Fuera de Suecia - Misceláneas de Cuba

No 2, AÑO VII, MARZO - ABRIL 2011
MISCELÁNEAS
DE CUBA
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
EN EL ANIVERSARIO DE LA PRIMAVERA NEGRA
¿LOS CUBANOS PAGAN IMPUESTOS?
CASTRO DICTADOR DE OPERETA
POR SIEMPRE LOS YANQUIS

2
EDITORIAL
Cuando escribo este editorial, los restos de
nuestro compatriota, el mártir Orlando Zapata
Tamayo, ya descansan en Miami, donde fueron
llevados por su madre Reina Luisa Tamayo a su
salida hacia el exilio junto a otros familiares.
Orlando Zapata es un símbolo de la resistencia
y la lucha pacífica de los cubanos frente a la
dictadura castrista y como afirmara su madre,
su espíritu quedó en Cuba como ejemplo de
rebeldía y de entraga por la libertad de nuestra
isla.
En abril, se celebró el retardado congreso del
Partido Comunista de Cuba. Como era de esperar,
menos para los muy optimistas, de este
conciliábulo nada nuevo surgió que implique
verdaderos cambios encaminados a la democracia
y la libertad que necesita y merece Cuba.
Mucha retórica regañona del General Raúl Castro,
anuncios de pobres medidas para apuntalar
la crisis económica, la reiteración del caracter
socialista del régimen, fueron los resultados de
la reunión de los llamados comunistas cubanos.
Cualquiera diría que el humor fue parte de esa
gran puesta teatral. Resulta que Raúl Castro, a
sus 80 años, recomienda en el congreso que
la permanencia en los cargos de dirección del
estado sea limitada a un máximo de 10 años.
Es decir, el octogenario dictador heredero se
quiere asegurar 10 años más en el poder. Tal
vez junto a su hermano pretenda gobernar
desde la tumba. Luego de más de medio siglo
siendo los amos de nuestra patria, quieren presentar
como una reforma esto que no es más
que la confirmación de que para los Castro el
poder que detentan en Cuba es la medida de
toda las cosas.
Por su parte, los que verdaderamente se empeñan
en los cambios, esos hombres y mujeres
de la resitencia pacífica, continúan su creciente
activismo en toda la isla. Ya su presencia se
hace cada vez más visible en las calles y plazas
de nuestro país. Con mucho valor asumen
la represión que saben sufrirán pero no por
ello dejan de salir a las calles a exigir libertad
y democracia y gritar ¡Abajo la dictadura!
Muchos ejemplos se podrían citar como los
de Ivón Mayesa, Mercedes Fresneda, Yaquelin
Boni, Leydi Coca, Rosario Morales, Sonia Garro
y Niurka Luque que se manifestaron en la llamada
tribuna antiimperialista y estoicamente
enfrentaron a las turbas dirigidas por la policía
política que las golpearon con la mayor impunidad.
También Iris Tamara Aguilera, que dirige
el Movimiento civilista Rosa Park y el de su esposo
el líder Jorge Luis García Pérez Antúnez,
quienes constantemente viven bajo el acoso,
los arrestos y las golpizas y no renuncian a continuar
su lucha pacífica.
Estos son sólo algunos ejemplos, de los ya miles
de cubanos activistas pacíficos que batallan
por el cambio enfrentando grandes peligros.
Porque la represión lejos de disminuir ha crecido
y esto es muestra de que los verdaderos
cambios no están en la agenda de los que gobiernan
en la isla.
Raúl Castro debe saber que para dar una señal
creible de apertura, además de liberar a presos
políticos, tiene que dejar de reprimir a quienes
hacen uso del legítimo derecho de reunirse y
expresarse libremente. Cuando los miles de
hombres y mujeres activistas pacíficos puedan
salir a las calles a gritar pidiendo libertad o a
condenar a quienes han privado de ella al pueblo,
sin que sean golpeados, arrestados, vejados
o insultados, entonces el mundo podrá creer
que han comenzado los primero verdaderos
cambios en Cuba.
Osvaldo Alfonso Valdés
DIRECTOR

MISCELÁNEAS DE CUBA
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
NO. 2, AÑO VII, MARZO – ABRIL 2011
ISN 1652-9502
Recogida por la Dirección General de Registros y Patentes de
Suecia el 24 de enero de 2005.
No. de Certificado de Edición: 26 283.
DIRECTOR
Osvaldo Alfonso Valdés
osvaldoalfonso2004@yahoo.com
Cel.: +46 730 587169
CONSEJO DE REDACCIÓN (SUECIA)
Luis Couso, Osvaldo Alfonso, Juan Collins, Eniel Bosch,
Mileydi Vidal, Julio C Soler, Oscar M. González.
CORRESPONSALES EN CUBA
Juan M. Rodriguez, Hugo Araña, Guillermo Fariñas,
Alejandro Tur, Luis F. Rojas, José M. Caraballo,
Oscar Ayala, Kallan Poe (Seudónimo), Abdel Yalko (Tico
Morales), Valentín Balart, Heriberto Portales, Aíni Martín, Julio
Beltrán, Iván Sañudo, Mario Hechavarría,
José Agramonte, Saily Figueroa, Aimée Cabrera,
Katia S. Martín, Silvio Benitéz.
COLABORADORES EN CUBA
Alïomar Janjaque, Ana Aguililla, Ana M. Perdigón,
Dr. Darsi Ferrer, Dr. Sinué Escolarte, Francisco Chaviano,
Georgina Noa, Jaime Leygonier, Jesús E. Hernández,
Jorge A. Liriano, José A. Álvarez. Juan C. Linares,
Lisbán Hernández, Magaly N. Otero,
Martha B. Rogue, Oscar M. González,
Red Cubana de Comunicaciones comunitarios,
René Gómez, Ricardo S. Medina, Richard Roselló,
Roberto De Jesús Guerra, Yosvani Anzardo.
DISEÑO LOGOTIPO
Mario César Morales Morales
DISEÑO LAYOUT
Global Promotion JC
WEBMASTER
Francisco Diez,
frdiez@hotmail.com
DIRECCIÓN POSTAL
Misceláneas de Cuba
Arenavägen 41 12 TR,
121 77, Johanneshov
Stockholm. Sverige.
INTERNET
www.miscelaneasdecuba.net
CORREO ELECTRONICO
info@miscelaneasdecuba.net
IMPRESIÓN Y DISTRIBUCIÓN
Esparta
51 Avenida Sur #131, San Salvador, El Salvador, CA
Contacto: Mario César Morales Morales.
Misceláneas de Cuba no comparte necesariamente las ideas
vertidas en los artículos firmados, las cuales son responsabilidad
de sus respectivos autores.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
EDITORIAL
02 HOMENAGE
INTRAMUROS
06 HAY CABLE, PERO NO INTERNET
Por Ana Margarita Perdigón Brito
07 HISTORIA DE UN SECUESTRO
Por Katia Sonia Martín Véliz
SUSCRIPCIÓN ANUAL:
Europa: 40 Euros Otros Continentes: 50 Euros.
Ejemplar Simple: 7 Euros Ejemplar doble:10 Euros.
Suecia: 100 SEK. ( Ejemplar simple 60 SEK Ejemplar doble 100 SEK ).
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
SUMARIO
10 LA DESINFORMACIÓN EN EL CASO DE LIBIA
Por Aíni Martin Valero
11 LA PROSTITUCIÓN EN LOS CENTROS TURÍSTICOS
Por León Padrón Azcuy
EXTRAMUROS
60 EL HÍGADO DE ALFREDO TRIFF
Por Carlos Alberto Montaner
DESDE LA TIERRA DEL NOBEL
78 CASTRO DICTADOR DE OPERETA
Por Mileydi Fougstedt
ACTIVISMO CÍVICO
86 GALERÍA DE ACTIVISMO CÍVICO
MUSA
101 UNA FLOR PARA SUS DAMAS
Por Abel Mirabal
106 ENTREVISTA
Por Julio César Soler Baró
PROYECTO OMEGA
119 MILITAR, CALLAR, MATAR
INTERACTIVO
122 EL MAGO DE RIGA
Por Luis Couso
3

4
INTRAMUROS
CARTA A HABLEMOS PRESS
DE EX MIEMBRO DEL MININT
6 de marzo de 2011.
Por Evelio Leiva Rodríguez
Ariza, Cienfuegos
Mi nombre es Evelio Leiva Rodríguez, ex
miembro del Ministerio del Interior. En el
año 1975 fui llamado por el servicio militar
obligatorio en mi país para prepararme para la
defensa de mi patria, en caso de ser agredida.
Tuve como dicha o desgracia por la trayectoria
de mis padres ser seleccionado dentro de un
grupo de jóvenes para pasar mis 3 años de
servicio. Según me hicieron saber los encargados
del reclutamiento lo pasaría en la organización
más prestigiosa del país el Ministerio del Interior.
Oh señores, que clase de prestigio tiene dicha
organización. Allí aprendí a consumir drogas, a
robar y a torturar, allí en el infierno de la Prisión
de Boniato, Santiago de Cuba, donde presté
mi servicio. Ahí fui testigo de algo que jamás
he podido borrar de mi mente, y me siento
culpable.
Aquel triste día en que vi a un destacamento
de presos políticos, como así se le llamaban
que se unieron de forma pacífica para reclamar
mejores condiciones de vida y cuando no habían
pasado dos segundos de haberse iniciado la
reclamación la Seguridad del Estado cubana,
sin escrúpulos les cayó a tiros, convirtiendo
una reclamación en una masacre sanguinaria.
Quisiera preguntarle al presidente de mi país
Raúl Castro Ruz, Ministro de la Fuerzas Armadas,
quién dio la orden para cometer aquel crimen
tan grande que trasformó mi vida en lo adelante.
Hoy me encuentro en la prisión Ariza, sancionado
a doce años de privación de libertad
por un delito de tráfico de droga, delito
que no cometí. Simplemente exigí mejores
condiciones de vida para tres niños que viven
en extrema pobreza en la Avenida 60
número 4708, entre 47 y 48 en la provincia
Cienfuegos y fui acusado de contrarrevolucionario.
Así les paga el diablo a sus peones.
La iglesia católica de Cienfuegos tiene un casete
con las pruebas de las terribles condiciones
en que viven esos niños y que fue lo que
reclamé y me fabricaron este delito ya que
ellos acostumbran a fabricar delitos y quién
mejor que yo que estuve en las filas del Ministerio
del Interior, puedo dar testimonio.
Allí en esa Iglesia, alguien tomó mi escrito y
se lo entregó a la Seguridad. Me arrepiento ante
Dios por haber servido al diablo con tanta lealtad.
Nota: Esta carta fue leída por teléfono por Evelio
Leiva Rodríguez y transcrita por Magaly Norvis
Otero Suárez
“Hoy me encuentro en la
prisión Ariza, sancionado
a doce años de privación
de libertad por un delito de
tráfico de droga, delito que
no cometí.”
MISCELÁNEAS DE CUBA

EL OCASO DE LOS
CAUDILLOS CARISMÁTICOS
Y LAS VANGUARDIAS
REVOLUCIONARIAS
Por Dr. Darsi Ferret
La Habana, Cuba. De repente, los viejos
y seguros métodos de llegar al poder,
meterlo en férreo puño y ahí envejecer y
hasta donarlo como herencia familiar se
han vuelto quebradizos, incluso pueden
convertirse en la vía de terminar en el
banquillo de los acusados de un tribunal.
Si alguien debe aprender algo sombrío de
la alucinante rebelión popular que recorre el
mundo árabe, son los déspotas y los que aspiraban
a serlo en esta y otras áreas geopolíticas
cuyo nombre no requiere pronunciarse. En
los últimos meses se les puso el dado malo a
esa corriente de exaltados oportunistas, caudillos
carismáticos que realmente lo tuvieron
fácil durante el siglo XX, en el que se reprodujeron
hasta la saciedad. Esos que a nombre
de una mítica “vanguardia revolucionaria” lo
que buscan es entontecer a los pueblos, atrapar
el poder y no soltarlo por el resto de sus
vidas y, siempre en pos de la utopía, huir continua
y tozudamente hacia delante por la estrecha
y horrorosa vía de la ingeniería social.
En Túnez y Egipto les liquidaron las perspectivas
vigentes y futuras a los indeseables
dictadores. Los pueblos, hasta los más pobres
y olvidados, les están arrancando la patente
de la revolución que creían tan suya como los
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
INTRAMUROS
monarcas el derecho divino a regir. Los medios
modernos de comunicación brindan las
llaves para la emancipación. Horrorizados, los
sátrapas que aún tienen su empleo descubren
que Internet, las redes sociales, la TV por cable
y los celulares, que ya forman parte inevitable
de la fisonomía popular, no pueden ser
controlados como querían. Y lo peor, según su
cuenta, es que trasmiten el virus de la libertad
y la democracia a una velocidad que espanta.
Si alguna vez la tan apurada frase “el final de
la Historia” ha tenido un sentido palpablemente
real e irrevocable, es en este presente donde
la humanidad toma realmente el destino
en sus manos. Ya ningún pueblo tendrá como
única opción aceptar como sus representantes
a “vanguardias” ni caudillos iluminados con la
“verdad” que arteramente se ofrezcan para sacarles
las castañas del fuego. La modernidad les
ha dado los instrumentos para lograrlo por sí
mismos, y su buen sentido para elegir la democracia
y las libertades, y no el totalitarismo y la
intolerancia
Las protestas en Túnez, Argelia y Egipto llegan
a Yemen. Fuente BBC Mundo
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
5

