Directorio SV

Programa Internacionalpara la Erradicación del Trabajo Infantil (IPEC)Coordinación Subregional para Centroamérica, Panamáy República Dominicana.Oficina Internacional del TrabajoProyecto:“Contribución a la prevención y eliminación de la explotación sexualcomercial de personas menores de edad en Centroamérica,Panamá y República Dominicana”Copyright © Organización Internacional del Trabajo 2003Primera edición, , 2003Las publicaciones de la Oficina Internacional del Trabajo gozan de la protección de losderechos de propiedad intelectual, en virtud del protocolo 2 anexo a la ConvenciónUniversal sobre Derecho de Autor. No obstante, ciertos extractos breves de estaspublicaciones pueden reproducirse sin autorización, con la condición de que se mencionela fuente. Para obtener los derechos de reproducción o de traducción deben formularselas correspondientes solicitudes a la Oficina de Publicaciones (Derechos de autor ylicencias). Oficina Internacional del Trabajo, CH-1211 Ginebra 22, Suiza, solicitudesque serán bien acogidas.Coordinación y supervisión: Bente SorensenCoordinadora Proyecto Subregional ESCRevisión: Victoria CruzAsistente Proyecto Subregional ESCInformación recopilada por: Benjamín SmithAsesor Técnico Principal, TBP IPEC/OIT, El SalvadorLuis Eduardo Rivera CuellarConsultor Externo de OIT/IPEC El SalvadorDiseño y producción gráfica: Barnard AriasAsistente de diagramación: Daniel VargasImpresión: MasterLitho S.A.OIT/IPEC, Agosto 2003OIT/IPECDirectorio de instituciones que trabajan en la eliminación de la explotaciónsexual comercial de personas menores de edad en El Salvador.San José, Oficina Internacional del Trabajo, 2003Las denominaciones empleadas, en concordancia con la práctica seguida en las NacionesUnidas, y la forma en que aparecen presentados los datos en las publicaciones de laOIT no implican juicio alguno por parte de la Oficina Internacional del Trabajo sobre lacondición jurídica de ninguno de los países, zonas o territorios citados o de susautoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras. La responsabilidad de lasopiniones expresadas en los artículos, estudios y otras colaboraciones firmados incumbeexclusivamente a sus autores, y su publicación no significa que la OIT las sancione. -Las referencias a firmas, procesos o productos comerciales no implican aprobaciónalguna por la Oficina Internacional del Trabajo, y el hecho de que no se mencionenfirmas, procesos o productos comerciales no implica desaprobación alguna.Vea nuestro sitio en la red:www.oit.org.pe y www.ipec.oit.or.cr/region/areas/escImpreso en Costa RicaProducido con el apoyo financiero del Departamento de Trabajo de Estados Unidos.3

PRESENTACIÓN:Para apoyar los esfuerzos de los países de la región en la eliminaciónde la explotación sexual comercial de personas menores de edad,el Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil(IPEC) de la Oficina Internacional del Trabajo (OIT), estádesarrollando el proyecto “Contribución a la prevención y eliminaciónde la explotación sexual comercial de personas menores de edaden Centroamérica, Panamá y República Dominicana”.Entre sus principales estrategias de trabajo, el Proyecto desarrollaactividades dirigidas a fortalecer la cooperación horizontal para elintercambio de información sobre experiencias y leccionesaprendidas en la prevención y eliminación del problema entre losdiferentes países de la región y sus instituciones.El “Directorio de instituciones que trabajan en la eliminación de laexplotación sexual comercial de personas menores de edad” contieneinformación de contactos y localización de ministerios, oficinas einstituciones Públicas; ONGs y organismos internacionalesrelacionados con la eliminación de la explotación sexual comercial.Este Directorio se ha realizado en cada uno de los países quecomponen el Proyecto: Panamá, Costa Rica, Nicaragua, Honduras,El Salvador, Guatemala y República Dominicana.Esperamos de esta forma colaborar con el fortalecimiento de lasrelaciones de cooperación y coordinación que deben existir, tantoen el nivel nacional como subregional, para lograr la eliminaciónde la explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentesen la región y les invitamos a tomar contacto con las demásinstituciones para conocer sus experiencias en ese campo.En la página WEB del Proyecto ESC de OIT/IPEC (http://www.ipec.oit.or.cr/region/areas/esc) también podrá encontrar estedirectorio en una base de datos que puede instalar directamente en sucomputadora. Esta base de datos se estará actualizando periódicamente.4

