HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD 1. Identificación del producto y ...

...spacespacespaceInhalaciónIngestiónNotas para el médicospaceConsejo generalNo se requiere. Saque al aire libre.Enjuagar la boca con agua. Consultar con el médico o con el Centro de Control deenvenenamiento en caso de aparición de síntomas. NUNCA de nada a ingerir por bocaa una persona inconsciente.Los síntomas pueden retrasarse.En caso de malestar, acuda al médico (si es posible, muéstrele la etiqueta). Asegúresede que el personal médico tenga conocimiento de los materiales involucrados y tomelas precauciones adecuadas para su propia protección. Muéstrele esta ficha deseguridad al doctor que esté de servicio. Evitar contacto con ojos y piel. Mantener fueradel alcance de los niños.5. Medidas para combatir incendiosspaceCaracterísticas inflamablesspaceMedios de ExtinciónspaceMedio extintor apropiadoMedios inadecuadosspaceProtección para bomberosRiesgos específicos derivadosdel producto químicospacespaceEquipo de protección parabomberosNo inflamable según los criterios de OSHA.Pulverisación de agua. Espuma. Polvo químico. Dióxido de carbono.No disponibleNo disponibleLos bomberos deben usar ropa de protección completa que incluya aparato derespiración autónomo.Productos de combustión peligrosa Pueden incluír y no están limitados a: Óxidos de carbono.spaceDatos de la explosiónSensibilidad al impacto No disponiblemecánicospaceSensibilidad a la descarga No disponibleestática6. Medidas de liberación accidentalspacePrecauciones individualesspaceMétodos de contenciónspaceMétodos de limpiezaspaceManipulaciónspaceAlmacenamientoMantenga alejado al personal que no sea necesario. No toque el material derramado nicamine sobre él. No toque los recipientes dañados ni el material derramado si no estáusando la vestimenta de protección adecuada. Mantenga alejadas a las personas de lazona de la fuga y en sentido opuesto al viento.Detenga la fuga si hacerlo no entraña riesgos. Evite su entrada en vías fluviales,sistemas de drenaje, sótanos o áreas cerradas.Antes de proceder a limpiar, referirse a los datos sobre riesgos dados más arriba. Losderrames pequeños pueden absorberse con un material absorbente inerte y ponerse enun recipiente adecuado, cubierto y rotulado. Evitar que los derrames grandes entren enlos desagües o las vías de agua. Contactar a los servicios de emergencia y alproveedor para pedir consejos al respecto. Nunca regrese el producto derramado alenvase original para reutilizarlo.7. Manejo y almacenamientoATENCIÓNPuede provocar irritación ocular. Evite el contacto con los ojos.Establezca prácticas buenas de higiene industrial para la manipulación de este material.No coma ni beba durante su utilización.Mantener fuera del alcance de los niños.Almacenar en el envase original en un lugar fresco, seguro y no accesible al alcance deniños y mascotas.Evite que se congele.#20321 Página 2 de 7 Fecha de emisión 26-Abr-2010

