente a Rusiadesde el año pasado a fin de dominartodos los temas: político, financiero,militar, de política exterior, su congreso,la política rusa con respecto apaíses como Irán, Corea del Norte,educativas, tecnológicas, de salud y dedesarrollo.AIESEC es una asociación conpresencia en 94 países y promueve alrededorde 5 mil intercambios cadaaño alrededor del mundo. En ciudadJuárez la asociación la preside DanteAguilar García, tiene su sede en eledificio B del ICSA, y colectivamentetrabaja con estudiantes del InstitutoTecnológico de Ciudad Juárez (ITCJ),Instituto Tecnológico de Estudios Superioresde Monterrey (ITESM), y laUniversidad Autónoma de Chihuahua(UACH).Alumnos participar‡n en el ModeloInternacional de las Naciones UnidasChina, Chechenia y otros.Los estudiantes se han preparadoademás para dominar las “Robert´sRules of Order” que son las reglas delformato inglés que se siguen para poderentrar en el juego parlamentario.El jefe de la delegación de laUACJ dijo que la mayoría de los participantesen estos Modelos Internacionalesson estudiantes de licenciaturaen Relaciones Internacionales,mientras que por parte de la Universidadasistirán alumnos de Derecho,Economía y Administración.La UACJ ha participado ya enotros ejercicios parlamentarios que sehan desarrollado en Estados Unidos,Guadalajara y Puebla, en los que haobtenido premios importantes por laactuación de sus equipos de que lahan representado.8 Número 189 • Mayo 2006

Participan deportistas de la UACJen la Universiada Nacional 2006Ceremonia de abanderamiento.Felipe Fornelli Lafón, rector de laUACJ abanderó el 27 de abril a la delegaciónde deportistas que representarána la institución en la UniversiadaNacional 2006, a desarrollarse en elestado de Yucatán del 27 de abril al 8de mayo.Los estudiantes Alan Mendoza, YanetCampos y Abelardo Corral, seleccionadosde la disciplina de básquetboly portando el uniforme oficial quenos representa, fueron quienes recibieronel banderín.En tanto, a la alumna Taine Ramírezle correspondió leer a nombre desus compañeros el juramento al compromisodeportivo, además de dirigirunas palabras para agradecer el esfuerzode las autoridades universitarias paraque los 126 universitarios realicensu viaje en avión a la ciudad de Mérida.Por otra parte, Cosme RodríguezSánchez, subdirector de ActividadesContinuando con la tradicionalMuestra Gastronómica que año conaño realiza la Academia de EstudiosCulturales de la Universidad Autónomade Ciudad Juárez, una vez más losgrupos de los cuatro institutos quecomponen la academia participaronen la realización de este evento.La Muestra se llevo a cabo el sábado29 de abril a las 11 de la mañana enlas instalaciones del Centro CulturalUniversitario, en el vestíbulo, cocinay jardines del lugar y estuvo a cargode alumnos principalmente de la materiaCultura y Sociedad Mexicana.El acto inaugural estuvo a cargo deMaría Teresa Montero, jefa del Departamentode Humanidades, en representaciónde Jorge Quintana Sylveira,BÁSQUETBOL FEMENILÁngeles CruzDaniela GrajedaGabriela ChávezMiriam LazosClaudia GómezLourdes MachucaYanet CamposTaine RamírezNorma OrtizGrecia SantoyoAbril GarcíaGloria De AndaBÁSQUETBOL VARONILHéctor AguilarRoberto ReynoldsJorge BautistaLuis ÁlvarezAlejandro CarreónAbelardo CorralOmar CarrilloEduardo MontoyaOscar JuradoJosé OlmedoJesús MendozaFUTBOL BARDAS VARONILManuel MerodioChristian MartínezEmmanuel ObleaGuillermo VelázquezLuis PérezRicardo GonzálezJorge NavaJaime TorresVíctor RamírezDEPORTISTASJuan EspinozaRanulfo ÁvalosErick SaavedraDaniel RodríguezJorge QuiñonesVOLEIBOL VARONILLuis CastilloOmar CortésEduardo GallegosOscar RamírezRoberto SerranoDaniel ReynaAdalberto GómezJorge AlvídrezAbraham LópezAbraham NañezBÉISBOLIsrael MarínArmando JiménezRoberto CarreónJonathan NevárezVíctor GándaraAlejandro UrbinaDario BallesterosRicardo de LunaAlejandro CarreónJuan PlascenciaJosé HernándezMarco MartínezMario PereaRaúl MoralesIván GallelgosSantiago CastroHugo PortilloOmar VarelaRealizan Muestra gastronómicaLos organizadores vistieron trajes típicos y ofrecieron gran variedad de platillos.director del Instituto de Ciencias Socialesy Administración.DE LA UACJcalificados a la Universiada Nacional 2006Carlos Murillo VelaAlejandro BobadillaJorge LozoyaTAE KWON DO FEMENILLeticia PreciadoSelene HernándezGuadalupe Cavazos.TAE KWON DO VARONILOmar RíosSalvador FigueroaEmmanuel HoyosPablo NiñoHALTEROFILIA FEMENILLesly ArmendárizMaribel TrejoLaura HernándezFabiola OrtizLucia TovarMargarita MotaMiriam GutiérrezHALTEROFILIA VARONILHéctor RodríguezRafael CejaPaulino RíosTENISLuis EscalanteKARATE DO FEMENILPerla DomínguezAna HernándezMyrna RomeroLucia LoeraATLETISMO FEMENILFabiola OrtizCarla CasillasKitzzia VázquezDiana RodríguezValeria TrujilloCecilia VillarSol LaraATLETISMO VARONILCristian Sánchez.Luis LópezLuis LoyaLeonel VillagómezCarlos Salazar.Rafael CejaDiego ArbizuLorenzo ReyesPaulino RíosLuis GuzmánDavid HernándezDaniel OlivasRamón SantiestebanAlberto CalvoSantiago ÁvilaJUDO FEMENILJudith GutiérrezRosa MezaJUDO VARONILOscar AlvídrezAdán SánchezIsrael LozadaUlises VillarrealEloy SáenzDeportivas, exaltó que como nunca laUACJ colocó a más de cien atletas enun evento de gran magnitud, como loes una universiada.Calificaron 12 en básquetbol femenil;11 en básquetbol varonil; 14 enfútbol de bardas varonil; 21 en béisbolvaronil; 3 en tae kwon do femenil; 4en tae kwon do varonil; 7 en levantamientode pesas femenil; 3 en levantamientode pesas varonil; uno en tenis;4 en karate do femenil; 7 en atletismofemenil; 15 en atletismo varonil; dosen judo femenil, y 5 en judo varonil.Felipe Fornelli, dijo a los deportistasque ya son ganadores por dar unextra al esfuerzo que significa estudiary ser un atleta exitoso, deseó lo mejoren esta última etapa de la universiada,y dijo: “Vamos a seguir muy de cercaeste evento para corroborar el esfuerzoque son capaces de dar”. Finalmenteagradeció el apoyo, principalmentepara el transporte de los indios a tierrasmayas, por parte de empresarios,particulares y autoridades de GobiernoMunicipal.El evento se desarrolló en la rectoría,donde concurrieron diversas autoridadesuniversitarias, contándose conla participación de Adriana Saucedo,directora general de Extensión Universitaria,quien acompaño al rector enel acto de abanderamiento.Montero reconoció la labor dealumnos y docentes de la Academia deEstudios Culturales, así como el apoyode la Academia de Arte de Institutode Arquitectura, Diseño y Arte,quienes colaboraron con distintasobras de expresión artística del artemexicano.El evento finalizó a la una de latarde en un ambiente de convivenciaentre los asistentes, docentes y alumnosde los cuatro institutos de laUACJ.En esta ocasión la organización deesta muestra estuvo a cargo de la coordinadorade la Academia de EstudiosCulturales, Elsa Aranda Pastrana.Invitan a Curso dePrimeros AuxiliosAlumnos del Programa deMedicina Veterinaria y Zootecniaimpartirán un curso de PrimerosAuxilios, el 16 de mayo, el cualestará abierto a la comunidad universitariay al público en general.Angélica Rentería y AnaísSalcido, coordinadoras del cursoinformaron que el objetivo esenseñar los aspectos básicos paraque en determinado momento losasistentes se capaciten y sepancómo actuar en caso de una emergencia,ya que esa puede ser ladiferencia entre la vida y la muertepara una persona.Indicaron que aunque la idea delcurso surgió como un proyecto detrabajo para la materia de Economíay Administración Agropecuaria, sepropondrá a las autoridades delInstituto de Ciencias Biomédicas yde la UACJ que se instituya para lacomunidad universitaria.El curso se impartirá en el CentroCultural Universitario a partir de las12:00 horas y en el se abordarántemas como el botiquín de primerosauxilios, la resucitación cardiopulmonaren niños y adultos, posiciónde seguridad, respiración artificial(de boca a boca), asfixia en niños yadultos, electrocución, quemadurasde I, II y III grado, hemorragiavenosa y arterial y picaduras y mordeduraspor animales.El grupo de alumnos que impartiráel curso fue capacitado y estácertificado por una empresa privada.Como parte de esta actividad sepropone que en cada edificio de losinstitutos se cuente con los elementosbásicos para prestar los primerosauxilios en caso de una emergencia,dijeron las alumnas.Angélica Rentería señaló quecualquier persona puede estar enuna situación en que necesite auxiliara alguien ya sea en la escuela, elhogar, en el trabajo o en la calle.Estar preparado para dar esaatención puede significar salvar unavida, agregó.Dijo también que la idea del cursode primeros auxilios surgió paracumplir con la materia de Economíay Administración Agropecuaria en laque se presenta el proyecto de laempresa Corporación de Orientaciónen Primeros Auxilios.Ahora el curso que se impartiráestá fuera de toda calificación y sepropondrá a las autoridades del institutoy de la universidad que se instituyapara toda la comunidad universitaria.El curso se realizará el martes 16de mayo en el Centro CulturalUniversitario y está abierto al públicoen general.Número 189 • Mayo 20069