DIRECTORIO DE INSTITUCIONES QUE TRABAJAN EN LA ELIMINACIÓN DE LAEXPLOTACIÓN SEXUAL COMERCIAL DE PERSONAS MENORES DE EDAD EN:EL SALVADOR1) SECTOR PÚBLICOA) PODER EJECUTIVOInstituto Salvadoreño para el Desarrollo Integral de la Niñez y Adolescencia (ISNA, antes ISPM)Nombre del/a Jerarca actual de la Institución:Ismael Rodríguez BatresNombre del Departamento directamente relacionado:División de evaluación y diagnosticoNombre del/a Jefe del Departamento:Soledad de OrellanaEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Maris Araceli de Belloso / Jefatura de atención InmediataDirección completa: Col. Costa Rica, Calle Santa Marta y Avenida Irazú No. 2.San SalvadorTeléfono: 213-4700Fax: 270-1348Página web:www.isna.gob.svCorreo electrónico:diagnostico@isna.gob.sv1) SECTOR PÚBLICO5

Ministerio de EducaciónNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Rolando Ernesto Marín CotoNombre del Departamento directamente relacionado:Educación para la vidaNombre del/a Jefe del Departamento:Iris de ReyesEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Martha EstradaDirección completa:Plan Maestro, Av .Juan Pablo II y Cl. Guadalupe, edificio A-3,primer nivel, San SalvadorTeléfono: 281-0275 / 221-4427Fax: 221-4427Página web:www.mined.gob.svCorreo electrónico:ireyes@mined.gob.svMinisterio de Trabajo6Nombre del/a Jerarca actual de la Institución:Jorge NietoNombre del Departamento directamente relacionado:Departamento de Relaciones Internacionales y TrabajoNombre del/a Jefe del Departamento:Estela ÁvilaEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Carlos Ernesto Hernández ZunigaDirección completa:Paseo General Escalón No. 4122. San SalvadorTeléfono: 224-0816 / 298-8748 / 263-5306Fax: 263-5421Página web:www.mtps.gob.svCorreo electrónico:eavila@mtps.gob.sv1) SECTOR PÚBLICO

Secretaría Nacional de la FamiliaNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Lourdes Rodríguez de FloresNombre del Departamento directamente relacionado:Niñez, adolescencia y juventudNombre del/a Jefe del Departamento:Ana María GuerreroEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Ana María GuerreroDirección completa:Calle José Martí, # 18, Col. Escalón. San SalvadorTeléfono: 263-4127 / 263-4088Fax: 263-4080Página web:www.primeradama.gob.svCorreo electrónico:snf@salnet.netInstituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer (ISDEMU)7Nombre del/a Jerarca actual de la Institución:Zoila de InnocetiNombre del Departamento directamente relacionado:Unidad de capacitación y monitoreo de la PNM (Política Nacionalde la Mujer) (proyecto en ejecución)Nombre del/a Jefe del Departamento:Zoila SilvaEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Wilfredo Martínez, jefe del Programa de Violencia FamiliarDirección completa:9ª. Av. Nte. # 120. San SalvadorTeléfono: 222-9015Fax: 222-9015Página web:www.isdemu.comCorreo electrónico:z.silva@isdemu.gob.sv1) SECTOR PÚBLICO

