13.07.2015 Views

Disposición 8366 del BOE núm. 148 de 2012 - BOE.es

Disposición 8366 del BOE núm. 148 de 2012 - BOE.es

Disposición 8366 del BOE núm. 148 de 2012 - BOE.es

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44543III. OTRAS DISPOSICIONESMINISTERIO DE AGRICULTURA, ALIMENTACIÓNY MEDIO AMBIENTE<strong>8366</strong> R<strong>es</strong>olución <strong>de</strong> 28 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> <strong>2012</strong>, <strong>de</strong> la Secretaría General <strong>de</strong> P<strong>es</strong>ca, por laque se <strong>es</strong>tablece y se publica el listado <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacion<strong>es</strong> comercial<strong>es</strong> <strong>de</strong><strong>es</strong>peci<strong>es</strong> p<strong>es</strong>queras y <strong>de</strong> acuicultura admitidas en España.El artículo 4 <strong><strong>de</strong>l</strong> Reglamento (CE) n.º 104/2000, <strong><strong>de</strong>l</strong> Consejo, <strong>de</strong> 17 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 1999,por el que se <strong>es</strong>tablece la Organización Común <strong>de</strong> Mercados en el sector <strong>de</strong> los productos<strong>de</strong> la p<strong>es</strong>ca y <strong>de</strong> la acuicultura, dispone que los <strong>es</strong>tados miembros <strong>de</strong>berán <strong>es</strong>tablecer ypublicar la lista <strong>de</strong> las <strong>de</strong>nominacion<strong>es</strong> comercial<strong>es</strong> admitidas en su territorio, como mínimo<strong>de</strong> todas las <strong>es</strong>peci<strong>es</strong> enumeradas en los anexos I a IV <strong><strong>de</strong>l</strong> pr<strong>es</strong>ente Reglamento. Esta listaindicará r<strong>es</strong>pecto <strong>de</strong> cada <strong>es</strong>pecie el nombre científico, la <strong>de</strong>nominación en la lengua olenguas oficial<strong>es</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> <strong>es</strong>tado miembro y, en su caso, la <strong>de</strong>nominación o <strong>de</strong>nominacion<strong>es</strong>aceptadas o toleradas a nivel local o regional.Los <strong>es</strong>tados miembros <strong>de</strong> la Unión Europea <strong>de</strong>berán enviar a la Comisión la citadalista <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacion<strong>es</strong> comercial<strong>es</strong> admitidas.La constante comercialización <strong>de</strong> <strong>es</strong>peci<strong>es</strong> nuevas en nu<strong>es</strong>tro mercado hace nec<strong>es</strong>arioactualizar anexo único <strong>de</strong> la R<strong>es</strong>olución <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011, <strong>de</strong> la Secretaría General<strong><strong>de</strong>l</strong> Mar, por la que se <strong>es</strong>tablece y se publica el listado <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacion<strong>es</strong> comercial<strong>es</strong> <strong>de</strong><strong>es</strong>peci<strong>es</strong> p<strong>es</strong>queras y <strong>de</strong> acuicultura admitidas en España (en a<strong><strong>de</strong>l</strong>ante listado), para incluirlas últimas <strong>de</strong>nominacion<strong>es</strong> comercial<strong>es</strong> admitidas.La pr<strong>es</strong>ente actualización tiene por objeto <strong>es</strong>tablecer y dar publicidad al nuevo listadoactualizado <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacion<strong>es</strong> comercial<strong>es</strong>, y ha sido aprobada en el seno <strong>de</strong> laComisión <strong>de</strong> Denominacion<strong>es</strong> Comercial<strong>es</strong> <strong>de</strong> Especi<strong>es</strong> P<strong>es</strong>queras en España creadapor la Or<strong>de</strong>n PRE/634/2004, <strong>de</strong> 5 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2004.Por todo lo expu<strong>es</strong>to, <strong>es</strong>ta Secretaría General <strong>de</strong> P<strong>es</strong>ca, r<strong>es</strong>uelve:Primero.1. Actualizar el listado <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacion<strong>es</strong> comercial<strong>es</strong> admitidas en el territorio<strong>es</strong>pañol para los productos p<strong>es</strong>queros.2. El nombre comercial se consi<strong>de</strong>rará como <strong>de</strong>nominación oficial en todo el territorionacional. No obstante, las diferent<strong>es</strong> acepcion<strong>es</strong> <strong>de</strong> los nombr<strong>es</strong> comercial<strong>es</strong> que constanen el listado y que han sido reconocidas por las Comunida<strong>de</strong>s Autónomas seráncomplementarias <strong>de</strong> aquellas.3. Los nombr<strong>es</strong> científicos <strong>de</strong> <strong>de</strong>terminadas <strong>es</strong>peci<strong>es</strong> han sido actualizados <strong>de</strong>acuerdo con el Código Internacional <strong>de</strong> Clasificación Científica, manteniéndose entreparént<strong>es</strong>is el nombre científico <strong><strong>de</strong>l</strong> género todavía en uso.Segundo.Dar publicidad al listado mediante su publicación en el «Boletín Oficial <strong><strong>de</strong>l</strong> Estado»como anexo único <strong>de</strong> <strong>es</strong>ta R<strong>es</strong>olución.Tercero.Derogar la R<strong>es</strong>olución <strong>de</strong> 22 <strong>de</strong> marzo <strong>de</strong> 2011, <strong>de</strong> la Secretaría General <strong><strong>de</strong>l</strong> Mar, porla que se <strong>es</strong>tablece y se publica el listado <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacion<strong>es</strong> comercial<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>es</strong>peci<strong>es</strong>p<strong>es</strong>queras y <strong>de</strong> acuicultura admitidas en España.Madrid, 28 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> <strong>2012</strong>.–El Secretario General <strong>de</strong> P<strong>es</strong>ca, Carlos DomínguezDíaz.cve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44544ANEXO ÚNICOListado <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominacion<strong>es</strong> comercial<strong>es</strong> <strong>de</strong> <strong>es</strong>peci<strong>es</strong> p<strong>es</strong>queras y <strong>de</strong> acuicultura admitidas en EspañaNOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASCODNOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICOANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOABADE MYCTEROPERCA FUSCA ABADE O ABAE ANFÓS FOSC MKFABADE JASPEADOMYCTEROPERCAXENARCHAABADEJO POLLACHIUS POLLACHIUS FERRETEABADEJO DE ALASKA O COLIN DEALASKATHERAGRACHALCOGRAMMABARRIAO OBARRIONDAABADEXO ABADIRA POLABICHON ATHERINA PRESBYTER SUGLA/XUGLA GUELDE BLANCO JOELL ATLÀNTIC PIARDA COMÚN ABIXON ATPABUETE NEGRO GRAPSUS GRAPSUS CANGREJO MORO GSQACEDIAACEDIA MOTEADA O LENGUADOSEIS MONEDASDICOLOGLOSSACUNEATADICOLOGLOSSAHEXOPHTHALMAACEDIA OCELADA OLENGUADO SEISMONEDASACADIA O SOLLO LLENGUADINACUNEADALLENGUADINADE SIS ULLSABADEXO DEALASCAALKAZEDIA CETACEDÍA OCELADA SOXACEVÍA SENEGALESA MICROCHIRUSTHEOPHILAAGUACIOSO AMMODYTES TOBIANUS BOLO VERMELLO ABZAGUILA MARINA MYLIOBATIS AQUILA BONJESÚSAGUILA MARINA / PEJEÁGUILAMILANA CHUCHO CHUCHO MYLAGUJA BELONE BELONE BELONE AGUJETA CHINFANO AGULLA AGULLA AGULLA AKULA GARAGUJA AZUL DEL PACÍFICO MAKAIRA MAZARAAGUJA BLANCA DEL ATLANTICO TETRAPTURUS ALBIDUS MARLIN AGUJA BLANCA MARLÍ BLANC MARLÍN BRANCO WHMAGUJA DE PICO CORTO TETRAPTURUS BELONE MARLÍ MSPAGUJA MULA SYNGNATHUS TYPHLE AÚJA PEIX BADA PEJEAGUJA STQAGUJA PICUDATETRAPTURUSPFLUEGERIAGUJA VOLONA O SARA SPFAGUJÓN TYLOSURUS ACUS NEDALACHA SARDINELLA AURITA ALATXA SARDINA ARENCADA ALATXA ALATXA LATXA SAADIRETMOIDESALETÓNPAUCIRADIATUSALFILER NEROPHIS OPHIDION PEJEPIPA SERPETA NROALFONSINOS BERYX SPP PALOMETAS ROJAS PALOMETAS ROJASCASTAÑETASALFALFONSIÑO O BESUGOAMERICANOALIGOTE PAGELLUS ACARNECASTANYOLESROGESBERYX SPLENDENS FULA COLORADABESUGO BLANCO /ALIGOTECASTAÑETAMACHOBESUC BESUGUITO / ALIGOTE PANCHO BESUC BLANC BESUC BLANC PANCHO BICUDOBIXIGUAHOGORRIALLUETA /LENTOIBYSSBAALISTADO ARISTEUS VARIDENS GAMBON GAMBA LLISTADA GAMBA LISTADA ARVALITANSCYLIORHINUSSTELLARISGATILLA PATARROXA /RIÑÓN GATVAIRE GATVAIRE ROXA SYTALMEJA AMARILLA o DEL PACÍFICO PAPHIA UNDULATA AMEIXA AMARELA PAUALMEJA AMERICANAMERCENARIAMERCENARIAALMEJA BABOSA O CHOCHA VENERUPIS PULLASTRA MADREALMEJA AMEIXA BABOSA CTSALMEJA BLANCA O CLICA SPISULA SOLIDA CLICA CORNICHA ULOALMEJA CASERA VENUS CASINAALMEJA CORAZÓN PITAR ROSTRATAALMEJA DE CHILE VENUS ANTIQUAALMEJA DE ESTUARIO O DELAMEIXA DO INDO-MERETRIX LYRATAMXLPACÍFICOPACIFICOALMEJA DE FONDO VENUS NUX AMEIXA CLARA CLVALMEJA DE PERRO SCROBICULARIA PLANA CADELA OBNALMEJA DEL PACIFICOTRANSENNELLAAMEIXA PACIFICOPANNOSAALMEJA DORADA O PIRULO VENERUPIS AUREAALMEJA FINA RUDITAPES DECUSSATUSALMEJA JAPONESARUDITAPESPHILIPPINARUMPIRULO /ALMEJAMARGARITA / ALMEJADORADACOPINYA OESCOPINYA DE LLETCOPINYA OESCOPINYA LLISACOPINYA OESCOPINYA DELJAPÓCHIRLAMERCENARIACLHAMEIXA BICUDA VNAAMAYUELA CLOÏSSA AMEIXA FINA ALMEJA CTGALMEJA JASPEADA O DELVENERUPIS VARIEGATA AMEIXA MOTEADA VENPACÍFICOALMEJA JULIANA O DEL PACÍFICO TAWERA GAYI AMEIXA CHILENA TWGALMEJA REINA MULINIA EDULISAMEIXA RUBIA CHOCHAS VNRALMEJA RUBIA O ROJA ALMEJA CHOCHA /VENERUPIS RHOMBOIDES CHOCHAALMEJA TACA PROTOTHACA THACA TCLALMEJA TONTAGLYCYMERISALMEJA TONTA RABIOSO DE LAMA GCCVIOLACENSCENSAMEIXAXAPONESACLJcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44545NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOALMEJAS BLANCAS O CLICAS SPISULA SPP CORNICHAS SSDALMEJAS DEL PACÍFICO MERETRIX SPP HCXALMEJAS REINA MULINIA SPPALMEJAS TIVELA TIVELA SPPALMEJON CALLISTA CHIONE CONCHA FINAALMENDRA DE MARGLYCYMERISGLYCYMERISCOPINYA OESCOPINYA DESANGPETXINOT DESANG O PETXINALLUENTCODAMEIXON KLKRABIOSO GKLALMENDRA PELUDA GLYCYMERIS PILOSA PETXINOT PELUT RABIOSO PELUDO GCJALOSA ALOSA FALLAX ARENCON /ALACHA ALOSA FALSA TSDALOSAS, SÁBALOS ALOSA SPP SHZAMUR O CARPA AMURCTENOPHARYNGODONIDELLUSANCHOA JAPONESA ENGRAULIS JAPONICUSANCHOAS/BOQUERONES/BOCARTESANCHOITA ENGRAULIS ANCHOITAANCHOVETA ENGRAULIS RINGENSANCHOVETAS ANCHOVIELLA SPPANCHOVETAS INDIAS STOLEPHORUS SPPCARPA DE LIMO FCGENGRAULIS SPP BOCARTES ENRFULA AMARILLA OANDORIÑA ANTHIAS ANTHIASAHNANDORIÑAANGELOTE / PEJEANGELOTE SQUATINA SQUATINA PEZ ANGEL ESCATÀNGEL PEIXE ANXO AGNANGELANGELOTE ARGENTINO SQUATINA ARGENTINAANGUILA /ANGUILA ANGUILLA ANGUILLA ANGUILA O ANGULA ANGULA ANGUÍAELEANGULAANGUILAS ANGUILLA SPP ANGUÍAS ELXTALLAHAMS OANJOVA POMATOMUS SALTATRIX CHOVATALLAHAMS TALLAHAMS ANCHOVA BLUSABOGAPEIXE ARAÑA DEARAÑA TRACHINUS ARANEUS ARANYA FRAGATA ARANYAWEXPINTASARAÑA PLANA PERCNON GIBBESIARAÑAS TRACHINUS SPP ARANYES PEIXES ARAÑA WEXARAPAIMA o PIRARUCÚ ARAPAIMA GIGASARCA ANTIGUA ANADARA ANTIQUATA NDQARCA DE NOE ARCA NOAE PEU DE CABRIT PEU DE CABRIT RKQARCA HUEQUERA ANADARA SIMILISARCA NEGRA ANADARA TUBERCULOSABOCARTEXAPONÉSBOCARTEARXENTINOJANANAARENQUE CLUPEA HARENGUS ARENG ARENGARETEARETE ALETONCHELIDONICHTHYSCUCULUSCHELIDONICHTHYSOBSCURUSGALLINETACUCO O RUBIO OESCACHOLLUERNA ROJACABRA RUBIO LLUERNA FOSCAARETES CHELIDONICHTHYS SPP GOLONDROS LLUERNES ESCACHOSPERISTEDIONCATAPHRACTUMARMADOARNES MALARMATPJCAROLA LUTRARIA LUTRARIA UTLATUN BLANCO O BONITO DELATUN BLANCO / BONITOBONITO DELBONITO DOTHUNNUS ALALUNGAMONO BACORA O ULLADA BARRILOTEBACORA BACORAHEGALUZE ALBNORTE O ALBACORADEL NORTENORTENORTEATÚN DEL SUR THUNNUS MACCOYIIATÚN LANZÓN ALLOTHUNNUS FALLAI SLTATUN ROJO O DE ALETA AZUL THUNNUS THYNNUS ATUN ROJO ATÚN/BONITA/ZURDO TONYINA ATÚN ROJO/ PATUDOALBACORA OCIMARRONARENQUE DOATLÁNTICOESCACHOCREMALLEIRAESCACHO DEPLUMAESCACHOARMADOPERLOI OARRAINGORRITONYINA TONYNA ATÚN VERMELLO ATUN HEGALABUR BFTATUN TONGOL O TONGOL THUNNUS TONGGOL ATÚN DO ÍNDICO LOTATUNES THUNNUS SPP TONYINES ATÚNS TUSBACALADILLABACALADILLA AUSTRAL O POLACAAUSTRALMICROMESISTIUSPOUTASSOUMICROMESISTIUSAUSTRALISABRIL/BACALADAMARE DE LLUÇ OMAIRELIRIO MAIRE MAIRE LIRIO PERLITA WHBLIRIO AUSTRAL POSBACALAO GADUS MORHUA BACALLÀ BACALLÀ BACALLÀ BACALLAO BAKAILAOA CODBACALAO DE GROENLANDIA GADUS OGACBACALLAO DEGRCGROENLANDIABACALAO DEL PACIFICO O DEGADUS MACROCEPHALUSBACALLAO DOPCOALASKAPACIFICOBACALAO NEGRO DE ALASKA ANOPLOPOMA FIMBRIA SABBACALAOS GADUS SPP BACALLAOS CDZEUTHYNNUSBACORETAALLETTERATUSBACORETA ORIENTAL EUTHYNNUS AFFINISBONITO ZURDO BACORETA ALBACORETAALBACORA OBACORETAHERGURGUMGUILTAcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44546NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICOBAGAS NEMIPTERUS SPPBAGRA DEL GANGES MYSTUS CAVASIUSBAGRE BLANCO OMPOK BIMACULATUSBAGRE DEL CANAL ICTALURUS PUNCTATUSBAGRE ROJO BAGRE PINNIMACULATUSNOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOCODBAILADICENTRARCHUSPUNCTATUSBARBADA O MADREANGUILA CILIATA MUSTELA MADRELA LCMBARBO COMIZO BARBUS COMIZO BARBO IBÉRICO FCYBARBO COMUN BARBUS BOCAGEI FCYBARBO DE GRAELLS BARBUS GRAELLSII BUGBARBO DE MONTAÑA BARBUS MERIDIONALISBARBO DE SCLATER O BARBOGITANORAYELALLOBARROPIGALLATROBALIZA DEPINTASBARBUS SCLATERI BARBO XITANO BSLBARBO DODANUBIOSPUBUDBARBUDA ENCHELYOPUS CIMBRIUSBARBUDO POLYMIXIA NOBILISBARRILETE O BOCA UCA TANGERI BARRILETE / BOCABEJEL / RUBIOCHELIDONICHTHYSLUCERNABERBERECHO CERASTODERMA EDULEBERBERECHO DE GROENLANDIA SERRIPESGROENLANDICUSLAEVICARDIUMBERBERECHO DENTADONORVEGICUMBERBERECHO GIGANTE DEL DINOCARDIUMATLÁNTICOROBUSTUMCERASTODERMABERBERECHO VERDEGLAUCUMGAIDROPSARUSBERTORELLAMEDITERRANEUSBERBERECHO OVERDIGÓNBARBUDO O SALMÓN DELO ALTOCANGREXOVIOLINISTAGOLONDRO / GOLUNDRU ORIOLA, JULIOLA RUBIO DE HONDURA LLUERNA ROSA LLUERNA ALFÓNDEGACOPINYA OESCOPINYA DEGALLETESCOPINYA DEGALLETMOLLERETA FURAPERLON /PERLOIVERIGÜETO COCUCGGUUSALTON COZCATXEL VERD BIROLLO KTGBARBADA DEAREAGGDBERTORELLA AZUL O LOCHA AZUL ANTIMORA ROSTRATA ANTBERTORELLA BRAVA LEPIDION EQUESBESUGO PAGELLUS BOGARAVEOBESUGO DE LA PINTA OVORAZPANCHO/PANCHETABOGARAVELL OGORAÇVORAZ / GORÁZ PANCHOBESUC DE LAPIGABERTORELLA DOATLÁNTICONORTELPSOLLOMOL BIXIGU SBRBESUGO ÁRABE PAGELLUS AFFINISBESUGOS ( 3) PAGELLUS SPP PAGELLS OLLOMOLES PAXCARACOLILLOBIGARO LITTORINA LITTOREA CARAGOLI ATLANTIC CARACOLILLO CARAMUXOPEE/ KARRAKELABRANCHIOSTEGUSBLANQUILLOTISSEMIFASCIATUSBLANQUILLO PERUANO CAULOLATILUS AFFINISGOBI DE BANDABOBI GOBIUS PAGANELLUS BOBIGBNGROGAPARAPRISTIPOMABOCA DE ORO / BURROXERLARONCADORBOCA DE OROBURRO LISTADOGRAOCTOLINEATUMLISTADORATLLADARISCADOSTRAMONITACARACOLBOCA ROJACORN DE TENASSA CARNADILLAPURPURA DEGASHAEMASTOMABOCA VERMELLABOCINA BUCCINUM UNDATUM BOTZINA CARACOLA WHEBOCÓNGLOSSANODONGLILEIGLOSSUSBOCONA CETENGRAULISMYSTICETUSTORDBODION SYMPHODUS CINEREUSVELLO YFCTAMBORERBODIONES O PORREDANAS SYMPHODUS SPP SARRIANOS O XARRIANOS WRABOGA BOOPS BOOPS BOGBOGA DE RIOCHONDROSTOMAPOLYLEPISHOYBOGAVANTE AMERICANO HOMARUS AMERICANUS BOGAVANTE CANADIENSELLOMANTOLAMERICA OGRIMALDO AMERICALLAMÀNTOLAMERICÀLUMBRIGANTEAMERICANOLBABOGAVANTE EUROPEO HOMARUS GAMMARUS BOGAVANTE BUGRE/LLUBRICANTELLOMANTOL OGRIMALDOOLLOCANTARO OABACANTO OABRECANTOLLAMÀNTOL LUMBRIGANTEBOGAVANTEO SASTREABACANTO LBEBOGAVANTES HOMARUS SPP LLAMÀNTOLS LUMBRIGANTES LBScve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44547NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOBONITO SARDA SARDA BONITO DEL SUR SIERRA BONITOL SIERRA/CORRIGUELO BONÍTOL BONÍTOLBONITO DEL PACÍFICO SARDA CHILIENSISBONITO ORIENTAL SARDA ORIENTALISENGRAULISENCRASICOLUSBONITO DOATLÁNTICOAGINZORROTZ/ LAMPOSABELMARRADUNBOQUERON O ANCHOABOQUERÓN BOCARTE ALADROC LONGORON / ANCHOA BOCARTE SEITÓ SEITÓ/ALADROC BOCARTE BOQUERONANEBRECA PAGELLUS ERYTHRINUS BRECA / PAGEL PICA PAGELL BICA / BRECA PAGELL PAGELL PAGEL LAMOTE PACPAGELLUS BELLOTTIIBRECA COLORADA OBRECA CHATAGARAPELLOPAGELL AFRICÀ BRECA VERMELLA PARBELLOTTIIGARAPELLOBROSMIO BROSME BROSME BROSME USKBERTORELLABROTOLA BLANCA UROPHYCIS TENUISHKWBRANCABERTORELLA DOBROTOLA BRASILEÑA UROPHYCIS BRASILIENSISHKUBRASILBROTOLA CRIOLLA O BACALAOBERTORELLASALILOTA AUSTRALISSAOCRIOLLOAUSTRALLOCHA O BRÒTOLA DEBERTORELLA DEBROTOLA DE FANGO PHYCIS BLENNOIDES BARBADA/LOCHA MÒLLERA DE FANGMÒLLERA PIGADABROTOLA LOTZA ZURIA GFBBARBADA FANGLAMABROTOLA DE ROCA PHYCIS PHYCIS BARBADA MOLLERA ROQUERA BROTA/AGRIOTE LOCHA MÒLLERA DE ROCABROTOLA LOTZA BALTZA FORBROTOLA ROJA UROPHYCIS CHUSSBERTORELLA DEROCHABROTOLAS PHYCIS SPP MÒLLERES BERTORELLAS LOTZA FOXBROTOLAS BLANCAS (3 ) UROPHYCIS SPP BERTORELLASBUEY AUSTRAL CANCER EDWARDSII BOI AUSTRAL CADBUEY DE MAR CANCER PAGURUS ÑOCLA BOU DE MAR MASERA BOU BOU BOI BUEY BUIA CREBUÑUELO DE MARMICROCOSMUSVULGARISBURGADO HEMBRA OSILINUS ATRATUSBURGADO IBERICO OSILINUS SAUCIATUSOSILINUS ATRATUSBURGADO MACHOTRAPPEIPLECTORHINCHUSBURRO DE LEY / BURROXERLABURRO O RONCADORBURRO / BORRIGUETEBURROMEDITERRANEUSDE LA COSTAMORRUDABUSANO HEXAPLES TRUNCULUS CORN DE TAP CORN BLANCCABALLA SCOMBER SCOMBRUS XARDA/XIARDA VERATSARDA OVERDEL OPELICATOBERTORELLAVERMELLAANTXOA /BOKARTEBUNYOL DE MAR MVURONCADORMULATOCORNECHOTRUNCADOCODBONHKRBURRO GBRVERAT VERAT XARDA BERDELA MACCABALLAS O ESTORNINOS SCOMBER SPP XARDAS / XIARDAS XARDAS MAZLEPIDOTRIGLACABETECAPET CLAVILLÓ PELUT ESCACHO RUBIO LDVCAVILLONELEPIDOTRIGLAESCACHOCABETE ESPINUDOCLAVILLÓLEPDIEUZEIDEIESPIÑENTOEUTRIGLA GURNARDUSCABEZA DE ASNOCAP D' ASE GUXMILVUSCORYPHAENOIDESGRANADEIRO DECABEZUDORATA O RATÓNRNGRUPESTRISROCHACABOTI PSEUDAPHYA FERRERI CABOTÍ MORULLA LORXO PELAXICO BACON EDECABRACHO SCORPAENA SCROFA TIÑOSU /CABRIELLA CAP-ROIG O ROJA CANTAREROCAP-ROIGRSECABRACHO DE FONDOCABRACHOS, ESCARAPOTAS,RASCACIOS, ESCORPORAS OCABRASTRACHYSCORPIACRISTULATATIÑOSO OCABRACHOESCÓRPORABARBUDAESCARAPOTE DEPEDRAESPILUZE /ITXASKABRACABRACHO DE FONDO TJXSCORPAENA SPP TINOSOS/CABRIELLAS CANTAREROS ESCARAPOTES RASCACIOS SCSCABRILLA SERRANUS CABRILLA CABRA DE BAJURA SERRACACHO LEUCISCUS CEPHALUSCACHUCHOCALAMAR BURILDENTEXMACROPHTHALMUSUROTEUTHIS(DORYTEUTHIS)SINGHALENSISCALAMAR DE BOSTON LOLIGO PEALEIICABRILLA REINA /CABRILLAANTOÑITO / DIENTÓNCABRA SERRÀ SERRÀ VER SERRÁN CABRADÉNTOL D`ULLSGROSSOSCALAMAR DECALAMAR DE LA INDIA LOLIGO DUVAUCELIL´ÍNDIACALAMAR DE MONTERREY OLOLIGO OPALESCENS CALAMAR OPALÍCALAMAR DE CALIFORNIACALAMAR DE SAO PAULO LOLIGO SANPAULENSISCALAMAR DELCALAMAR DEL CABO LOLIGO REYNAUDICAPCALAMARD´ALETESLLARGUESESCALO DONORTEKABRA /KRABAFNTCBRLUHDENTÓN OLLÓN DELLURA DE BOSTON SQLLURA DO INDICO OJDLURA DEMONTERREISQOLURA DO CABO CHOcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44548NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASCODNOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICOANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOUROTEUTHIS (LOLIGO)CALAMAR ESPADAEDULISCALAMAR JAPONES O PUNTILLALOLIGO JAPONICA