Imparten curso decardiología veterinariaEl especialista de la Universidadde Guadalajara, Gustavo CoronaCuellar, impartió en abril el cursode “Cardiología Básica Veterinaria”para los alumnos del Programa deMedicina Veterinaria y Zootecniade la Universidad Autónoma deCiudad Juárez.El curso que fue impartido durantelos días 5, 6 y 7 de abril estuvoorientado a preparar a losalumnos para detectar las enfermedadescardiacas en las mascotas.El director del Instituto de CienciasBiomédicas, Ernesto MoránGarcía, dijo en la presentación delcurso que Corona Cuellar es profesorinvestigador de tiempo completode la Universidad de Guadalajaray ha compartido sus conocimientosen diferentes institucionesdel país.El profesor invitado dijo que elcurso no era dirigido para gentecon experiencia, pero sí para quedesde la consulta externa se puedandetectar los padecimientoscardiacos en los animales y sepueda preparar su atención.Inició su exposición hablandosobre “Don Corazón” y con el apoyode video e imágenes fijas explicóla anatomía y fisiología del corazónasí como la signología de lainsuficiencia cardiaca.En una segunda etapa, elexpositor abordó el tema de la auscultacióncardiaca clínica, en laque se refirió al protocolo de laauscultación, los sonidos cardiacos,el estetoscopio, la técnica paraauscultar, los soplos valvularesy los sonidos patológicos en lasmascotas.Cerró la primera jornada con eltema de la interpretación radiográficadel corazón, en el que tocó eltema de los tipos de tórax deacuerdo a la raza de los pacientes.Otro tema de la misma sesiónfue el protocolo radiográfico.Para el 6 de abril, el programadel curso comprendió la continuaciónde la interpretación radiográficadel corazón y Corona Cuellarhabló de la interpretación de laanatomía cardiaca, además de quepresentó ejemplos de algunos casosclínicos que ha atendido.Otro tema del curso fue la insuficienciacardiaca en el perro, endonde se vio la estadística de laenfermedad y la terapia de vanguardiapara este padecimiento.Para el último día del curso elespecialista dio continuación al temade la insuficiencia cardiaca enel perro, presentó experiencias decasos clínicos, estadísticas comparativasde terapias tradicionales yde las terapias de vanguardia.Analizan problem‡tica y retosdel cultivo del chile en MéxicoInvestigadores de distintas institucionesdel país expusieron para suanálisis, la problemática, retos y perspectivasque enfrenta el cultivo delchile en México durante un simposiumcelebrado el cuatro de mayo, enel Instituto de Ciencias Biomédicas dela UACJ.El simposium fue organizado por elCuerpo Académico de Biodiversidadque convocó a investigadores de InstitutoNacional de Agricultura, Institutode Investigaciones Agropecuarias yForestales, el Instituto de InvestigacionesAgropecuarias y Forestales, el InstitutoNacional de Investigaciones Forestales,Agrícolas y Forestales, el Centrode Investigaciones Biológicas delNoroeste y de la propia UniversidadAutónoma de Ciudad Juárez.El director del Instituto de CienciasBiomédicas, Ernesto Morán García,al inaugurar el evento, agradeció alos investigadores que atendieron laconvocatoria para analizar las condicionesque afectan al cultivo del chile,que es uno de los más tradicionalesdel país, para proponer las medidas yestrategias que permitan dar un impulsoen esta área de la agricultura.El jefe del Departamento de CienciasBásicas del ICB, Héctor EsparzaMª. TERESA GRACIELA MANJARREZGONZÁLEZLa Maestría en Docencia Biomédicaes un programa basado en unapropuesta con características muyparticulares y diferentes a las de otrosprogramas de maestrías en educaciónsuperior, pues considera que hay elementosadicionales a la Didáctica Generalque son propios de la enseñanzade las áreas biológicas.Así, el nuevo programa proponeformar especialistas educativos quecomprendan los principios filosóficos,epistemológicos, psicológicos ypedagógicos que fundamentan al fenómenoeducativo en general, y a laeducación superior en particular. Dichosespecialistas serán capaces dedesarrollar la investigación educativaAsistentes como expositores al Simposium.aplicando enfoques y estrategias tantocuantitativas como cualitativas yde comprender los acontecimientos ypolíticas que caracterizan el pasadocercano, el presente y las tendenciasfuturas del sistema de educación superior.Así mismo, desarrollarán habilidadespara realizar trabajos de planeación,desarrollo y evaluación desu propia enseñanza, del sistema ensu conjunto y de las variables que loconstituyen.El programa incidirá en el fortalecimientode las funciones sustantivasy adjetivas de la educación superior,al formar profesionales e investigadoresdel máximo nivel académico ycientífico.Lo anterior, integrado a las particularidadesde la Didáctica de lasCiencias dirigidas al conocimiento deValencia, manifestó que eventos comoeste simposium permiten que losalumnos de los diferentes programaseducativos sean sensibles a la problemáticaque afecta a la comunidad ytrabajen para buscar soluciones.La Universidad y el instituto hancuidado que exista una vinculacióncon todos los sectores de la comunidad,el oficial, productivo y social, paraque puedan contribuir en atendersus necesidades y lograr su desarrollo.Las actividades del Simposiumque fue organizado por el CuerpoAcadémico de Biodiversidad, encabezadopor Florinda Jiménez Vega, iniciaroncon la participación del investigadorOctavio Pozo Campodónico,del Instituto Nacional de Agricultura,quien presentó el tema: “Los retos yperspectivas de la producción de chilesen México”.Ante alumnos, docentes, productoresde chile de la región y representantesdel sector oficial, Pozo Campodónicodijo que el cultivo del chile esuna industria que tiene un crecimientodel 10 al 12 por ciento anual y Méxicoes el tercer país del mundo conmayor producción, después de Chinay Ghana.Dijo que en todos los estados delpaís, incluido el Distrito Federal, secultiva el chile en sus diferentes variedadesy es el segundo cultivo en importanciaeconómica después delmaíz, pero actualmente enfrenta elque puede ser su “Talón de Aquiles”,que es la migración de trabajadorespara levantar la cosecha.En el simposium participó tambiénSylvia Patricia Fernández Pavía, delInstituto de Investigaciones Agropecuariasy Forestales, con el tema “Enfermedadesen chile causadas por hongos”,en tanto que el investigador JoséAntonio Garzón Tiznado, del InstitutoNacional de Investigaciones Forestales,Agrícolas y Forestales, abordó eltema “Virus y Fitoplasmas que afectanal cultivo del chile en México”.Por parte de la Universidad Autónomade Ciudad Juárez participó elinvestigador Mario Valenzuela Vázquez,con el tema “Diagnóstico de laproblemática de la producción delChile (Capsicum annuum L.) en el noroestede Chihuahua”.Tras la exposición de los diferentestemas se llevó a cabo una mesa detrabajo entre los productores e investigadores.La Maestr’a en Docencia BiomŽdica,un nuevo programa en el ICBlas ciencias biomédicas, tomando encuenta que los problemas de aprendizajey enseñanza de las ciencias sonesencialmente interdisciplinares. Porello nuestra fundamentación es la relaciónque existe entre las diversasdisciplinas científicas (Bioquímica,Fisiología, Farmacología, Clínicas,etc.) y campos afines como la PsicologíaEducativa, la Filosofía de laCiencia y otros que tienen mucho queaportar a tales problemas. Así, reconocemoscomo objeto de estudio lossistemas de enseñanza-aprendizaje delas ciencias biomédicas que abordanfenómenos materiales y naturales endónde se identifican dos dimensionescomplementarias: el análisis de problemasy dificultades de aprendizajede nuestras asignaturas, y la búsqueday experimentación de nuevos enfoquesde enseñanza más específicos anuestra área de conocimiento.Nuestra sociedad se caracterizapor un limitado desarrollo de la cienciaen todas sus áreas. Numerosas investigacionesseñalan que una de lascausas es la deficiencia en el conocimientode la didáctica de las ciencias,por lo que la Maestría en DocenciaBiomédica contribuirá a formar investigadoreseducativos encaminadosa una verdadera transformación de laenseñanza de las ciencias biomédicas,que hasta ahora ha sido un campo deestudio poco explorado en nuestropaís.Mª. Teresa Graciela Manjarrez González esdocente del ICb y cuenta con un doctorado enDidáctica de las Ciencias por la UniversidadComplutense de Madrid.10 Número 189 • Mayo 2006