Ministerio de SaludNombre del/a Jerarca actual de la Institución:José Francisco López BeltránNombre del Departamento directamente relacionado:Gerencia de La NiñezNombre del/a Jefe del Departamento:Carlos MeléndezEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Carlos Meléndez y Efraín CamposDirección completa:Calle Arce No. 807, San Salvador, frente a Basílica delSagrado CorazónTeléfono: 222-4827Fax: 222-8578 / 271-2457Página web:www.mspas.gob.svCorreo electrónico:cmelendez@mspas.gob.svFiscalía General de la RepúblicaNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Belisario ArtigaNombre del Departamento directamente relacionado:Unidad de delitos contra el menor y la mujerNombre del/a Jefe del Departamento:María Elena de GiamatteiEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Ruth Candray / Jefe de unidad política criminalDirección completa:Final 51 Av. Sur. Col. El Rosal, Pje. El Rosal. Edificio de la FiscalíaGeneral de la Republica, San SalvadorTeléfono: 249-8587 / 249-8587 / 223-0213Fax: 223-6586Página web: ----Correo electrónico:rutcandray@hotmail.com1) SECTOR PÚBLICO8

Instituto Salvadoreño de TurismoNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Nombre del Departamento directamente relacionado:Nombre del/a Jefe del Departamento:José Rolando Gutiérrez OreanDepartamento de Publicidad y Relaciones PublicidadNarcisa de AmayaEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Calle Rubén Darío No. 619. San SalvadorTeléfono: 222-8000Fax: 222-1208Página web:Correo electrónico:www.istu.gob.svnarcisa22002@yahoo.com.esCorporación Salvadoreña de TurismoNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Manuel AvilésNombre del Departamento directamente relacionado: ----Nombre del/a Jefe del Departamento: ----Encargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Urbanización Madre Selva, Av. El Espino No. 68, Santa Elena,Antiguo Cuscatlán, La LibertadTeléfono: 243-7835Fax: 243-7844Página web:www.elsalvadorturismo.gob.svCorreo electrónico:prefcorsatur@salnet.net1) SECTOR PÚBLICO9

Ministerio de GobernaciónNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Conrado López AndréuNombre del Departamento directamente relacionado:Departamento Seguridad CiudadanaNombre del/a Jefe del Departamento:Jorge SantibáñezEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Distrito Comercial Central, 9ª. Calle PTE. Y final 15 Av. Nte.Centro de Gobierno. 3er. Nivel, San Salvador.Teléfono: 222-5000 / 222-6494Fax: 222-6676 / 222-9704Página web:www.gobernación.gob.svCorreo electrónico:nancy.mancia@gobernación.gob.svDirección General de Migración10Nombre del/a Jerarca actual de la Institución:Nadine Albergue de MolinaNombre del Departamento directamente relacionado:Departamento Jurídico de InmigraciónNombre del/a Jefe del Departamento:Ana Regina Zúñiga de HidalgoEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Distrito Comercial Central, 9ª. Calle PTE. Y final 15 Av. Nte.Centro de Gobierno. 3er. Nivel, San Salvador.Teléfono: 249-7602Fax: 249-7601Página web:www.gobernacion.gob.svCorreo electrónico: ----1) SECTOR PÚBLICO

Procuraduría General de la RepúblicaNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Miguel Ángel Cardoza AyalaNombre del Departamento directamente relacionado:Unidad de Coordinación Nacional LegalNombre del/a Jefe del Departamento:Salvador FigueroaEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Distrito Comercial Central 13 calle PTE. Centro de GobiernoSan SalvadorTeléfono: 237-3708Fax: 237-3708Página web:www.pgr.gob.svCorreo electrónico:dianalourdesmiranda@yahoo.comProcuraduría General de la RepúblicaNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Miguel Ángel Cardoza AyalaNombre del Departamento directamente relacionado:Unidad Preventiva Psicosocial; Unidad Atención PsicosocialNombre del/a Jefe del Departamento:Diana MirandaEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Distrito Comercial Central 13, calle PTE. Centro de GobiernoSan SalvadorTeléfono: 221-0242Fax: 221-0242Página web: ----Correo electrónico:dianalourdesmiranda@yahoo.com1) SECTOR PÚBLICO11