LURA XAPONESA OJJDE JAPONMAGANO OCALAMAR O CALAMAR EUROPEO LOLIGO VULGARIS CALAMAR O CHIPIRÓN CHIPIRÓN CALAMAR CALAMARCALAMAR CALAMAR LURA CALAMAR TXIPIRON SQRJIBIONCALAMAR O PUNTILLA DE CHINA LOLIGO CHINENSIS LURA CHINESA OJHCALAMAR DE LACALAMAR PATAGONICO LOLIGO PATAGONICASQUPATAGÒNIACALAMAR PATAGONICO O DELLURA DALOLIGO GAHISQPPERÚPATAGONIACALAMAR VETEADO LOLIGO FORBESI CALAMAR DEL ALTO LURA COLORADA SQFCALAMARES MANOPLA SEPIOTEUTHIS SPP LURAS MANOPLA UHLCALAMARES O CHIPIRONES OPUNTILLASCALAMARES /CHIPIRONESLOLIGO SPPCALAMARS LURAS TXIPIRON SQCPUNTILLACALAMARIN AFRICANO ALLOTEUTHIS AFRICANAOUKAFRICANAPUNTILLACALAMARIN MENOR ALLOTEUTHIS MEDIAOUMPEQUENACALAMARIN PICUDO ALLOTEUTHIS SUBULATA PUNTILLITA CALAMARSÓ PUNTILLA COMÚN OULCALUGA OEDALECHILUS LABEO GALUPETMUXO XABÓN ODLLLISSAMORRUDACAMARON PALAEMON SERRATUS QUISQUILLA/ESGUILA GAMBETA CAMARON COMÚN CPRCAMARÓN PALAEMONETES VARIANS CAMARÓNCAMARON BLANCO PASIPHAEA SIVADOCAMARON BOREAL O NORDICO PANDALUS BOREALIS GAMBA BOREAL GAMBA BOREALCAMARÓN VIDROFAVBRANCOCAMARONPRABOREALCAMARÓN CABEZUDO HETEROCARPUS ENSIFER HKFCAMARÓN CABEZUDO DEL ALTO HETEROCARPUSGRIMALDICAMARON CRISTALCAMARÓN CRISTAL ORIENTAL OCHINOPASIPHAEAMULTIDENTATALEPTOCHELA GRACILISCAMARÓN VIDROROSACAMARÓN DE POZA PALAEMON ELEGANS CAMARÓN DE CHARCO PNQQUISQUILLACAMARON ESPINOSO PONTOPHILUS SPINOSUSOFIESPIÑOSACAMARON FLECHAGAMBA BORDALKOPLESIONIKAHETEROCARPUSCAMARÓN MAOXÍA ACETES CHINENSIS ESHCAMARON MARCIAL PLESIONIKA MARTIA LKTCAMARON MERIDIONAL CRANGON CRANGONCAMARÓN NAILÓN LISOHETEROCARPUSLAEVIGATUSCAMARON NARVAL PLESIONIKA NARVAL PVJCAMARÓN RAYADO DE GUINEA PLESIONIKA WILLIAMSI EKWCAMARON SOLDADO PLESIONIKA EDWARDSII QUISQUILLACAMARON VERDE O REALCHLOROTOCUSCRASSICORNISCAMARÓN SOLDADORAYADOGAMBAPANXUDACAMARÓNFRECHAPDZFAMHKTLKWCAMARÓN VERDE HLQCAMARONCILLO PROCESSA EDULIS CAMARÓN NICA RKDCAMARONES CRANGON SPP CNZCAMARONES PANDALUS SPP CAMARÓNS PSHCAMARONES PLESIONIKA SPPGAMBOSI O GAMBAPANXUDACAMARÓNS CAMARON PDZCAMARONES CABEZONES PROCESSA SPP GAMBES D'ESCA CAMARÓNSCAMARONES O QUISQUILLAS PALAEMON SPP QUISQUILLAS / ESGUILAS GAMBES D'ESCA GAMBETES CAMARÓNES PALCAMOTILLO DIPLECTRUM MAXIMUNCANGREXOCANGREJO LIOCARCINUS ARCUATUSLQAARQUEADOCANGREXOCANGREJO ATLANTICO O VERDE CARCINUS MAENAS CANGREJO ATLÁNTICO CAMBARO CRANC VERD CAMBAROKARRAMARRO CRGCOMÚNCANGREJO AZUL CALLINECTES SAPIDUS CANGREXO AZUL CRBCANGREJO AZUL JAPONÉSPORTUNUSTRITUBERCULATUSCANGREJO BLANCO PLAGUSIA DEPRESSACANGREJO BOREALPARALITHODESCANGREXO DEKCDCAMTSCHATICUSALASCACANGREJO CANADIENSE CANCER BOREALISCANGREJO DE ARRUGASLIOCARCINUSCONGUITO ICCCORRUGATUSCANGREXO SINAL PCLCANGREJO DE CALIFORNIA OCANGREJO DEL PACIFICOPACIFASTACUSLENIUSCULUSCRANC DESENYALcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44549NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICOCANGREJO DE FANGOAUSTRALIANONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOSCYLLA SERRATA MUDCANGREJO DE LAS MARISMAS PROCAMBARUS CLARKII CANGREJO ROJO DE RÍOCRANC DE RIUAMERICALAGOSTINO DERIO VERMELLOCANGREJO DE LAS NIEVES CHIONOECETES OPILIO CENTOLA RAÍÑA CRQCANGREJO DE LAS NIEVES OCHIONOECETES SPP PCRCANGREJOSCANGREJO DE MAR ROJO UCIDES OCCIDENTALISCANGREJO MANDARÍN PORTUNUS HAANIICANGREJO MEDITERRANEO CARCINUS AESTUARII CAMA SERRADACANGREJO MORUNO ERIPHIA VERRUCOSA CANGREJO MORUNO CRANC PELUTCANGREJO MORUNO /JACACANGREXO DOMEDITERRANEOCODRCWCMRRABUDA EIKCANGREJO PELÁGICO PORTUNUS PELAGICUS SCDCANGREJO REAL CALAPPA GRANULATA CRANC REIAL PESSIC BOI BRAVO KPGCANGREJO REY CHACEON AFFINISCANGREJO REY BLANCOCHACEON MARITAE(=GERYONQUINQUEDENS)CANGREJO REY OCANGREJO DEL ALTOCANGREXO REAL KEFCANGREJO REY DEL CARIBE MITHRAX SPINOSISSIMUSCANGREJO ROJO CHACEON MARITAECANGREXO REALAFRICANOCGECANGREJO ROJO MEDITERRANEO GERYON LONGIPES CRANC DE FONERACANGREXO DEFONDO EUROPEOGRQCANGREJOS CARCINUS SPPCAMES SERRADESO CRANCS VERDSCANGREXOS CRACANGREJOS CHACEON SPP CRACANGREJOS GERYON SPP GERCANGREJOS LIOCARCINUS SPP CANGREXOS SWMCANGREJOS DE RIO PROCAMBARUS SPPCANGULLOTARACTICHTHYSLONGIPINNISPALOMETA NEGRAPEJE VOLADOR OCANGULLOCAÑABOTA GRIS HEXANCHUS GRISEUS CAÑABOTA BESTRIU VACA ALBAJAR / ALBAFARACAÑABOTA O BOCADULCE HEPTRANCHIAS PERLO BOQUIDULCEBOQUIDULCE /ALCATRIÑABOCADOLÇA DEMORRO RODÓCANGREXOS DERÍOOBQTALBOCADOCE GRIS SBLBOCADOLÇA BOCADOCE HXTCAÑAILLA BOLINUS BRANDARIS CORN AMB PUESCARGOL DE PUNXESBOYCAPELAN MALLOTUS VILLOSUS CAPCAPELLAN TRISOPTERUS MINUTUS FAÑECA CAPELLA MÒLLERA MÒLLERA FODON MOLLERAPODPLESIOPENAEUSEDWARDSIANUSGAMBA CARABINERO /CARABINEROCARABINEROGAMBOTCARABINEIRO SSHCARACOL DE TIERRA HELIX ASPERSA CARACOL COMUNCARAMEL SPICARA SMARIS GERRET XUCLA PÀMFIL GERRETSPCGUERRET FABIOL OANGLESMADRE DE LABOGA/LINGUIRÓNCARAMEL IMPERIAL CENTRACANTHUS CIRRUSBOGA VERMELLA EHICARBONERO O FOGONERO OCARBANERA OCOLINSUGINAPOLLACHIUS VIRENS PREGONERO ABADEJO NEGRE FOGONEROPALERO O PALO PEIX CARBONER FOGONEIRO FOGONERO /POKSCOMBEROMORUSCARITACARITA O CARITE MAWTRITORCARITAS O JOROBADOS SELENE SPPCARITE SIERRASCOMBEROMORUSSIERRACARNADA DE VIEJA XANTO PORESSA CANGREJILLACARNEIROCARPAACANTHOCARDIAECHINATACYPRINUS CARPIOCARPIOCARGOL DEPUNXESGERRETIMPERIALCORNECHOESPINOSOCORNETERIOBOGABERBERECHOBRAVOFOGON /FODONAKJCARPA COMÚN FCPCARPA CABEZONA ARISTICHTHYS NOBILIS CARPA CABEZUDA BICCARASSIUS AURATUSCARPA DORADA O ROJAAURATUSCARPA NARANJA LABEO CALBASUHYPOPHTHALMICHTHYSCARPA PLATEADAMOLITRIXPEIX DE SAFAREIG CARPA VERMELLA CGOCARPA PRATEADA SVCCARPA REAL CYPRINUS CARPIO ROYAL HXPCARPA ROHU LABEO ROHITACARPIN CARASSIUS CARASSIUS CARPA DOURADA FCCCASABE DEL PACÍFICOCHLOROSCOMBRUSORQUETACASABEORQUETAHSOcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44550NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOCASCO TIRRENO CASSIDARIA TYRRHENA KDHHETEROPRIACANTHUSCATALUFACATALUFA O ALFONSIÑO HTUCRUENTATUSFURAVASOCATALUFA PINTADA PRIACANTHUS TAYENUSPQYPINTADOCAZÓN DE ALTURA/CAZON GALEORHINUS GALEUS TOLLA/TOLLETOLLE O OLAYO MUSSOLATOLLE GAGCAZÓN DIENTUSOCARALLÓMUSSOLA DECAZON BLANCO MUSTELUS ASTERIAS CAZÓN/TOLLOTAQUESCAZÓN BRANCO SDSBLANQUESCANGREXOCENTOLLA CHILENA LITHODES SANTOLLAKCXCHILENOCODCENTOLLA DE FONDO PAROMOLA CUVIERICRANCA DEFONERACENTOLLA DE FONDO /CENTOLLO DE HONDURACANGREXOESPIÑOSOOLVCENTOLLA O CENTOLLO MAJA SQUINADO CRANCA SANTORRA / CENTOLLO CENTOLLO CABRA CENTOLA CENTOLLO TXANGURRO SCRCENTOLLA PERUANA PARALOMIS LONGIPES PAICENTOLLAS O CENTOLLOS MAJA SPP CENTOLASCENTOLLÓN ANTÁRTICO OPARALOMIS GRANULOSA PAGCHILENO O CENTOLLÓNCERDO MARINO OXYNOTUS PARADOXUSCERO SCOMBEROMORUSREGALISDIPLECOGASTERCHAFARROCASBIMACULATABIMACULATACHANCHARRO SEBASTES JORDANICHANQUETE APHIA MINUTA JONQUILLO XANGUETCHANQUETE CHINOSALANGICHTHYSMICRODONPEIXE PORCOVELEIROCABRA DOXORDÁNLORCHOTRANSPARENTECHANQUETES DE PANAMÁ SICYDIUM SPPCHAPARRUDO GOBIUS NIGER CABOT DE FANG CABOSO GOBI GBNCHERNA /CHERNE/ROMERETECHERNA POLYPRION AMERICANUS MERO PAMPOL RASCASDOT DOTCHERNA DE LEY EPINEPHELUS AENEUS ANFÓS BLANC CHERNE BLANCO MERO BRANCO GPWOXNGDBSFKFIMTXERNA /MERO BELTZA WRFCHERNA HAPUKA POLYPRION OXIGENEIOSCHERNAS O MEROS EPINEPHELUS SPP ANFOSSOS MEROS GPXCHERNE DENTON EPINEPHELUS CANINUS XERNA CHERNE MORUNO MERO DÉNTOL MERO XIGANTE EFJCHERNE SAHARIANO EPINEPHELUS HAIFENSIS EEICHICHARRO TRACHURUS PICTURATUS JUREL NEGRO SORELL FUMAT SORELL FUMAT XURELO NEGRO JAACHIPIRON DORADO LOLIOLOPSIS DIOMEDEAECHIRLA CHAMELEA GALLINACOPINYA OESCOPINYAMALTESA OROSSELLONAROSSELLONA CHIRLA/ROSSELLONA SVECHOCO CANARIO SEPIA BERTHELOTI CHOCO/CHOCO ROJO CHOCO AFRICANO EJBCHOCO O JIBIA O SEPIA SEPIA OFFICINALIS XIBIA SIPIA O SEPIA CACHON SÈPIA SÈPIA CHOCO JIBIACHOLGA AULACOMYA ATERTXAUTXA /JIBIACTCCHOPASPONDYLIOSOMACANTHARUSCANTERA CHOPA/NEGRÓNPAÑOSA O SOPAO ZAPATEROCÀNTERA XOPA CHOUPATXOPA /BIRLOTEBRBCHOPÓN O CHOPACHOPÓN KYPHOSUS SECTATORKYSPEREZOSACHOQUITO SEPIA ELEGANS SIPIO O SEPIO CASTANYO CHOQUIÑO CHIPIRON EJECHOQUIÑOCHOQUITO PICUDO SEPIA ORBIGNYANA CHOQUITO PICUDOIARPICUDOCHUCHO DASYATIS PASTINACA CHUCHU FERRASSA PASTINACA COMÚN ESCURÇANA OUXA COMÚN JDPCORNETEIROCHUCLA SPICARA MAENA CHUCLA XUCLA XUCLA XUCLABPICHOUPACHUCLA BLANCA SPICARA FLEXUOSA XUCLA BLANCA CEZCHUCLA OJONA SPICARA ALTACHUCLAS SPICARA SPP CHUCLAS Y CARAMELES CORNETEIROS PICCHUCLETO ATHERINA HEPSETUS XUCLET, CERCLETJOELL DE SETESPINESCIGALA NEPHROPS NORVEGICUS ESCAMARLA ESCAMARLÀ ESCAMARLÀCIGALA DE BANDAS ROJASMETANEPHROPSTHOMSONIPIARDA REI AHHMAGANTO /ZIGALANEPcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44551NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOMETANEPHROPSCIGALA DE MOZAMBIQUEMOZAMBICUSCIGALA DEL ÍNDICO NEPHROPSIS STEWARTI NESCIGARRA SCYLLARIDES LATUS CIGALACIGALA GRANYLLCIGARRA ENANA SCYLLARUS PYGMAEUS CIGALOCIGARRA ROJACIGARRAS ORIENTALES OSANTIAGUIÑOS ORIENTALESCLACASCYLLARIDESHERKLOTSIITHENUS SPPMEGABALANUSTINTINNABULUMLANGOSTA DEL PAÍS /LANGOSTA CANARIACLACASANTIAGUIÑO DOMEDITERRANEOSANTIAGUIÑOPEQUENOCIGARRAVERMELLASANTIAGUIÑOSORIENTAISCLICA O ALMEJA BLANCA SPISULA SUBTRUNCATA AMEIXA BRANCA ULTCOBIA RACHYCENTRONCANADUMCODYLYYLKLOSCOHOMBRO TUBO HOLOTHURIA TUBULOSACOGOMBRE DEMARCARALLO DE MARTUBO OCARALLOTE TUBOHFTCOJINOVA SERIOLELLA POROSA COXINOVA SEOCOJINOVA AZUL O MOTEADA SERIOLELLA PUNCTATACOXINOVASEPMOTEADACOJINOVA GRIS O AUSTRAL SERIOLELLA CAERULEACOXINOVASEUAUSTRALCOJINOVAS SERIOLELLA SPP COXINOVAS BSPCONCHA DE PEREGRINO PECTEN JACOBAEUSPETXINA DE PELLEGRÍSJACONEJOPROMETHICHTHYSPROMETHEUSPETXINA