INTRAMUROS
HABRÁN MUCHOS
EMILIO, PERO SURGIRÁN
MILES DE ZAPATA
Por Julio Beltrán Iglesias
Ciudad de la Habana-Cuba. Miembros
del Partido Republicano de Cuba, (PRC) y de
la Federación Latinoamericana de Mujeres
Rurales (FLAMUR) se dieron cita este pasado
1 de marzo en horas de la tarde, en la Habana
Vieja, para realizar una caminata pacífica
hasta El Vedado, dejó saber a este periodista
Yeander Farres Delgado, vocero del PRC en la
Habana Vieja.
“Fuimos caminando hasta Cooppelia en
donde debatimos los sucesos que están
ocurriendo en el medio oriente, y todos
llegamos a la conclusión que con el descontento
que existe entre la población cubana, en
cualquier momento en Cuba hay un Egipto”,
agregó Luz María Piloto Romero, Directora del
PRC en la Habana Vieja.
En protesta contra las palabras fraudulentas
que utilizaron los famosos agentes –entre
comillas- de la Seguridad del Estado castrista,
para tratar de desacreditar a los defensores
de los derechos humanos en Cuba, los que día
a día se juegan la vida en las calles pidiendo
pacíficamente un cambio; seguimos caminando
hasta el parque “Martin Luther King”, asesinado
luchador norteamericano por los D.H. Con este
acto de desobediencia civil pacífica queremos
hacerle llegar a estos traidores del pueblo
cubano este mensaje… habrá muchos Emilio,
pero surgirán miles de Zapatas…
En el famoso parque se escucharon este
martes gritos de ¡Libertad para todos los presos
político!, ¡Viva Zapata!, ¡Vivan los Derechos
Humanos!, entre otras, culminó diciendo Piloto
Romer
Foto: Cortesía de Yeander Farres Delgado.
HAY CABLE, PERO
NO INTERNET
Por Ana Margarita Perdigón Brito
Yayabo Press pudo conocer este miércoles
que en las salas de navegación cercanas al
emblemático Parque Central de La Habana
ha quedado virtualmente suspendido el
servicio de internet.
El abogado independiente René Gómez
Manzano expresó al respecto: “He visitado
esa zona tres días consecutivos: lunes, martes
y miércoles. He podido comprobar que el
Capitolio permanece cerrado, al igual lo están
sus dos salas de navegación”.
6 MISCELÁNEAS DE CUBA

Y continuó el líder opositor: “Los hoteles
Inglaterra y Telégrafo, a pesar de sus muchas
estrellas, carecen igualmente de ese servicio.
Sólo en este último centro, y únicamente hoy
miércoles, había conexión, pero de todos
modos no pude navegar, porque no tenían
tarjetas a la venta”.
Y concluyó el dirigente agramontista: “El
martes fui hasta la oficina habilitada en Obispo
y Habana, pero al llegar allí me dijeron que el
servicio es sólo para extranjeros. En resumen,
no sé para qué sirve el cable de fibra óptica
tendido por Venezuela, cuya instalación el
régimen anunció a bombo y platillo”.
HISTORIA DE UN SECUESTRO
Por Katia Sonia Martín Véliz
En la madrugada del 18 de Marzo fui
secuestrada junto a Aimé Cabrales Aguilar
en la esquina de la calzada de Infanta y Santo
Tomás
A escasos metros de mi vivienda y en plena
vía pública, por una guagua con chapa de
turismo en la que venían mujeres uniformadas
de la Policía Nacional Revolucionaria (PNR) y dos
autos Geely con chapa particular con agentes
de la Seguridad del Estado que vestían ropa
civil, fácil de identificar por sus rostros crueles y
sus cuerpos de personas bien alimentadas.
A las cuatros de la madrugada y luego de un
forcejeo entre esas mujeres y nosotras pues
nos atacaron como si se tratara de dos mujeres
altamente peligrosas nos llevaron en el Geely
hacia la Cuarta Unidad del Cerro, en Infanta y
Amenidad, allí nos entraron por la parte trasera
y nos ubicaron en habitaciones distintas.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
INTRAMUROS
En segundos apareció un individuo que ni me
percaté de los grados que tenía pues tuvimos
un pequeño altercado e inmediatamente me
despojó de mi teléfono móvil y me sacó del lugar,
montándome en un carro patrullero y escoltado
con una mujer de la policía uniformada que en
sus manos portaba mi teléfono y un acta de
detención que decía “Contrarrevolucionaria”,
claro no así como lo acabo de escribir sino de
este forma Contra revolucionaria, calificativo
que utilizan a diario y que no aprenden a escribir.
Iniciaron un largo recorrido hasta llegar a la
unidad de Santa Fe donde fui rechazada por
los oficiales de guardia cuando le mostraron
el acta, en cuestiones de minutos resolvieron
que me trasladaran a la estación de 7ma
y 62 en el municipio Playa más conocida
por la Quinta, allí fui directamente a los
calabozos donde me hicieron una exhaustiva
requisa, tuve que dejar mi cartera con
mis pertenencias incluyendo mis prendas.
Un oficial de la PNR de instrucción penal a
cierta distancia me comunica que me tengo
que cambiar de ropa y se acerca con un
uniforme gris y numeración en blanco, mis
palabras sólo fueron, cuando venga el de la
CIM dígale que se la ponga él, entonces me
percaté de cómo los rostros de cada uno
comenzaron a cambiar y su respuesta sólo fue
“no, tranquila”. Allí me indicaron la celda 7
donde permanecí desde las 6:30 am del 18 de
marzo hasta 10:00pm del 19 sin ingerir agua ni
alimentos como protesta por la arbitrariedad
de tal detención. Total fueron 42 horas.
En el interior de aquella húmeda celda se
encontraban tres mujeres vestidas de gris
sin peinar y con los rostros tristes fumando
descontroladamente. Yenima entró por
malversación, llevaba en aquel lugar mugriento
39 días, no le pudieron probar tal malversación
y ahora le achacan falsificación de firma, aún
sin pruebas. Trabajadora de la corporación
CIMEX, una mujer de unos 39 quizás 40 años
con dos hijos uno de dieciséis años y un
pequeño de tres , quien no ha podido ver todo
ese tiempo. Betty, otra joven peluquera con
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
7

INTRAMUROS
una hija de 10 años que guardó en su casa a
un amigo una javita con unos medicamentos y
resultó ser fármacos controlados que lo utilizan
como droga, ella los entregó a la policía y ahora
le espera prisión preventiva.
Yuvisnavi la otra joven de 30 años estaba de
parranda con su esposo, bebió unos tragos y
comenzó a sentirse mal, fueron al policlínico
más cercano, tuvieron una discusión y le
dieron una fuerte golpiza al esposo y a ella, en
su cuerpo tenía las huellas y un diente que le
sacaron de un puñetazo.
Ella le tiró al policía una lata de refresco por
la espalda, ahora el matrimonio se encuentra
esperando la petición fiscal acusados de
atentado. Al verme sin la misma ropa que ellas
comenzaron a hacerme miles de preguntas a la
vez y entablamos una larga conversación.
Ya ellas conocían de quienes éramos las
Damas de Blanco y entonces le hablé de la
organización a la cual pertenezco, Partido
Cuba Independiente y Democrática, nuestro
propósito y las actividades que realizábamos.
En horas de la tarde me sacaron de la celda
para que la doctora me examinara y llenara
una pequeña historia clínica. Pasado un rato
el calabocero me conduce a un pequeño
cuarto de interrogatorios donde me esperaba
un oficial de la Seguridad del Estado que se
hacía llamar Vladimir, permanecí dos horas
y media con este señor con voz muy fuerte y
muy arrogante, pero que en todo momento le
demostré indiferencia pues sabía que iba a estar
en ese lugar me gustara o no. Allí me manifestó
que sería instruida, entre otras amenazas.
Escribió un poco de cosas sobre mi vida en
varios papeles que conformaba mi expediente.
Luego de regreso a la celda me entran a otro
cuarto donde me hacen varias fotos con una regla
detrás en la pared que indica mi talla, en varias
poses, lado derecho, izquierdo, con espejuelos,
sin ellos, descalza, con los talones unidos y las
punteras separadas y me toman las huellas
digitales de las manos en general y una planilla
con una serie de datos generales de mi físico.
Pude divisar de regreso a mi celda, que
era la primera a la entrada, que en la sala
había otra mujer vestida de Blanco, era Tania
Maldonado también de las Damas de Blanco
y que detuvieron en las mismas condiciones
saliendo de su casa con Sarah Marta Fonseca
y que luego las separaron, tal como hicieron
conmigo y Aimé que desconocía su paradero.
Me sentí un poco aliviada pues tenía alguien
conocida, ella también fue llevada a la celda 7
y también dejó de ingerir agua y alimentos. Por
esta razón éramos visitadas constantemente
por Jefes y oficiales de la Unidad, Médicos y
Agentes de la CIM.
Plantarse como ellos le llaman es de gran
preocupación y los inquieta grandemente, pues
además nosotras repetíamos constantemente
que éramos mujeres pacíficas que estábamos
en ese lugar en contra de nuestra voluntad y
que lo que nos ocurriera a partir de nuestra
detención era responsabilidad del gobierno
cubano y de los órganos represivos de la
Seguridad del Estado.
Nos chequeaban la tensión arterial
y la glicemia constantemente también
a Héctor Julio Negrín Cedeño que lo
detuvieron a pocas cuadras de casa de
Laura y se mantuvo en la misma postura.
Tarde en la noche el oficial Tamayo de
la sección 21 y Tomás hacen su entrada y
tuve otro interrogatorio por unas horas, me
mantuve igual, la misma indiferencia pero esta
vez con un fuerte dolor de cabeza producto
de la falta de alimentación. Estos preguntaban
por qué no comía y respondí que además de
protestar esa comida ni los perros la ingerían,
el menú mañana y tarde era arroz blanco, papa
hervida y algo que no podía descifrar ni siquiera
8 MISCELÁNEAS DE CUBA

por el sabor, como una torta de averigua, que
a las mujeres le daba muchísima acides y que
luego no había medicamentos para calmar.
Como era de esperar estos dos agentes
cayeron en el tema del CID, partido que les
quita el sueño, tratándose del Comandante
Huber Matos y de su organización dentro
de la isla. Entre las amenazas que recibí es
que después que ellos acaben con las Damas
de Blanco se iban a poner para el CID y que
se iba a acabar. Manifestó que sabía que yo
había estado en la provincia de Pinar del
Río y que el tenía todo preparado para que
el arresto fuese por aquella zona, según
Tamayo le dijo a sus amigos pinareños que
me dejaran que el aquí me cogía mansita.
¿Pensaría él que en algún momento me iba
a esconder?, allí me hablaba del CID en general,
de cuándo son las elecciones del partido, daba
la impresión que estaba muy desinformado y
pretendía adelantar algo, pero fracasó. Que el
CID era una mentira y que Huber Matos estaba
pidiendo dinero por todo los Estados Unidos.
Entonces si es mentira por qué nos reprimen
y nos acosan constantemente a cada uno de
sus miembros, esto llegó para quedarse, les
repetía yo constantemente. ¿A qué le temen?
Ellos me devuelven a mi celda y al poco rato
reaparecen con unas galletas, pan con perro,
un pomo de refresco de cola sellado y tabletas
de Dipirona, saqué del blíster una tableta,
revisé el pomo que estuviera sellado ingerí
con un pequeño sorbo la tableta para calmar
aquel dolor y enseguida apareció un médico a
examinarme nuevamente.
El resto fue de las cosas de comer tuvieron
que llevárselas incluyendo el pomo con el
refresco. Al médico le dijo que si tenía una
inyección para ponérmela en la lengua o un
electro shock para ver si me cambiaban los
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
INTRAMUROS
pensamientos. Ni caso hice sólo le dije que
en dos dosis porque el también la necesitaba.
De regreso a mi celda donde no pude bañarme,
tiré una colchoneta al suelo y nos acomodamos
Tania y yo, gracias a Dios el sueño nos venció,
pues la peste a orina era insoportable, los
mosquitos y la bulla de los oficiales tirando rejas
toda la noche y un timbre constante para abrir la
puerta principal cada vez que entraba alguien,
ya sean presos o policías. Las peleas constantes
de estos oficiales con sus palabras obscenas y
su vulgar trato entre ellos mismos que hablan
el mismo idioma y al final no se entienden.
Tenían a una señora mayor detenida
pero fuera de la celda durmiendo en un
banco de mampostería estrecho que fue
llevada por el DTI (Departamento Técnico
de Investigaciones) junto a su hijo que se
encontraba en la celda plantado, señora muy
corpulenta que llegó a la misma hora que yo
y cuando me fui aún permanecía, cuando salí
finalmente se me acercó y me dijo, “Cuando
mañana valla a la Iglesia pídele a Santa Rita
por mi y por mi hijito”, nunca supe que le
paso, no nos dieron tiempo a conversar.
A la mañana siguiente continuó el desfile de
oficiales para saber nuestro estado de salud, la
comida mejoró en algo, las presas estaban alarmadas,
pero así todo no lograron que nosotras
comiéramos.
En todo el día ningún oficial de la CIM, y ya en
horas de la tarde el político me entregó un aseo
y algo de ropa que mi esposo me llevó, así supe
que al fin se sabía de mi secuestro, compartí el
aseo con Tania que se tuvo que lavar la boca
con mi cepillo dental algo tan personal y toalla,
pero no había de otra.
Una instructora de instrucción penal me
sacó para tomar declaraciones de hacia
dónde me dirigía a la hora de la detención
y motivos por el cual no ingería alimentos,
tomando por escrito mi declaración.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
9