B) PODER LEGISLATIVOComisión de la Familia, la Mujer y la NiñezNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Nombre del Departamento/Comisión directamente relacionado:Nombre del/a Jefe del Departamento/Comisión:Encargado/a del tema/especialista/punto focal:Dirección completa:Blanca Flor Bonilla, DiputadaComisión de la familia, la mujer y la niñezBlanca Flor Bonilla, Diputada; Rodolfo Parker; Patricia de AmayaAracely BayonaCentro de Gobierno, Palacio Legislativo. San SalvadorTeléfono: 281-9518 / 281-9620 / 281-9621Fax: 281-9128 / 281-962913Página web:Correo electrónico:www.asamblea.gob.svrrivera@asamblea.gob.sv1) SECTOR PÚBLICO

C) PODER JUDICIALFiscalía General de la RepúblicaNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Belisario ArtigaNombre del Departamento directamente relacionado: Unidad de delitos contra el menor y la mujer /programa de asistencia a la familiaNombre del/a Jefe del Departamento:María Elena de GiamatteiEncargado/a del tema/especialista/punto focal:María Elena de GiamatteiDirección completa:Final 51 Av. Sur. Col. El Rosal, Pje. El Rosal. Edificio de la FiscalíaGeneral de la Republica.Teléfono: 249-8587 / 249-8587 / 223-0213Fax: 223-6586Página web: ----Correo electrónico:rutcandray@hotmail.comUnidad Técnica Ejecutiva de Justicia, UTE14Nombre del/a Jerarca actual de la Institución:Mario SalamancaNombre del Departamento directamente relacionado:Área de Educación Pública y Reforma LegalNombre del/a Jefe del Departamento:Delmer RodríguezEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:7ª. Calle poniente #5143, Colonia Escalón, San SalvadorTeléfono: 263-2144Fax: 263-2144Página web:www.ute.gob.svCorreo electrónico: ----1) SECTOR PÚBLICO

Escuela Judicial / Consejo Nacional de La JudicaturaNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Nombre del Departamento directamente relacionado:Nombre del/a Jefe del Departamento:José Ernesto CriolloÁrea de MenoresMaria Antonieta JosaEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Colonia San Francisco Calle los Abetos # 4, 4-A, 8, San SalvadorTeléfono: 298-4884Fax: 298-4884Página web:Correo electrónico:www.cnj.gob.svmjosa@cnj.gob.sv1) SECTOR PÚBLICO15

D) OTRAS INSTITUCIONES PÚBLICASProcuraduría para la Defensa de los Derechos HumanosNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Breaticce de Carrillo.Nombre del Departamento directamente relacionado:Procuraduría Adjunta de la NiñezNombre del/a Jefe del Departamento:Luis SalazarEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Luis SalazarDirección completa:Distrito Comercial Central 9ª. Av. Nte. No. 535, San SalvadorTeléfono: 222-1967 / 222-1604 / 222-0942Fax: 222-1967Página web:www.ppdh.gob.svCorreo electrónico:pddh_panj@hotmail.comCuerpo de Agentes Metropolitanos de San SalvadorNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Eduardo LinaresNombre del Departamento directamente relacionado:Departamento de Inspecciones y Servicio a la ComunidadNombre del/a Jefe del Departamento:Manuel Torres Villalta, ComandanteEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Marvin Alonso Vanegas, SargentoDirección completa:Final calle 5 de noviembre lote 1050, San SalvadorTeléfono: 276-0918 / 276-4644Fax: 276-5990Página web: ----Correo electrónico: ----1) SECTOR PÚBLICO16

Oficina Central Nacional, INTERPOLNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Romeo Americo Pereira Mejía, Jefe InspectorNombre del Departamento directamente relacionado:Departamento de OperacionesNombre del/a Jefe del Departamento:Elmer Balmore Umonzor, JefeEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:11 Av. Norte bis N o 617, Centro de Gobierno, San SalvadorTeléfono: 281-5790Fax: 281-5790Página web: ----Correo electrónico:divinterpol@pnc.gob.svAlcaldía de San SalvadorNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Carlos Rivas ZamoraNombre del Departamento directamente relacionado:Participación CiudadanaNombre del/a Jefe del Departamento:Ruht de GarcíaEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Rosailda Rivas / Unidad Técnica de Niñez y JuventudDirección completa: Alameda Juan Pablo II, Avenida Cuscatancingo # 320.San SalvadorTeléfono: 221-0600 / ext. 272Fax: 221-0600 / ext. 359Página web:www.amss.gob.svCorreo electrónico:pciudadana@amss.gob.sv1) SECTOR PÚBLICO17