Obtienen primer lugar enCongreso de OncologíaCuatro alumnos del Programa deMédico Cirujano de la UniversidadAutónoma de Ciudad Juárez obtuvieronun primer lugar en el II Congresode Oncología para Estudiantes, que secelebró en la Universidad Privada deNavarra, España, con la presentaciónde un trabajo sobre el uso de la nanomedicinaen la lucha contra el cáncer.Dorian Adame, Omar Loera, RafaelLópez y Javier Ruiz Yonser participaronen la categoría de ComunicaciónOral y Póster con el tema “Aplicaciónde Nanopartículas en el diagnóstico,tratamiento y prevención enla batalla contra el cáncer: nanomedicina”,en la que obtuvieron el primerlugar.El congreso se llevó a cabo los días23, 24 y 25 de marzo, en la ciudad dePamplona, al que asistieron 350 estudiantesde diferentes universidades españolasy fue la primera ocasión enque participan alumnos de otro país.Adame, Loera, López y Ruiz Yonserinformaron que esta participaciónen el congreso abrió la puerta para establecernexos entre las dos universidadespara que se realicen intercambiosde alumnos. De hecho se hizo lainvitación para que los estudiantes deOfrece conferencia magistralEl doctor Fernando Ortiz Monasterio,quien fue pionero de las cirugía delabio y paladar hendido en el país y esconsiderado como un personaje en elcampo de la medicina mexicana impartióuna conferencia magistral sobreel pensamiento científico en la actividaddiaria del médico cirujano para losalumnos y docentes del Instituto deCiencias Biomédicas (ICB) de la UniversidadAutónoma de Ciudad Juárez.Ortiz Monasterio fue invitado porlos directivos del ICB como parte delproyecto “UACJ camino a la excelenciaen las ciencias biomédicas en elnuevo milenio”, informó el directordel instituto, Ernesto Morán García,quien dijo que se busca que los alumnostengan un acercamiento con lospersonajes que han destacado en estecampo.El visitante y conferencista, quedurante 64 años ha laborado en la Facultadde Medicina de la UniversidadNacional Autónoma de México, exhortoa los asistentes a su plática paraque en la práctica diaria como estudiantesy profesionistas sean siemprecríticos, que no se crean en los dogmasy los cuestionen todo lo que les digan,pero sobre todo que busquen siemprelograr la excelencia.Exigente consigo mismo porque noacepta menos que la excelencia, dijo alos alumnos que la perfección puedeser un sueño imposible porque no seva a lograr, pero el buen trato a los pacientesy buscar siempre la excelenciaen la práctica profesional puede ser lamás maravillosa aventura intelectual.En la conferencia que se llevó a caboel 7 de abril en el teatro del CentroCultural Universitario de la UACJ, OrtizMonasterio dijo que muchas vecesel pensamiento científico se queda delado en la vida diaria de la profesión,pero es importante que los médicosden un seguimiento a su pacientes, quetras esa observación que hagan seplanteen una hipótesis y luego diseñenun experimento para comprobar suteoría o desecharla.Fernando Ortiz MonasterioHizo un recuento de alguno de lospensadores científicos que hicieronposible el avance de la ciencia y querompieron con los dogmas que habíansido impuestos en las diferentes etapasde la historia de la humanidad.El catedrático de la UniversidadNacional Autónoma de México hablóde su trayectoria personal, desde susinicios cuando realizó recorridos en elsur del país para practicar las primerasAlumnos de Medicina del Instituto de Ciencias Biomédicas.la UACJ lleven a cabo residencias médicasen la institución española. te ser una herramienta con la que sediagnóstico contra el cáncer y prome-Indicaron que durante seis meses podrá mejorar la calidad y la esperanzade vida para los pacientes.trabajaron en la preparación del proyectocon el que concursaron en el Actualmente la investigación encongreso, a fin de desempeñar un este campo de la ciencia tiene, en EstadosUnidos, un presupuesto de cincobuen papel y desde el momento en elque se inscribieron para participar en billones de dólares, superior incluso alel evento académico obtuvieron una mismo programa de defensa de estebuena respuesta de los organizadores, país y en ello se encuentran trabajandoya que el tema de la nanomedicina en científicos de instituciones como lasla lucha contra el cáncer les interesó universidades de Harvard, Baylor y eldesde el primer momento y fue aceptadosin que se tuviera que pasar por dijeron.Instituto Nacional Contra el Cáncer,una etapa previa de selección.En su participación en el congreso,La nanomedicina, agregaron, es lo los alumnos de la UACJ presentaronmás novedoso en el tratamiento y los últimos adelantos de la investigaciónde este recurso en la lucha contrael cáncer, que sin que sea una panacea,sí representa una oportunidad paraque los enfermos de este mal puedanrecibir un tratamiento que les proporcioneuna mejor calidad y esperanzade vida.Actualmente, indicaron, la quimioterapiay radioterapia, tratamientosa los que son sometidos los enfermosde cáncer, afectan por igual lascélulas malignas y benignas, pero conla nanomedicina se lleva a cabo unataque selectivo contra las que sonnocivas para el organismo. Actúatambién como un sensor para detectarla aparición de nuevas células tumoralesy avisa al médico de la formaciónde un nuevo tumor.Adame, Loera, López y Ruiz Yonserindicaron que después de haberparticipado en el este congreso, lo quese logró gracias al apoyo del Institutode Ciencias Biomédicas y de la propiaUniversidad Autónoma de CiudadJuárez, proyectan darle continuidad ala investigación bibliográfica que hanrealizado y publicarla tanto en la revistaExpresiones Médicas, en la queparticipan en el comité editorial, comoen otros medios.cirugías de labio y paladar hendido enlas comunidades indígenas del estadode Chiapas.Mostró imágenes de algunos de loscasos que ha operado y la evolucióndel tratamiento a los pacientes enquienes no quedan cicatrices despuésde haber corregido el labio y paladarhendido.Dijo que para el médico es reconfortanterealizar una intervención quirúrgicaen la que se cierre maravillosamentebien un labio y se deje unanariz preciosa, porque con ello el pacientetendrá la oportunidad de unamejor calidad de vida.En una conferencia de prensa, HugoStaines Orozco, jefe del Departamentode Ciencias Medicas de laUACJ, dijo que Ortiz Monasterio fuequien coordinó la atención médica paralos alrededor de 600 personas queresultaron con quemaduras cuando seregistró el choque de una pipa cargadacon gas y la autovía, en la Ciudad deJiménez, hace 25 años.Realizan conferenciassobre CisticercosisAnte el serio problema de saludque representa la falta de un controlsanitario en la producción de cerdosde traspatio y ante el incremento enlos casos de cisticercosis en la poblaciónde esta frontera, el Programa deMedicina Veterinaria y Zootecnia dela Universidad Autónoma de CiudadJuárez organizó un ciclo de conferenciasmagistrales en el que especialistasde la Universidad Nacional Autónomade México abordaron desde diferentesaspectos el problema de lacisticercosis.El ciclo de conferencias se llevó acabo los días 2 y 3 de mayo en elteatro del Centro Cultural Universitario.Efraín García San Miguel, jefe delDepartamento de Ciencias Veterinariasde la