INTRAMUROS
En ese tiempo llegó otra mujer de unos 40
años a la celda que a simple vista se podía
apreciar en su rostro y en su forma de hablar
que era una persona con cierta discapacidad
mental. Estaba allí porque una trabajadora de
la Campaña Aedes Aegipty ( el mosquito), empujó
a su madre para entrar en la casa y ellas
dos se agredieron físicamente, actuando esta
en defensa de su madre, anciana además, inmediatamente
la policía la condujo a la unidad
y la quieren encausar por atentado, sin embargo
la trabajadora de salud pública resultó ilesa.
En la noche me vuelven a sacar y me conducen
al cuarto de interrogatorio, allí me esperaba
un oficial de Villa Marista que me hizo varias
preguntas entre ellas la de la comida. Luego
apareció el agente Vladimir también preguntando
por qué no comía, fue cuestión de 15 minutos
cuando regreso a la celda pasado 2 minutos
el calabocero me dice: “recoge que te vas”.
Me entregan mis pertenencias, me cercioré
que nada me faltara y que todo estuviera en
orden, comencé a ponerme mis aretes y demás
prendas, pinté mis labios, el agente Vladimir
nos dio a firmar carta de libertad y la patrulla
716 me esperaba escoltado por otra mujer
policía que en sus manos portaba el carne de
identificación de Tania y mío, quien cumplía órdenes
de dejarnos a cada una en la puerta de
la casa y que al bajar entregó mi identificación.
LA DESINFORMACIÓN
EN EL CASO DE LIBIA
Por Aíni Martin Valero
El Ministerio de Relaciones Exteriores
de Cuba, emitió una nota, publicada por el
periódico Granma el pasado 21 de marzo,
condenando la intervención militar extranjera
en el conflicto interno de Libia, la mesa
redonda de este mismo día, debatió sobre este
tema, polémico por estos días.
A los cubanos de a pie, este conflicto ni les va,
ni les viene. Los cubanos tienen situaciones
más importantes que los periódicos oficiales
de la isla no toman en cuenta. Sin embargo, es
importante destacar que el dictador Muamar el
Gadafi es amigo incondicional del dictador Fidel
Castro.
Muchos cubanos desconocen que en agosto
de 1998, la Fundación Muamar el Gadafi de Derechos
Humanos le entregó un premio a
Castro.
El galardón Gadafi de Derechos Humanos fue
dotado con la suma de 250.000 dólares, que
según dicha fundación fue entregado a Castro
por “su resistencia al imperialismo, su lucha
en nombre de los principios y su audacia para
enfrentar la realidad, que auguran una nueva
etapa en la lucha de los pueblos frente a la
hegemonía, el embargo y la agresión”, según
reportó por aquel entonces, la agencia oficial de
noticias Jana.
Desde 1977 Fidel Castro y Muamar el Gadafi
son amigos y aliados, la similitud entre ellos
10 MISCELÁNEAS DE CUBA

es evidente. El gobierno cubano tiene y debe
rechazar esta intervención, en juego están,
las jugosas donaciones hechas por Gadafi al
mandatario, que por nada ni por nadie deben
de interrumpirse.
Los cubanos desinformados por la férrea
censura de la Internet y todo lo que huela
a información veraz y concisa, no saben ni
imaginan de estas buenas y fructíferas relaciones
entre estos dos dictadores.
Entre tanto el pueblo seguirá errante por
las calles de la isla, sin importarles guerras ni
conflictos. Su único y gran problema es conseguir
el plato de comida diario para su familias y como
tener unos pesos en sus desvencijados bolsillos.
LA PROSTITUCIÓN EN LOS
CENTROS TURÍSTICOS
Por León Padrón Azcuy
La formación de un hombre nuevo, devino
en directriz dentro del programa de gobierno
de los jóvenes barbudos que emergieron con
el poder en 1959. Desde entonces, sólo han logrado
cultivar espinas que hoy recogen.
Bajo el manto de Carlos Marx, Federico Engels
y con más preponderancia, Lenin, prometieron
el paraíso terrenal, echando a un lado la
formación de valores cívicos, tan importante
en la convivencia de las naciones, limitando
la frontera de las oportunidades mutiladas
por un techo que se llama socialismo cubano.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
INTRAMUROS
Hablar hoy con espíritu crítico de la floreciente
prostitución existente en mi país es un deber
de cualquier cubano. Procuré documentarme
con personas que interactuaran en ese bajo
mundo, fuentes directas de esta información.
Confieso que encontré dentro de ellos,
muchos interesados en aportar testimonio
siempre y cuando no revele su nombre.
Y aunque la prostitución es un hecho que data
desde hace muchos años, lo retomé. Para ello
me apoyé en un recorrido que me llevó a varios
de estos lugares nocturnos con el fin de compr
obar lo que me habían revelado.
Discotecas, cabarets, restaurantes y
hoteles, donde noche tras noche, se mueven
miles de dólares, euros o cuc, tras faldas y
piernas de preciosas jóvenes, muchas de ellas
emigradas a la capital desde el interior del país.
Algunos analistas y observadores achacan a
la actual situación socioeconómica de la familia
cubana la causa de la alarmante cantidad de
jóvenes prostituidas. Otros aprecian más la
ausencia de valores ciudadanos y cristianos.
Este empleo, interactúa, -según las
fuentes-, en un escenario tripartita, donde
mucho tiene que ver las gerencias de los
centro nocturnos, los chulos y en algunas
ocasiones el departamento políciaco (LACRA),
entretejidos coherentemente por el botín.
Desde las 10 de la noche y hasta las 6 de la
mañana, un enjambre de jóvenes operan -cual
nuevos proletarios- en instalaciones recreativas
nocturnas de la capital, donde confluyen un
gran número de turistas.
La Cecilia, discoteca situada en la 5ta avenida
del municipio Playa, el Salón Rojo del Hotel
Capri en la calle 21 del Vedado, el restaurante
Dos Gardenias y la Mesón, en Miramar,
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
11

12
INTRAMUROS
son los más identificados por las fuentes.
Los chulos (proxenetas) se encargan de
hacer efectivo el “trabajo” de sus chicas.
Para ello, se ocupan de la protección,
vigilancia y soborno del personal de la
“casa”, muchos de ellos son incluso los
mismos custodios de las instalaciones.
Los pagos por sexo para lugares como la
Cecilia y el Capri, fluctúan entre los 100 y 150
CUC en una sola noche, precio relacionado
con las posibilidades de la prostituta, con su
experiencia, vestuario y recursos acumulados.
Las que operan en Dos Gardenias y la
Mesón, cobran entre 50 y 100 CUC, por cita.
En estos centros nocturnos, las bebidas
triplican su precio en relación a cualquier
punto de venta externo. La cerveza Bucanero
o Cristal, que afuera vale un dólar se vende en
tres. Una botella de Ron reserva Habana Club
de 8 cuc se revende por 40. Estos “márgenes”
ofrecen la posibilidad de revender a partir de
“inversiones propias”, de cualquier cantinero.
El cobro de la entrada se establece en
dependencia a la agrupación musical que actué.
Por ejemplo, si se trata de las reconocidas Gente
de Zona o la Charanga Habanera, la entrada
cuesta entre 25 y 35 CUC. Astronómico costo,
imposibles para la mayoría del joven cubano.
Al recibir su parte de los dividendos, la policía
se hace de la vista gorda, ante lo que ocurre
frente a sus ojos.
Los dividendos que mueve la prostitución,
generan impresionantes ingresos en estos
centros nocturnos en todo el país.
Dan la posibilidad a las prostitutas
de adquirir artículos de primer nivel
en las tiendas recaudadoras de divisas.
Fuentes no oficiales calculan que de cada
diez lavadoras vendidas en las tiendas, ocho
pertenecen a su factura. También se comenta
que algunas de estas trabajadoras nocturnas
han financiados lujosos autos que circulan
en La Habana (Audi, BMW, Mercedes). Se
citan los casos de Farianne de Moa (Holguín)
residente en España quien le compro a unos
“amigos” un Toyota Yaris en 28000 dólares
en el 2007. También se recuerda a Arianna
de Mayarí (Holguín) quien se favoreció
con un Toyota Corolla en 30 000 dólares.
Existe otro nivel de prostitución, llamado puta
de bajo costo o chupi. Quienes operan en zonas
de Monte y Cienfuegos en la Habana Vieja,
calle 23, y el malecón, entre otros.
En estos lugares, jóvenes que en su gran
mayoría provienen de centro universitario,
alternan su profesión de maestras
emergentes, enfermeras o medico etc, que
no pueden proveerse una vida decente
con su trabajo o estipendio. Menos aun,
pueden depender de sus padres tragados
por el entramado totalitario existente.
Hace algunos años, el gobierno comunista,
fijó límites para la libertad de residir dentro
de la Isla. El artículo 217 prohíbe el éxodo
masivo hacia la capital. Sin embargo la gran
mayoría de las prostitutas que proceden
del oriente, centro y occidente del país se
las ingenian para sobrevivir en la capital
encontrando en la prostitución la forma de
subsistencia de ella y sus familiares. Menudo
legado dejó la formación del hombre nuevo.
“Dios bendiga a
todos los cubanos”
MISCELÁNEAS DE CUBA

LA REVOLUCIÓN DE LOS BITS
Por Juan Mario Rodríguez
Parece que no es ahora que el régimen que
más tiempo ha detentado el poder en la era
moderna, y el que, además, ha encarcelado,
fusilado, reprimido y obligado a exiliarse
en los confines del mundo a cientos de miles
disidentes y opositores, vaya a respetar el
derecho ciudadano de acceso a la Internet, ya
considerado justamente un derecho humano.
El uso de las TIC (Tecnologías de la Información
y la Comunicación) en medio de la globalización
se corresponde con la visión de desarrollo que
caracteriza a la especie humana. Para bien
de casi todos y males de tiranos, las señales
de humo se esfumaron y gradualmente
van quedando atrás las misivas a vuelta
de correo cuales medios de comunicación.
Las Razones de Cuba es un material insulso
que está exhibiendo la televisión cubana, cuyas
revelaciones apuntan a un solo objetivo: la
demonización de la Internet y las redes sociales.
¿Por qué? Porque lo sucedido recientemente
en Túnez y Egipto son ejemplos que, según la
concepción del régimen, tienen que mantenerse
alejados del pueblo cubano que cada día está
mas inspirado en la libertad y la democracia.
Y como los comunistas necesitan reinventarse
enemigos, los jerarcas de aquí han colocado
una vez más en el cadalso a periodistas
independientes, blogueros y twitteros del patio,
protagonistas en la corriente del periodismo
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
INTRAMUROS
ciudadano que tanto les incomoda. La presencia
de la influyente bloguera disidente Yoani
Sánchez fue la más destacada en el capítulo
Ciberguerra, el último que desató múltiples
reacciones, incluyendo las de la multipremiada
compatriota: «¡Estoy tan feliz! Finalmente la
blogosfera alternativa en la TV oficial, aunque
sea para insultarnos», escribiría en Twitter la
creadora del archiconocido blog Generación Y.
Desde el surgimiento de la Internet Cuba
ha estado en la mira de la comunidad
internacional. La realidad de que los regímenes
autoritarios pretenden desentenderse del
derecho de los pueblos al uso de las TIC ha
sido una constante analizada por especialistas
y políticos. A partir de la introducción en la isla
del servicio controlado por el Estado en 1996, se
vislumbró que el acceso a través del «mercado
negro» seria un desafío para el régimen.
El ingenio de los desposeídos ha burlado en esta
tierra la censura de los poderosos. Los objetivos
del gobierno cubano en este momento son la
limitación absoluta de la expansión del preciado
servicio. Los pocos recursos que le quedan en
su afán son la difamación y la represión, sin
descartar la violencia. Con seguridad los bits se
impondrán a las balas
“Y como los comunistas
necesitan reinventarse enemigos,
los jerarcas de aquí
han colocado una vez más en
el cadalso a periodistas independientes,
blogueros y twitteros
del patio, protagonistas
en la corriente del periodismo
ciudadano que tanto les incomoda”
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
13