Alcaldía Municipal de AcajutlaNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Cristóbal Alemán AlasNombre del Departamento directamente relacionado:Departamento de Proyección SocialNombre del/a Jefe del Departamento:Ulises CruzEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Marcela BlancoDirección completa:Barrio las peñas, calle principal. Acajutla.Teléfono: 452-3973 / 3974 / 3037Fax: 452-3989Página web: ----Correo electrónico:municipalidad_acajutla@latinmail.comConsejo Nacional de Salud MentalNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Lourdes Rodríguez de FloresNombre del Departamento directamente relacionado:Dirección EjecutivaNombre del/a Jefe del Departamento:Marta Iris Pleites de Sibrián, Directora EjecutivaEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Marta Iris Pleites de SibriánDirección completa:Calle Arce #827, S.S. MSPASTeléfono: 271-2457Fax: 271-2457Página web: ----Correo electrónico:carorelo@yahoo.com1) SECTOR PÚBLICO18

2) SECTOR PRIVADOA) ORGANIZACIONES NO GUBERNAMENTALESInstituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana, IDHUCANombre del/a Jerarca actual de la Institución:Benjamín CuellarNombre del Departamento directamente relacionado:Unidad de Difusión y ComunicacionesNombre del/a Jefe del Departamento:Berta Alicia RuizEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Universidad Centroamericana José Simeón Cañas,Boulevard de Los Próceres, San Salvador.Teléfono: 210-6600 extensión: 435 / 436Fax: 210-6665Página web:www.uca.edu.sv/publica/idhucaCorreo electrónico:comunica@idh.uca.edu.sv, difusion@idh.uca.edu.sv2) SECTOR PRIVADO- A) Organizaciones no gubernamantales19

Asociación de Estudios para la Aplicación del Derecho, FESPADNombre del/a Jerarca actual de la Institución:María Silvia GullénNombre del Departamento directamente relacionado:Centro de Estudios Constitucionales y Derechos HumanosNombre del/a Jefe del Departamento:Abraham AbregoEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa: 25 c. Poniente Nº 1332Teléfono: 235-0537/ 38Fax: 225 2368Página web:www.fespad.org.svCorreo electrónico:fespadinfo@vip.telesal.netAsociación de Mujeres Salvadoreñas (AMS)Nombre del/a Jerarca actual de la Institución:Yanira ArguetaNombre del Departamento directamente relacionado:Area de la NiñezNombre del/a Jefe del Departamento:Mirna ArguetaEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Residencial y Pje. Decápolis Nº 15 San SalvadorTeléfono: 260-2590 / 261-1240Fax: 261-1240Página web: ----Correo electrónico:gerencia_ams@saltel.net2) SECTOR PRIVADO- A) Organizaciones no gubernamantales20

Fundación HuellasNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Luis Carlos Estrada, Coordinador General; Hilda Guerrero,Directora EjecutivaNombre del Departamento directamente relacionado:Programa MagdalenaNombre del/a Jefe del Departamento:Maricela Herrera, especialistaEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Maricela HerreraDirección completa:Colonia General Manuel José Arce, calle Mayor A. Dominguez,casa # 9”G“Teléfono: 298-6804Fax: 298-6804Página web:www.fundacionhuellas.cyb.netCorreo electrónico:fundacion_huellas@hotmail.com2) SECTOR PRIVADO- A) Organizaciones no gubernamantales21