...8. Controles de exposición y protección personalspaceLímite(s) de exposiciónIngrediente(s)Límites de exposiciónEl ácido sulfúrico, mono-C10-C16 alquilo ésteres, salesde sodiospaceControles de ingenieríaspaceProtección personalspacespacespacespaceProtección para ojos y rostroProtección de las manosProtección de la piel y delcuerpoProtección respiratoriaConsideraciones sobre higienegeneralACGIH-VULNo establecidoOSHA-PELNo establecidoLa ventilación general es normalmente suficiente.Evite el contacto con los ojos.Los prestadores de primeros auxilios deberán usar protección ocular y facial completa.No se requiere.Los prestadores de primeros auxilios deberán usar guantes impermeables.Como sea requerido por las normas del empleador.El personal destinado a responder en caso de emergencia debe utilizarvestimenta y calzado impermeable, si existe la posibilidad de entrar en contactocon el líquido.No se requiere.Los prestadores de primeros auxilios deberán usar un equipo de respiración autónoma(SCBA), a fin de evitar la inhalación de los vapores generados por este productodurante un derrame u otros operativos de limpieza.Se recomienda como práctica de higiene lavarse las manos con agua y jabón despuésde cada uso, a fin de evitar posibles irritaciones en los ojos por contacto con las manos.9. Propiedades físicas y químicasspaceAspectospaceColorspaceEstado físicospaceOlorspaceUmbral de olorspaceEstado físicospacepHspacePunto de congelamientospacePunto de fluidezspacePunto de ebulliciónspacePunto de inflamabilidadspaceTasa de evaporaciónspaceLímites de inflamabilidad en aire,Inferior, % por volumenspaceLímites de inflamabilidad en aire,Superior, % por volumenspacePresión de vaporspaceDensidad de vaporspacePeso específicospaceCoeficiente de la distribución de laagua/aceitespaceSolubilidad (H2O)spaceTemperatura de autoigniciónspaceViscosidadspaceEstabilidad QuímicaspaceCondiciones a evitarClaroIncoloroLíquido.Cítrico. Herbal.No disponibleLíquido6 - 6.7 (Neutro)No disponibleNo disponibleNo disponible> 93.3 °C (> 199.94 °F) TagliabueNo disponibleNo disponibleNo disponibleNo disponibleNo disponible1.0 - 1.02 (Water=1)No disponibleCompletaNo disponibleComo agua10. Estabilidad y reactividadEstable bajo las condiciones de almacenamiento recomendadas.NO MEZCLAR CON LEJÍA ni usar con otros productos de uso doméstico.#20321 Página 3 de 7 Fecha de emisión 26-Abr-2010

...spaceMateriales incompatiblesspaceProductos de descomposiciónpeligrososspacePosibilidad de reaccionespeligrosasspaceAnálisis de los componentes - CL50Ingrediente(s)Oxidantes. Ácidos.Pueden incluír y no están limitados a:La polimerización peligrosa no ocurre.11. Información toxicológicaCL50El ácido sulfúrico, mono-C10-C16 alquilo ésteres, salesde sodiospaceAnólisis de los componentes - Oral DL50Ingrediente(s)No disponibleDL50El ácido sulfúrico, mono-C10-C16 alquilo ésteres, sales 1300 mg/kg ratade sodiospaceEfectos debidos a una exposición agudaOjosNo se espero ninguno durante condiciones normales de uso.Puede producir irritación en caso de contacto directo con los ojos.spacePielspaceInhalaciónspaceIngestiónspaceSensibilizaciónspaceEfectos crónicaspaceCarcinogenicidadspaceMutagenicidadspaceEfectos sobre la reproducciónspaceTeratogenicidadspaceMateriales sinergísticosNo se espero ninguno durante condiciones normales de uso.No se espero ninguno durante condiciones normales de uso.No se espero ninguno durante condiciones normales de uso.No se esperan efectos crónicos sobre la salud relacionados con el producto terminado.No se esperan efectos crónicos sobre la salud relacionados con el producto terminado.No se esperan efectos crónicos sobre la salud relacionados con el producto terminado.No se esperan efectos crónicos sobre la salud relacionados con el producto terminado.No se esperan efectos crónicos sobre la salud relacionados con el producto terminado.No se esperan efectos crónicos sobre la salud relacionados con el producto terminado.No disponible12. Información ecológicaspaceEfectos ecotoxicológicosspaceEfectos sobre el medio ambientespaceToxicidad acuáticaspacePersistencia y degradabilidadspaceBioacumulación / acumulaciónspaceCoeficiente de repartospaceMovilidad en el medio ambientespaceInformación de destino químicoNo disponibleNo disponibleNo disponibleNo disponibleNo disponibleNo disponibleNo disponibleNo disponible13. Consideraciones de eliminaciónspaceCódigos sobre residuosspaceNo disponibleInstrucciones para la eliminación Elimine de acuerdo con todas las regulaciones aplicables.spaceDesechos de residuos / producto no No disponibleutilizadospaceEnvases contaminadosNo disponible#20321 Página 4 de 7 Fecha de emisión 26-Abr-2010

.14. Información relativa al transportespaceUN/ID N.O.No se aplicaMinisterio de Transportes de los Estados Unidos. (DOT) No reguladoDenominación adecuada de envíoNo se aplicaClase de Riesgo Departamento de Transporte (EEUU)No se aplicaRiesgo secundarioGrupo de embalajeDOT RQ (lbs)No se aplicaNo se aplicaNo se aplicaERG NONo se aplicaspaceTransporte de material peligroso (TDG - Canada) No reguladoDenominación adecuada de envío No se aplicaStatusNo se aplicaGrupo de embalaje No se aplicaspaceIMDG (Transporte marítimo) No reguladoDenominación adecuada de envío No se aplicaClaseRiesgo secundarioGrupo de embalajeIMDG PageNo se aplicaNo se aplicaNo se aplicaNo se aplicaContaminante marítimo No se aplicaEMSMFAGCantidad máximaNo se aplicaNo se aplicaNo se aplica#20321 Página 5 de 7 Fecha de emisión 26-Abr-2010

..spaceIATA/ICAO (Aire) No reguladoDenominación adecuada de envío No se aplicaClaseNo se aplicaRiesgo secundario No se aplicaGrupo de embalaje No se aplicaCantidad máximaNo se aplicaspaceReglamentaciones federales de losE.E.U.U.15. Información reguladoraEste producto es calificado como "químicamente peligroso" en los términos de la OSHAHazard Communication Standard, 29 CFR 1910.1200.Substancias Peligrosas CERCLA/SARA - No aplicable.Registración del producto: No registrado.spaceAdministración de Salud y Seguridad Ocupacional (en inglés, OSHA)29 CFR 1910.1200 hazardous SíchemicalspaceLey Global de Responsabilidad, Compensación y Respuesta Medioambiental (Superfund) (en inglés, CERCLA) CantidadDeclarableNingunospaceLey de Enmiendas y Reautorizaciones Superiores (Superfund) de 1986 (en inglés, SARA)Categorías de peligroPeligro Inmediato: - SíPeligro Retrasado - NoPeligro de Incendio - NoPeligro de Presión: - NoPeligro de Reactividad - NospaceSección 302 - Substancia NoExtremadamente PeligrosaspaceSección 311 - QuímicoSíPeligrosospaceClean Air Act (CAA)No disponiblespaceClean Water Act (CWA)spaceReglamentos estatalesNo disponibleEste producto no contiene una substancia química que según el Estado de Californiapueda producir cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.spaceEstado del inventarioPaís(es) o región Nombre de inventario En existencia (sí/no)*Estados Unidos y Puerto Rico Ley de Control de Sustancias Tóxicas (en inglés, TSCA) Inventario SíUna respuesta "Sí" indica que todos los componentes de este producto cumplen con los requisitos de los inventarios administrados por el/lospaís(es) gobernantesspaceCláusula de limitación deresponsabilidadspace16. Otra informaciónEste producto debe usarse exclusivamente en la forma indicada en la etiqueta y para elpropósito destinado. Según nuestro leal saber y entender la información aquí contenidaes correcta. No obstante, ni el proveedor más arriba indicado ni ninguno de sus agentessubsidiarios asume responsabilidad alguna por la completitud o la exactitud de lainformación contenida en el presente. La decisión final de la conveniencia de cualquiermaterial es responsabilidad exclusiva del usuario. Todos los materiales puedenpresentar riesgos desconocidos y deben usarse con precaución. Si bien algunos riesgosse describen en el presente, no podemos garantizar que los mismos sean todos losriesgos existentes.Información adicional 19200-81065 - 22 oz. - RESOLVE® Pet Stain and Odor Carpet Cleaner - 0077294#20321 Página 6 de 7 Fecha de emisión 26-Abr-2010

spaceFecha de emisiónspace26-Abr-2010Fecha de vigencia30-Abr-2010spacePreparado cerca Departamento de regulación Reckitt Benckiser 800-333-3899spaceOtra informaciónPara obtener una Hoja de Datos de Seguridad actualizada, por favor póngase encontacto con el distribuidor /el fabricante que figura en la primera página de estedocumento.#20321 Página 7 de 7 Fecha de emisión 26-Abr-2010