INTRAMUROS
LAS BARDAS DEL VECINO
ESTÁN ARDIENDO
Por René Gómez Manzano
Finalmente, este fin de semana comenzaron
las acciones enérgicas emprendidas por las
grandes potencias democráticas en contra del
tirano libio Muammar El Gaddafi.
Esto se hizo por decisión del órgano
competente para ello: el Consejo de Seguridad
de la ONU, el cual a su vez tomó en cuenta
acuerdos previos de otras organizaciones,
incluyendo la Liga Árabe.
Aunque el gobierno estadounidense se
mantuvo firme en demandar que las fuerzas
armadas suyas y de otros países actuaran
sólo cuando contasen con un claro mandato
internacional, esa actitud —significativamente
distinta de la de Bush en Irak— no ha tenido
reconocimiento entre los “socialistas del siglo
XXI”.
Si en 2003 criticaron acerbamente al
entonces Presidente de los Estados Unidos por
intervenir de manera unilateral en la antigua
Mesopotamia, hoy no prestan mayor atención
a la escrupulosidad del presidente Obama: las
críticas son igualmente cáusticas que ocho
años atrás.
El domingo se divulgó una declaración oficial
del MINREX cubano, en la que se utilizan
términos virulentos para calificar la actuación
autorizada por el Consejo de Seguridad:
“agresión militar”, “burda manipulación de la
Carta de las Naciones Unidas”, “violación del
derecho internacional”, son algunas de las
frases del documento.
La simpatía que esos “socialistas” muestran
por Gaddafi los hace repetir con entusiasmo
la loca oferta de éste de poner un millón de
hombres sobre las armas (¡en un país de
poco más de seis millones de habitantes!).
Esos alardes hacen recordar a los Machos del
Monte de Noriega, y a la “madre de todas las
batallas” de los delirios de Saddam Hussein.
Los mismos que guardaron un silencio
cómplice ante las atrocidades del coronel
genocida, lamentan ahora amargamente las
inevitables muertes que, por desgracia, traen
consigo las acciones militares de cualquier tipo.
Habría que preguntarles si las intervenciones
cubanas en Angola y Etiopía no provocaron
víctimas civiles.
Lo importante (y lo que ellos no quieren
ver) es que ahora terminarán las masacres
perpetradas por las tropas oficialistas libias y
sus mercenarios; también —desde luego— es
muy probable que esa actuación culmine con
la separación del poder y el procesamiento de
quien durante decenios ha sido amo de ese
sufrido país.
Confieso que no me desagrada la
perspectiva de que el señor Gaddafi pague por
sus fechorías, como antes que él lo hicieron
Saddam Hussein o el general Noriega de
Panamá, por sólo mencionar dos personajes
de los que pocos se acuerdan, pese al brillo
que alcanzaron en su momento.
No hay que tener mucha imaginación
para comprender que esa perspectiva llene
de terror a los que trazaron el camino que
después siguió el autócrata libio, así como
a los que aspiran a recorrer uno similar en lo
adelante.
Se asombran de que eso lo hagan países
que, en virtud de la realpolitik, casi llegaron
a normalizar sus relaciones con el estado
norafricano.
¿Qué pensaban? ¿Qué todas las
provocaciones y tropelías del tirano de Trípoli
14 MISCELÁNEAS DE CUBA

habían quedado olvidadas y enterradas!?
Mientras no surgieron otras posibilidades,
por supuesto que los líderes democráticos
de Occidente visitaban la capital libia, incluso
bajo “la mirada burlona” de Gaddafi, al decir
de Fidel Castro.
Pero ahora, cuando surgen otras
condiciones, es perfectamente natural que
esos mismos dirigentes le pasen la cuenta al
pintoresco coronel de turbantes, batilongos y
entorchados.
¿O es que alguien, en su desatino, pensó
que el sabotaje a la discoteca berlinesa, el
derribo del avión en Escocia o las muchas otras
fechorías de ese sujeto habían sido olvidadas?
Eso quisieran quienes, a su vez, tienen
muchos adeudos pendientes. Pero, por esta
ocasión, al igual que antes en Irak o Panamá, se
ha hecho realidad la frase que gustaba repetir
Emilio Tro, el jefe de los gángsteres de la UIR:
La justicia tarda, pero llega
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Fuente BBC Mundo
INTRAMUROS
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
15

INTRAMUROS
NUMEROSOS ATRACOS A
CONVOY DE ALIMENTOS
Por Armando Rodríguez Lamas
El pasado 3 de febrero, dos rastras de la
Unión de Camiones (UDCAM) del municipio
habanero de Batabanó que conducía alimentos
para el suministro de la población desde
Ciudad de La Habana, al puerto de Batabanó,
sufrieron robo con fuerza en dos vehículos en
marcha, sin que los conductores se percataran
de la fechoría.
Los camiones semi-remolques con
contenedor de alimentos procedentes del
puerto de La Habana, que circulaban por la
autopista Habana-Melena y calle 100 sobre
la 10:00 pm, a una hora de distancia, uno del
otro, fueron despojados de tres toneladas de
alimentos (22 sacos de chicharos) de un camión
y 8 sacos de arroz de otro, de 109 lbs cada uno.
Hipótesis policial, según varios testigos,
estima que se trata de una banda de 6 a 7
personas que conocen el itinerario y hasta el
tipo de mercancía que éstos conducen desde
el puerto de la capital a su destino.
Los Ninja de la carretera como los han
bautizado aparecieron a principio de los 90’
inicio del Periodo Especial o crisis alimenticia.
Bandas indistintas, asaltaban camiones de día
o de noche, que transporta alimentos desde
los almacenes centrales, alrededor del puerto,
a los de la economía interna, dígase almacenes
mayoristas.
Arroz, maíz, pienso para animales, harina,
aceite, latas en conservas y otros productos
cárnicos, conforman el inventario de alimentos
más perseguidos por quienes se dedican a esa
actividad ilícita de notable peligro. Asegura
Noel García un conductor activo de un
municipio habanero “que los bandidos tienen
cierta destreza y fortaleza física por lo cual
seleccionan el área de atraco desprovista de
iluminación”.
Luego continúa diciendo que “la sustracción
de las cargas, acontece cuando se produce
un aminoramiento de la marcha del vehiculo,
seleccionado, o cercano a un cruce. Cuando
no, los delincuentes depredan las mercancías
en plena marcha, auxiliados de un carro que se
arrima a la zona muerta de visualidad el chofer.
Al llegar a la puerta del contenedor, parten
los sellos, penetran y con los pies, empujan con
destreza los sacos hacia la carretera para ser
recibidos por el vehículo de atraco”.
Aurelio Ponce Menocal, es un chofer
retirado de cargas por camiones. Nos dice
con toda autoridad que “el delito de carretera
no se puede anular mientras el país continúe
en periodo de crisis alimenticia”. Indica que
“mientras tanto, mayor será el robo con fuerza
sobre la propiedad colectiva”.
Muchos de los entrevistados parecen
coincidir en que esas cosas suceden por falta
de patrullaje en esas zonas. Indican además, la
carencia de iluminación, así como el hecho de
que no se provee el aseguramiento correcto de
esos bienes por las empresas transportistas.
Tampoco dan candados, ni medios más
seguros de protección y encima de ello te
exigen responsabilidad sobre la cargas, dicen.
“Contradictorio es que la policía exonera a
los conductores de responsabilidad luego del
proceso de peritaje. Mientras las empresas
de camiones, sancionan al conductor por no
preservar los bienes del estado. Ante ellos,
la administración laboral adopta contra el
conductor del vehículo una medida cautelar
16 MISCELÁNEAS DE CUBA

de suspenderlo del puesto por treinta días o
reubicarlos en empleos menores creando un
caos en su afectación salarial. Luego vienen
la humillación en el plano personal para un
trabajador que le dedica muchas horas a su
deber”, señaló Pastor Nodarse Martínez un
anciano camionero.
Y uno se pregunta. ¿Suerte para unos y
desgracia para otros? Oh, ¿Valdrá la pena ser
chofer?
¿LOS CUBANOS NO
PAGAN IMPUESTOS?
Por Arnaldo Ramos Lauzurique.
En la sesión de la Asamblea Nacional del
Poder Popular del 15 de diciembre, la ministra
de Finanzas y Precios, Lina Pedraza Rodríguez,
dijo: “Prácticamente ninguno de nosotros ha
pagado impuestos”.
Cuando los voceros del régimen hacen ese
tipo de declaración se refieren a la Ley No. 1213
del 7 de julio de 1967, que supuestamente
eximía de impuestos al salario de los
trabajadores y que en realidad únicamente
establecía dejar de registrarlos contablemente.
Hay que recordar que esa fue la época de
implantación de las tesis seudo económicas
de Ernesto Guevara, cuando se eliminó
la contabilidad por partida doble y l os
controles se limitaron al registro de los
hechos físicos, quitándose los registros
financieros, pero los trabajadores continuaron
devengando el mismo salario, que anterior
a esa ley se denominaba salario neto.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
INTRAMUROS
Eso ha continuado así hasta el momento,
por lo cual están implícitos esos impuestos
en el salario actual, que incluye aquel
denominado “cuatro por ciento para la
industrialización”, que hoy mueve a risa.
Pero por si fuera poco, durante todos estos
años, la población ha tenido la pesada carga
de un impuesto indirecto, el denominado
impuesto de circulación y ventas, que grava
todas las mercancías y servicios que oferta
el Estado, salvo la exigua cuota normada,
y que en 2010 totalizó 13 462 millones
de pesos, alrededor del 31% de todos los
ingresos de la población. Todo ello sin contar
los impuestos que pagan los trabajadores
privados y los propietarios de vehículos.
La señora Lina Pedraza reconoció que el
impuesto de circulación se aplica sin estar
recogido en la Ley Tributaria vigente (Ley
73 de agosto de 1994). Esta ilegalidad la
justifica graciosamente expresando: “…
por la capacidad recaudatoria que tiene”.
Hay otros gravámenes no considerados como
impuestos que pesan sobre la población, casi
obligatoriamente, como el día de haber para
las MTT (Milicias de Tropas Territoriales),
nombrado pomposamente “Día de la Patria” y
otras contribuciones a organizaciones de masas,
entre las que se encuentran los Sindicatos
y los Comités de Defensa de la Revolución
(CDR), que nada le aportan en contrapartida.
Y para colmo, la Ministra agregó:
“Hoy está vigente el impuesto sobre
los salarios, no lo hemos aplicado,
pero estamos a favor de mantenerlo…”
Si a esto se agregan las onerosas
contribuciones a que están sometidos los
trabajadores por cuenta propia, que en los
próximos años, deberán constituir según
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
17

INTRAMUROS
se pretende, una parte considerable de
los que laboran, y la amenaza de cobrarles
impuestos a los desvinculados del trabajo;
entonces se puede llegar a la conclusión que la
población cubana está ahogada de impuestos.
Es preferible creer que Lina Pedraza no sabe
lo que está diciendo, para no calificarla de
mentirosa.
POR SIEMPRE LOS YANQUIS
Por Martha Beatriz Roque Cabello
Después de leer la prensa oficialista cubana,
inmediatamente le vienen a la mente a uno,
dichos del refranero popular, que se repiten
una y otra vez; por ejemplo: “Ver la piedra en
el ojo ajeno y no la viga en el propio”, “Tirar
piedras al vecino, teniendo el tejado de vidrio”.
Y es que no pasa un día en que no se
critique lo “mal hecho” en los Estados
Unidos de América, aunque aquí la situación
sea igual o peor. Los americanos son el
blanco de cualquier periodista que quiera
escalar, basta con zaherir en contra de ellos.
Ese es el caso de Juana Carrasco Martín,
una señora que frecuenta la Mesa Redonda,
programa político diario en la televisión nacional.
Durante sus intervenciones, en este “show”,
ella muestra los peores gestos que pueda
hacer con su cara, o quizás sea que siempre
tiene en su rostro ese rictus de amargura.
El pasado viernes 4 de marzo, el periódico
Juventud Rebelde “Diario de la juventud
cubana”, publicó un artículo suyo bajo el
título de: “El FBI vuelve a la carga”. Es un
recuento desde la Ley Patriótica que instauró
George W Bush durante su presidencia, hasta
el voto de extensión de 9 meses que le dio la
Cámara de Representantes el pasado febrero
y su posterior aprobación en el Senado.
El artículo es un ataque a la administración de
Obama, por mantener las prácticas de escucha
de las llamadas telefónicas, en contubernio
con las empresas privadas.
Relata que también el procedimiento puede
emplearse a los correos electrónicos e invita
a reírse de la privacidad o llorar, ya que el FBI
(Federal Bureau of Investigation) no respeta a su
ciudadanía ni al mundo entero. Califica a Estados
Unidos de América como un estado policíaco.
Lo que caracteriza a esta noticia, no es
precisamente los ataques al país vecino, sino
que se produce apenas una semana después que
la televisión cubana divulgara un documental
sobre la disidencia, en el que se pueden oír
conversaciones telefónicas personales grabadas
por la Seguridad del Estado, mostrando fotos
del rostro de los opositores a los que se le
escucha y con “toscos” montajes de voz.
Si se estableciera un parangón entre lo que
se aprobó como Ley en los Estados Unidos y lo
que se hace en Cuba, habría que explicar que
el artículo 57 de la Constitución de la República
prescribe: “La correspondencia es inviolable.
Solo puede ser ocupada, abierta y examinada
en los casos previstos por la Ley. Se guardará
secreto de los asuntos ajenos al hecho que
motivare el examen. El mismo principio se
observará con respecto a las comunicaciones
cablegráficas, telegráficas y telefónicas”.
Esto implica que aquí se viola este precepto
constitucional, y el exponer a través de los
medios, las conversaciones telefónicas que
previamente fueron grabadas, reviste un
carácter delictivo y los que en el Gobierno están
encargados de hacer cumplir la ley, cometen un
delito de prevaricación.
18 MISCELÁNEAS DE CUBA

Según la periodista en cuestión, el FBI
continúa su historia de abusos y espionaje
contra los estadounidenses, pero no hace
mención a la Seguridad del Estado cubana,
que en estos días ha demostrado lo que ha
hecho durante más de 50 años, la forma en que
hostiga a los que no tienen las mismas ideas
de los que detentan el poder, incluyendo la
violencia policial, en particular con las Damas
de Blanco; e incluso la práctica de insertar en los
grupos opositores agentes de la policía política
para fisgonear, porque ciertamente la actividad
que realiza la disidencia en el país es pública.
El control de las comunicaciones le permite a
la policía política dejar sin servicio los celulares
de los opositores, y también incautarlos en el
momento que estimen pertinente, algo que no
está establecido en la Ley Patriótica.
También le quitan la conexión a los
teléfonos fijos para que no puedan
comunicarse cuando cercan a los disidentes
en sus casas –a veces durante días- y
los convierten en presos domiciliarios.
A todo lo anterior habría que añadir, que
los que así son atacados frecuentemente
por la prensa, no tienen la posibilidad de
contestar, ya que no existe en Cuba libertad
de expresión y hay un control total de los
medios; así como está fiscalizada la labor
periodística, para que todo el que “salga al aire”
utilice los mismos términos e igual lenguaje.
Esta doble cara que tienen los que se prestan a
hacerle el juego a la dictadura, deja mucho que
desear y está muy lejos de lo que realmente
debe ser la ética de un periodista.
Es por eso que esta mujer escribe
sobre algo que sucede con los
vecinos, aunque aquí está potenciado.
Pero como siempre, la culpa de todo la tienen
los yanquis.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
INTRAMUROS
PRESOS SE INYECTAN
ORINA PARA PROTESTAR
Por Félix Reyes Gutiérrez
Ranchuelo, Cuba, 22 de marzo del 2011.
Los prisioneros Yanny Hernández Vinajero y
Ubel Labañino Pérez se inyectaron residuos
humanos en la prisión Combinado del Sur
de Matanzas, el 21 de marzo último, porque
discrepan con la sanción que se les quiere
imputar.
David Alexis Ramos Arencibia, miembro del
Presidio Político Pedro Luís Boitel, informó
que Yanny y Ubel se inyectaron una mezcla de
urea con excremento en sus rodillas porque
se fugaron del penal donde se encontraban
internados y van a sancionarlos por el delito
Evasión.
Agregó la fuente, que los reos abandonaron
el campamento de trabajo forzado con
internamiento, situado en Boca de Camarioca,
durante 8 horas. Al ser atrapados fueron
trasladados para la cárcel Combinado del Sur
donde le niegan asistencia médica y esperan el
juicio por la infracción.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
19