Instituto de Estudios de la Mujer, CEMUJERNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Alba América Guirola ZelayaNombre del Departamento directamente relacionado: Relaciones Públicas y Comunicaciones /Área Niños y AdolescenciaNombre del/a Jefe del Departamento:Ima Rocío GuirolaEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Ima Rocío GuirolaDirección completa:Colonia Medica Boulevard Dr. Héctor Silva Romero,Casa Morada de La Mujer #144, San SalvadorTeléfono: 225-5812 / 225-8775Fax: 225-5812Página web:www.angelfire.com/nh/semujerCorreo electrónico:cemujer@integra.com.sv, cemujer@comsa.comAsociación Melida Anaya Montes Mam (trabajo indirecto en prevención)Nombre del/a Jerarca actual de la Institución:Rosibel FloresNombre del Departamento directamente relacionado:Departamento de EducaciónNombre del/a Jefe del Departamento:Azucena QuinterosEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:23 calle poniente, Avenida y calle Las Victorias,Urbanización Palomo # 123. San SalvadorTeléfono: 225-2511Fax: 226-5465Página web:www.lasmelidas.comCorreo electrónico:melida@integra.com.sv2) SECTOR PRIVADO- A) Organizaciones no gubernamantales22

Red para la Infancia y la AdolescenciaNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Georgina VillaltaNombre del Departamento directamente relacionado:El trabajo operativo se realiza a través de lasorganizaciones de la RedNombre del/a Jefe del Departamento: ----Encargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Urbanización Buenos Aires 3 Av. 4 de mayo #105, San SalvadorTeléfono: 260-2947Fax: 261-1925Página web: ----Correo electrónico:redinfanciadol@vip.telesal.netAsociación de Mujeres por la Dignidad y la Vida, DIGNASNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Araceli ZamoraNombre del Departamento directamente relacionado:Erradicación de la Violencia GenéricaNombre del/a Jefe del Departamento:Margarita VeladoEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Avenida Bernal, Colonia Satélite # 16-S. San Salvador.Teléfono: 284-9550Fax: 284-9551Página web:www.lasdignas.org.svCorreo electrónico:dignas.dirección@integra.com.sv2) SECTOR PRIVADO- A) Organizaciones no gubernamantales23

Asociación de Mujeres Flor de PiedraNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Silvia Teresa VidalNombre del Departamento directamente relacionado:Incorporadas a la RED CESECANombre del/a Jefe del Departamento:Silvia Teresa VidalEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:9ª. Calle oriente. # 920. San SalvadorTeléfono: 222-3951Fax: 222-3951Página web:www.gocentralamerica.orgCorreo electrónico:flordepiedra@gocentralamerica.orgMédicos del Mundo España – Red para la Erradicación de la Explotación Sexual ComercialNombre del/a Jerarca actual de la Institución:María Martínez de La ColinaNombre del Departamento directamente relacionado:Programa Huellas de ÁngelNombre del/a Jefe del Departamento:Rebeca Sánchez, CoordinadoraEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Guadalupe de Portillo / AbogadaDirección completa: Colonia Miramonte Poniente, pasaje El Rosal. # 5.San Salvador /Mercado Tineti 3ª. Planta, San Salvador.Teléfono: 260-4410 / 261-2733 / 222-0307Fax: 260-4410 / 222-0307Página web:www.medicosdelmundo.orgCorreo electrónico:mdmesp@integra.com.sv; mdmesp@navegante.com.sv2) SECTOR PRIVADO- A) Organizaciones no gubernamantales24

Visión MundialNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Rafael NarváezNombre del Departamento directamente relacionado: Dirección de Operaciones / Programa de Protagonismo /Componente: Protección de La NiñezNombre del/a Jefe del Departamento:Ana Flor LemusEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Avenida Bernal No.22. Colonia MiraMonte. San SalvadorTeléfono: 261-9826 / 260-0565Fax: 261-9861 / 260-0447Página web:www.worldvision.orgCorreo electrónico:ana_flor_lemus@wvi.orgAsociación Cristiana de Jóvenes de El SalvadorNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Jorge VelaNombre del Departamento directamente relacionado:Proyecto Formación de Líderes para la Acción VoluntariaNombre del/a Jefe del Departamento:Jorge VelaEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Calle Toluca Sur Poniente. Avenida Rocío # 105. San SalvadorTeléfono: ----Fax: 257-6216Página web: ----Correo electrónico:ymca-es.director@telesal.net2) SECTOR PRIVADO- A) Organizaciones no gubernamantales25