DEPELEGRÍVIEIRA DOMEDITERRÁNEOCONGRIO CONGER CONGER ZAFIO LATIGO/CORREA CONGRE LUCIATO CONGRE CONGRE CONGRO ITXAS AINGIRA COECOÑA CYMBIUM OLLA CXYCOQUINA DONAX TRUNCULUSTELLERINA OXARLETATELLERINA TELLINA CADELUCHA DXLCOQUINA ANTÁRTICA MACTROMERISPOLYNYMACOQUINAS O TELLINAS ODONAX SPP CADELUCHAS DONPECHINASCOQUINAS O TELLINAS OTELLINA SPP TALLERINAS TWLPECHINASCORNETA PALO ARGOBUCCINUM ARGUSCORNUDA SPHYRNA ZYGAENA PEZ MARTILLO CORNUDA SPZCORNUDAS SPHYRNA SPP SPNACANTHOCARDIATUBERCULATACORRUCO OLANGOSTILLOCORRUCO O LANGOSTILLOMAROLO KTTCORBALLCORVALLO SCIAENA UMBRA CORVALLO / CORVINATA CORVINA/CURVINA ESCORBALL CORVINA NEGRACORBALL DE ROCA CORVINA NEGRA CORVINA CBMNEGRECORVINA ARGYROSOMUS REGIUS CURVINA CORVINA CURVINA CORBALL REIG CORVINA REAL ANDEJA MGRARGYROSOMUSCORVINA AFRICANAKOBHOLOLEPIDOTUSCORVINA BRONCE OTOLITHOIDESBIAURITUSCORVINA CASAVAPSSPSEUDOTOLITHUSSENEGALENSISCORVINA CHINA JOHNIUS DUSSUMIERICORVINA NARANJA CYNOSCIONCORVINA NEGRACORVINA PINTADAPHOXOCEPHALUSPSEUDOTOLITHUSSENEGALLUSPROTONIBEADIACANTHUSCORVINA TIGRE OTOLITHES RUBERCORVINAS ARGYROSOMUS SPPESCOPINYAVERRUCOSACORVINA DOSENEGALCORVINA DEPINTASPRPPSSOTICORVINAS AFICANAS PSEUDOTOLITHUS SPP CORVINAS RAIÑAS CKWCORVINATA AMARILLALARIMICHTHYSPOLYACTISCORVINATA AZAFRÁN LARIMICHTHYS CROCEACORVINAXAPONESACORVINATA LISTADA CYNOSCION GUATUCUPAPENNAHIACORVINATA PLATEADA(ARGYROSOMUS)ARGENTATACORVINATO CYNOSCION VIRESCENS CORVINATA YNVCORVINÓN AMARILLOMICROPOGONIASCKMFURNIERIcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44552NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOCORVINÓN OCELADO SCIAENOPS OCELLATUSCORVINONES MICROPOGONIAS SPP CORVINONS CRXDAOYÚ COILIA NASUS ECADENTON O DENTON EUROPEO (3) DENTEX DENTEX SAVIA DENTOL SAMA DE LEYDENTON CANARIO DENTEX CANARIENSIS CHACARONA SUREÑA CHACARONAMACHOTE OSAMA O LAMADÉNTOL DÈNTOL DENTON DENTONDENTÓN NUFAR CHEIMERIUS NUFARDENTONES DENTEX SPP DÉNTOLS DENTÓNS DEXURREBURUDORADA (3 ) SPARUS AURATA ORADA DORADA / SAMA ZAPATA ORADA ORADA DOURADASBG/TXELBADORADILLOS O NOTOTENIAS PARANOTOTHENIA SPP NOTOTENIAS NOXDENTÓN DASCANARIASTXELBAAGINANDI OTXELBAHORTZANDICODDECDENDORADO CORYPHAENA EQUISELIS DOURADO PAMPO CFWEGLEFINOMELANOGRAMMUSAEGLEFINUSFAÑECA/FERRETA/JODION EGLEFÍ BURROEPERLANO OSMERUS EPERLANUS ESPERLÀESPERLÀ NORD-AMERICÀEPERLANO AMERICANO OSMERUS MORDAXSMREPERLANOS OSMERUS SPP ESPERLANS EPERLÁNS SMXERIZO DE MARORICIO / ORICIU LLAGOSTA VERDAGAROTA OURIZO URMPARACENTROTUSLIVIDUSERIZO COMÚN O ERIZOCACHEROEPERLÁNEUROPEOEPERLÁN ARCODA VELLAOURIZOERIZO EUROPEO ECHINUS ESCULENTUS ORICIAURSCOMESTIBLEERIZO NEGRO ARBACIA LIXULA GAROTA NEGRA OURIZO NEGRO UKBERIZO VIOLACEOFKGSPHAERECHINUSGRANULARISESCOLAR RUVETTUS PRETIOSUS ESCOLAR CLAVOESCOLAR NEGROLEPIDOCYBIUMFLAVOBRUNNEUMESCORPION TRACHINUS DRACO ARAÑA PEXEGAFU ARANYA MONJAESCOLAR / ESCOLARRASPOSOESCOLAR NEGRO /ESCOLAR CHINOESCORPORA SCORPAENA NOTATA TIÑOSU /CABRIELLA CAPTINYOS RASCANCIOESCUPIÑA GRABADA VENUS VERRUCOSA ALMEJÓN O BOLOCOPINYA OESCOPINYAGRAVADAARAÑA/ARAÑA DE POCAAGUAOURIZOMOURADOBURRO /BORRIKOLLIMA COCHINILLA OILSALVAREO ARANYA BLANCA ARANYA VERA PEIXE ARAÑAESCÓRPORACAPTINYÓSESCARAPOTEESCORPIÓNSALVARIO /SAVIRONHADSMELECWEGITXASKABRAS SNQCARNEIRO VEVESPADIN SPRATTUS SPRATTUS TRANCHA/LACHA AMPLOIA AMPLOIA TRANCHO SPRESPADÍN DEL GANGES CORICA SOBORNAESPARDEÑA STICHOPUS REGALIS ESPARDENYACARALLO DE MARO CARALLOTEREALJCRESPETON SPHYRAENA SPHYRAENA ESPET VER ESPET ESPET YRSESPETÓN DOESPETÓN BOCA AMARILLA SPHYRAENA VIRIDENSIS ESPET GROS BICUDABARCABO VERDEESPETONES SPHYRAENA SPP ESPETS ESPETÓNS BARESPINOSOGTAGASTEROSTEUSACULEATUS ACULEATUSESTORNINO O CABALLA SCOMBER COLIASCABALLA DEL SUR /TONINOESPIÑOSOEUROPEOXARDA/XIARDA BIS CABALLA DEL ATLANTICO BIS BIS XARDA PINTADACABALLA DEL SUR /ESTORNINO O CABALLA SCOMBER JAPONICUSTONINOESTURIÓN ACIPENSER STURIO ESTURIÓ SOLLO REI APUFALSA BROTOLA PSEUDOPHYCIS BACHUSBERTORELLA DENECNOVA CELANDIALIOCARCINUSFALSA NECORACANGREJO DE ARENA CRANC DE SOPA PATULATE CANGREJO IODDEPURATORFALSO ABADE EPINEPHELUS COSTAE ANFOS LLIS MERO RATLLAT MERO DOURADO EPKFALSO ABADEJOEPINEPHELUSEEAALEXANDRINUSBETAUNDI /MAKARELA /BEGIANDIMASFALSO ABADEJO EPINEPHELUS FASCIATUS MERO RISCADO ABADEJO EEAFANECA TRISOPTERUS LUSCUS FANECA / NIÑA FAÑECA MOLLERA FOSCA MÒLLERA FOSCA MÒLLERA FOSCA TAKARTA BIBFANECA NORUEGA TRISOPTERUS ESMARKII NOPFANECAS TRISOPTERUS SPP FAÑECAS TAKARTA GADFLETAN NEGRO O HALIBUT REINHARDTIUSHALIBUT NEGRE FLETAN NEGRO GHLNEGROHIPPOGLOSSOIDESFLETAN O HALIBUT O HALIBUT HIPPOGLOSSUSHALIBUT FLETÁN BRANCO HALATLANTICOHIPPOGLOSSUSFLETANES O HALIBUTS HIPPOGLOSSUS SPP FLETÁNS HALcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44553NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOFLETANES O HALIBUTS REINHARDTIUS SPP FLETÁNSFULA ABUDEFDUF SAXATILISFULA BLANCA CHROMIS LIMBATA FULA O FULA BLANCA PRCFULA NEGRA ABUDEFDUF LURIDUS AUUGALAN XYRICHTYS NOVACULA RAOR PEJEPEINE RAORGALERA SQUILLA MANTIS MANTIS MTSGALLANO LABRUS MIXTUS PEJEPERRO AMARILLO REI USIGALLETA ANTOGONIA CAPROS GALLETA ZACGALLINETAHELICOLENUSDACTYLOPTERUSDACTYLOPTERUSPOLLOCABRALLOCHA/CABRA DEALTURASERRA IMPERIALGALLINETA / BOCANEGRADONCELATRABADORAPENEGAL SERRÁ PENAGAL CABRA DE ALTURA BRFCABRA DOGALLINETA DEL PACIFICO SEBASTES ALUTUSOPPPACÍFICOGALLINETA NORDICA SEBASTES MARINUS PENEGAL NORDIC CABRA DOURADA REGCODXYNGALLINETA OCEANICA SEBASTES MENTELLA CABRA OCEÁNICA REBGALLINETA ROSADA SCORPAENA ELONGATAGALLINETA TORO O RASCACIOTOROCOTTOPERCA GOBIOGALLINETAS HELICOLENUS SPPCAP-ROIGLLANGUERESCÓRPORA DEMOCGALLINETAS SEBASTES SPP CABRASESCARAPOTEROSADOCABRAS DEALTURASCSROKKABRIA OTIANO KABRIA REDGALLO LEPIDORHOMBUS BOSCII BRUIXA OJITOGALLO DEL NORTEGALLO PLATEADO O SAN PEDROAMERICANOLEPIDORHOMBUSWHIFFIAGONISBRUIXA DEQUATRETAQUESBRUIXA DE QUATRETAQUESRAPANTE DEMANCHASGALLO BRUIXA RAPANTEZENOPSIS CONCHIFER SAN PEDRO PLATEADO GALLO PLATEADOGALLOS LEPIDORHOMBUS SPP BRUIXES RAPANTESGALLUDO SQUALUS BLAINVILLE FERRON QUISSONA QUBGALLUDO ÑATO SQUALUS MEGALOPS PINCHUDO DOPGALLUDOS O ESCUALOS SQUALUS SPP MIELGAS O GALLUDOS QUISSONES MELGAS DGZGALUA LIZA SALIENS GALUP LLISSA FUSANYGALUPE O LISA LIZA AURATA LLISA GALTAROJA LISA AMARILLA/TABAGAGAMBA ARGENTINA ARTEMESIA LONGINARISPARAPENAEUSGAMBA BLANCA O DE ALTURALONGIROSTRISGAMBA DE ARABIA ARISTEUS ALCOCKIPARAPENAEOPSISGAMBA KIDISTYLIFERAPARAPENAEOPSISGAMBA LANZÓNHARDWICKIIGAMBA ROJA DEL MEDITERRANEO ARISTEUS ANTENNATUSLLISSA GALTA-ROIGSANMARTIÑOPRATEADOMUXO SALTÓNGRISITXASOILLARRAITXASOILLARRAITXASOILLARRALDBMEGJOSLEZLZSMUXO DOURADO LISA MGAGAMBA ESTILETEARXENTINAGAMBA GAMBA BLANCA GAMBA GAMBA BLANCA GAMBA BRANCAGAMBA ROJA / RAYAO /ALISTAOCAMARÓNLANZÓNGAMBA ROSADA GAMBA ROSADA GAMBA ROSADA GAMBA ROJA ARAGAMBAS PARAPENAEOPSIS SPP NPPGAMBAS PARAPENAEUS SPP GAMBES PEZGAMBAS SOLENOCERA SPP SOZGAMBAS TRACHYPENAEUS SPP YEUGAMBAS CABEZONAS SOLENOCERA SPPGAMBAS ROSADAS O G. ROJAS OARISTEUS SPPALISTADOS O G. LISTADASGAMBON DE MOZAMBIQUEHALIPOROIDESTRIARTHRUSGAMBABLANCAASHDPSNAWGAMBA NAVALLA KNSGAMBON O LANGOSTINO AUSTRAL PLEOTICUS MUELLERIGAMBA VERMELLAARXENTINALAAGAMBONES O LANGOSTINOSHYMENOPAENAEUS SPP SOZAUSTRALESGAMBONES O LANGOSTINOSPLEOTICUS SPP SOZAUSTRALESESCACHO DEGARNEO TRIGLA LYRA ESCACHO/CABEZÓN RAFEL GARNEUARRAINGORRI GUNALTURAMERO DEGITANO MYCTEROPERCA RUBRA ANFOS BORD ABADE GITANO MERO MARBRATMKUMANCHASGLOBITO SEPIOLA RONDELETI CHOPIÑO CTRGLOBITO ROBUSTO (3 ) ROSSIA MACROSOMA CHOPIÑO REXO ROAGLOBITO TIERNO SEMIROSSIA TENERA CHOPIÑO TENRO IREGLOBITOS SEPIOLA SPP CHOPIÑOS CTLcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44554NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICOGÓBIDO DE CRISTALCRYSTALLOGOBIUSLINEARISNOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOLLENGÜETALORCHO CRISTAL YTNBLANCAGOBIO ALABEADO GOBIUS STRICTUS GOBI GUERXO GBNGOBIO BAILLA GLOSSOGOBIUS GIURISGOBIO DE BANDA NEGRA GOBIUS VITTATUSGOBIO DE CABEZA DORADAGOBIUSXANTHOCEPHALUSCABOZOGOBI DE BANDANEGRAGOBI DE CAPDAURATCODGBNGBNGOBIO DE MORRO ROJO GOBIUS CRUENTATUSCABOT ANGLÉS OCABOT D´ALGAGOBI DE MORROVERMELLGBNGOBIO DE ORTIGA GOBIUS BOCCHINI CABOT D´ORTIGA GOBI D`ORTIGA GBNGOBIO DE ROULE GOBIUS RULEI GOBI DE ROULE GBNGOBIO DE SARATO GOBIUS FALLAXGOBIO DE VALENCIENNES GOBIUS GENIPORUS CABOT D´ARENAGOBIO ESCARABAJO GOBIUS ATERGOBI DESARATOGOBI DEVALENCIENNESGOBIO GIGANTE GOBIUS COBITIS CABOT DE ROCA GOBI GEGANT GBNGOBIOS GOBIUS SPP GOBIDOS LORCHOS GOBGOLLETAGOLONDRINAGOLONDRINA DE MARMICROCHIRUSVARIEGATUSDACTYLOPTERUSVOLITANSHIRUNDICHTHYSRONDELETIICOELORHINCHUSGRANADERO AUSTRALFASCIATUSCORYPHAENOIDESGRANADERO DE GÜNTERGUENTHERIGRANADERO DE ROCA MACROURUS BERGLAXLLENGUAGOBIESCARABATLLENGUADINADE BANDESXORIGUER O ASE CHICHARRA XORIGUERORENYOLAD`ALESFOSQUESBATXILLER DEGÜNTERGBNGBNGBNLIRPIA RAIADA MKGESCACHOVOADORDYLPEIXE VOADOR GOLONDRINA HDRGRANADEROS MACROURUS SPP RATOS RATAS GRUGUABINA NEBRIS OCCIDENTALISGUITARRA DE MORRO NEGRO RHINOBATOS CEMICULUS GUITARRÓGUITARRA DEMORRO NEGREGRANADEIROOLLÓNCNKRHGRBCGUITARRAS RHINOBATOS SPP PECES GUITARRA GUITARRAS PEIXES GUITARRA GUZPARALICHTHYSHALIBUT CARIOCAYSLBRASILIENSISHALIBUT DE ALASKA ATHERESTHES STOMIAS ARFHALIBUT DEL PACÍFICO O FLETÁN HIPPOGLOSSUSHAPDEL PACÍFICOSTENOLEPISHALIBUT ESPINOSO PSETTODES BENNETII LENGUADO PERRO PSBHALIBUT PATAGÓNPARALICHTHYSPATAGONICUSHALIBUT PERRO PSETTODES BELCHERIHALIBUT TROPICALHERRERAPARALICHTHYSISOSCELESLITHOGNATHUSMORMYRUSLINGUADOESPIÑOSO