INTRAMUROS
¿TE HAGO EL CUENTO
DE LA BUENA PIPA?
Por Rodolfo Noda Ortega
Un nuevo cuento o historia ha inventado
la jefatura de la revolución: “Lineamientos”.
Una fórmula del siglo 21 para quedarse en
la cima del poder y darla por herencia a su
descendencia.
Esta vieja pirámide, construida a principios
de 1959 con bloques de sangre y diatriba
inteligente, terminaba con frases que
eran convertidas en lemas que confundió
a los escuchas, década tras década. Los
“lineamientos” no son la exención de tales
retóricas, es la incursión de las mismas en
época Raulista.
Una parte vuelve a caer en el truco o trampa,
aunque debe aclararse que en medio siglo de
censura caminan generaciones desconocedoras
de: “los quinquenios; las zafras, país en vía
de desarrollo; una revolución más verde que
las palmas; ahora sí vamos a construir el
socialismo”, son decenas desde el juicio por
el asalto a 2 cuarteles militares y un hospital;
hasta hoy, principio de 2011, donde no se acaba
de ver, ni decir, cuando será el fin del período
especial.
Sigue la práctica de obligar al trabajador
que asista a los recintos para “participar de los
lineamientos del partido”, participar es sentarse
hasta que acabe, finalizada la pérdida de
tiempo, los comentarios en la calle son: hable
lo que se hable ya ellos tienen las decisiones
tomadas; ellos hacen lo que les da la gana,
para qué hablar; hay qué seguirles la corriente
como siempre; es lo mismo de siempre, no hay
debate, son ordenes acuñadas de arriba; es
lo mismo con lo mismo desde el principio; un
blablablá sin fin; se han votado a abrir cafeterías,
cuestión de tiempo para que la cierren; esto es
como el cuento de la buena pipa, que cansa y
molesta, pero hay que oírlo y resignarse, como
si nunca se terminara
ACTIVIDADES INFANTILES
EN LAS BIBLIOTECAS
INDEPENDIENTES
Por Ana Margarita Perdigón Brito
En la provincia de Sancti Spíritus se realizaron
varias actividades con los niños residentes
en la zona en las Bibliotecas Independientes:
Comandante César Páez y Jorge Mas Canosa.
Las actividades fueron organizadas por las bibliotecarias
Ana Margarita Perdigón y Bárbara
Cristina Alfonso Zerquera.
RUINAS DE LAS REVOLUCIÓN
Por Tania de la Torre Montesinos
Nos cuentan las personas mayores,
que Manzanillo antes de 1959 era
una localidad próspera y de mucha
20 MISCELÁNEAS DE CUBA

algarabía y que a pesar de ser un pueblo
pequeño podías encontrar alojamiento
fácilmente, ya que existían 10 hoteles:
Edén, Oriental, Europa, Plaza, San Luis,
Venus, París, Inglaterra, Casa Blanca y Sevilla.
Después del triunfo de la llamada
Revolución, todo fue cambiado, mejor
dicho derrumbado, ya que en la actualidad
sólo existen 2 hoteles, Guacanayabo para
los turistas y el Venus, dedicado a grupos
de promoción cultural. Desaparecieron
los otros por falta de mantenimiento.
Las Ruinas del Hotel Inglaterra en
Manzanillo.
Foto: Cortesía de Tania de la Torre Montesinos.
UN NUEVO ANIVERSARIO
Por Aimée Cabrera
Se cumplió hace un par de días el octavo
aniversario de la ola represiva contra la
oposición cubana, conocida como La Primavera
Negra, cuando ocurrieron detenciones
de hombres y mujeres que mostraron,
con sinceridad, sus proyectos y opiniones
democráticas.
Los diversos grupos, sindicatos, partidos
y agencias de periodistas independientes
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
INTRAMUROS
parecían sólidas organizaciones, a pesar de ser
considerados ilícitos por el gobierno.
Damas de Blanco: Foto de archivo
Muchos firmaron el Proyecto Varela, mientras
que los seminarios sindicales, las clases de
periodismo en la sociedad Márquez Sterling y
tantas otras actividades de ayuda comunitaria
daban un toque de novedad a la sociedad civil
de principios del milenio.
Muy pocos tuvieron la premonición de lo que
sucedería a mitad de marzo del 2003. De pronto
74 hombres y una mujer fueron enjuiciados
y encarcelados. La mayoría fue ubicada
en prisiones muy distantes de sus hogares,
provocando un drama más, para los familiares
que debían recorrer cientos de kilómetros para
visitarlos.
En poco tiempo las esposas, madres, hijas
y hermanas se unieron y comenzaron a asistir
todos los domingos, a la Iglesia de Santa Rita
de Cassia en Miramar, vistiendo ropas de color
blanco y llevando un gladiolo en las manos, ellas
han realizado su recorrido por los alrededores
del templo cada domingo, de manera
ininterrumpida, a pesar de las turbas que las
han asediado.
Ahora que sólo quedan en prisión 2 de los 75*
y la mayoría se encuentra en el exilio junto a
sus familiares, continúa el despliegue policial
cada mes en que Las Damas de Blanco celebran
su Té Literario y pretenden hacer recorridos por
las principales calles de la capital.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
21

INTRAMUROS
El recuerdo de aquella etapa anterior al mes
de marzo del 2003 contrasta con el contacto
que muchos hacemos ahora, por correo
electrónico, o a través de las redes sociales con
los colegas, miembros de los 75 que viven en el
exilio, casi todos residentes en España o en los
Estados Unidos.
Da gusto recibir sus trabajos periodísticos,
o ver sus fotos donde se observa como la
libertad plena logra borrar de los rostros la
dureza propia de sentir la asfixia que emana de
tantas prohibiciones e intolerancias.
Queda la incertidumbre para todos los
opositores que prefieren residir en la Isla
de sentirse perseguidos en una sociedad
centralizada por la ideología que rige desde
hace más de cinco décadas.
Aunque parece ser idílico pensar en un
acercamiento entre los dirigentes del gobierno y
el pueblo que ya sea en Cuba o en el exterior exige
sus derechos y un cambio hacia la democracia
a través de un diálogo respetuoso, no se puede
desechar esta idea, que de suceder, sería una
de las vías para acabar con todas las crisis que
afectan a nuestra nación en la actualidad.
*Al salir el presente número de Misceláneas
de Cuba ya todos los presos del grupo de los 75
han sido liberados
VIVEN EN LAS RUINAS
DE UNA ESCUELA
Por Lázara Mitjans Cruz
En una escuela a punto de derrumbe, en
la calle Carmen 355, entre Figueroa y Cortina,
Santos Suárez, La Habana, se alojan 12 familias
en condiciones peligrosas y sin instalaciones
sanitarias.
En el segundo piso del derruido edificio
vive el matrimonio de Daniel Hodelín Ferrer
de 36 años y Yurleani Tamayo Martínez de 29
años, junto con sus dos pequeñas hijas Laura
Daniela de 5 años y Lía Estéfani de 3 años.
Ellos ocupan dos aulas de la antigua escuela,
una como sala-comedor-cocina y la otra como
dormitorio. Carecen de servicio sanitario y hacen
sus necesidades en una cubeta, la cual vierten
en un depósito provisorio cercano, por lo que
existe un hedor permanente en el edificio, con
los peligros inminentes para la salud de los niños.
Yurleani, la madre, es epiléptica de
nacimiento, aunque padecía de crisis leves
hasta abril de 2010, en que se agudizaron a
raíz de un incidente en que la policía trató de
desalojarla de forma violenta y fue golpeada
brutalmente delante de sus pequeñas hijas.
Actualmente cumple prisión domiciliaria hasta
agosto de 2013
22 MISCELÁNEAS DE CUBA

REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Amarillo. Oil on canvas - 99X84cm.
Iran Plata Fabregat
INTRAMUROS
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
23

INTRAMUROS
El gallo - Oleotela - 48 x 36 pulgadas.
Iran Plata Fabregat
24 MISCELÁNEAS DE CUBA

REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Pescar hombres - Oil on canvas - 14 X 18 cm
Iran Plata Fabregat
INTRAMUROS
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
25

INTRAMUROS
No existe línea recta - 36 x 60 x 2 - Oleo tela
Iran Plata Fabregat
26 MISCELÁNEAS DE CUBA

COMISION CUBANA DE DERECHOS HUMANOS Y RECONCILIACION
NACIONAL
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
INTRAMUROS
ALGUNOS ABUSOS DE DERECHOS HUMANOS EN CUBA DOCUMENTADOS
DURANTE EL MES DE FEBRERO DE 2011
(SD: Short detentions / HA: House arrests / AR: Acts of repudiation)
Logramos documentar al menos 113 incidentes que constituyeron abusos de derechos
humanos por parte de agentes represivos del gobierno.
Por lo menos ocurrieron 390 detenciones temporales (por varias horas o algunos días) de
pacíficos disidentes a lo largo del país.
La cifra mas alta de detenciones por motivos políticos en todo el Hemisferio Occidental
durante el mes de febrero.
La represión política fue particularmente intensa en las provincias de Villa Clara, La
Habana, Holguín, Santiago de Cuba y Guantánamo.
Durante febrero de 2011 fueron excarcelados 5 prisioneros de conciencia bajo Licencia
Extra-penal. Otros 4 presos por delitos contra el estado fueron liberados bajo la
condición de viajar directamente hacia el destierro en España.
Casos documentados de personas detenidas temporalmente, por motivos políticos, desde
enero 2010.
AÑO 2010 AÑO 2011
Enero ---------------- 117 Enero ------------- 268
Febrero -------------- 235 Febrero ----------- 390
Marzo --------------- 83
Abril ----------------- 62
Mayo ---------------- 120
Junio ---------------- 104
Julio ----------------- 125
Agosto -------------- 184
Septiembre ---------- 90
Octubre ------------- 310
Noviembre ---------- 244
Diciembre ---------- 300
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
27

INTRAMUROS
Nombre
Aguilera
Carpio,
Osmel
Borges
Silva,
Alexis
Movimiento Condena Cargos Fecha de
detención
Díaz
Fleitas,
Eduardo
Jorrin
García,
Rafael
Padrón
Sánchez,
Juan
Maseda
Gutiérrez,
Héctor
Moya
Acosta,
Angel
Juan
Sigler
Amaya,
Guido
González
Marrero,
Diosdado
HernándezCarrillo,
Iván
Movimiento
5 de Agosto.
Partido
Liberal
Democrático.
Movimiento
por la Democracia
y
la Libertad.
Movimiento
Opción
Alternativa.
Paz, Democracia
y
Libertad.
Periodista
independiente.
Fecha de excarcelación
Tipo de excarcelación
30 años Sabotaje. 16.08.1994 21.02.2011 Exile in Spain
15 años Piratería. 9.12.1999 8.02.2011 Exile in Spain
21 años Ley 88. 18.03.2003 11.02.2011 Licencia
Extra-penal.
20 años Piratería. 1.10.1997 21.08.2011 Exile in Spain
15 años Piratería. 9.12.1999 21.08.201 Exile in Spain
20 años Ley 88 y
Artículo.
20 años Artículo
91.
19.03.2003 12.02.2011 Licencia
Extra-penal.
18.03.2003 12.02.2011 Licencia
Extra-penal.
20 años Ley 88. 18.03.2003 4.02.2011 Licencia Expenal.
20 años Ley 88. 19.03.2003 26.02.2011 Licencia
Extra-penal.
25 años Artículo
91.
18.03.2003 19.02.2011 Licencia
Extra-penal.
28 MISCELÁNEAS DE CUBA

Fecha Lugar
del incidente
2.02.11 Playa, La
Habana.
2.02.11 Bayamo,
Granma.
2.02.11 Playa, La
Habana.
3.02.11 La Habana.
3.02.11 Moa,
Holguín.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
INTRAMUROS
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Sergio Martínez Carrazana,
Roby González,
Leydi Coca Quezada, Yunier
Larena Ibañez, Jorge Arufe
Carbonell, Ricardo Aguilar
García, Pedro Larena Ibañez
y Máximo José García, (Activistas
de varias organizaciones
opositoras).
Pedro Carballosa, (Asociación
Nacional de Agricultores
Independientes).
Carlos Rafael Jaureguí, Julio
Regatillo Martínez y Sebastian
Rogelio Brage Borges,
(Comisión de Atención a
Presos Políticos y Familiares
CAPPF).
Carlos Ríos Otero, (Periodista
independiente)
Carlos Ríos Otero, (Periodista
independiente)
Detenidos hasta por 12
horas en relación con la
citación a los dos primeros
por la policía política,
siendo arrestados los otros
seis al preguntar por ellos
en la estación policial.
Detenido durante 50 horas
por la policía política para
impedirle asistir a una
reunión opositora. SD
Detenidos por 4 horas para
impedirles asistir a una
actividad opositora. SD
Detenido en las afueras de
la sede de Hablemos Press
poco después de las 2:00
p.m. SD
Detenido por la policía
política e internado en el
centro provincial de investigaciones
de seguridad
del estado (dos semanas
después seguía detenido en
dicho centro, conocido por
Pedernales). SD
Roby
González /
Portavoz
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
Arturo Acosta
/ Observador
CCDHRN /
Vía telefónica.
Carlos Ríos /
Vía telefónica.
Caridad
Caballero /
A.D.O. / Vía
telefónica.
29