Asociación Ágape de El SalvadorNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Ing. Ramón Alberto VelaNombre del Departamento directamente relacionado:Área SocialNombre del/a Jefe del Departamento:Dra. Ana María DelgadoEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Licda. Maritza de Arriola / Programa de Erradicación delTrabajo InfantilDirección completa:Kilómetro 63 Carretera a SonsonateTeléfono: 461-6879Fax: ----Página web: ----Correo electrónico: ----B) ORGANIZACIONES DE EMPRESARIOS Y DE TRABAJADORESAsociación Salvadoreña de HotelesNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Carlos DelgadoNombre del Departamento directamente relacionado: ----Nombre del/a Jefe del Departamento: ----Encargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Alameda Manuel Enrique Araujo, Pje. Carbonel No. 2, casa No.2, San SalvadorTeléfono: 298-3628Fax: 298-3628Página web:www.elsalhoteles.comCorreo electrónico:asocdehoteles@telesat.net2) SECTOR PRIVADO- B) Organizaciones de empresarios y trabajadores26

3) Organismos InternacionalesPrograma Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil OIT/IPECUNICEFNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Nombre del Departamento directamente relacionado:Nombre del/a Jefe del Departamento:Encargado/a del tema/especialista/punto focal:Dirección completa:Guillermo Dema, Coordinación Subregional OIT/IPECPrograma de Duración Determinada (PDD)Benjamín Smith, CTA, Programa Duración DeterminadaGuadalupe Portillo, Especialista7a. calle poniente y 77 avenida norte, número 422, ColoniaEscalón, San Salvador, El SalvadorTeléfono: 275-7717 / 263-3957Fax: 263-0464Página web:www.ipec.oit.or.cr/region/areas/escCorreo electrónico:smithb@sjo.oit.or.crNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Juan Carlos Espinola, RepresentanteNombre del Departamento directamente relacionado:PolíticasNombre del/a Jefe del Departamento:Carla de Varela, OficialEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Edificio 12, Plaza Madretierra Boulevard Orden Malta Sur.Santa Elena, San SalvadorTeléfono: 252-8800Fax: 252-8811Página web:www.unicef.orgCorreo electrónico:unicef@unicefes.org3) ORGANISMOS INTERNACIONALES27

PNUDNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Carlos del CastilloNombre del Departamento directamente relacionado:Programa Sociedad Sin ViolenciaNombre del/a Jefe del Departamento:Lissette MirandaEncargado/a del tema/especialista/punto focal:Lissette MirandaDirección completa:3ª. calle Pte. #4048, Colonia Escalón. San Salvador.Teléfono: 263-0066Fax: 263-3501Página web:www.pnud.org.svCorreo electrónico:lissette.miranda@undp.orgCooperación Alemana (GTZ)Nombre del/a Jerarca actual de la Institución:Manuel Manchado, CoordinadorNombre del Departamento directamente relacionado:Proyecto de Área de Salud Sexual y ReproductivaNombre del/a Jefe del Departamento: ----Encargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa: ----Teléfono: 263-8142Fax: ----Página web: -----Correo electrónico: ----3) ORGANISMOS INTERNACIONALES28