UACJ, informó que se invitóa los representantes de todos lossectores involucrados, tanto públicoscomo privados para conocer másacerca de este problema de salud pública.En este ciclo de conferencias participaronla doctora Edda Sciutto Conde,inmunóloga del Instituto de InvestigacionesBiomédicas de la UNAM,quien impartió la conferencia “Haciael control de la Teniasis-Cisticercosis(T-solium) por medio de una vacuna”y el tema “La respuesta inmune asociadaa la Neurocisticercosis”.Otras de las conferencias fueron:“Epidemiología y clínica de la neurocisticercosishumana”, a cargo de ladoctora Agnes Fleury, neuróloga delInstituto de Neurología de la Secretaríade Salud, “Control de la Teniasis-Cisticercosis”, a cargo del doctor CarlosLarralde Rangel, presidente deCistimex, instituto que se dedica alcontrol de la enfermedad, y “La cisticercosisporcina”, por Aline Schunemannde Aluja, profesora emérita dela Facultad de Medicina Veterinaria yZootecnia de la UNAM.García San Miguel dijo que es importanteque todos los sectores de lapoblación tengan información sobreeste problema de salud pública paraque se pueda trabajar y mantener uncontrol.Dijo que actualmente se desconocela cantidad de productores de cerdosde traspatio que están operandoen la ciudad, de hecho, a través deun programa en el que participan demanera conjunta la UACJ por mediode Medicina Veterinaria y Zootecnia yotras instituciones se está levantandoun censo en la ciudad para detectar alos criaderos de cerdos que existen ytrabajar coordinadamente con los productorespara que esta actividad selleve a cabo con las medidas sanitariasadecuadas y se puedan prevenirla enfermedad de la cisticercosis, queen los casos extremos puede provocarla muerte de quien la padece.Número 189 • Mayo 200611

Elaboran planos digitalespara museo de la exaduanaComo parte de los trabajos de restauracióny de rescate al patrimonio nacional,estudiantes del Instituto de ArquitecturaDiseño y Arte, asesorados por HumbertoCampuzano, docente, y Javier Terrazas,jefe del departamento de Arquitectura enla UACJ, llevaron a cabo la elaboraciónde los planos digitalizados del Museo Históricode Ciudad Juárez o Museo de laExAduana, situado en la zona centro.La encomienda de elaborar los planosdigitalizados por parte de la UACJ, fueuna solicitud expresa de quienes tienenbajo su responsabilidad la conservación yel resguardo de estos edificios urbanos,además de que existe un vínculo de colaboracióncon la máxima casa de estudiosa través del programa de Rescate delCentro Histórico de Ciudad Juárez .Alberto Nahum Rodríguez, AngélicaBarraza, César Alejandro Estrada, JanethAlejandra Solís Arratia y Salvador VázquezGardea, alumnos del IADA, sonquienes involucraron en estos trabajos derestauración y expusieron los resultadosdurante el mes de marzo, dentro de unaceremonia oficial presidida por CarolinaPrado Alcalá, directora del IADA y autoridadesdel museo.Los estudiantes en su presentaciónabordaron ciertas particularidades que sepresentaron durante el estudio previo a laconclusión del plano, como el caso de unleve hundimiento encontrado en el centrode la sala principal del museo, falla quese cree fue provocada por el peso de automóvilesestacionados en el lugar parasu exhibición. Para sorpresa de los estudiantes,también descubrieron un patiosubterráneo al empezar a retirar parte delsuelo central.Los trabajos del plano digitalizado incluyeronlos bosquejos de los diferentesángulos de la construcción, comprendiendotechos, paredes y suelo.Autoridades de la UACJ anunciaronque la entrega final del plano se programaráen una ceremonia posteriorImparte conferencia sobreseguridad y motivaciónEl empresario Oscar González pronuncióuna conferencia a estudiantes del Institutode Arquitectura, Diseño y Arte (IA-DA) de la UACJ, en ella destacó los mecanismosque lo llevaron a convertirse enun exitoso dirigente de una cadena demueblerías en El Paso, Texas.La conferencia, que se tituló “Seguridady Motivación”, se llevó a cabo el 28de febrero en sala audiovisual del edificioB y la organización estuvo a cargo de latitular la materia de Seminario de Actualizacióndel programa de Diseño de Interioresen el IADA, Martha Beatríz TexcauaVázquez.Óscar González, habló de cuál puedeser la clave del éxito del Diseñador de Interiores.Concluyen en Dise–o B‡sicosu Taller de formación docenteLa Academia de Diseño Básico delInstituto de Arquitectura, Diseño y Arteconcluyó con el desarrollo de un seminarioque decidió celebrar entre susmiembros, el cual llevó acabo de septiembrea mayo del 2006 con el titulode “Taller de formación docente, vinculacióncon el diseño y actualizacióncurricular”El seminario estuvo enfocado a cubriralgunas necesidades de interés entrelos docentes respecto a la enseñanza,la investigación y aspectos curricularesdel diseño, y para este fin, se programóun ciclo de conferencias en lascuales, para cubrir algunos temas, secontó con la presencia de prestigiadosinvestigadores externos a la universidadEs el caso de Luis Porter, quien dictóel taller plenario titulado, "La Educaciónpara el Diseño en el contexto internacional,cambios en el curriculum".Luis Porter, es doctor en Educación porla Universidad de Harvard, Arquitectopor la UNAM, miembro del SistemaNacional de Investigadores (SNI) NivelI, y actualmente es profesor investigadoren la Universidad AutónomaTaller de color impartido por Mahia Bilbos.Metropolitana, Unidad Xochimilco.Luis Porter, estuvo participando losdías 25, 26 y 27 de abril, además ofrecióuna conferencia más para los estudiantesdel IADA. En su temática, elconferencista habló con los alumnos delos problemas que existen en el de lenguajepara percibir la realidad por partedel diseñador, el conocimiento y surelación para la conceptualización delos objetos mismosEn otros temas, Carlos Velasco participócon el tema “El constructivismo,Con el objetivo de crear un espaciopara la reflexión y de análisis en lostemas del Marketing, aplicado tantoen los negocios como en la vida cotidiana,se realiza en la Universidad Autónomade Ciudad Juárez, a través delInstituto de Arquitectura, Diseño yArte, el 1er Congreso de Mercadotecnia,el 12 y 13 de mayo.El congreso es convocado por estudiantesdel programa de DiseñoGráfico del IADA, y está dirigido aprofesionistas, estudiantes y personasinteresadas en el tema del Marketing,el cual será abordado por especialistasdesde el punto de vista de la responsabilidadsocial, la política, el deporte, yentre otros tópicos, como la herramientafundamental del medio televisivo.Entre quienes disertarán las conferencias,se encuentran: GenovevaMartínez, productora Ejecutiva de TelevisiónAzteca México, con el tema:“Herramienta fundamental en programasde TV”; Santiago Ibarreche, deldepartamento de Marketing y Administraciónde UTEP, participa con laconferencia “Mercadotecnia, emprendedoresy responsabilidad social”, yLorena Nuñez, gerente de Mearketingsu impacto en el docente y alumno”,Isabel Alcudia “El ritual de la docencia”,Erika Rogel “la Investigación enel Diseño, caminos a seguir”, GerardoOchoa “El currículo, sus implicacionesen el diseño, un tema más fue el quecoordinó, Sergio Moreno “El estudiantey la evaluación desde el paradigmaemergente”, y finalmente el “Taller decolor” a cargo de Mahia Biblos, docentedel la Escuela de Diseño del InstitutoNacional de Bellas Artes (EDIN-BA).Organizan primer congresode Mercadotecniade Carta Blanca, retomará el tema dela “Responsabilidad social de las organizaciones”.Asimismo, participa el gerente demercadotecnia de la Revista Indios,quien desarrollará el tema: “Marketingdeportivo”; el gerente general deEXA FM, José Ontiveros, disertará lasTALLER DE COLOREn el marco de este programa deformación docente la Academia de DiseñoBásico del IADA, ofreció a susdocentes un Taller de color, del 3 al 7de abril, impartido por Mahia Biblos,docente argentina de la Escuela de Diseñodel Instituto Nacional de BellasArtes (EDINBA).En esta ocasión, los docentes de laacademia de Diseño del IADA, pudieronintercambiar información acercade lo que acontece en el área del color,de igual manera ampliaron el panoramasrelacionado con su aplicación delcolor a través de la obra de Mahia Biblos,ampliamente reconocida por sutrabajo textil.Este Taller tiene la finalidad de quelos alumnos del Programa se vean beneficiadosa partir de la preparaciónconstante de sus docentes, correspondiendoen esta ocasión a los maestrosque imparten la materia de Diseño Básico.Mahia Biblos cuenta con maestríaen Artes Visuales y es una exponenteinternacional de obras textiles de suautoría.“Estrategias de mercado implementadaspor EXA FM”, en tanto Uriel GarcíaArenívar, gerente de Coca Cola,presentará “Las estrategias de mercadotecniaque implementa la empresaCoca Cola”; “Publicidad Subliminal”está a cargo de Marichelo Medina, catedráticade la UACJ, y Heriberto Flores,gerente del Colegio de Ventas, expone“La venta personal en el mercadolaboral”.Se espera que este evento sea todoun éxito por las particularidades en latemática a desarrollar y por el esmerode los estudiantes en la organizacióndel mismo, respaldados por el Institutode Arquitectura, Diseño y Arte,además de ser asesorados por el docenteAlejandro Castillo González.La clausura de este primer Congresode Mercadotecnia se llevará a caboel 13 de mayo, a las 14.00 horas, en lamacroaula 2 del IADA.12 Número 189 • Mayo 2006