DECOLA MANCHADAMABRE PERLA MABRE MABRE FERREIRA MAGREJAIBA DE ROCA DIENTUDA CANCER BELLIANUS CANGREJO BUEY KCBJAIBA PELUDA CANCER SETOSUSPORTUNUS (NEPTUNUS)JAIBA SATINADAVALIDUSPAMPANO CHICO / PEJEJAPUTA O PALOMETA BRAMA BRAMA PALOMETA NEGRA PALOMETA NEGRA CASTANYOLAPALOMETA CASTANYOLA CASTAÑETA PAPARDOA POATOSTÓNJAPUTAS O PALOMETAS OBRAMA SPP PALOMETAS NEGRAS CASTANYOLES CASTAÑETAS BRACASTAÑETASCARCHARHINUSJAQUETATIBURÓN JAQUETÓN FALFALCIFORMESJAQUETONES CARCHARHINUS SPP TIBURÓNS CVXCARAJILLO REAL /JULIA CORIS JULIS XULIA DONZELLADONZELLA DONZELLA/JULIOLA DONCELA COUDONCELLATXITXARROJUREL TRACHURUS TRACHURUS CHICHARRO/CHICHARRU SORELL VER CHICHARRO CHICHARRO SORELL SORELL XURELOHOMBALTZAJUREL AZUL CARANX CRYSOS SORELLA XURELO AZUL RUBJUREL CABALLO CARANX HIPPOSERLA /ZAPATEROSOTBAXSSBJUREL DEL CABO TRACHURUS CAPENSIS XURELO DO CABO HMCJUREL LIMÓN PSEUDOCARANX DENTEX JURELXURELODOURADOTRZcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44555NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOTRACHURUSSORELLXURELO DOTXITXARROJUREL MEDITERRANEOJUREL BLANCO SORELLHMMMEDITERRANEUSBLANCALMEDITERRÁNEOZURIASORELLAJUREL REAL CARANX RHONCHUS JUREL DORADO O JURELA SORELL RONCADORXURELO AMARELO HMYRONCAIREJURELES O CHICHARROS TRACHURUS SPP JURELES SORELLS SORELLS XURELOS TXITXARROS JAXPACHYGRAPSUSJUYÓNSAPA / MULATA CANGREJO DE ROCA CRANC DE ROCA CRAMARMORATUSKRILL EUPHAUSIA SPP KRXSARGOS DOLADRONES O GINGKOS GYMNOCRANIUS SPPLBRPACIFICOBOIXATRIADES,LAGARTO SYNODUS SAURUSSDRQUETSÈMPERLAGARTO CAPITÁN OLAGARTO CAPITÁN SYNODUS SYNODUSLIXLAGARTOLLAMPRESA DELAMPREA PETROMYZON MARINUS FERRATIMÓLAMPREA DE MAR LAUMARCODLANGOSTA PALINURUS ELEPHAS LLANGOSTA LLAGOSTALANGOSTA COMÚN /LANGOSTA DE ANTENASLLAGOSTA LAGOSTA SLOLANGOSTA DEL CABO OLANGOSTAJASUS LALANDIILANGOSTA DEL CARIBE PANULIRUS ARGUSLANGOSTA DEL PERÚ PROJASUS BAHAMONDEI PJHLANGOSTA HERREÑA PANULIRUS ECHINATUSLANGOSTA MORAPALINURUSMAURITANICUSLLAGOSTABRUNALAGOSTA DOCABOLLAGOSTA BLANCA LANGOSTA ROSADA LAGOSTA MOURA PSLLANGOSTA REAL PANULIRUS REGIUS LLAGOSTA VERDA LANGOSTA VERDE LAGOSTA VERDE LOYLANGOSTA VERDE PANULIRUS GRACILISLANGOSTAS AUSTRALIANAS PUERULUS SPP LAGOSTAS VLOLANGOSTAS CHAMPAN LINUPARUS SPP VLOLANGOSTAS DEL CABO OJASUS SPP LAGOSTAS VLOLANGOSTASLANGOSTAS EUROPEAS PALINURUS SPP LANGOSTAS LLAGOSTES LLAGOSTES LAGOSTAS OTARRAIN CRWLANGOSTAS/LANGOSTASEUROPEASLANGOSTILLA ROJA PLEURONCONDESPLANIPESLANGOSTILLAS MUNIDA SPPTRACHYPENAEUSLANGOSTINO ARQUEROCURVIROSTRISPANULIRUS SPP LANGOSTAS LLAGOSTES LAGOSTAS SLVLBCNUELANGOSTINO BANANAFENNEROPENAEUS(PENAEUS) MERGUIENSISPBALANGOSTINO BANANA METAPENAEUS ENSISLANGOSTINO BANANAMETAPENAEUSMONOCEROSLANGOSTINO BANANA PENAEUS SEMISULCATUSLANGOSTINO BANANA OENDEVURIMETAPENAEUSENDEAVOURILLAGOSTÍTIGRAT VERDGAMBÓNESVARÓNLAGOSTINO TIGREVERDEMPEMPNTIPGAMBÓN DEVO ENSLANGOSTINO BLANCOLITOPENAEUS (PENAEUS)STYLIROSTRISLAGOSTINO AZUL PNSLANGOSTINO BLANCOMETAPENAEUS(PENAEUS) AFFINISLANGOSTINO BLANCO PENAEUS NOTIALISLANGOSTINO CRISTALLANGOSTINO DE LA INDIA OBANANALANGOSTINO DE RIOLANGOSTINO DEL CARIBEFARFANTEPENAEUS(PENAEUS)BREVIROSTRISPENAEUS INDICUSMACROBRACHIUMROSENBERGIIFARFANTEPENAEUS(PENAEUS) AZTECUSLANGOSTINO DEL CARIBE PENAEUS BRASILIENSISLANGOSTINO JUMBO PENAEUS MONODONLANGOSTINO MARFIL O BANANA OAUSTRALIANOLANGOSTINO MARFIL O BANANA OAUSTRALIANOMELICERTUS (PENAEUS)LATISULCATUSMELICERTUS (PENAEUS)LONGYSTILUSGAMBÓN JINGA MTJLAGOSTINOROSADO DO SURLAGOSTINOBRANCO DA INDIASOPPNICAMARÓN DE RÍO PRFLLAGOSTÍ CAFÉ ABSLAGOSTINO ROSAPNBREALLAGOSTINOMPNXIGANTELAGOSTINO REAL WKPLAGOSTINOMARFILELYcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44556NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICOLANGOSTINO MARFIL O BANANA OAUSTRALIANOLANGOSTINO MEDITERRANEOLANGOSTINO MENUDOLANGOSTINO MORUNO O GAMBACHORIZO O CHORIZOLANGOSTINO ROSADOMELICERTUS (PENAEUS)PLEBEJUSMELICERTUS (PENAEUS)KERATHURUSPROTRACHYPENEPRECIPUAARISTAEOMORPHAFOLIACEAFARFANTEPENAEUS(PENAEUS) DUORARUMLANGOSTINO SIETE BARBAS XIPHOPENAEUS KROYERILANGOSTINO TIGRE PENAEUS ESCULENTUSLANGOSTINO TIGRE PENAEUS JAPONICUSLANGOSTINO TIGRE OPARAPENAEOPSISLANGOSTINO DE MALASIA SCULPTILISLANGOSTINO TIGRE ORIENTAL O MELICERTUS (PENAEUS)TIGRECANALICULATUSLANGOSTINO VANNAMEI OLANGOSTINO BLANCOLITOPENAEUS (PENAEUS)VANNAMEINOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOPNPLLAGOSTÍ REIALORIENTALLAGOSTINO REALORIENTALLANGOSTINO LANGOSTINO LLAGOSTÍ LLAGOSTÍ / LLANGOSTÍ LAGOSTINO LANGOSTINO TGSGAMBA ROJA GAMBA ROJAGAMBAVERMELLALANGOSTINOMIÚDOCODRRJGAMBA VERMELLA ARSLLAGOSTÍ ROSA APSLANGOSTINOBOBSETE BARBASLLAGOSTÍLAGOSTINO TIGREPRBTIGRAT MARRÓCASTAÑOLAGOSTINOKUPXAPONÉSGAMBA ARCO DANAPVELLALAGOSTINO TIGREEKUORIENTALLAGOSTINOPNVPATIBRANCALANGOSTINOS FARFANTEPENAEUS SPP LLAGOSTINS PENLANGOSTINOS FENNEROPENAEUS SPPLANGOSTINOS LITOPENAEUS SPP PENLANGOSTINOS MELICERTUS SPP LLAGOSTÍNSLANGOSTINOS METAPENAEUS SPP GAMBÓNS PENLANGOSTINOS PENAEUS SPP LLAGOSTINS LLAGOSTINS METPAGELLIDA/BARLAPA PATELLA VULGATA LLÁMPARA PETXELLIDALAPA COMÚN QTVRELETPATELLALAPA ASPERALAPA BLANCA LQYULYSSIPONENSISPATELLA TENUISLAPA NEGRALPZCRENATALAPA PUNTEADA PATELLA RUSTICA LAPA PUNTEADA LAPA RÚSTICA LQRLENGUA DE CANARIASYOILENGUA DE GHANACYNOGLOSSUSCANARIENSISCYNOGLOSSUSCADENATILENGUA NIGERIANA CYNOGLOSSUS BROWNILENGUA SENEGALESACYNOGLOSSUSSENEGALENSISLENGUADO DE ARENA PEGUSA LASCARISLLENGUADOD`ALETA OCEL-LADALENGUADO DE GUINEA SYNAPTURA CADENATI LENGUADO TIGRE YNYLENGUADO DE KLEINSUELASOXLENGUADO DE NUEVA ZELANDALENGUADO DE PROFUNDIDADSYNAPTURICHTHYSKLEINIIPELTORHAMPHUSNOVAEZEELANDIAEBATHISOLEAPROFUNDICOLALENGUADO DEL ADRIÁTICO PEGUSA IMPARLENGUADO DEL CABOLENGUADO DEL SURAUSTROGLOSSUSPECTORALISAUSTROGLOSSUSMICROLEPISLLENGUADO DEKLEINLLENGUADOADRIÁTICLINGUA DASCANARIASLINGUA DENIXERIALINGUA DESENEGALLINGUADO DEAREALINGUADO DENOVA CELANDIALLENGUADOLENGUADO EGIPCIO SOLEA AEGYPTIACA PELAIAEGYEGIPCILENGUADO EUROPEO SOLEA SOLEA LENGUAO/RAPAPELO PELAIA LENGUADO LLENGUADO LLENGUADO LINGUADO LENGUADO LENGORADUA SOLLENGUADO LIMON AUSTRAL PELOTRETIS FLAVILATUSLINGUADO LIMÓNEOLAUSTRALLENGUADO MAORÍ COLISTIUM GUNTHERILENGUADO PORTUGUES SYNAPTURA LUSITANICAYNULENGUADO SENEGALES OLENGUADO RUBIOSOLEA SENEGALENSIS LENGUADO SENEGALÉSLENGUADOS SOLEA SPP RAPAPELOS PELAIES LLENGUADOS LINGUADOS SOOLENGUAS CYNOGLOSSUS SPP LINGUAS YOXSTEPHANOLEPISLIJA ÁSPERAGALLITO/GALLITO VERDE TRIHISPIDUSLIJA AZUL ALUTERUS SCRIPTUS GALLO AZUL ALNLLENGUADOPORTUGUÈSLLENGUADOSENEGALÈSLINGUADOAUSTRAL DOLESTELINGUADOAUSTRAL DOOESTELINGUADOPORTUGUÉSLINGUADO DEPINTASTOXYOESOSPLZOAMSOESOWOALcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44557NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOLIJA GALLO ALUTERUS HEUDELOTTI GALLO DE HEUDELOTTI ALTGATA TRAMOLLA /LIJA O GATA O MIELGA O CAZON DALATIAS LICHA HERVE NEGROGATA TORPEDO SCKCAROCHOLIMANDA DE CUALIMANDALIMANDA AMARILLA LIMANDA FERRUGINEAYELGROGAAMARELALIMANDA DEL CANAL SYACIUM MICRURUMCODLIMANDA JAPONESA LIMANDA ASPERA LIMANDA ÁSPERA YESLIMANDA O LENGUADINA LIMANDA LIMANDA DABLIMANDAS LIMANDA SPP LIMANDES PLZLIRIOCAMPOGRAMMAGLAYCOSLISA CHELON LABROSUSLISTADO O BONITO DE VIENTREKATSUWONUS PELAMIS SIERRA/FUTBOLISTARAYADOLLAMPUGA CORYPHAENA HIPPURUS LLAMPUGA O LIRIOLLETJA LLETXA XURELO PALMETA PASADOR VADBONITOL DEVENTRE RATLLATLLAMPUGA ODORADOBONITO/BONITOBONITOL DEVENTRE RALLAT BACORETA RATLLADA BONITO ALISTADO ALISTADOSERRUTXO /LISTADOTXERMOLDORADO DOURADO COMÚN LLAMPUA OLLAMPUGASKJDOLLOCHA DE ROCA BARBATULA BARBATULA LOCHA DA PEDRA BTBLOCHA GUNTEA LEPIDOCEPHALICHTHYSGUNTEALOCHAS O BERTORELLAS GAIDROPSARUS SPP BARBADAS ROLCONCHOLEPASLOCOCONCHOLEPASLONGUEIRONLONGUEIRON SOLEN MARGINATUS MUERGO/LONGUEIRON MUERGORAEVELLOLONGUEIRON SOLEN VAGINA SOILOTABARBADA COMÚN GGUGAIDROPSARUSVULGARISLUBINA JAPONESA LATEOLABRAXJAPONICUSFURA DETAQUESLUBINA O ROBALO DICENTRARCHUS LABRAX ROBALLIZA / FURAGAÑA LLOBARRO O LLOP LUBINA CHOVA LLOBARRO LLOBARRO ROBALIZA LUBINA LUPINA BSSLUCIANO LUTJANUS AGENNESLUCIO ESOX LUCIUS SIERRA FPILUCIOPERCAS STIZOSTEDION SPP.LUMPO (3 ) CYCLOPTERUS LUMPUS FUMADOR LUMLUNA DE LA INDIAAMUSIUMPLEURONECTESLUNA REAL/GITANA LAMPRIS GUTTATUS LÚA REAL LAGLUVARO LUVARUS IMPERIALIS LUVAR LVMMACARELA CABALLA DECAPTERUSMACARELLUSMACHA MESODESMA DONACIUMMACHUELOSARDINELLAMADERENSISMACHUELO ARAUCANO STRANGOMERA (CLUPEA)BENTINCKIMADRILLACHONDROSTOMATOXOSTOMAMACHUELOALACHA DEMADEIRABOGA DE BOCACURVAMANTA MOBULA MOBULAR MANTA MAROMA RMMMANTA CORNUDA MOBULA TARAPACANA MANTA DIABLO RMTMANTELLINA GYMNURA ALTAVELA MANTELLINAMARAGOTA LABRUS BERGYLTA BOTONA/PINTOMARGARITA NASSARIUS MUTABILIS CORNET D'ARENALMARIPOSA, MANTA OMANTELLINAROMERO CAPITÁN /ROMERO DE VIEJADURDO TORD GRÍVIA USBMARGARIDALLISAUMPSAEHOXRGLNASA LISA NSQMARIQUITA EUROPEA GRAPSUS ADSCENSIONISMARLIN AZUL MAKAIRA NIGRICANS AGUJA AZUL BUMMARLINES O MERLINES MAKAIRA SPP MARLINS BILACANTHOCARDIAACULEATABERBERECHOMACHOMAROLOAKKMARRAJO DIENTUSO /TXINTXORRETMARRAJO ISURUS OXYRINCHUS MARRAITXSOLRAIG MARRAXO AZULSMAJANEQUÍNAMARRAJO CARITE ISURUS PAUCUSMARRAXOTXINTXORRETMARRAJO SARDINERO LAMNA NASUS CAILÓN CAILÓN TAULÓ MARRAIXPORSARDIÑEIROAMARRAJOS ISURUS SPP MARRAXOS MAKMARUCA MOLVA MOLVA GALLAPOTA o CONGRIALINGUITARRA OBARRUENDIAMARUCA AZUL O PEZ PALO OMOLVA DYPTERYGIA PEXE PALU ESCOLAR ESCOLÀ PEIXE PAUPALOMARUCAS O ESCOLANOS MOLVA SPPMAKALLOARRAINABRIYANDA /PALOBLIMARUJITO O NOTOTENIA COLUDA PATAGONOTOTHENRAMSAYIPATcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44558NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOMARUJITOS O NOTOTENIAS ELEGINOPS SPP MAMONAS NOXPEIXE LIMÓN DOMEDREGAL AUSTRALIANO SERIOLA LALANDIYTCCABOMEDREGAL DE GUINEA SERIOLA CARPENTERIMEDREGALROSA/MEDREGAL/PEDREGALMEDREGAL LIMON SERIOLA RIVOLIANA MEDREGAL NEGROMEDREGAL LIMON SERIOLA RIVOLIANA MEDREGAL NEGROMEDREGAL LISTADO SERIOLA FASCIATA LOQUILLO/BLANQUILLAPEIXE LIMÓN DEGUINEAPEIXE LIMÓNLISTADOCODRLRRLFMUSMEJILLON MYTILUS EDULIS MUSCLO MUSCLO CLOTXINA / CLOCHINA MEXILLÓNATLÁNTICOMYTILUSMEJILLONMUSCLO MUSCLO CLOTXINA / CLOCHINA MEXILLON MSMGALLOPROVINCIALISMEXILLÓN DASMEJILLÓN CANARIO PERNA PERNAMSLCANÁRIASMEXILLONMEJILLÓN DE CHILE O CHORITO MYTILUS CHILENSISMYCCHILENOMEXILLÓN DEMEJILLON VERDE PERNA CANALICULUSMUZNOVA CELANDIAMEJILLONES MYTILUS SPP MUSCLOS MUSCLUS MEXILLÓNS MYVMEJILLONES DEL PACIFICO OPERNA SPPMUSCLOS DELMSXVERDES O DE NUEVA ZELANDAPACÍFICAUXIS ROCHEI/AUXISMELVAMELVA O MELVERA MELVA/CABALLAFRZTHAZARDMORISCAGLYPTOCEPHALUSMENDOCOREANO COREANO GALLO INGLÉS WITCYNOGLOSSUSMENDO LIMON O FALSA LIMANDA MICROSTOMUS KITT MICRÒSTOM MENDO LIMON LEMMERLANGIUSMERLANLIBA/FERRETE/BORRIQUETE MERLA MERLÁ MERLA LIBA WHGMERLANGUSMERLUZA AMERICANA OPESCADA DEMERLUCCIUS BILINEARISHKSPLATEADABOSTONMERLUZA ARGENTINA OPESCADAMERLUCCIUS HUBBSIHKPSUDAMERICANAARXENTINAMERLUZA AUSTRAL O MERLUZAPESCADAMERLUCCIUS AUSTRALISHKNDE CHILE O M .SUREÑAAUSTRALMERLUZA DE COLA O MERLUZA MACRURONUSPESCADA DEGRNDE COLA AZUL O HOKINOVAEZELANDIAECOLA AZULGRMMERLUZA DE COLA PATAGONICA MACRURONUSMAGELLANICUSPESCADA DECOLA AUSTRALPESCADA DOMERLUZA DEL CABO MERLUCCIUS CAPENSISHKCCABOPESCADA DEMERLUZA DEL CABO O M.DE MERLUCCIUSFONDO DEHKOALTURAPARADOXUSSUDAFRICAMERLUCCIUSPESCADA DOMERLUZA DEL PACIFICONHAPRODUCTUSPACÍFICO NORTEPESCADA DEMERLUZA DEL PERU O GAYI MERLUCCIUS GAYI GAYIPHACHILEMERLUZA NEGRA O MERLUZA DEPESCADA DEMERLUCCIUS POLLIHKBANGOLAANGOLAMERLUZA NEGRA O MERLUZA DEL MERLUCCIUSPESCADA DEHKMSENEGALSENEGALENSISSENEGALMERLUZA O MERLUZA EUROPEAPESCADILLA/CARIOCA/PIJOTA LLUÇ O LLUCET PESCADILLA/MERLUZALLUÇ LLUÇ PESCADAHKEMERLUCCIUSMERLUCCIUSMERLUZA O PESCADILLAO PESCADAPESCADAS DEMERLUZAS DE COLA MACRURONUS SPPGRSCOLASMERLUZAS O PESCADILLAS MERLUCCIUS SPP PESCADAS HKXEPINEPHELUSMEROMERU ANFOS MERO / MERO MORENO ANFÓS MERO OSCURO GPDMARGINATUSHYPEROGLYPHEMERO ANTÁRTICO AZULBWAANTARCTICAEPINEPHELUSMERO CASTAÑOGOREENSISMERO GUAZA EPINEPHELUS ITAJARA GUAZA/MERO NEGRO MERO TIGRE EETMERO OLIVAEPINEPHELUSCIFUENTESIMERO SUREÑOACANTHISTIUSBRASILIANUSMIELGA SQUALUS ACANTHIAS MIELGA QUISSONA GALLUDO / PINCHUDO AGULLAT AGULLAT MELGA MIELKA DGSMIRACIELO URANOSCOPUS SCABER PEZ RATARATA OPEJESAPO / RATA RATA RATA CABEZUDO UUCSALTABARDISSESMUXARMOJARRA DIPLODUS VULGARIS XARGU VARIADA SEIFÍA / SEIFÍO VARIADA CHAPARELLACTBARRUNTAMOLLERAMERLUZA DELBERTORELLAMORA MORA MORO FAROL/BARBOMORANELLALOTXO RIBMORANELLA PAÍS/JEDIONDOBRAVAMORANELLA DE GÜNTER LEPIDION GUENTHERI LPHCARIOCA OPESCADILLAPESCADILLAO MERLUZALEGATZA /LEBATZAcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44559NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOMORANELLAMORANELLA ROJA LEPIDION LEPIDIONLPJROGENCAMORENA MURAENA HELENA MORENA MORENA PINTADA MOREA MMHMORENA DE HONDURASYNAPHOBRANCHUSKAUPIIMORENA DEHONDURA/MORENALAMOSAMORENA ISLEÑA ENCHELYCORE ANATINA MORENA PICOPATO MUIMORENA OSCURA GYMNOTHORAX AFER MUIMORENA SUCIAMORENA VERDEGYMNOTHORAXUNICOLORGYMNOTHORAXMADERENSISMORENOT MACHO DE MORENA AGKMORENA VERDE OPAPUDO DE HONDURACODSSKAGDMORENOCIO DENTÓN MURAENESOX CINEREUS DPCMORRAGUTE LIZA RAMADA CAP PLA MULE O MUBLECAPPLÀ/LLISSADE TACA NEGRAMUXO BEIZOSFINOSMGCMORRUNCHO OSTREOLA STENTINAMUERGO ENSIS SILIQUA NAVALLA RECTA LONGUEIRON EQIMUGIL MUGIL CEPHALUS MUILMUJOL O LLISSATAVERNERCABESOTE/LEBRANCHOLLISSALLOBARRERAMUXO CABEZUDOMÚGILES LIZA SPP MUILES LLISES LZZMUJOLES MUGIL SPP LISAS MUILES LLISSES MUXOS MUJOL MGSGYMNOTHORAXMURIÓNMUIBACALLADOIMUSOLA MUSTELUS MUSTELUS MUSSOLA VERA TOLLO MUSSOLA MUSSOLA CAZÓN LISO MOZOLA SMDMUSOLA DE MANCHAS NEGRASMUSTELUSPUNCTULATUSMUSOLA SEGADORA MUSTELUS LUNNULATUS MUUMUSOLAS O CAZONES GALEORHINUS SPP CAZÓNS DGHMUSOLAS O CAZONES MUSTELUS SPP MUSSOLES CAZÓNS SDVMUSTELA O BROTOLA DE BARBAS BROTULA BARBATANAVAJA ENSIS ARCUATUS NAVALLA NAVALLA EQKNAVAJA MACHA ENSIS MACHANAVAJAS SOLEN SPP MUERGOS / LONGUEIRONES MANECS LONGUEIRÓNS RAZNAVAJAS O MUERGOS ENSIS SPPNAVAJUELA DEL PACÍFICO TAGELUS DOMBEIIMUSSOLA DETAQUESNEGRESBERTORELLABARBADANAVALLASPEQUENASMUBLE /CORCONMUFMPTBRDSOINECORA NECORA PUBER ANDARICA CRANC VERMELL LIONECORA NUDOSAMACROPIPUSTUBERCULATUSCRANQUETD'ARROSSECCRANCTUBERCULATNÉCORA DE NÓS MQLNEGRITO ETMOPTERUS SPINAX NEGRET NEGRET GATA COMÚN ETXNORIEGA DIPTURUS BATIS SABLIEGA/RAYA DE SABLE RAIA BICUDA RJBNOTOTENIAS NOTOTHENIA SPP NOXOBISPO PONTINUS KHULII FALSO POLLO GUAJIMAOBISPO O VOLÓN OSOPIPAOBLADA OBLADA MELANURA NEGRITA/CHOPETA OBLADA GALANA / GALÁN PINTALACOLA OBLADA / DOBLADA GALANASBSOCHAVO CAPROS APER XAVO CARNAVA BOCOJO DE PIEDRA AULOPUS FILAMENTOSUSLLUERT ULFLAGARTO DE HONDURAU OJO DE PIEDRADOBLA ODOBLADABUZTENBALTZAPOIOREJA DE MAR HALIOTIS TUBERCULATA ALMEJA CANARIA ORELLA DE MAR PENEIRA HLTOREO NEGRO ALLOCYTUS NIGERORTIGUILLA ANEMONIA SULCATA NOWOSTRAOSTION U OSTRA JAPONESA CRASSOSTREA GIGAS OSTIÓN OSTRA DEL PACIFICOSTRA RIZADA OYGPORTUGUESAOSTRA OSTREA EDULIS OSTRA U OSTIA OYFOSTRA DE PORTUGALCRASSOSTREAANGULATAOSTRA VIRGINICA O AMERICANA CRASSOSTREA VIRGINICAOYAOSTRAS U OSTRAS PLANAS OSTREA SPP OSTRES OSTRAS OYXPACÚCSOPIARACTUSMESOPOTAMICUSCENTROSCYMNUSPAILONAPALLUDA DURDO FOCA CYOCOELOLEPISSORELL DEPALOMETA BLANCA TRACHINOTUS OVATUS PAMPANO BLANCOPALOMIDA PAMPO BRANCO PALOMETA POPPENYAPALOMETA PLATEADA PAMPUS ARGENTEUS SIPPALOMETA ROJA BERYX DECADACTYLUS VIRREY COLORADO ANCHETE PEZ REY ALFONSÍBXDOSTRA DEVIRGINIAOSTIONPORTUGUESOSTRAAMERICANACASTAÑETAVERMELLABIXIGUAHOGORRIcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44560NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASCODNOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICOANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOPALOMINA OPALOMETON LICHIA AMIAPALOMIDA LEEPALOMIDASTROMATEUSPAMPANITOPAMPANITO TMBBRASILIENSISPÀMPOLPAMPANO STROMATEUS FIATOLA PALOMETA FIATOLA PÀMPOL PUDENTPAMPO AZUL BLBPUDENTPÁMPANO DEPÁMPANO MEDIANO PEPRILUS MEDIUSPACÍFICOPAMPANOS STROMATEUS SPP PAMPANITOS BUXPANCHITOS PRISTIPOMOIDES SPPPANGAPGSPANGASIUSHYPOPHTHALMUSPAPARDA SCOMBERESOX SAURUS ALGARÍNPAPUDA/MORENA PAPUDAGYMNOTHORAXPOLYGONIUSPARDILLA RUTILUS LEMMINGIIAGULLOT,AGULLATONYINERAPARGO (3 ) PAGRUS PAGRUS PARGO / BOCINEGRO RUBIEL/PRAO/MACHOTE PAGUERA O PAGRE BOCINEGRORELANZON OSALTON OLANZONMACHOTE OMAZOTEPEXIE GATOTAILANDÉSTRUMFAU ALCRIQUEVERMELLA DEFORAALGARIN OALGARINESBOTAKARRA SAUPAGRE PAGRE PRAGO PARGO SABAYA RPGPARGO CRIOLLO LUTJANUS ANALIS PRAGO CRIOLLO LJNPARGO DE LA MANCHA LUTJANUS GUTTATUSPARGO GRIS O CABALLEROTE LUTJANUS GRISEUS PRAGO GRIS LJIPARGO PERUANO LUTJANUS PERUPARGOS AMARILLOS OLUTJANUS SPP PRAGOS SNAAUSTRALIANOS O AZULESPARONA O PALOMETA PARONA PARONA SIGNATA PARONA PAOPASTINACA NEGRA TAENIURA GRABATA CHUCHO NEGRO RTBPATELO POLYBIUS HENSLOWII PATEXO O PATEXA PATEOSAGIFRXPATUDO O ATUN DE OJO GRANDEO PATUDO DEL ATLANTICOTHUNNUS OBESUS PATUDO BONITA/OBESO TUNA ATÚN PATUDOBEGIHANDIA /MOJABETPECES HIELO O DRACOS CHAENOCEPHALUS SPP ICXPECES LAGARTO SAURIDA SPP SZXPECES VELA O MARLINES TETRAPTURUS SPP PECES VELA / MARLINES MARLÍNS BILPECES VOLADORES CYPSELURUS SPPPEINE DE CHINAPEJE CAMELLOPEJE OBISPOPEJE TROMPETAMIMACHLAMYS(CHLAMYS) NOBILISPSEUDOTRIAKISMICRODONPTEROMYLAEUSBOVINUSAULOSTOMUSSTRIGOSUSBISBE, MILÀ MPOPEJE VERDE THALASSOMA PAVO FADRÍ PEJEVERDE O GUELDE FADRÍ TMPPEJEPERRO BODIANUS SCROFA BDRPEJEPUERCO OCEÁNICOCANTHIDERMISSUFFLAMENPEJERREY ATHERINA BOYERIPEJERREY CHILENO ODONTESTHES REGIAMOIXO OCABESSUDAGALLO APLOMADO TRISULA O PION OPIARDA DOJOELLATBCHIFLETEMEDITERRANEOPEIXE REIODRAUSTRALPEJERREYES ATHERINA SPP PIARDAS CHIRRETES SILPEJESIERRA PRISTIS PRISTIS PEIX SIERRA RPRPELUDA DEKESSLERRAPAPELOS DEKESSLERPELUDA ARNOGLOSSUS KESSLERILEFARNOGLOSSUSRAPAPELOSPELUDA IMPERIALRLIIMPERIALISIMPERIALPELUDA DERAPAPELOSPELUDILLA ARNOGLOSSUS THORIRNHPLOMALLPUNTEADOPEÓN ARGENTINA SPHYRAENA MIRLOTO POLIDO MOIXÓ PIÓN DE ALTURA ARYPERCA AMERICANAMICROPTERUSSALMOIDESPERCAAMERICANACOMÚNCMNPTMAGQMPSPERCA DE MAR PINGUIPES BRASILIANUS NAMORADO PJRPERCA DE MAR ARGENTINAPSEUDOPERCISSEMIFASCIATA=(PINGUIPESSOMNAMBULA)PERCA DEL NILO LATES NILOTICUS PERCA DEL NIL PERCA DO NILO NIPPERCA GIGANTE O BARRAMUNDI LATES CALCARIFERPERCA KOI ANABAS TESTUDINEUSPERCEBE POLLICIPES POLLICIPES PEU DE CABRA PERCEBE / PATACABRA PCBPERCEBE CANADIENSE POLLICIPES POLYMERUSPEU DE CABRA DELCANADÁSDKcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44561NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOPERCEBE DOPERCEBE DEL PACIFICO POLLICIPES ELEGANSSDKPACÍFICOTIBURONPEREGRINO CETORHINUS MAXIMUS PELEGRÍ PELEGRÍBSKPEREGRINOCODPERLON O BORRACHO EUTRIGLA GURNARDUS RAFET CAP D'ASE VERD CREGO PUTXANO GUGPERRO CHICO ANARHICHAS MINOR CAN DE PINTAS CASPERRO DEL NORTE ANARHICHAS LUPUS CAN RISCADO CAAPETOACANTHOCYBIUMSOLANDRIPETO DA INDIA WAHPEZ BALLESTA BALISTES CAROLINENSIS SURER GALLO COCHINO BALLESTA PEIXE PORCO TRGPARAMONACANTHUSCHOIROCEPHALUSPEZ BALLESTA AUSTRALIANOTHAMNACONUSPEZ BALLESTA CHINOSEPTENTRIONALISCEPOLAPEZ CINTACINTA CINTA VETA PEIXE CINTAMACROPHTHALMAPEZ CINTO LEPIDOPUS CAUDATUS SABLE SABLE SABRE PEJESABLE SABRE SABREPEZ CONEJO O PEZ RATATRACHYRHYNCHUSTRACHYRHYNCHUSPEZ DE LIMON SERIOLA DUMERILIPEZ CONEJOPEZ LIMON O SERVIOLAO LECHACIRVIOLA O CIRVIAO VERDEROLPEIXE SABREPRATEADOGRANADEIROPICUDOSABLE SFSMEDREGAL CÍRVIA CÈRVIA / LETXA PEIXE LIMÓN LECHA AMBTSUPEZ DE SAN PEDRO ZEUS FABER GALLOPEDRO SANMARTÍN GALL DE SANT PEREGALLO SANPEDRO/GALLO BARBEROSAN MARTIN OCAÑADAGALL GALL SANMARTIÑOMUXUMARTIN /MARTINTXOJODPEZ DIABLOBATHOPHILUSNIGERRIMUSPEZ ESPADA O EMPERADOR XIPHIAS GLADIUS PEIX ESPASAPEZ GLOBOPEZ GUITARRAPEZ HIELO O DRACOPEZ HIELO RAYADO O DRACORAYADOPEZ LOBOLAGOCEPHALUSLAGOCEPHALUSRHINOBATOSRHINOBATOSCHAENOCEPHALUSACERATUSCHAMPSOCEPHALUSGUNNARIANARHICHASDENTICULATUSPEZ ESPADA / AGUJAPALADARTAMBORILDIABLE BTNPEIX ESPASA PEIX ESPASA PEIXE-ESPADA SWOGUITARRA GUITARRA GUITARRA RBXPEIXE XEOSSIANTÁRTICOPEXIE XEOANIRAIADOCAN AZUL CABPEZ MARIPOSA EPHIPPUS ORBIS HVOPEZ PILOTO NAUCRATES DUCTOR PAMPOL PEJE PILOTO VAIRÓ PEIXE PILOTO NAUPEZ PLATINO ORIENTAL OCHANQUETE CHINONEOSALANXTANGKAHKEIIPEIXE PRATINOORIENTALPEZ PLUMA CALAMUS CALAMUS PRAGO DE PLUMA CMUPEZ SABLE TRICHIURUS LEPTURUS SABRE CUAFÍ PEIXE SABRE LHTPEZ SABLE SAVALAILEPTURACANTHUSSVHSAVALAPEZ SAPOHALOBATRACHUSGRIPAU SAPO LUSITANO BHDDIDACTYLUSPEZ SERPIENTE RAYADO CHANNA STRIATAPEZ UNICORNIO ALUTERUS MONOCEROSPEIXE PORCOALMUNICORNIOPEZ VELAISTIOPHORUSVELEIRO DO INDO-SFAPLATYPTERUSPACÍFICOVELEIRO DOPEZ VELA DEL ATLANTICO ISTIOPHORUS ALBICANS PEZ VELA PEIX VELASAIATLÁNTICOPEZ ZORRO ALOPIAS VULPINUS CENTURIÓ ZORRO / PEJERRABO ZORRO GUILLA TIBURÓN RAPOSO ALVPEZ ZORRO NEGRO ALOPIAS SUPERCILIOSUS ZORRO NEGRO ZORRO OJÓN /COLETOPICONDIPTURUS (RAJA)OXYRINCHUSPICOPATO DEANIA HYSTRICOSAPICUCA CATAETYX LATICEPSPINTARROJA SCYLIORHINUS CANICULA GATA PATARROXA/ RIÑÓN GATÓ,GATÍGUILLA D'ULLSGROSSOSTIBURÓN RAPOSOOLLÓNPICUDA CÀVEC FERREIRO RJOPICOPATO O TOLLORASPAPINTARROSA OPINTADAPINTARROJA BOCANEGRA GALEUS MELASTOMUS BOCANEGRA BAQUIA/OLAYO/GOLAYU MOIXINA GOLAY MOIXINAPINTARROJA ISLANDICA GALEUS MURINUSABRIVAT DE CAPPLABERTORELLAROSADAGAT GAT MELGACHOZAPATAISLANDICAGATO /PINTARROJA /MOMATXAOLAIO /KOLAIO /ITXUKIBTHSDHSYCSHOGAMcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44562NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOPINTARROJAS SCYLIORHINUS SPP PATARROXAS/RIÑONES GATS MELGACHOS GATOS SCLHYPEROPLUSPIÓNPIXILÍN O LLONGARÓN BOLO VERDE SANLANCEOLATUSPIÓN DE ALTURAPIÓN DE ALTURA ARGENTINA SILUS MIRLOTO / MIRLOTUARUDOURADOPIONES ARGENTINA SPPPLATIJA PLATICHTHYS FLESUS XUELLA PLANA PLANA SOLLA PLATUXA FLEPLATIJA AMERICANAHIPPOGLOSSOIDESPLATESSOIDESPLATUXAAMERICANAPLATUXAAMERIKARRACODPLAPLATIJA DEL PACÍFICO LEPIDOPSETTA BILINEATA ROSPLATIJA JAPONESAHIPPOGLOSSOIDESELASSODONPLATIJA TRESOJOS ANCYLOPSETTADENDRITICAPODAS BOTHUS PODAS PEDAÇ TAPACULOS TACÓPORREDANA SYMPHODUS MELOPS SARRIANO / XARRIANUPOTA ILLEX ILLECEBROSUS POTARRO/VOLADORTORD DE MITJALLUNACANANA DELNORDRAPAPELOS DEOLLOS GRANDESFTSOUBSERRÁN COMÚN YFMPOTA VOADORA SQIPOTA ARGENTINA ILLEX ARGENTINUS POTA ARXENTINA SQAPOTA COSTERA TODAROPSIS EBLANAE VOLADOR POTA PEQUENA POTA TDQPOTA JAPONESA TODARODES PACIFICUS POTA XAPONESA SQJPOTA DE NOVAPOTA NEOZELANDESA NOTOTODARUS SLOANITSQCELANDIAOMMASTREPHESPOTA SALTADORAOFJBARTRAMIIPOTAS DOPOTAS O VOLADORES BERRYTEUTHIS SPPPACIFICOPOTAS O VOLADORES ILLEX SPP POTARROS/VOLADORES POTAS ILLPOTAS O VOLADORES MARTIALIA SPP POTAS BRAVAS SQUPOTAS O VOLADORES NOTOTODARUS SPP POTAS SQUPOTAS O VOLADORES OMMASTREPHES SPP POTAS POTA/POTA NEGRA POTAS POTA OMMPOTAS O VOLADORES TODARODES SPP POTARROS POTAS SQUPOTAS O VOLADORES TODAROPSIS SPP POTAS SQUPOTAS O VOLADORES WATASENIA SPPPOTAS O VOLADORES ODOSIDICUS SPP POTÓNS OMZPOTONESPOTON DEL PACIFICO DOSIDICUS GIGASPULPITO ORIENTAL OCTOPUS DOLLFUSI POLBO ORIENTAL OQUPULPITO ORIENTAL OCTOPUS OCELLATUS POLBO CHINÉS OCTPULPO OCTOPUS VULGARISPULPO ALMIZCLADO ELEDONE MOSCHATAPULPO DE ROCA/PULPOROQUEROCANANAGEGANTPOP O POLP POP ROQUER POLP ROQUER POLBOPOP O POLPMESQUERPOP MESQUER POLP MESQUERPOLBOALMISCRADOOLAGARRO /AMORROTZAGISOCCEDTPULPO BLANCO ELEDONE CIRROSA PULPO CABEZÓN POP O POLP BLANC POP BLANC POLP BLANC POLBO CABEZÓN CABEZÓN EOIPULPO BURLÓN OCTOPUS MIMUSENTEROCTOPUSPULPO DORMILÓNMEGALOCYATHUSENTEROCTOPUSPULPO GIGANTE DEL PACÍFICODOFLEINIPULPO KRAKEN OCTOPUS NEGLECTUSPULPO MAYA OCTOPUS MAYAPULPO MEMBRANOSOOCTOPUSMEMBRANACEUSPULPO PATUDO OCTOPUS MACROPUS POP TROBIGUERAPOLBO DOPACÍFICOPOL<strong>BOE</strong>NCARNADOPOLPO XIGANTEDO PACÍFICOPOLBO BRANCOMANCHADOPULPOS OCTOPUS SPP POPS POPS POLPS POLBOS OCZPUNTILLAS ALLOTEUTHIS SPP PUNTILLITAS CALAMARINS OUWCENTROPHORUSSQUAMOSUSREMUDO O REMUDORASPOSOQUELVACHOLIXA NEGRA GUQQUELVACHOS,GATAS, MIELGAS OCENTROPHORUS SPP QUELVACHOS ULLASSOS LIXAS DGZCAZONESCENTROPHORUSQUELVEULLÀS QUELME GUTXO BRUT LIXA DE LEI GUPGRANULOSUSQUIMERA CHIMAERA MONSTROSA RATÓN BORRICO CMORINOCHIMAERAQUIMERA ARPÓNATLANTICACALLORHYNCHUSQUIMERA ELEFANTECALLORHYNCHUSQUIMERAQUIMERA PICUDA O QUIMERA HARRIOTTA RALEIGHANAHCRELEFANTEQUIMERAS BORRICO HYDROLAGUS SPP HYDOQFOCNcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44563NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOCAMARÓNQUISQUILLA DE PINZAS ALPHEUS GLABERFELVERMELLORABIL O ATUN DE ALETATHUNNUS ALBACARES TONYINA GROGA RABIL ATÚN AMARELO ERROLFLIN YFTAMARILLARABIRRUBIA OCYURUS CHRYSURUSRABIRRUBIA CANELA PARANTHIAS FUCIFERRAPE AMERICANO O DE BOSTON LOPHIUS AMERICANUSRAPE BLANCO LOPHIUS PISCATORIUSRAPE CHINO LOPHIUS LITULONKATHETOSTOMARAPE DE NUEVA ZELANDAGIGANTEUMRAPE DEL CABO LOPHIUS VOMERINUSRAPE DEL PACÍFICO LOPHIODES CAULINARISPIXÍNBLANCO/SAPO/AGUARONPEIXEMPERADOR DECUA GROGAPRAGO DE COLAAMARELAPEIXE SAPOAMERICANORAP O BULDROI RAPE RAP BLANC RAP XULIANA RAPE ZAPO ZURIA MONRAPE NEGRO LOPHIUS BUDEGASSA PIXÍN NEGRO RAP O BULDROI PEJESAPO RAP NEGRE PEIXE SAPO RAPE SAPO BALTZA ANKRAPES LOPHIUS SPP PIXINES RAPS RAPS PEIXES SAPOS RAPES ZAPOS MNZRAPETAZEUGOPTERUSPUNCTATUSRASCACIO SCORPAENA PORCUS TIÑOSU /CABRIELLARASCACIO DE MADEIRASCORPAENAMADERENSISESCORPORA ORASCASSA ORASCLARASPALLON DIPLODUS ANNULARIS TENA ESPARRALLCENTROSCYMNUSRASQUETACRYPTACANTHUSRAYA ÁSPERA NEOZELANDESA DIPTURUS NASUTUSRAYA BOCA DE ROSA RAJA BRACHYURARASCACIO/RASCACIONEGROMOJARRA /AMARILLO/MUGARRAPEIXE MONXEXIGANTEPEIXE SAPO DOCABOPEIXE SAPO DOPACIFICOREMOL DE ROCA TAPA ZGPESCÓRPORAFOSCAESCÓRPORA FOSCAESCARAPOTE DEPINTASESCARAPOTE DEMADEIRACODSNYANGSTZMVOLHUITXASKABRAS BBSESPARRALL ESPARRALL SARGO ALBAR CHAPA ANNRASQUETA/TRAMOLLA DGHRAJADA DEBOCA ROSASCSRJHRAYA BRAMANTE RAJA ALBA RAYA BRAMANTE LLISÓL RAYA PICUDA RAJADA BLANCA RJARAYA DE CLAVOS RAJA CLAVATARAYA DE ESPEJOS RAJA MIRALETUSESCAYUDA/RAYACLAVOSA/RAYA CLAVUDACLAVELLADA,CLAVELLRAJADA DE SANTPERERAYA OAGUILOTERAJADACLAVELLADARAJADA DEMIRALLSRAIA CRAVUDA RJCRAYA DE MADEIRA RAJA MADERENSIS JFYRAYA DE OJOS RAJA MICROOCELLATA RAIA COREADA RJEATLANTORAJARAYA DE PUNTOSCASTELNAUIRAYA DEL SUR RAJELLA BARNARDI RAIA DO SURRAYA DENTADA DIPTURUS INNOMINATUSRAYA ESTRELLADA RAJA ASTERIASRAYA FALSA VELA LEUCORAJA CIRCULARISRAIA DECÍRCULOSESCURÇANARAYA LÁTIGO ISLEÑA DASYATIS CENTROURA ROMAGUERA CHUCHOCLAVELLADARAYA LÁTIGO, VIOLETA OPASTINACA VIOLETAPTEROPLATYTRYGONVIOLACEARAYA LEOPARDO RAJELLA LEOPARDUS RAIA LEOPARDORAYA LISA MALACORAJA SENTA RAIA LISA RAJRAYA MANCHADA RAJA STRAELENIRAYA MOSAICO RAJA UNDULATARAJADAONDULADARAIA DEESPELLOSJAIRDCPLSRAIA RISCADA RJURAYA PINTADA RAJA MONTAGUI RAJADA DOLÇA RAIA DE PINTAS RJMRAYA RADIANTE AMBLYRAJA RADIATARAYA SANTIAGUESALEUCORAJA (RAJA)NAEVUSESCAYUDA RAJADA VESTIDA ARRAIA RJNRAYA VOLANTÍN DIPTURUS CHILENSIS RAIA VOLANTÍN DPVRAYAS RAJA SPP RAJADES RAJADES RAIAS GASTAKAS SKAREINETA BRAMA AUSTRALISRELOJ DOSINIA EXOLETACOPINYA OESCOPINYARELLOTGECASTAÑETAAUSTRALBRURELO/RELOXO DSXRELOJ ANARANJADO O ATLÁNTICO HOPLOSTETHUSATLANTICUSRELOJ DE FONDORELOJ MEDITERRANEOGEPHYROBERYXDARWINIIHOPLOSTETHUSMEDITERRANEUSMEDITERRANEUSRELOJ/CASCABEL RELLOTGERELOXO LARANXA ORYRELOXOPRATEADOHPRcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44564NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICONOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOPSEUDOCYTTUSRELOJ PARDO SUREÑOSSOMACULATUSRELOJES HOPLOSTETHUS SPP RELOXOS ORYREMOLXUELLA CURUXOBLLREMUDO BLANCOSCOPHTHALMUSRHOMBUSCENTROPHORUSNIAUKANGREMUDO O REMUDOBLANCOREO O TRUCHA MARINA SALMO TRUTTA TRUTTA REO TRSROBALITO CENTROPOMUS VIRIDISDISSOSTICHUSROBALO DE FONDOPESCADA NEGRA TOPELEGINOIDESROBALOS DE PROFUNDIDAD DISSOSTICHUS SPP TOTRODABALLOSCOPHTHALMUSMAXIMUS( PSETAMAXIMA)CLAVUDO REMOL O TURBOTRÈMOLEMPETXINATERREBOILOEZKATADUNCODCEKRÉMOL EMPETXINAT ERREBOILLO TURROMERILLO CENTROLOPHUS NIGER CARBONER PEIXE NEGRO CEOROMERO CENTROLABRUS TRUTTA BARRACO WRARONCADOR POMADASYS INCISUSRONCO BLANCO POMADASYSPANAMENSISRONCADOR/RONCOMESTIZORONCADOR RONCADOR/TRONELEROXERLARONCADORARONCADORBASTARDOBGRROSADA GENYPTERUS BLACODES CUSROSADA DE CLARK BROTULA CLARKAEROSADA DEL CABO GENYPTERUS CAPENSIS KCPROSADAS GENYPTERUS SPP CEXRUBIOCHELIDONICHTHYSLASTOVIZARAFALET RUBIO DE POCO AGUA BORRATXO BERETE CTZRUBIO DE ALETA AZUL CHELIDONICHTHYS KUMURUBIOS TRIGLA SPP LLUERNES ESCACHOS GUYHYPEROGLYPHERUFO DERIVANTE O VIUDOVIUDO RUFO AMERICANO HYWPERCIFORMISTROTLLORUFO IMPERIAL SCHEDOPHILUS OVALISHDVOVALATSABALO ALOSA ALOSA XAGÜETA / ARENCON ALOSA ZAMBORCA ASDSABALOTE CHANOS CHANOSSABLE