INTRAMUROS
Fecha Lugar del
incidente
3.02.11 La Habana.
4.02.11 La Habana.
4.02.11 Antilla,
Holguín.
5.02.11 10 de Octubre,
La
Habana.
7.02.11 Jiguaní,
Granma.
7.02.11 Jagüey
Grande,
Matanzas.
7.02.11 Placetas,
Villa
Clara.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Roberto Guerra Pérez,
(Director de Hablemos
Press).
Frank Reyes López,
(Cuba Independiente y
Democrática, C.I.D).
Miguel Santana, Yadira
Martínez, Braulio Hastié,
Osmani Velázquez,
Norma Reyes, Eusebio
Martínez, Amada Pileta
y Luís Pérez Leyva, (Partido
Liberal Nacional,
P.L.N.).
Rubén Picrin Perón,
(Comisión de Atención a
Presos Políticos y Familiares,
CAPPF).
Yoandri Montoya y Armando
Pacheco, (Jóvenes
de Bayamo).
Idania Yanes y Alcides
Rivera, (Coalición Central
Opositora C.C.O.).
Iris Pérez Aguilera y
Donaida Pérez,
(Coalición Central
Opositora, C.C.O.).
Detenido durante tres horas
y media por la policía
política y amenazado de
encarcelamiento por su
actividad periodística.
Detenido por varias horas
por la policía política
debido a sus actividades
opositoras. SD
Detenidos durante
varias horas por la policía
política secreta por sus
actividades opositoras.
SD
Detenido en la vía pública
a las 2:00 p.m. para impedirle
participar en una
reunión de su organización
liberado a las 7:00
p.m. SD
Detenidos por varias
horas para impedirles
asistir a una actividad
opositora. SD
Detenidos durante varias
horas por la policía política
cuando iban a visitar
a la Dama de Blanco
Alejandrina García. SD
Detenidas para impedirles
participar en una
actividad disidente.
Magaly Norvis /
Hablemos Press /
Vía telefónica.
Ricardo Medina
/ Portavoz del
CID / Testimonio
personal.
Comunicado de
Nuevo País del
21.02.11.
Rubén Picrin / Vía
telefónica.
Caridad Caballero
/ A.D.O. / Vía
telefónica.
Idania Yanes
/ C.C.O. / Vía
telefónica.
Idania Yanes
/ C.C.O. / Vía
telefónica.
30 MISCELÁNEAS DE CUBA

Fecha Lugar
del incidente
7.02.11 Santa
Clara.
8.02.11 Regla, La
Habana.
9.02.11 Arroyo
Naranjo,
La Habana.
9.02.11 San
Miguel
del Padrón,
La
Habana.
9.02.11 La Habana.
10.02.11 Palma
Soriano,
Santiago
de Cuba.
10.02.11 Arroyo
Naranjo,
La Habana.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Alexis Oms Pérez,
(Coalición Central
Opositora, C.C.O.).
Dania Virgen García,
(Periodista independiente)
Roberto Cedeño Rojas,
Daniel Yero, Rolando
Valdés, Denis
Solís, y Gerardo
Figueredo, (Movimiento
Libertad sin
Miedo).
Michel Iroy
Rodríguez Ruíz,
Michel Iroy
Rodríguez Ruíz,
Carlos Manuel
Castellanos, (Alianza
Democrática Oriental
A.DO.).
Armando Ramírez,
Humberto Martínez,
Caridad Ramírez,
Heriberto Pons,
Marta Rodríguez
e Idania Torres,
(NATURPAZ).
Detenido durante
varias horas por sus
actividades disidentes.
SD
Detenida por la policía
política a la entrada de
la iglesia local, amenazada
y liberada tres
horas después. SD
Detenidos por 24
horas para impedirles
participar en una actividad
opositora. SD
Detenido por 24 horas
por tres oficiales de la
seguridad del estado y
fue amenazado por sus
actividades opositoras
SD
Detenido nuevamente
el mismo día por los
mismos oficiales y
conducido a un lugar
desconocido por tres
horas. SD
Detenido durante cuatro
horas por la policía
política debido a sus
actividades opositoras.
SD
Detenidos por la
policía política por
varias horas para
impedirle asistir a una
actividad opositora.
SD
INTRAMUROS
Idania Yanes / C.C.O. /
Vía telefónica.
Dania Virgen García /
Testimonio personal.
Roberto Cedeño Rojas /
Vía telefónica.
José Alberto Alvarez /
Vía telefónica.
José Alberto Alvarez /
Vía telefónica.
Idalmis Núñez / A.D.O.
/ Vía telefónica.
Idania Torres / NATUR-
PAZ . / Vía telefónica
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
31

INTRAMUROS
Fecha Lugar
del incidente
10.02.11 Marianao,
La
Habana.
10.02.11 La Habana.
11.02.11 Manzanillo,
Granma.
12.02.02 Alamar,
La Habana.
12.02.11 Palma
Soriano,
Santiago
de Cuba.
13.02.11 Antilla,
Holguín.
14.02.11 La Habana.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Eduardo Pérez y
Luz María Piloto,
(Partido Republicano
de Cuba).
Daniel Yero, Rolando
Ruíz y Roberto Cedeño,
(NATURPAZ).
Juan Miguel
Espronceda Fonseca,
(Partido Obrero
Campesino).
Angel Moya, Héctor
Maseda, Laura Pollán
y Berta Soler, (Ex
–preso
Rodney Bejerano
Silot, Juan Carlos
Figueroa, Daniel
Perea y Gabriel
Barzaga, (Alianza
Democrática Oriental
A.DO.).
Miguel Santana,
Yadira Martínez,
Braulio Hastié,
Norma Reyes,
Eusebio Martínez,
Osmani Velázquez,
Amada Pileta y Luís
Pérez Leyva, (Partido
Liberal Nacional,
P.L.N.).
Henry Solis Estévez,
Aliomar Janjaque,
Misleydis Sánchez,
Sebastian López
y Rafael Chávez,
(Fundación Cubana
de LGBT).
Detenidos durante varias
horas para impedirle
realizar una reunión
opositora. SD
Detenidos por la policía
política durante 24 horas
para impedirle celebrar un
aniversario de su organización.
SD
Detenido para impedirle
participar en una actividad
opositora. SD
Fueron víctimas de un
acto de repudio organizado
por la policía política
frente al domicilio de
Berta Soler, el mismo día
de la excarcelación de
ambos prisioneros. AR
Detenidos durante
varias horas por la policía
política. SD
Detenidos durante
varias horas por la policía
política secreta por sus
actividades opositoras.
Detenidos por la policía
para impedirles realizar
una actividad de su organización.
SD
Vladimir Calderón
/ Portavoz / Vía
telefónica.
Hablemos Press.
Alberto Moreno /
Vía telefónica.
Berta Soler / Vía
telefónica.
Idalmis Núñez /
A.D.O. / Vía telefónica.
Comunicado de
Nuevo País del
21.02.11.
Aliomar Janjaque /
Vía telefónica.
32 MISCELÁNEAS DE CUBA

Fecha Lugar
del incidente
14.02.11 Antilla,
Holguín.
15.02.11 Guanabacoa,
La
Habana.
15.02.11 Antilla,
Holguín.
15.02.11 La Habana.
16.02.11 Velazco,
Holguín.
16.02.11 Briones
Montoto,
Pinar del
Río.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Miguel Santana,
Yadira Martínez,
Braulio Hastié,
Norma Reyes,
Eusebio Martínez,
Osmani Velázquez ,
Amada Pileta y Luís
Pérez Leyva, (Partido
Liberal Nacional
P.L.N.).
Ismary Salomón
Carcacés, (Dama de
Apoyo).
Miguel Santana,
Yadira Martínez,
Braulio Hastié,
Norma Reyes,
Eusebio Martínez,
Amada Pileta y Luís
Pérez Leyva, (Partido
Liberal Nacional
P.L.N.).
Leydi Coca, Sergio
García, Ismaris
Salomón, Sara Marta
Fonseca y Rodolfo
Ramírez, (Activistas
de la Oposición)
Mariblanca Avila
Expósito, Johnatan
Rodríguez, Yoan
Blanco Suárez, Aldo
Cruz, y Rafael Leyva
Leyva, (Partido Republicano
de Cuba).
Fernando Martínez
Calzadilla, (Miembro
del Proyecto Cultural
Nueva Esperanza).
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Detenidos durante
varias horas por la policía
política secreta por sus
actividades opositoras.
SD
Detenida durante 19 horas
sin ningún motivo, fue
engañada y maltratada
por la policía permaneció
todo ese tiempo sin
ingerir alimentos. SD
Detenidos durante
varias horas por la policía
política secreta por sus
actividades opositoras.
SD
Detenidos por la policía
política para impedirles
participar en una actividad
opositora. SD
Detenidos por varias horas
por la policía política
debido a sus actividades
opositoras. SD
Detenido por la policía
política por varias horas
para impedirle asistir a
una actividad opositora.
SD
INTRAMUROS
Comunicado de
Nuevo País del
21.02.11.
Ismary Salomón Carcacés
/ Vía telefónica.
Comunicado de
Nuevo País del
21.02.11
Leydi Coca / Testimonio
personal.
José Ramón Pupo /
Periodista en Holguín
/ Vía telefónica.
Manuel Cuesta
Morua / Vía telefónica.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
33

INTRAMUROS
Fecha Lugar
del incidente
16.02.11 Palma
Soriano,
Santiago
de Cuba.
16.02.11 Boyeros,
La Habana.
16.02.11 Centro
Habana,
La Habana.
17.02.11 Ciego de
Avila.
17.02.11 Boyeros,
La Habana.
18.02.11 Banes,
Holguín.
18.02.11 Puerto
Padre,
Las
tunas.
19.02.11 Playa, La
Habana.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Angel Isaac Luna y Gabriel
Barzaga, (Alianza
Democrática Oriental
A.DO.).
Rodolfo Ramírez, (El
Primario, cantautor
disidente)
Julio Beltrán Iglesias,
(Partido Republicano de
Cuba P.R.C.).
Junior Ortega, Armando
Zamora, Oscar
Cervantes y Roberto
Valdivia, (Partido 30 de
Noviembre).
Julio León y René
González, (Activistas de
la Oposición)
Reyna Luisa Tamayo,
José Marino Ortiz,
Daniel Mesa Cantillo y
Aurelio Morales, (Familiares
y amigos del mártir
ORLANDO ZAPATA).
Alberto Méndez
Castelló, (Periodista
independiente)
Dania Virgen García,
Carlos Medina Parra,
Yoani García Martínez y
Gerardo Vidal Figueredo,
(Concilio Cubano).
Detenidos por la
policía política por
varias horas para
impedirle asistir a una
actividad opositora.
SD
Detenido por la policía
política durante 10
horas. SD
Detenido durante 5
horas por la policía
política cuando se
dirigía al servicio de
internet en la Oficina
de Intereses de Estados
Unidos. SD
Junior Ortega, Armando
Zamora, Oscar
Cervantes y Roberto
Valdivia, (Partido 30
de Noviembre).
Detenidos por la
policía política para
impedirles participar
en una actividad
opositora. SD
Detenidos entre 10 y
24 horas por la policía
política secreta. SD
Detenido durante 12
horas por la policía
política secreta. SD
Detenidos por la
policía política desde
las 9:00 am hasta las
7:00 pm para impedirles
asistir a una
actividad opositora.
Idalmis Núñez /
A.D.O. / Vía telefónica.
Hablemos Press.
Georgina Montes /
Vía telefónica.
Alfredo Fernández
/ P.30.V / Vía
telefónica.
Sara Marta Fonseca
/ Vía telefónica y
Hablemos Press.
Caridad Caballero
/ A.D.O. / Vía
telefónica.
Diario de Cuba.
Hugo Damian Prieto
/ Vía telefónica.
34 MISCELÁNEAS DE CUBA