Presentan segundo nœmero de ÒCrisolÓEl actor Roberto Sosa concluyó el31 de marzo con la impartición del primermódulo correspondiente al Diplomadoen Cinematografía que de maneraconjunta celebran la UniversidadAutónoma de Ciudad Juárez (UACJ),el Instituto Chihuahuense de la Cultura(Ichicult) y la coordinación del FestivalInternacional Chihuahua 2006.La sede fue el Taller Integral delInstituto de Arquitectura Diseño y Artede la UACJ, lugar en que autoridadesdel IADA y del Ichicul, el 24 de marzohicieron la presentación oficial ante losmedios de comunicación. Como invitadoespecial se tuvo al actor Roberto Sosa,quien abordó las particularidades deManuel Loera De la Rosa.En la presentación de su segundonúmero, la revista Crisol, editada por elPrograma de Maestría en PlanificaciónDesarrollo Urbano, se presenta conaportes de investigadores de la Universidadde Yucatán, de la UniversidadVeracruzana, y propiamente, de laUACJ.La presentación oficial de la publicaciónse llevó a cabo en el 16 de marzoen la sala audio visual del edifico Bdel Instituto de Arquitectura Diseño yArte (IADA), con los comentarios acargo de Manuel Loera de la Rosa, docenteinvestigador universitario, quiendestacó los aspectos más sobresalientesde quienes colaboradores en este nuevonúmero.Se destacó que Crisol II, pretendeser un instrumento que fortalezca loslazos de vinculación del posgrado dePlanificación y Desarrollo Urbano conotros programas similares, y fomente larelación con otros Cuerpos Académicosde diversas universidades del país,e inclusive en el futuro del extranjero,cuyas líneas de investigación sean afinesal ámbito de lo urbano.En esta segunda entrega, Crisolofrece al lector un abanico de opcionespara profundizar en el conocimiento delos temas que abordan la problemá-ticaurbana. Miguel Ángel Argomedo,apunta sobre la necesidad de construirestrategias regionales desde la localidadfronteriza. Vincular a la ciudad queopera bajo esta condición geográfica yayudar a que se liberen y se apro-vechesu condición estratégica, para detonarel desarrollo regional que merece.Israel Díaz, se enfoca a la vieja problemáticade los espacios vacíos en lasestructuras “consolidadas” de la ciudad.Trata la problemática urbana desdelo que llama los “hoyos negros” dela especulación del suelo, la infraestructura,el equipamiento y los servicios.Su trabajo es una introducciónfundamentada en algunas de las teoríasy modelos clásicos de economía urbanaque tratan con preocupación las inconsistenciasdel modelo de crecimientobien o mal planeado, pero siempre alservicio de las reglas del mercado decapital espe-culativo.Mauricio Hernández Bonilla deja aun lado las preocupaciones generalesde la planeación para el futuro desarrollode las ciudades, para incursionar enla necesidad inminente de la regeneración,cuando el mantenimiento y loscambios en el proceso fallan y dejanimágenes del deterioro progresivo quepuede parecer irreversible como en elcaso de Ciudad Juárez, y llegar a caracterizarnegativamente la imagen y laoperatividad urbana: “Todas las ciudadesa lo largo de su existencia en algúntiempo y espacio han necesita-do unalos temas que le correspondió impartir,y entre los cuales refirió: “la actuaciónactuar”,“en cine”, “la elección de unpersonaje”, “el trabajo con el personaje”,“las herramientas preparación delpersonaje en preproducción” y “preparacióndel personaje en rodaje”.Este Diplomado en Cinematografíase integra de cinco módulos y tiene comoobjetivo capacitar y profesionalizara todos aquellos creadores cinematográficosde la región, avalando los estudiosla Universidad Autónoma deCiudad Juárez a través del Centro deDesarrollo Cultural y Artístico (Cedeculta),“se pretende que se produzcanmás trabajos surgidos o realizadosrenovación, rehabilitación o regeneracióna su interior” señala, y destaca lapresencia y la oportunidad de conocerla importancia estratégica de los espaciospúblicos, como elementos para intervenirdirecta-mente en la modificaciónde sus condiciones, y contribuir enmenor tiempo y de manera más permanentey efectiva a suspender o debilitarpor lo menos, el deterioro aceleradocrónico que muchas veces padecen lasurbes.Ileana B. Lara, nos habla de cómose han multiplicado los espacios acotadosen la estructura de las ciudadescomo respuesta a nuevas y numerosascondicionantes del proceso urbano actual,enfatiza en los aspectos que modificanlas formas de producción, la experienciay el poder en las sociedadesglobaliza-das e impactan disminuyendola capacidad del estado para conducirlos pro-cesos, especialmente en susresponsabilidades de mantener la integraciónde las sociedades urbanas.completamente aquí en Ciudad Juárezy en el Estado de Chihuahua” declaróSosa Martínez.El actor señaló que en cuanto a la enseñanzaque recibieron los participantesdurante el primer módulo, éstas estuvierondivididas en sesiones teóricas ypracticas con ejercicios frente a cámara,“donde cada alumno preparó una escenade entre tres y cinco minutos comprendiendomonólogos, escena dialogada oexclusivamente, acción sin diálogo”.Señaló que “esta profesión, comotodas, requiere un estudio constante, detal manera que, la formación del actorrealmente requiere una profesionalización”.Dijo que el actor en el escenario,Elvira Maycotte, nos induce a rompermodas, mitos y lugares comunesque campean en los medios y en lostrabajos “técnicos” de diversas discipli-nasdel conocimiento, analizandocon rigor y paciencia un concepto fundamentalpara nuestros quehaceres urbanísticosy arquitectónicos: “La calidadde vida”.Héctor Rivero nos coloca con suanálisis “La ciudad de los parques” enuna de las limitantes físicas, ambientalesy sociológicas fundamentales paraque nuestra ciudad sea percibida comoposeedora de un nivel acepta-ble de“calidad de vida”. Lejos de caer en loanecdótico, nos lleva por un recorridoque recuerda como, a través de lostiempos modernos nacidos de la revoluciónindustrial que termina con laciudad “idílica” y monumental en equilibriocon la naturaleza, los parques cobranvital importancia, para equilibrarlas distorsiones que la presencia de laindustria imprime, especialmente en elsiglo XX, agravada con los avancestecnológicos de consumo de combustiblescontaminantes y emisores dinámicoscomo el automóvil.En el artículo que cierra esta segundaedición , es de la autoría de RamiroValdés, quien nos coloca frente al factordel crecimiento y transformaciónfundamental de las ciudades: “la economía”,ciencia de lo intangible quetiene efectos determinantes en lo materialy lo concreto; porque tiende a explicarel potencial creativo, la capacidadde producción, acumulación y distribuciónde la riqueza, de los bienes,ser-vicios y la generación de recursos,para garantizar la “calidad de vida”real-mente factible de la sociedad en suentorno natural, urbano y habitacional.Realizan Diplomado en cinematografíadebe ser completo, ya que no hay nadamás incomodo que observar un actorque no se le escuche, que no tenga voz,que no sepa como desplazarse en esosespacios, y hay una serie de factores ysituaciones que