NEGRO APHANOPUS CARBO CONEJO DIABLOBENTHODESMUSELONGATUSSABLE PLATEADOBDLSALPA OSALEMA SARPA SALPA SABOGA SALPA SALEMA / PANCHONA SALPA SALPA SABOGASLMZARPASALMÓN DOSALMON ATLANTICO O SALMÓN SALMO SALAR SALMO DE GRANJA SALMONSALATLÁNTICOSALMON KETA ONCORHYNCHUS KETA SALMO KETA SALMÓN CAN CHUSALMON PLATEADOCOHSALMON REALONCORHYNCHUSKISUTCHONCORHYNCHUSTSHAWYTSCHASALMON ROJO ONCORHYNCHUS NERKA SALMO VERMELLSALMON ROSADOONCORHYNCHUSGORBUSCHASALMONES DEL PACIFICO (2) ONCORHYNCHUS SPPSALMONETE AFRICANOPSEUDUPENEUSPRAYENSISSALMO ROSATDEL PACIFICSALMONS DELPACIFICSALMONETE DE FANGO MULLUS BARBATUS MOLL DE FANG MOLL DE FANG MOLL DE FANGSALMONETE DE ROCA MULLUS SURMULETUS MOLL DE ROCA SALMONETE MOLL DE ROCA MOLL DE ROCAPEIXE SABRENEGROPEIXE SABREALONGADOSALMÓNPRATEADOSALMÓNVERMELLOBSFCHISOCSALMÓN ROSA PINSALMÓNS DOPACÍFICOSALMONETE DELAMASALMONETE DEROCHAORCGOASALMONETE MUTSALMONETE MURSALMONETE REAL APOGON IMBERBIS FUNFURRIÑA APOSALMONETES MULLUS SPP MOLLS SALMONETE BARBARINA MUXSALMONETES ORIENTALES UPENEUS SPPGYMNAMMODYTESSEMISQUAMATUSSALTONBOLO BLANCOSALVARIEGO ECHIICHTHYS VIPERA ARANYÓ ARANYÓ FANECA BRAVASALVELINO SALVELINUS FONTINALISSAMA DENTEX MAROCCANUS SAMA MARROQUI CALÉ / SAMA MARROQUÍSAMA DE PLUMA DENTEX GIBBOSUS PARGO MACHOSAN PEDRO DEL CABO ZEUS CAPENSISSANTIAGUIÑO SCYLLARUS ARCTUS SANTIAGUIN/SANTIAGO CIGALO XUIA SCYSANTIAGUIÑOS O CIGARRAS SCYLLARUS SPP SANTIAGUIÑOS LOSSONSO DELNORDTROITA DASFONTESDENTÓN DEMARROCOSDENTÓN DEBANDEIRASVFDEMDEPcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44565NOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASCODNOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICOANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOCENTROSCYMNUSSAPATA NEGRAVISEIRA NEGRA CYPCREPIDATERSARDINA /SARDINA SARDINA PILCHARDUS PARROCHA SARDINA DE LEY SARDIÑAPILPARROTXASARDINELAS SARDINELLA SPP ALACHAS SIXSARDINETA DEL PACÍFICOOPISTHONEMALIBERTATESARDINOPAS (3 ) SARDINOPS SPP SARDINOPASJARGO OSARGO DIPLODUS SARGUS XARGU/CHOPA SARD O SARG SARGO BLANCOSARG SARD SARGO COMÚN MUXAR HANDI SWACHAPETASARGO BREADOBIZCUERVU/PIZCUERVU SARG REIAL SARGO BRIAO SARG IMPERIAL SARD IMPERIALSBZDIPLODUS CERVINUSCERVINUSMORRUDA / SARGOSARGO PICUDO DIPLODUS PUNTAZZO MORRUDAMORRUDA MORRUDA SARGO BICUDO SHRPICUDOSARGOS DIPLODUS SPP XARGOS SARGO SRGSARGOACASTAÑADOMUXAREZPAINLODISASTRE AMARILLO CERVIMUNIDA JOHNI SASTRE AMARELO CZJSASTRE ROJOPLEURONCODESMONODONSEBA CREPIDULA FORNICATASEPIA FARAÓNICA SEPIA PHARAONIS IAHSEPIA GANCHUDA SEPIA RECURVIROSTRASEPIA LABIADA SEPIA LYCIDAS EIYSEPIA ORIENTAL SEPIA ACULEATASIPIA EXOTICAPELADASEPIAS O JIBIAS O CHOCOS SEPIA SPP SIPIES CHOCOS IAXSEPIAS ORLADAS SEPIELLA SPP IEOSERRADELL ARNOGLOSSUS LATERNA PELUDA PELUDASERRANO SERRANUS SCRIBA VACASERRANO IMPERIAL SERRANUS ATRICAUDA SERRÁ MASCLESIERRA AMERICANO THYRSITES ATUNSILLAGO PLATEADO SILLAGO SIHAMACABRILLA PINTADA /VAQUITACABRILLA NEGRA OCABRILLA RUANASASTREVERMELLOCHOCOPUNTIAGUDORAPAPELOSCOMÚNPQGEJARATA MSFCABRA VACA SERRANA VACA SERRANA SERRÁN RISCADO SRKBASSILURO SILURUS GLANIS SILURO EUROPEO SOMSOLDADO MICROCHIRUS AZEVIA LENGUADO NEGRO MIASOLLAPLEURONECTESPLATESSAMICROSTOMUSPACIFICUSXUELLA PALAIA ANGLESA PATUSAPLANA DETAQUESVERMELLESSOLLA DE ALTURA PLATUXA LEUN PLESOLLA DEL PACIFICOMIPSOLLETA CITHARUS LINGUATULA TAPACULO RÈMOLA PALAIA RASCÓN BICUDO PELAYA CILSOLRAIG DESOLRAYO ODONTASPIS FEROX SARDALOOSORRAGYMNAMMODYTES AGUACIOSOBOLO DOSONSOESPETOLI O ENFUSANCICERELUSMEDITERRANEOMEDITERRANEOCTENOLABRUSTABERNEROTORD ROQUER TABERNEIRO TBRRUPESTRISMENDO DOPACÍFICOTALISMAN ALEPOCEPHALUS BAIRDII ALCTAMBOR BUGLOSSIDIUM LUTEUMTAMBOR REALMICROCHIRUSOCELLATUSLLENGUA DE SANTPERELLENGUADINACOIXALIRPA GSMLENGUADO DOBLE LIRPIA OCELADA MRKTANAKA LIPARIS TANAKAETASARTE ORCYNOPSIS UNICOLOR BONÍTOL LLIS BONITO OLLÓN BOPTELLERINA DONAX SEMISTRIATUSTELLINA AUSTRAL DONAX DELTOIDESTELLINA DEL PACÍFICO TIVELA HIANS CLXTELLINA PERUANA DONAX MARINCOVICHICADELUCHARAIADACADELUCHAAUSTRALDXQDNETEMBLADERA TORPEDO MARMORATA TREMOLÓ VACA MARBRADAVACA TREMOLADORA TRÉMULA TTRTENCA TINCA TINCA FTETIBURÓN ARENEROTAURÓ FOSC DUSCARCHARHINUSOBSCURUSJAQUETÓN O TIBURÓNARENEROTIBURÓN BABOSO CARCHARHINUS ALTIMUS TAURÓS BAVÓS CCATIBURÓN BOREALTIBURÓN COBRIZOTIBURÓN DE GALÁPAGOSSOMNIOSUSMICROCEPHALUSCARCHARHINUSBRACHYURUSCARCHARHINUSGALAPAGENSISPEJEBOBO/SEBOBURRO PEIXE MOMO GSKTAURÓ PASTANAGA AMARILLO BROJAQUETA O TIBURÓN DEGALÁPAGOSCCGcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44566NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICOTIBURÓN DE PUNTOS NEGROSTIBURÓN LAGARTOTIBURÓN TROZOCARCHARHINUSLIMBATUSCHLAMYDOSELACHUSANGUINEUSCARCHARHINUSPLUMBEUSNOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOTAURÓ DEPUNTESNEGRESTIBURÓN ANGUILA TIBURÓN ANGUÍA HXCJAQUETÓN O TIBURÓNTROZOTAURÓ GRIS CCPTIBURONES BRUJA SCYMNODON SPPTIESO DE ARENA OPHICHTHUS REMIGER ELXOREOCHROMISNILOTICUS NILOTICUSTILAPIA DE RIUCULTIVADATILAPIATILÀPIA DEL NIL TILAPIA DO NILO TLNOREOCHROMIS (TILAPIA)TILAPIATILAPIA DE MOZAMBIQUETLMMOSSAMBICAMOZAMBICANAPEIXE GATOTINTO CLARIAS GARIEPINUSCLZNORTEAFRICANOTINTORERA O CAELLA PRIONACE GLAUCA CANIA/CANEA TINTORERA TIBURÓN AZUL / QUELLA TIBURÓN AZUL TINTORERA QUENLLABSHGARDA /KAELACODCCLTITULOT TRACHYRINCUS SCABRUS TITULOT TSUTOLLO FLECHA DEANIA PROFUNDORUMPICOPATO O TOLLOFLECHATOLLO LUCERO LISO ETMOPTERUS PUSILLUS ETPTOLLO LUCERO RASPA ETMOPTERUS PRINCEPS QUELMÍN ETRTOLLO PAJARITO DEANIA CALCEA VISEIRA DCATOLLOS LUCERO O CAZONES ETMOPTERUS SPP GATAS SHLTOLLOS, MIELGAS O CAZONES CENTROSCYLLIUM SPP TOLLOS DGHTOLLOS, MIELGAS O CAZONES CENTROSCYMNUS SPP RATAS/GATAS FOCAS DGHTOMAS EPIGONUS TELESCOPUS FARO/TOMASO CANDIL / PEZ DIABLOTORDO DE DOS COLORES LABRUS BIMACULATUS JUEZ O GAYÁNTORDO DE FONDOACANTHOLABRUSPALLONITORD LLORO,PASTANAGADIMONI DE BOCANEGRATORD DE DOSCOLORSROMERO DE HONDURA TALLA-ROQUESTABERNEIRO DEMANCHASSDUEPITXISTU USITORDO NEGRO LABRUS MERULA TORD MASSOT TORD NEGRE WRMTORDO VERDE LABRUS VIRIDIS GRIVI TORD VERD WRATORDOS LABRUS SPP LABRIDOS O BODIONES TORDS O GRIVIES SERRÁNS WRATORILLO BLENIUS OCELLARISTORO BACOTA CARCHARIAS TAURUS CAZÓN MORO CCTBACALLAUSTRAMAS O NOTOTENIAS TREMATOMUS SPPTRTAUSTRAISTRAMAS O NOTOTENIAS OPATAGONOTOTHEN SPP NOTOTENIAS NOXMARUJITOSTRES COLAS DOTRES COLAS PERUANO HEMANTHIAS PERUANUSPERÚMACRORAMPHOSUSTROMPETEROTROMPETERU TROMPETER FILUDO/PIQUILLO TROMPETER TROMPETEIRO SNSSCOLOPAXTRUCHA ALPINA SALVELINUS ALPINUS TROITA ÁRTICA ACHTROITA ARCO DATRUCHA ARCO IRIS ONCORHYNCHUS MYKISS TRUITA DE GRANJATRRVELLATRUCHA COMUN SALMO TRUTTA REO TRUITA DE MAR TROITA COMÚN TRSTRUCHA COMUN SALMO TRUTTA FARIO TROITA COMÚNAKLTRUCHA LACUSTRE SALVELINUS NAMAYCUSHTROITA LACUSTREAMERICANALATTUMBAOS O CONCHAS BLANCAS SEMELE SPPPAGRE DEURTA PAGRUS AURIGA URTA / HURTA SAMA ROQUERABANDESVERRUGATO /CORBALLVERRUGATE VERMICULATVERRUGATO UMBRINA CIRROSAVERRUGATO DE PIEDRA BERRUGUETA REIG BERRUGUETA O VERRUGATO DEVERRUGATO / MARÍACORBALLVERRUGATO DE FANGO UMBRINA CANARIENSISCANARIASFRANCISCACANARIVERRUGATO /CORBALL DEVERRUGATO FUSCO UMBRINA RONCHUSBURROGATOCOLL BLANCARANYA DE CAPVIBORA TRACHINUS RADIATUSARAÑA DE HONDURA ARANYA NEGRANEGREVIEIRA AMERINDIA O VIEIRASALVAJEAEQUIPECTENTEHUELCHUSVIEIRA DEL ATLÁNTICO PLACOPECTENMAGELLANICUSVIEIRA DEL PACÍFICOARGOPECTENPURPURATUSVIEIRA O VENERA PECTEN MAXIMUSVIEIRA PATAGÓNICAZYGOCHLAMISPATAGONICACOPINYA OESCOPINYA DEPELEGRIPETXINA DEPELEGRÍ DEL´ATLÀNTICFUSTA REACORBALL GATO DE MAR KARKAJAL COBCORVINA DECANARIASUCACORVINA FUSCA UMOPEIXE ARAÑARAIADOWEXQPTSCQVIEIRA SCEZIPcve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>


BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADONúm. <strong>148</strong> Juev<strong>es</strong> 21 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> <strong>2012</strong> Sec. III. Pág. 44567NOMBRE COMERCIAL NOMBRE CIENTÍFICOVIEIRAS PECTEN SPPNOMBRES COMERCIALES EN LAS DISTINTAS COMUNIDADES AUTÓNOMAS ESPAÑOLASANDALUCÍA ASTURIAS BALEARES CANARIAS CANTABRIA CATALUÑA VALENCIA GALICIA MURCIA PAÍS VASCO FAOPETXINES DESCXPELEGRÍVIEJA COLORADA SPARISOMA CRETENSE VIEJA PEIX LLORO PAPAGAIO VELLO PRRVIEJA LOMONEGRO BODIANUS SPECIOSUS WRAVIEJAS CHOERODON SPP XULIAS WRAVIMBA VIMBA VIMBAVOLADOR ILLEX COINDETIIVOLADOR /POTASVOLADORASFALSA CARPA DOBÁLTICOALUDA O CANANA POTA VOLADORA /POTÍN CANANA VERA POTA COMÚN POTA SQMCODVIVVOLADOR TODARODES SAGITTATUS POTA O ALUDA CANANA POTA POTA SQEVOLANDEIRAAEQUIPECTENOPERCULARISXINXA MUNIDA RUGOSA SASTRE SASTRE RUGOSO LOQZAMBURIÑA CHLAMYS VARIA ROMERA ZAMBURINA VSCZAPATAPAGRUSCAERULEOSTICTUSPARGO SÉMOLA/ZAPATAPAGRE DETAQUESQSCPRAGO SÉMOLA BSCSubdirección General <strong>de</strong> Economía P<strong>es</strong>quera. Comisión <strong>de</strong> Denominacion<strong>es</strong> Comercial<strong>es</strong>. <strong>2012</strong>(1) Nombre comercial consi<strong>de</strong>rado como <strong>de</strong>nominación oficial <strong>de</strong> la <strong>es</strong>pecie.(2) Excepto lo <strong>de</strong>finido para la <strong>es</strong>pecie Oncorhynchus mykiss = Trucha arco iris.(3) En revisión el nombre comercial con el que en la actualidad se reconoce en Aduanas.cve: <strong>BOE</strong>-A-<strong>2012</strong>-<strong>8366</strong>http://www.boe.<strong>es</strong> BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO D. L.: M-1/1958 - ISSN: 0212-033X

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!