Fecha Lugar
del incidente
19.02.11 10 de
Octubre,
La Habana.
19.02.11 Banes,
Holguín.
19.02.11 Santiago
de Cuba.
19.02.11 Santiago
de Cuba.
21.02.11 Palma
Soriano,
Santiago
de Cuba.
21.02.11 La Habana.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Daniel Anselmo
González Gómez,
(Comisión de Atención a
Presos Políticos y Familiares,
CAPPF).
Digzan Saavedra Prats,
(Alianza Democrática
Oriental A.DO).
Carmelo Bermúdez
Rosabal, (Partido Arco
Progresista).
Reinier Estrada Ríos,
Idalmis Núñez, Ernesto
Vera, Samuel Pavón,
Eunice Madaula, Rodis
Mustelier y Yanorkis
Ferrera, (Concilio
Cubano y Alianza
Democrática Oriental
A.D.O).
Dr. Vladimir Núñez,
(Médico no opositor).
Eriberto Liranza
Romero, (Movimiento
de Jóvenes por la Democracia
M.J.D.).
21.02.11 Holguín. Roberto Martínez Perdomo,
Marlenis Pupo,
Julio César Ramos, Juan
Carlos Reyes, Libia
Hernández y José Mir,
(Partido Republicano de
Cuba P.R.C. y FLA-
MUR).
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Detenido durante varias
horas por la policía política
para impedirle realizar una
actividad opositora. SD
Detenido durante varias
horas por la policía política
secreta. SD
Detenido a las 9:30 am por
la policía política secreta y
liberado al día siguiente a
las 7:00 am. SD
Detenidos cuando realizaban
una actividad opositora
en el parque Céspedes
donde sacaron carteles
alusivos al I Aniversario de
la muerte de ORLANDO
ZAPATA. SD
Detenido durante 7 horas
por la policía política debido
a que se manifestó en
voz alta contra el gobierno.
SD
Detenido durante varias
horas por la policía política
para impedir una reunión
de su organización. SD
La policía política les
prohíbe salir de sus casas,
bajo amenaza de arrestos,
para impedirles conmemorar
el I Aniversario de la
muerte de ORLANDO
ZAPATA. HA
INTRAMUROS
Lázaro Prieto /
Vía telefónica.
Caridad Caballero
/ A.D.O. /
Vía telefónica.
Comunicado
de Nuevo País
del 21.02.11.
Idalmis Núñez
/ A.D.O. / Vía
telefónica.
José Batista /
Opositor . / Vía
telefónica.
Hablemos
Press.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
María Antonia
Hidalgo / FLA-
MUR- Holguín
/ Vía telefónica.
35

INTRAMUROS
Fecha Lugar
del incidente
21.02.11 Santiago
de Cuba.
21.02.11 21.02.11
Gibara,
Holguín.
21.02.11 Baracoa,
Guantánamo.
21.02.11 Santiago
de Cuba.
21.02.11 Caimanera,Guantánamo.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Guillermo Espinosa,
Reinier Arocha y
Guillermo Cobas,
(Alianza Democrática
Oriental A.DO).
Robier Cruz Campos
y Jorge Claro Galbán,
(Partido Republicano
de Cuba P.R.C.).
Omar Wilson Estevez,
Maritza Cardosa,
Anni Sarrión, Juan
Carlos Vázquez,
Milagros Leyva,
Emilo Almaguer, y
Francisco Manzanet,
(Alianza Democrática
Oriental A.DO).
Doraisa Correoso
Pozo, (Partido Arco
Progresista).
Elisa Milagros
Reinier Acosta, Gisell
Flores, Yareisi Curbelo,
Yeris Curbelo,
Ernesto Carrera,
Yurisan Alfonso,
Roberto Pérez, Rafael
Pérez, María Alfonso
y Eliexer Aranda,
(Partido Democrático
30 de Noviembre).
22.02.11 Holguín. Roberto Martínez
Perdomo, (Partido
Republicano de Cuba
P.R.C.).
Detenidos para impedirles
participar en
actos conmemorativos
por el I Aniversario de
la muerte del mártir
ORLANDO ZAPATA.
SD
Detenidos para impedirles
participar en
actos conmemorativos
por el I Aniversario de
la muerte del mártir
ORLANDO ZAPATA.
SD
Detenidos para impedirles
participar en
actos conmemorativos
por el I Aniversario de
la muerte del mártir
ORLANDO ZAPATA.
SD
Detenida durante varias
horas por la policía
política secreta. SD
Fueron detenidos alrededor
de 2 horas por
la policía política en la
terminal de Caimanera
para impedirles viajar
a Guantánamo donde
participarían en una
actividad opositora. SD
Detenido durante
varias horas por la
policía política secreta
por sus actividades
opositoras. SD
Idalmis Núñez
/ A.D.O. / Vía
telefónica.
María Antonia
Hidalgo / FLA-
MUR- Holguín /
Vía telefónica.
Arturo Acosta
/ Observador
CCDHRN / Vía
telefónica.
Idalmis Núñez
/ A.D.O. / Vía
telefónica.
Eliexeir Aranda /
Vía telefónica.
María Antonia
Hidalgo / FLA-
MUR- Holguín /
Vía telefónica.
36 MISCELÁNEAS DE CUBA

Fecha Lugar
del incidente
22.02.11 Palma
Soriano,
Santiago
de Cuba.
22.02.11 Guantánamo.
22.02.11 La Habana.
22.02.11 Cienfuegos.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Marino Antomachit,
Julio Valcarcel, Reynaldo
Rodríguez, Yuleisi Garces,
José Ferrer, Juan Figueroa,
Miguel Rodríguez, Rafael
Cabrera, José Batista, Nivaldo
Amedo, José Elégica, Liudmila
Reyes, Yoelis Odelin,
Sergio Lescay, Sandor Grand,
Manuel Chacón, Lino Isaac,
Raúl Grand, Gabriel Barzaga,
Yanisleidis Olivares, Roberto
de la Rosa, Yanelys Elégica,
José Oriol Arias, Edgar
Elégica, Francisco Bustamante,
Carlos Casanova y
Agustín Alonso, (Miembros
de varias organizaciones
opositoras locales).
Rolando Rodríguez, Isael
Poveda, José Cano Fuentes,
Jobel Sevila, Jorge Corrales
y Yannier Joubert, (Alianza
Democrática Oriental
A.DO).
Kevin Vega Rizo y Bárbaro
Tejeda, (Alianza Democrática
Oriental A.DO).
Frank Silveira Machado, Ibis
García Artiles, Juan Carlos
Fernández Lorenzo, Rafael
de Jesús Rivera y Candido
Emilio Pavón Martínez,
(Concilio Cubano).
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Detenidos para impedirles
participar en
actos conmemorativos
por el I Aniversario de
la muerte del mártir
ORLANDO ZAPATA.
Detenidos durante 48
horas para impedirles
participar en actos
conmemorativos por
el I Aniversario de
la muerte del mártir
ORLANDO ZAPATA.
SD
Detenidos varias
horas para disuadirles
de participar en la
conmemoración por
el I Aniversario de
la muerte del mártir
ORLANDO ZAPATA.
SD
Detenidos por varias
horas por la policía
política cuando se
disponían a viajar para
La Habana. SD
INTRAMUROS
Marino Antomachit
/ Vía
telefónica.
Arturo Acosta
/ Observador
CCDHRN / Vía
telefónica.
Arturo Acosta
/ Observador
CCDHRN / Vía
telefónica.
Frank Silveira
Machado/ Vía
telefónica.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
37

INTRAMUROS
Fecha Lugar del
incidente
22.02.11 Isla de la
Juventud.
22.02.11 Sibanicú,
Camagüey.
22.02.11 Santa
Isabel de
las Lajas,
Cienfuegos.
22.02.11 Quemados
de
Güines,
Villa
Clara.
22.02.11 Guantánamo.
22.02.11 La Habana
22.02.11 Marianao,
La
Habana.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Blanca del Toro,
Ramón García,
Lázaro Pérez y Héctor
Pachá García,
(Opositores locales).
Yordan Marrero y
Benancio González,
(Partido Republicano
de Cuba P.R.C.).
Jorge Luís Oliver y
Luís Llanes Morales,
(Foro Antitotalitario
Unido).
Ignacio Estrada,
Jaime Riquelme,
(Opositores locales).
Rogelio Tabio y Rosaida
Ramírez, (Partido
30 de Noviembre).
Dania Virgen García
y Yudier Larena, (Activistas
opositores).
Yunier Larena
Ibañez, (Cuba
Independiente y
Democrática C.I.D).
Detenidos durante
varias horas por la
policía política secreta.
Detenidos durante 31
horas por la policía
política secreta. SD
Detenidos durante
tres días por la policía
política secreta para
impedirles participar
en las actividades
conmemorativas por
el I Aniversario de
la muerte del mártir
ORLANDO ZAPATA.
SD
Detenidos por la
policía política durante
3 horas bajo sospecha
de haber escrito letrerosantigubernamentales.
SD
Detenidos durante 8
horas por la policía
política secreta. SD
Detenidos por la
policía política secreta
para impedirles participar
en las actividades
conmemorativas
por el I Aniversario de
la muerte del mártir
ORLANDO ZAPATA.
SD
Detenido durante
varias horas por la
policía política secreta
por sus actividades
opositoras. SD
Lázaro Pérez / Vía
telefónica.
Julio Romero /
Vía telefónica.
Guillermo Fariñas
/ Vía telefónica.
Ignacio Estrada /
Vía telefónica.
Arturo Acosta
/ Observador
CCDHRN / Vía
telefónica.
Dania Virgen
García / Vía
telefónica.
Ricardo Medina /
Portavoz C.I.D. /
Vía telefónica.
38 MISCELÁNEAS DE CUBA

Fecha Lugar
del incidente
22.02.11 Holguín. Edilberto Factorio,
Juan Verdecia, Víctor
Arias y Pedro Leyva,
(Alianza Democrática
Oriental A.DO).
22.02.11 Cienfuegos.
22.02.11 Guanabacoa,
La
Habana.
23.02.11 Baracoa,
Guantánamo.
23.02.11 Bayamo,
Granma.
23.02.11 La Habana.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Ricardo Pupo, Justo
Alonso y Miguel Carmenate,
(Frente Cívico
de DD HH).
Vladimir Alejo Miranda,
(Movimiento
Miguel Valdés).
Roberto Pelegrin,
Rodolfo Barthelemy,
Alcides Gómez, Randy
Caballero, Keiber
Rodríguez y Roneidis
Leyva, (Alianza
Democrática Oriental
A.DO).
Rigoberto Tamayo,
Emiliano González,
Abel Cabrales, Yoandri
Montoya, Orlando
Figueredo, Javier
Pazos y Yoandri Gutiérrez,
(Miembros de
varias organizaciones
opositoras).
Magalys Norvis,
Roberto Guerra, Juana
Oquendo, Ignacio
Martínez, Blanca
Hernández, Yadira
Rodríguez, Tania
Montoya, Lázara
Mitjans, Inés Quezada,
Tania de la Torre,
Estrella Aramburu,
Leydis Coca Mercedes
Fresneda, Ivón Mayesa
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Detenidos varias horas por la
policía política para impedirles
participar en actos conmemorativos
por el I Aniversario de la
muerte del mártir ORLANDO
ZAPATA. SD
Detenidos durante varias horas
por la policía política secreta.
SD
Detenido durante varias horas
por la policía política para impedirle
realizar una actividad
opositora. SD
Detenidos durante 48 horas
por la policía política para
impedirles participar en
actos conmemorativos por el
I Aniversario de la muerte del
mártir ORLANDO ZAPATA.
SD
Detenidos durante tres días
por la policía política secreta
para impedirles participar en
las actividades conmemorativas
por el I Aniversario de la
muerte del mártir ORLANDO
ZAPATA. SD
Detenidos por la policía política
tratando de llegar a la sede
de Las Damas de Blanco para
conmemorar el I Aniversario
de la muerte de ORLANDO
ZAPATA la mayoría permaneció
bajo arresto hasta el día
siguiente y algunos fueron
golpeados brutalmente.SD
INTRAMUROS
Arturo Acosta
/ Observador
CCDHRN /
Vía telefónica.
Ricardo
Pupo / Vía
telefónica.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
Vladimir
Alejo Miranda
/ Vía
telefónica.
Arturo Acosta
/ Observador
CCDHRN /
Vía telefónica.
Caridad
Caballero /
A.D.O. / Vía
telefónica.
Damas de
Blanco / Vía
telefónica.
39

INTRAMUROS
Fecha Lugar
del incidente
23.02.11 La Habana.
23.02.11 Quemados
de
Güines,
Villa
Clara.
23.02.11 La Habana
23.02.11 Santa
Clara.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Michel Iroy
Rodríguez, Eduardo
Pérez, Sandra Guerra,
Sabina Martín,
Niurkis Rivera, Niola
Araujo, Odalis Sanabria,
Libia Castañer,
Sonia Garro, Serafina
Díaz, Ana Rosa
Ledea y Nancy Pérez
Avalos, (Miembros
de varias organizaciones
disidentes).
Ignacio Estrada,
Jaime Riquelme,
Noel Santos, Odelkis
Rodríguez, Humberto
Mederos, y Yosmel
Brito, (Opositores
locales).
Juan del Pilar
Goberna, Lázaro
Fresneda, Rafael
González, Hildebrando
Chaviano, Susana
Mas, José Madrazo
y Leonardo Calvo,
(Movimiento de Integración
Racial)
Guillermo Fariñas,
Rafael Pérez, Liset
Zamora, Damaris
Moya, Yesmi Elena
Mena, Feliberto
Pérez, Yaimet Yanes,
Jorge Luís Artiles,
José Ascencio, Alexis
Oms, Omar Suárez,
Yasmin Conyedo,
Yusmari Alvarez,
Carlos Valhuerdi,
Ramón Gímenez, y
Frank Reyes,
Detenidos por la policía
política tratando de llegar
a la sede de Las Damas de
Blanco para conmemorar
el I Aniversario de la
muerte de ORLANDO
ZAPATA, la mayoría
permaneció bajo arresto
hasta el día siguiente y
algunos fueron golpeados
brutalmente. SD
Detenidos entre 12 y
24 horas por la policía
política secreta para impedirles
conmemorar el I
Aniversario de la muerte
de ORLANDO ZAPATA.
SD
Detenidos entre 8 y
48 horas por la policía
política para impedirles
conmemorar el I Aniversario
de la muerte de
ORLANDO ZAPATA.SD
Sometidos a arrestos
domiciliarios por la
policía política, bajo
amenaza de detención si
salían de sus casas, para
impedirles conmemorar
el I Aniversario de la
muerte de ORLANDO
ZAPATA. HA
Damas de Blanco
/ Vía telefónica.
Ignacio Estrada /
Vía telefónica.
Juan del Pilar
Goberna / Testimonio
personal.
Guillermo Fariñas
/ Vía telefónica.
40 MISCELÁNEAS DE CUBA