se deben observar: “Nose hacen mágicamente por el simplehecho de pararse ante el público, hayque trabajar horas diario, observar unadisciplina donde la mente se encuentrepreparada y su cuerpo ejercitado, y paraello, es absolutamente necesario eltrabajo constante”.La formación implica una gran responsabilidad,manifiesta Roberto Sosa,quien destaca por su participación enmás de 50 películas.El Coro Infantil de la Ciudadofrece concierto en el INBAComo parte del ciclo Jóvenes Interpretes2006, el 7 de abril se presentó en elMuseo del INBA, el Coro Infantil de laCiudad, bajo la dirección de Carlos TorresVera, músico egresado del conservatoriode las Rosas en Morelia, Michoacán.Este grupo, llamado de voces blancas,por la corta edad de quienes lo integran,que fluctúa entre los 6 y 16 años, entonaronuna gran variedad de temas de losgrandes compositores clásicos, como FedericoChopin, Paisiell, J. S. Bach y AndrewLloyd Webber.En tanto, en las melodías de corte modernista,se incluyeron, entre otras, “Sandunga”,“Chica de Ipanema”, “Como quienpierde una estrella”, “Grande eres tu”, “Unmismo cielo, un mismo sol”, estos dos últimos,de la inspiración de Torres Vera.Jóvenes Intérpretes es un proyectoque surge por la iniciativa de la MaestraCarmen Germes, maestra de música enBellas Artes de la UACJ, programa universitarioque preside este evento en coordinacióncon el Museo del INBA.Uno de los objetivos de este festival esimpulsar a exponentes musicales de lafrontera Juárez- El Paso. El Coro infantil deCiudad Juárez, se inició el 13 de noviembrede 1996, bajo la tutela de Carlos TorresVera, actuado en las ediciones del Conciertodel Milenio y Festival de Paquimé.Expone diseño deun casco de bomberoJorge Javier Hernández Porras, alumnode octavo semestre del programa deDiseño Industrial del Instituto de ArquitecturaDiseño y Arte (IADA), expuso para suproyecto de tesis, el diseño de un cascode seguridad para uso del heroico cuerpode bomberos de Ciudad Juárez.Como parte del equipamiento básicode los bomberos, Hernández Porras, señalóque particularmente el casco sufreun desgaste, por lo cual enfocó su proyectode tesis en un diseño que cumplacon las disposiciones de seguridad y cubrir,de esta manera, la premura de quinesarriesgan su vida por salvar vidas.Fundamentalmente, señaló, se trata deun casco que posee características innovadorasy que hacen más práctico su uso,pues “los cascos que utilizan actualmentelos bomberos en la ciudad, tienen demasiadopeso, ya que al provenir de los EstadosUnidos, fueron elaborados considerandodiferentes circunstancias” indicó.Expuso: “Sería con menos peso y conel objetivo de proteger a estos trabajadoreshaciendo más eficiente su desempeño,y cuidando su integridad personal,también dando cumplimiento a la funciónespecífica del diseñador industrial que seencarga de diseñar y mejorar los objetoscon los que tiene contacto directo el hombre,proponiendo formas de mejoramientode acuerdo con el desarrollo tecnológico ysocio cultural de su entorno”.Número 189 • Mayo 200613

Recibe el IIT visitantesjordanos y pakistaníesCelebran con Žxito el primerLa tarde del 3 de mayo, seismiembros de la agrupación internacional“Amigos de la Tierra” (Friendsof the Earth - Middle East, (FoEME),en Medio Oriente, entre ellos trespresidentes municipales de aquellaregión, realizaron una visita alCentro de Información Geográficade la Universidad Autónoma deCiudad Juárez, ubicado en elInstituto de Ingeniería y Tecnología(IIT).Los delegados visitantes fueronconducidos a esta institución por EdHamlyn, coordinador y administradordel Centro para la Administración delos Recursos Ambientales en laUniversity of Texas at El Paso(UTEP), con la finalidad de intercambiarexperiencias en cuanto a lavisión que se tiene respecto alcuidado del recurso agua en laRegión Paso del Norte, zonageográfica que cuenta con característicassemejantes a las poblacionesubicadas en el rió Jordania.Alfredo Granados Olivas, coordinadordel Centro de InformaciónGeogràfica en la UACJ, expuso alos visitantes los proyectos binacionalesque la UACJ viene desarrollandoen conjunto con diversasinstituciones de educación del país,organismos de gobierno, e internacionalmentecon universidadescomo la UTEP, de donde se parte aotras latitudes.Destacó la participación activa dedocentes y alumnos de posgrado dela UACJ, que se involucran y sonquienes hacen posible cumplir conproyectos binacionales, disponiendode los Sistemas de InformaciónGeográfico con que se cuenta en elLaboratorio Transfronterizo deAnálisis Territorial del CIG, lugardonde se desarrollo esta reunión,luego que Rafael Woo, director delInstituto de Ingeniería y Tecnologíadiera la bienvenida a los representantesde la Good Water Neighborsen Medio Oriente, comandada por:Mahmoud Abu Jaber, presidente delmunicipio de Mua’z Bin Jabal deJordania; Wajdy Masaadeh, presidentedel municipio de Tabket FahelMunicipality, Jordania; Hasan Saleh,presidente de Jericho, Israel; DovLitvinoff, director del consejo generaldel Mar Muerto de Tamar, Israel;Munqeth Mellar, director de la agrupaciónAmigos de la Tierra, (Friendsof the Earth - Middle East, (FoEME),en el Oriente Medio, y director porparte de Jordania en la misma agrupación;Gidon Bromberg, directorpor parte de Israel en Amigos de laTierra; Nader al-Khateeb, directorpor Palestina de Amigos de laTierra, en Medio Oriente.Foro Estudiantil de Creatividad 2006En el evento participaronel ITESM, UTCJ, ITCJ,UACJ, y las actividadesfueron organizadas por elColegio de IngenierosMecánicos y ElectricistasContinúa programa de Ciencia de FronteraParticipantes en el Foro Estudiantil de Creatividad, 2006.Ciencia de Frontera, es una seriede conferencias en las que científicosbuscan motivar a los oyentes, principalmenteestudiantes de preparatoria,sobre el temas de las matemáticas y lafísica, convirtiéndose en un foro abiertoa todo el público.El evento es organizado conjuntamentepor el departamento de Físicade la University of Texas at El Paso(UTEP) y de Ciencias Básicas del Institutode Ingeniería y Tecnología de laUniversidad Autónoma de CiudadJuárez (UACJ), y se desarrolla los díassábados, a las 15:00 horas, en la Macroaula2 del IIT.Dentro de estas conferencias científicas,estudiantes de UTEP, pertenecientesa los clubes de Física y Matemáticas,están desarrollando ejerciciosdidácticos, manifestándose una mayorparticipación de los oyentes al interactuardirectamente en la solución deciertos problemas preestablecidos porlos físico-matemáticos.El primero de abril, tuvo lugar eltema “La Física de la Pascua”, el conferencistafue precisamente uno de losorganizadores del evento, Jorge LópezGallardo, director del Departamentode Física en UTEP, ex alumno del InstitutoTecnológico de Ciudad Juárez(ITCJ). Jorge López realizó su maestríaen Física en UTEP y el doctoradoen Texas A&M University, ademáscuenta con dos posdoctorados cursadosen Niels Borhr Institute y en LawrenceBerkeley Lab, respectivamente.Jorge López Gallardo señaló que laPascua, al igual que muchas otras festividadesreligiosas tiene su origen enfenómenos físicos fácilmente explicables,para lo cual en su exposición hablódel origen de la pascua como unaEl Instituto de Ingeniería y Tecnologíade la UACJ fue sede el 28 deabril del segundo día del Primer ForoEstudiantil de Creatividad 2006, promovidopor el Colegio de IngenierosMecánicos y Electricistas (CIME-CH).El marco de este foro, celebradodel 27 al 29 de abril, fue un concursoen el que participaron estudiantes delInstituto Tecnológico de Ciudad Juárez(ITCJ), Instituto Tecnológico deEstudios Superiores de Monterrey(ITESM), Universidad Tecnológica(UT) y de la Universidad Autónomade Ciudad Juárez (UACJ).Correspondió al ITCJ, recibir elprimer día del evento a los participantesdel ITESM; la UACJ, como anfitrióndel segundo día, recibió a 3 participantesde la UT, y finalmente, lapremiación, clausura y exposición físicade trabajos, tuvo lugar el 29 deabril en el centro del propio Colegiode Ingenieros, edificio CePia.El objetivo del foro fue promovery motivar la creatividad en estudiantesde las máximas instituciones de educaciónsuperior de la ciudad, quienesen sus proyectos debieron hacer propuestasorientadas en alguno de los