13.07.2015 Views

Diversidad cultural e interculturalidad en el marco de la ... - SciELO

Diversidad cultural e interculturalidad en el marco de la ... - SciELO

Diversidad cultural e interculturalidad en el marco de la ... - SciELO

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Quiñónez <strong>de</strong> Bernal C. <strong>Diversidad</strong> <strong>cultural</strong> e inter<strong>cultural</strong>idad <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>marco</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> educación formal <strong>en</strong> Paraguayincompr<strong>en</strong>siones, g<strong>en</strong>erando actitu<strong>de</strong>s que dañan, gravem<strong>en</strong>te, <strong>el</strong> <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> losciudadanos y consecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te <strong>de</strong> toda <strong>la</strong> sociedad.Cuando los vínculos espaciales y/o temporales (que propician <strong>la</strong>sorganizaciones humanas difer<strong>en</strong>ciadas), consolidan <strong>en</strong> aspiraciones políticas conmayor o m<strong>en</strong>or cuota <strong>de</strong> po<strong>de</strong>r real, con respecto a otros grupos, surge una nuevavariante organizativa que da lugar a los Estados.El otro f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o social, “<strong>la</strong> inter<strong>cultural</strong>idad”, muy usado, <strong>en</strong> especial <strong>en</strong> <strong>el</strong>campo educativo, tanto <strong>en</strong> Europa como <strong>en</strong> Estados Unidos, y <strong>en</strong> América Latinati<strong>en</strong>e carga significativa difer<strong>en</strong>ciada según sea <strong>el</strong> contexto <strong>en</strong> <strong>el</strong> que se lo utilice.En <strong>el</strong> ámbito <strong>la</strong>tinoamericano, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te, hab<strong>la</strong>r <strong>de</strong> inter<strong>cultural</strong>idad se refierea un <strong>de</strong>terminado pueblo indíg<strong>en</strong>a comúnm<strong>en</strong>te, bajo <strong>la</strong> d<strong>en</strong>ominación <strong>de</strong>“Educación Inter<strong>cultural</strong> Bilingüe”. En otros espacios geográficos como <strong>en</strong> Francia,surge <strong>en</strong> los años set<strong>en</strong>ta con <strong>el</strong> propósito <strong>de</strong> dar una respuesta propicia a <strong>la</strong>realidad que <strong>la</strong> inmigración <strong>de</strong> esa época iba configurando <strong>en</strong> ese país. Luego seexti<strong>en</strong><strong>de</strong> a Canadá, Suiza y Bélgica, más tar<strong>de</strong>, a países como España e Italia(Essomba, 2007b).Pero, ¿cómo se concibe <strong>la</strong> inter<strong>cultural</strong>idad <strong>en</strong> una sociedad <strong>de</strong> diversidad<strong>cultural</strong> y étnica? Implica todo un proceso social que pret<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>la</strong> interconexión einter<strong>de</strong>p<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia <strong>en</strong>tre <strong>la</strong>s difer<strong>en</strong>tes culturas. Es más, significa que todos losciudadanos son y <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser iguales ante <strong>la</strong> ley y <strong>en</strong> <strong>el</strong> <strong>marco</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong>s r<strong>el</strong>acionescotidianas como también a niv<strong>el</strong> regional, nacional y mundial.La inter<strong>cultural</strong>idad no se logra <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche a <strong>la</strong> mañana. El<strong>la</strong> se construye, sevive y es posible si se dispone <strong>de</strong> un <strong>marco</strong> compartido por toda <strong>la</strong> ciudadanía,don<strong>de</strong> se r<strong>el</strong>ega <strong>la</strong> difer<strong>en</strong>cia <strong>cultural</strong> al ámbito <strong>de</strong> lo privado. Implica también,proyecto <strong>de</strong> conviv<strong>en</strong>cia, ir más allá d<strong>el</strong> simple conocer al otro, para compr<strong>en</strong><strong>de</strong>rlo,estableci<strong>en</strong>do un proceso <strong>de</strong> empatía y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ahí po<strong>de</strong>r establecer canales reales <strong>de</strong>comunicación como vía al diálogo inter<strong>cultural</strong>. Consecu<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, es <strong>la</strong> <strong>de</strong>f<strong>en</strong>sa<strong>de</strong> un saber, unos valores y unas normas <strong>de</strong> conviv<strong>en</strong>cia comunes pero<strong>en</strong>riquecidos con <strong>la</strong>s aportaciones <strong>de</strong> todos y respetuosos <strong>de</strong> otras difer<strong>en</strong>cias qu<strong>en</strong>o at<strong>en</strong>tan contra <strong>el</strong>los.¡Magnífico!, sin embargo, se <strong>de</strong>be ser consci<strong>en</strong>te que por <strong>en</strong>cima <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bu<strong>en</strong>asint<strong>en</strong>ciones y <strong>de</strong> <strong>la</strong>s bu<strong>en</strong>as pa<strong>la</strong>bras, <strong>la</strong> meta <strong>de</strong> <strong>la</strong> inter<strong>cultural</strong>idad no resultafácil <strong>de</strong> ser llevada a <strong>la</strong> práctica lo cual constituye todo un <strong>de</strong>safío. ¿Por qué?Involucra cambio <strong>de</strong> m<strong>en</strong>talidad y <strong>de</strong> actitud ante los grupos <strong>cultural</strong>es insta<strong>la</strong>dos<strong>en</strong> un mismo espacio y convivir con <strong>el</strong>los. Sólo se pi<strong>en</strong>sa que es posible por medio<strong>de</strong> <strong>la</strong> educación inter<strong>cultural</strong>, cuyo tratami<strong>en</strong>to merece una at<strong>en</strong>ción especial, y se<strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>rá más ad<strong>el</strong>ante.¿Cómo es <strong>la</strong> realidad <strong>cultural</strong> y étnica d<strong>el</strong> Paraguay? El mapa <strong>cultural</strong>paraguayo compr<strong>en</strong><strong>de</strong>, a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> <strong>la</strong> cultura mestiza mayoritaria, unas veinte10Rev. Int. Investig. Ci<strong>en</strong>c. Soc.Vol. 8 nº1, julio 2012. pág. 7-23. ISSN (Impresa) 2225-5117. ISSN (En Línea) 2226-4000.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!