USAIDNombre del/a Jerarca actual de la Institución:Silvermant Mark, Director de MisiónNombre del Departamento directamente relacionado:Area de SaludNombre del/a Jefe del Departamento:Maricarmen de EstradaEncargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa:Boulevard Santa Elena – Embajada de Estados Unidosde Norte AméricaTeléfono: 363-8142Fax: 263-8143Página web: ----Correo electrónico: ----Agencia Canadiense para el Desarrollo Internacional (ACDI)Nombre del/a Jerarca actual de la Institución:Danielle ChiassonNombre del Departamento directamente relacionado:Jorge Garza, Jefe de ProgramasNombre del/a Jefe del Departamento: ----Encargado/a del tema/especialista/punto focal: ----Dirección completa: Urb Cumbres de Cuscatlán, Av. Texcatlipoca #20Antiguo Cuscatlán, La LibertadTeléfono: 243-4217Fax: 243-4185Página web: ----Correo electrónico:fodec_acdi@acdielsalvador.org.sv3) ORGANISMOS INTERNACIONALES29

4) OTROSExpertoNombre del/a Jerarca actual de la Institución: ----Nombre del Departamento directamente relacionado: ----Nombre del/a Jefe del Departamento: ----Encargado/a del tema/especialista/punto focal:Ricardo Iglesias, Especialista en Derechos Humanos InternacionalesDirección completa: ----Teléfono: 824-8537Fax: ----Página web: ----Correo electrónico:raiglesias@hotmail.comExpertaNombre del/a Jerarca actual de la Institución: ----Nombre del Departamento directamente relacionado: ----Nombre del/a Jefe del Departamento: ----Encargado/a del tema/especialista/punto focal:Isabel Ascencio, InvestigadoraDirección completa: Colonia Miramonte Poniente, pasaje El Rosal. # 5. San Salvador /Mercado Tineti 3ª. Planta, San Salvador.Teléfono: 260-4410 / 261-2733Fax: 260-4410Página web:www.medicosdelmundo.orgCorreo electrónico:isascencio@hotmail.com4) OTROS30

ExpertaNombre del/a Jerarca actual de la Institución: ----Nombre del Departamento directamente relacionado: ----Nombre del/a Jefe del Departamento: ----Encargado/a del tema/especialista/punto focal:Cinzia Inocenti, Especialista en Políticas de Gémero, InvestigadoraDirección completa: ----Teléfono: 220-9004Fax: ----Página web: ----Correo electrónico:cinocenti@yahoo.comExpertaNombre del/a Jerarca actual de la Institución: ----Nombre del Departamento directamente relacionado: ----Nombre del/a Jefe del Departamento: ----Encargado/a del tema/especialista/punto focal:Guadalupe de Portillo, InvestigadoraDirección completa: Colonia Miramonte Poniente, pasaje El Rosal. # 5. San Salvador /Mercado Tineti 3ª. Planta, San Salvador.Teléfono: 260-4410 / 261-2733Fax: 260-4410Página web: ----Correo electrónico:valledelobo@hotmail.com4) OTROS31

ExpertoNombre del/a Jerarca actual de la Institución: ----Nombre del Departamento directamente relacionado: ----Nombre del/a Jefe del Departamento: ----Encargado/a del tema/especialista/punto focal:Luis Eduardo Rivera Cuéllar, Investigador y CapacitadorDirección completa:Col Manzano, Calle Vilanova, Pje, San Luis Apt. 8 San Jacinto,San SalvadorTeléfono: 237-0448 / 890-4062Fax: ----Página web: ----Correo electrónico:luisricue@hotmail.comExpertaNombre del/a Jerarca actual de la Institución: ----Nombre del Departamento directamente relacionado: ----Nombre del/a Jefe del Departamento: ----Encargado/a del tema/especialista/punto focal:Zoila de Inocenti, Especialista en Género, InvestigadoraDirección completa:9ª. Av. Nte. # 120. San SalvadorTeléfono: 220-9004Fax: 222-9015Página web: ----Correo electrónico: ----4) OTROS32

ExpertoNombre del/a Jerarca actual de la Institución: ----Nombre del Departamento directamente relacionado: ----Nombre del/a Jefe del Departamento: ----Encargado/a del tema/especialista/punto focal:Florentín Meléndez, Investigador en la Temática de ESC yDerechos HumanosDirección completa: ----Teléfono: 273-5006Fax: ----Página web: ----Correo electrónico:florentinmelendez@hotmail.con4) OTROS33

Anotaciones34