siguientestemas: “Calidad y ahorro deenergía”, “Automatización”, y SeguridadIndustrial”.Por la UACJ los estudiantes JesúsAtayde y Jesús Chávez, estudiantes delprograma de Eléctrica en el IIT, obtuvieronun segundo lugar en el área deAutomatización con el proyecto “Sistemade automatización y control de nivelesde fluidos en ambientes corrosivos”el cuál explicaron como “un sistemade bombeo de aguas negras que seutiliza para desaguar zonas en desnivelcon respecto al recolector de drenaje”,el sistema se constituye de tres partesprincipales que son: el motor o bomba,tablero de control, y por último, el sistemade automatización.Las aportaciones de los estudiantesse dan con respecto a la implementaciónde un sistema hidroneumáticofestividad equinoccial y solsticial quebien pudo originarse en la cultura egipciahace 6 mil años antes de Cristo.La Navidad, Día de Muertos y Halloween,dijo el conferencista, son festividadesque antiguamente tienen suorigen en los fenómenos astrológicos,en el cual se consideró la llegada deuna nueva luna, sol, constelaciones obien son días que se unen a cualquierotra relación cósmica. De manera particular,López Gallardo explicó lo quellamó “una larguísima fórmula matemáticaque permite calcular la fechade Pascua” .Por el Club de Física expusieronlos alumnos Edgar Rosales y JuliánAntolín, quienes exhibieron la camade clavos, una plataforma construidacon más de dos mil clavos y en la cuallos jóvenes ejemplificaron como lasfuerzas de contacto van disminuyendoque funciona a través de la presión hidrostáticadel agua que existe en unvacío en un tubo cerrado “este tubomanda la señal a un tablero eléctricomediante dos diafragmas, arrancandoy apagando la bomba de desagüe demanera automática” explicaron sus inventores.Asimismo, plantearon la idea deque este sistema automatizado se implementeen las tratadoras de agua negrasque están a cargo de la Junta Municipalde Aguas y Saneamiento, enlas cuales el mecanismo de entendidoy apagado de bombas se da a través decables eléctricos sumergidos en elagua.El premio, consistente en 8 mil pesos,una mochila y reconocimiento, lorecibieron el 29 de abril en manos deAustreberto Guerrero, superintendentede la Comisión Federal de Electricidaden Ciudad Juárez, y actual presidentedel Colegio de Ingenieros Mecánicosy Electricistas (CIME-CH).Por su parte, también del programade Eléctrica, con el proyecto “Optimatizaciónenergética en el salón de clases”participaron Juan Antonio PalaciosTorres, Adrián García y OsvaldoGonzález. En tanto, Isaac Martínez,concursó con el proyecto “Descripcióndel proceso de generación deenergía eléctrica con biogas”.sin dañar a quien se acuesta sobre ella,pero ¿Cómo actúan las fuerzas de contactocuando una persona pisa un clavo?,fueron cuestiones que se trataronluego a la muestra científica. Ellosademás realizaron un juego con dosglobos, inflados de manera desigual,para explicar de la fuerzas succión queocurre entre uno y otro.En matemáticas, los estudiantesAna Paula Gonzalo y Jaime Ramostrabajaron algunos acertijos para locual pidieron la colaboración de cadauno de los asistentes, a quienes facilitaronlápiz y papel.Una particularidad de los ponentesen Ciencia de Frontera, es que cuentancon alguna trayectoria en Ciudad Juárezo El Paso Texas; las fechas próximasen continuidad a este programason: 8 y 29 de abril y 6, 13, 20 y 27 demayo.14 Número 189 • Mayo 2006

La sociedad de ergonomistasentregó reconocimientos a la UACJCon la entrega de una placa de reconocimiento,la Sociedad de Ergonomistasde México A. C., (SEMAC), yel Colegio Nacional de Ergonomía enMéxico, distinguieron la labor del rectorde la Universidad Autónoma deCiudad Juárez, Felipe Fornelli Lafón,por el apoyo proporcionado desde susinicios a la investigación de la sociedadergonómica en el país.Además se extendieron reconocimientosa Rafael Woo Chew, directordel Instituto de Ingeniería y Tecnología(IIT), a Rodrigo Ríos Rodríguez, jefedel Departamento de Ingeniería y Tecnologíadel IIT, y a la propio instituto,al considerar que sus docentes y alumnosvienen ocupando un primer lugaren los congresos internacionales de ergonomíaconvocados por dichas agrupacionesde profesionistas en México.Estas menciones se dieron de manerasorpresiva, luego que el Rectorpresidió la tarde del 27 de abril, lainauguración del VIII Congreso Internacionalde Ergonomía y la décima segundaReunión Binacional de Ergonomía,México Estados Unidos, en elGran Salón del Hotel María Bonita, enesta ciudad.Conformaron el presidium, ademásde las autoridades universitarias antesmencionadas: Guillermo Martínez deDos egresados de la UniversidadAutónoma de Ciudad Juárez, con gradode maestros en Matemática Educativa,fueron ponentes durante “SegundoForo: programas, proyectos y materialesde apoyo a la formación continuapara maestros” realizado el 3, 4y 5 de abril en la Ciudad de México.Cynthia Holguín Lucero y HermesTrejo, egresados de la maestría enMatemática Educativa del Instituto deIngeniería y Tecnología (IIT) de laUACJ, conjuntamente recibieron el15 de marzo en la ciudad de Chihuahua,la premiación por parte del ProgramaNacional de Actualización Permanentede los Maestros en Servicio(PRONAP) al ser ganadores de dosCeremonia de inauguración del VIII Congreso Internacional de Ergonomía realizado en la UACJ.primeros lugares del concurso nacional“Experiencias, propuestas didácticasy proyectos escolares” 2005.En esta ocasión del Segundo Foro:programas, proyectos y materiales deapoyo a la formación continúa paramaestros; ambos docentes fueron losúnicos invitados por el PRONAP,considerando los ganadores de lasemisiones 2004 y 2005 a nivel nacional,y en el la que fueron favorecidosalrededor de 40 primeros lugares porevento.“Recibos Borrados” y “RegalosProblemáticos “son las propuestasque trabajaron conjuntamente Hermesy Cynthia, y las cuales representarondos primeros lugares de tres que sela Teja, presidente del SEMAC; CarlosEspejo, presidente del Colegio Nacionalde Ergonomía en México; y AnilMital, presidente de Internacional Jornalof Industrial Engineer, quien dictaraposteriormente la conferencia magistralen este magno evento.La Universidad Autónoma de CiudadJuárez funcionó como sede de esteque se realiza del 26 al 29 abril, en elque participan como ponentes distinguidosinvestigadores en la materia,entre quienes destacan: Jeff Fernández,presidente de J.F. Assocates, Wash., D.C., y quien ha desarrollado investigaciónpara NRC, Niosh y U. S. Army;Participan en foro nacionalsobre matemática educativapremiaron en todo el estado de Chihuahua“lo que nosotros proponemoses que el alumno pase a ser el protagonistade la clase” señaló la docente.“Recibos borrados” es un ejercicioque consiste en que los estudiantesdeben colocar recibos de luz que fueronextraviados, para lo cual a losalumnos se les da algunos aspectos deconsumo de energía de los residentesa quienes les pertenecen. Es una situaciónen la que el estudiante irrumpeen el manejo de la probabilidad y estadísticaen el nivel medio educativo,y en la que además deben hacer usodel programa de cómputo Excel.“Es una enorme satisfacción elque nos hayan invitado a exponerLilia Prado León, profesora investigadoraque destaca por sus estudios delas Dimensiones Antropométricas dePoblación Latinoamericana, y NelcyArevalo, presidenta de la Sociedad Colombianade Ergonomía, y especialistaen Salud Ocupacional y Rehabilitación.nuestras propuestas” comentó a su regresode la ciudad de México CynthiaHolguín, al comentar que ellos fueronlos únicos invitados a quienes consideróel comité organizador en dichoevento, para exponer uno de sus proyectosenfocados a la enseñanza delas matemáticas.Señaló que el foro fue organizadopor el Programa Nacional de ActualizaciónPermanente de los Maestros enServicio (PRONAP), organismo de laSecretaria de Educación Publica quetiene como objetivo principal buscarla mejora continua en los docentes,estableciendo un programa de actualizaciónpara los maestros de educaciónbásica en servicio.Estrechan lazos CapítulosApics UACJ-UdGLa Mesa Directiva del Capítulo Estudiantilde Apics (Asociación para la Administraciónde Operaciones), y su coordinadoren la UACJ, el docente Jesús PalaciosValerio, asistieron el 29, 30 y 31 demarzo a la Universidad de Guadalajara(UdeG), con la finalidad de estrechar lazosentre socios de ambas universidades.Daniel Azpeitia estudiante de Manufacturadel Instituto de Ingeniería y Tecnologíade la UACJ, y representante delos estudiantes del capitulo estudiantil,señaló que además de la convivencia entrelos estudiantes, Jesús Palacios, quienes miembro del Capitulo Profesional deApics Juárez-El Paso, y cuenta con diversascertificaciones en el área de la administraciónde operaciones, ofreció unaconferencia a estudiantes de la UdeG sobreel modelo que se lleva acabo en laUACJ, además de las ventajas que sepueden obtener al pertenecer a APICS.Informó que cualquier estudiante de laUACJ con interés en el área de la manufacturao administración de operacionespuede pertenecer a Apics, tan sólo debecumplir con los requisitos básicos de unaidentificación con fotografía, mostrar su tirade materias y realizar el pago de 25dólares para tener acceso a la membresíaanual que le permite recibir una revistamensual, obtener descuento en librosespecializados, hacer uso de un diccionarioy bolsa de trabajo vía Internet, entreotros beneficios.Además, señaló existe a posibilidadde que los socios asistan a un eventoanual que se desarrolla en los EstadosUnidos, el cual tendrá efecto para el 2006en la ciudad de Orlando Florida, en elmes de septiembre. Los interesados puedensolicitar información al correo electrónicodaniel.azpeitia@delphi.comCIERRAN ACTIVIDADES DEL SEMESTREEl estudiante Daniel Azpeitia, y presidentedel Capitulo Estudiantil de Apics enla UACJ, señaló que dos conferenciassobre “Eventos Kaizen” y “MRP en Excel”fueron eventos celebrados por el CapítuloEstudiantil que se ofrecieron de maneragratuita a toda la comunidad universitariadurante el semestre enero-junio de 2005.La más reciente de las conferenciasse celebró el 24 de marzo en el audiovisualde manufactura del Instituto de Ingenieríay Tecnología, con la participaciónde más de 40 asistentes que acudieron aescuchar a Gil López Lozano, expositordel tema “MRP en Excel”, un plan maestrode producción, del cual existen variossoftware en el mercado muy completospero costosos, indicó Daniel Azpeitia.Señaló que el conferencista vio la evolucióndel MRP desde los años sesentashasta la actualidad y el cómo se puedeuna que tiene a su cargo el control de losmateriales, lograr aplicar el MRP comprendiendola lógica, a través de una herramientasencilla como el Excel.Número 189 • Mayo 200615

Un adi—s al maestro emŽrito dela UACJ, doctor Federico Ferro GayLa comunidad de la UniversidadAutónoma de Ciudad Juárezdio este miércoles 3 de mayo elúltimo adiós a su maestro emérito FedericoFerro Gay, en un acto en el quese le rindió un homenaje en el Institutode Ciencias Sociales y Administración.El maestro Ferro, como era conocidogeneralmente entre los universitarios,fue recibido con aplausos de estudiantes,docentes, funcionarios y empleadosque se reunieron en la Plaza delBenemérito del instituto para despedirsede él, quien con sus conocimientos ycalidad humana se ganó el respeto y admiraciónde todos los que de una u otramanera fueron sus alumnos.A las 11:30 horas de este miércoles,el féretro que contenía los restosmortales del maestro originario de Génova,Italia, hizo su arribo, al institutoen donde por varios años impartió susclases.Ahí en la plaza, en donde el maestroemérito era esperado por los universitarios,Ulises Campbell, profesordel ICSA y que fue también uno de susalumnos, dio lectura, con voz que se leentrecortaba a cada momento, a unabreve semblanza en la que se refirió lapersonalidad de Ferro Gay a que recordópor la “entrega paternal que dabaa sus alumnos”.Ahí en la Plaza del Benemérito,alumnos de la licenciatura en LiteraturaHispanomexicana y de la Maestríaen Filosofía, Julián Contreras y PaulaAlcázar, respectivamente, expresaronsu agradecimiento y admiración por elmaestro, de quien dijeron podía ser exigente,enérgico y a veces impaciente ensu materias, pero que también sabía reconocery disculparse ante el alumnocuando se excedía, pero que les supoenseñar a ser críticos, a reflexionar y ano aceptar las cosas por que sí.En este homenaje luctuoso, el directordel Instituto de Ciencias Socialesy Administración, Jorge QuintanaSilveyra, dio lectura a un mensaje enviadopor el escritor chihuahuenseCarlos Montemayor, en el que agradecióal maestro Ferro Gay por compartirsu conocimiento a lo largo de muchosaños, a su tenacidad y a la congruenciade sus enseñanzas, pero tambiénporque con su presencia engrandecióa todos los chihuahuenses.En el homenaje, el director de lafacultad de Filosofía y Letras de laUniversidad Autónoma de Chihuahua,José Antonio García Pérez, lamentó laperdida del catedrático.Momentos antes de que el cuerpodel maestro Ferro fuera llevado al edificiode posgrados del instituto, endonde los alumnos del doctorado enInvestigación en Ciencias Socialesmontaran guardias de honor entorno alféretro, el secretario general de laUACJ, Héctor Reyes Leal expresó, anombre del rector Felipe Fornelli Lafón,un reconocimiento por su laborincansable para compartir su conocimiento,por el respeto que mostró asus alumnos y compañeros de trabajoy por su integridad como persona.En el edificio de posgrados del IC-SA, en una de las aulas donde el maestroimpartió sus clases, se montaronguardias de honor y varios de los estudiantesdel doctorado expresaron sussentimientos sobre la personalidad ycalidad humana de Ferro Gay, quienimpartía en este doctorado la materiade Cultura Clásica.Tras este homenaje, el féretro delmaestro fue trasladado a la Iglesia deSan Lorenzo, en donde se ofició unaceremonia religiosa antes de que losrestos fueran cremados.Las cenizas de Ferro Gay serán llevadasa su país natal, como era su voluntad.Descanse en paz el maestro Ferro.El doctor Federico Ferro Gaynació en Génova, Italia, el 23de mayo de 1926 y realizósus estudios en letras modernas yteología en aquel país.Llegó a México en 1953 y desarrollósu actividad docente principalmenteen la Universidad Autónomade Chihuahua y la UniversidadAutónoma de Ciudad Juárez,aunque también impartió cursosen las universidades de Sonora,de Zacatecas y en la Nacional Autónomade México.Ferro Gay fue nombrado MaestroEmérito de la Universidad Autónomade Ciudad Juárez desde1993.El 5 de septiembre de 2003 laUACJ rindió un homenaje especialal doctor Federico Ferro Gay porsu desempeño en las aulas durante50 años, desde su llegada anuestro país, y por su valiosa contribucióna la formación humanísticade los universitariosEste evento estuvo presididopor las autoridades universitarias yse contó con la presencia de destacadosacadémicos en el ámbitonacional quienes aportaron sus reflexionessobre el legado delmaestro Ferro Gay, entre ellos: elescritor Carlos Montemayor, eldoctor Olac Fuentes Molinar, eldoctor Michelle Pallottini y el doctorJosé Luis Orozco.Al cumplir 50 años de labor docenteen el estado de Chihuahua,el profesor Federico Ferro Gay fueobjeto de un sentido homenaje porparte de sus alumnos de los sábados,alumnos que se han dado elmote de "irregulares" adoptando elnombre que se les daba a las tropasromanas que seguían al emperadorpor pura devoción, no porun sueldo, escribió en un artículoel docente de la UACJ, Héctor PedrazaReyes.Por otra parte, el 13 de junio de2005, la Universidad Autónoma deCiudad Juárez declaró formalmenteinstaurada la Cátedra Patrimonialde Filosofía “Doctor FedericoFerro Gay”, fecha en que se le entregóun reconocimiento a nombrede toda la comunidad universitaria.Entre sus publicaciones están:Hablemos italiano (1968), BreveHistoria de la literatura italiana(1990), Introducción Histórica a laFilosofía (1991), De la sabiduría delos romanos (1989), De la sabiduríade los griegos (1995) Cursoelemental de latín (1997) y AntologíaBilingüe del Derecho Romano(1997).Gaceta Universitaria agradece sus oportunas colaboraciones y recibe material para su edición de junio de 2006 hasta el 22 de mayoal correo electrónico gmora@uacj.mx o bien en formato escrito y electrónico en la Subdirección de Comunicación Socialen el edificio menor de Rectoría, ubicado en López Mateos y Henri Dunant, informes: tel. 6 88 22 64.16 Número 189 • Mayo 2006