Fecha Lugar
del incidente
23.02.11 La Habana.
23.02.11 Bayamo,
Granma.
23.02.11 Pinar del
Río.
23.02.11 Santa
Clara.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Julio Cedeño,
Fernando Palacio,
Ignacio Montero,
María López, Mario
Lleonart e Ismaris
Salomón Carcases,
(Miembros de varias
organizaciones opositoras).
Ariel Arzuaga Peña,
(Municipios de
Oposición y A.D.O).
Yoangel Palacios,
Roberto Blanco, Ismael
Reyes, Raúl
Luís Risco, Lázaro
Caridad Porras Vila,
Julio Adonis Castro,
Giselle Cruz, Hugo
Prieto Quevedo,
Dennis Díaz,
Yosmani Alonso, Luís
Alberto Hernández,
Francisco Javier
Rivera, Humberto
Ramos, (Alianza
Democrática Pinareña
A.D.P).
Guillermo Fariñas,
Rafael Pérez, Liset
Zamora, Damaris
Moya, Yesmi Elena
Mena, Feliberto
Pérez, Yaimet Yanes,
Jorge Luís Artiles,
José Ascencio, Alexis
Oms, Omar Suárez,
Yasmin Conyedo,
Yusmari Alvarez,
Carlos Valhuerdi,
Ramón Gímenez y
Frank Reyes,
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Detenidos en horas
de la mañana por la
policía política y
excarcelados en horas
de la noche para impedirles
conmemorar
el I Aniversario de la
muerte de ORLANDO
ZAPATA. SD
Detenido por la policía
política en medio de
la ola represiva del 23
de febrero. El día 28
seguía bajo arresto. SD
Detenidos por la
policía política en
horas de la mañana
y excarcelados varias
horas después para impedirles
conmemorar
el I Aniversario de la
muerte de ORLANDO
ZAPATA. SD
Detenidos durante
varias horas por la
policía política por
no aceptar el arresto
domiciliario e insistir
en conmemorar el
I Aniversario de la
muerte de ORLANDO
ZAPATA. SD
INTRAMUROS
María López / Vía
telefónica.
Caridad Caballero
/ A.D.O. / Vía
telefónica.
Raúl Luís Risco
/ A.D.P./ Vía
telefónica
Guillermo Fariñas
/ Vía telefónica.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
41

INTRAMUROS
Fecha Lugar
del incidente
23.02.11 La Habana.
23.02.11 Manatí,
Las
Tunas.
23.02.11 Manatí,
Las
Tunas.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Laura Pollán, Laura
Labrada, Tania Maceda,
Alejandrina
García, Berta Soler,
Cristina Duquesne,
Dulce María Díaz,
Yanesis Pérez, Belkis
Núñez, Ramona
Rivero, Miriam Casamayor,
Leonor Reinó,
María Villate, Rosario
Mrales, María Elena
González, Adisnidia
Cruz, Laura Capote,
Florentina Machado,
Luz María Parada,
Marlenis Guerra, Aimee
Cabrales, Katia
Sonia Martín, Maira
Montejo, Niurka
Luque, Ana Cabrera,
Marta Beatriz Roque,
(Damas de Blanco y
Damas de Apoyo).
Alfonso Aiche
Hernádez y Reynaldo
Avalos, (Partido Republicano
de Cuba,
P.R.C.).
Raúl Barthelemy Carrero,
Marisol Fernández,
Ernesto García,
Guillermo Mora,
Vladimir Amat, José
Francisco Mendoza,
Angel Fernández,
(Partido Republicano
de Cuba, P.R.C.).
Sometidas a violencia
verbal y física durante
un largo acto de
repudio y confinadas a
la fuerza durante horas
en la casa de Laura
Pollán. AR y HA
Detenidos durante 12
horas por la policía
política para impedirles
participar en actos
conmemorativos por
el I Aniversario de
la muerte del mártir
ORLANDO ZAPATA.
SD
Sometidos a arrestos
domiciliarios por la
policía política, bajo
amenaza de detención
si salían de sus casas,
para impedirles conmemorar
el I Aniversario
de la muerte de
ORLANDO ZAPATA.
HA
Alejandrina García
/ Vía telefónica.
María Antonia
Hidalgo / FLA-
MUR- Holguín /
Vía telefónica.
Raúl Barthelemy /
Vía telefónica.
42 MISCELÁNEAS DE CUBA

Fecha Lugar del
incidente
23.02.11 Cumanayagua,Cienfuegos.
23.02.11 Cienfuegos.
23.02.11 Ranchuelo,
Villa
Clara.
23.02.11 Placetas,
Villa
Clara.
23.02.11 Grúa
Nueva, 1º
de Enero,
Ciego de
Avila.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Joel Morera y Eliesky
Roque, (Coalición
Central Opositora
C.C.O.).
Alejandro Tur, Benito
Fojaco, Heriberto
García y Bartolo Palomares,
(Coalición
Central Opositora
C.C.O.).
Felíx Reyes Gutiérrez,
(Periodista independiente).
Luís Pablo Oliva,
Iris Pérez, Jorge Luía
García, Diosiris
Santana, Juan Rivero
y René Fernández,
(Miembros de varia
organizaciones opositoras).
Julio Columbié,
Plinio Cruz, Gustavo
Lago, Alberto Cortina
y Danilo Sánchez,
(Coalición Central
Opositora, C.C.O.).
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Detenidos varias horas por la
policía política para impedirles
participar en actos
conmemorativos por el I
Aniversario de la muerte del
mártir ORLANDO ZAPATA.
SD
Sometidos a arresto domiciliario
por la policía política
para impedirles participar en
actos conmemorativos por el
I Aniversario de la muerte del
mártir ORLANDO ZAPATA.
HA
Detenido por la policía
política el día 23 y liberado al
día siguiente para impedirle
participar en los actos conmemorativos
por el I Aniversario
de la muerte del mártir
ORLANDO ZAPATA. SD
Detenidos cerca de 48 horas
por la policía política para
impedirles participar en actos
conmemorativos por el I
Aniversario de la muerte del
mártir ORLANDO ZAPATA.
SD
Agredidos por una turba
parapolicial y detenidos por la
policía política hasta 48 horas
para impedirles participar en
actos conmemorativos por
el I Aniversario de la muerte
del mártir ORLANDO
ZAPATA. Julio Columbié
sufrió fracturas de dos costillas
y contusión en el pómulo
izquierdo. SD
INTRAMUROS
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
Alejandro
Tur / Vía
telefónica.
Reynaldo
Hernández /
Vía telefónica.
Guillermo
Fariñas / Vía
telefónica.
Guillermo
Fariñas / Vía
telefónica.
Julio
Columbié /
CCO / Vía
telefónica.
43

INTRAMUROS
Fecha Lugar
del incidente
23.02.11 Florida,
Camagüey.
23.02.11 Banes,
Holguín.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Meibis Mulens, Héctor
Nodarse y Joel
Marín, (Miembros de
varias organizaciones
opositoras).
Gerardo Leyva,
(Alianza Democrática
Oriental, A..D.O.).
23.02.11 Holguín. María Antonia Hidalgo
, Marleni Pupo,
Roberto Martínez,
Caridad Caballero,
Esteban Sandéz,
Juan Carlos Verdecia,
Rafael Hidalgo
y María Teresa Mir,
(Miembros de varias
organizaciones opositoras).
23.02.11 Sancti
Spiritus.
Carlos Gómez, Pastor
Puerto, Esteban Pérez,
Angel Meneses,
Adriano Castañeda
y Juan Meneses,
(Coalición Central
Opositora C.C.O.).
23.02.11 Holguín. Iosvani Anzardo y
José Urbino, (Activistas
de la oposición).
Detenidos por la policía
política entre 12 y 24
horas para impedirles
participar en actos
conmemorativos por el I
Aniversario de la muerte
del mártir ORLANDO
ZAPATA. SD
Detenido durante 24 horas
por la policía política
para impedirle participar
en actos conmemorativos
por el I Aniversario de la
muerte del mártir OR-
LANDO ZAPATA. SD
Detenidos por la policía
política entre 6 y 24 horas
para impedirles participar
en actos conmemorativos
por el I Aniversario de la
muerte del mártir OR-
LANDO ZAPATA. SD
Detenidos por la policía
política hasta por 5 días
para impedirles participar
en actos conmemorativos
por el I Aniversario de la
muerte del mártir OR-
LANDO ZAPATA. SD
Detenidos varias horas
por la policía política para
impedirles participar en
actos conmemorativos
por el I Aniversario de la
muerte del mártir OR-
LANDO ZAPATA. SD
Julio Romero / Vía
telefónica.
Caridad Caballero
/ A.D.O. / Vía
telefónica.
Caridad Caballero
/ A.D.O. / Vía
telefónica.
Adriano Castañeda
/ Vía telefónica.
Arturo Acosta
/ Observador
CCDHRN / Vía
telefónica.
44 MISCELÁNEAS DE CUBA

Fecha Lugar
del incidente
23.02.11 Holguín. Damaso Fernández,
Jorge Claro y Fidel
García, (Activistas de
la oposición).
23.02.11 Camagüey.
23.02.11 Santa
Cruz
del Sur,
Camagüey.
23.02.11 Cárdenas,Matanzas.
23.02.11 Cienfuegos.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Virgilio Mantilla, Elicardo
Freire, Ismael
Mantecón y Jean
Almaguer, (Unidad
Camagüeyana).
Emilio Arredondo,
Orosman Gutiérrez,
Rafael Infante y Juan
Luís Pérez, (Miembros
de varias organizaciones
opositoras).
Leticia Ramos y
Eduardo Pacheco,
(Activistas de la
oposición).
Yudier del Sol, Pablo
González, Jorge Pérez
y Carmen Díaz,
(Activistas de la
oposición).
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Sometidos a arrestos
domiciliarios por la policía
política para impedirles
participar en actos conmemorativos
por el I Aniversario
de la muerte del mártir
ORLANDO ZAPATA. HA
Detenidos s por la policía
política entre 15 y 36 horas
para impedirles participar en
actos conmemorativos por
el I Aniversario de la muerte
del mártir ORLANDO ZA-
PATA. SD
Detenidos varias horas
por la policía política para
impedirles participar en
actos conmemorativos por
el I Aniversario de la muerte
del mártir ORLANDO ZA-
PATA. SD
Sometidos a arrestos domiciliarios
por la policía política
los días 23 y 24 de febrero
para impedirles participar en
actos conmemorativos por
el I Aniversario de la muerte
del mártir ORLANDO ZA-
PATA.HA
Sometidos a arrestos domiciliarios
por la policía política
los días 23 y 24 de febrero
para impedirles participar en
actos conmemorativos por
el I Aniversario de la muerte
del mártir ORLANDO ZA-
PATA. HA
INTRAMUROS
María Antonia
Hidalgo / FLA-
MUR- Holguín /
Vía telefónica.
Julio Romero /
Vía telefónica.
Julio Romero /
Vía telefónica.
Eduardo
Pacheco / Vía
telefónica.
Ricardo Pupo /
Vía telefónica.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
45

INTRAMUROS
Fecha Lugar
del incidente
23.02.11 La Habana.
23.02.11 La Habana.
24.02.11 Pinar del
Río.
24.02.11 San
Antonio
de los
Baños,
Artemisa.
24.02.11 La Habana.
24.02.11 Santa
Clara.
24.02.11 La Habana.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Egberto Escobedo y
María Cristina Labrada,
(Ex-preso político
y su esposa).
Mario Hernández
y José Díaz Silva,
(Movimiento Opositor
por una Nueva
República).
Yoangel Palacios,
Roberto Blanco, Ismael
Reyes, Raúl
Luís Risco, (Alianza
Democrática Pinareña,
A.D.P).
Jorge Omar Lorenzo,
Carlos Manuel Pupo,
Carlos Medina y Sergio
Rubia, (Activistas
de la oposición).
Mario Hernández ,
José Díaz Silva y Joel
Arteaga, (Movimiento
Opositor por una
Nueva República).
Carlos Valhuerdi y
Rafael Pérez, (Foro
Antitotalitario
Unido).
José Antonio Pompa,
María López y Jorge
Hernández, (Activistas
de la oposición).
Detenidos por la policía
política durante 12 horas
para impedirles participar
en actos conmemorativos
por el I Aniversario de la
muerte del mártir OR-
LANDO ZAPATA. SD
Detenidos por la policía
política durante 3 horas
para impedirles participar
en actos conmemorativos
por el I Aniversario de la
muerte del mártir OR-
LANDO ZAPATA. SD
Detenidos varias horas por
la policía política debido a
sus actividades opositoras.
SD
Detenidos durante 10 horas
por la policía política
debido a sus actividades
opositoras. SD
Detenidos durante unas
20 horas por la policía
política para impedirles
participar en una manifestación
opositora. SD
Detenidos varias horas por
la policía política debido a
sus actividades opositoras.
SD
Detenidos durante unas
12 horas por la policía
política por realizar una
actividad opositora. SD
Egberto Escobedo
/ Vía telefónica.
José Díaz Silva /
Vía telefónica.
Raúl Luís Risco
/ A.D.P./ Vía telefónica
Jorge Omar
Lorenzo ./ Vía
telefónica
José Díaz Silva /
Vía telefónica.
Guillermo Fariñas
/ Vía telefónica.
María López / Vía
telefónica.
46 MISCELÁNEAS DE CUBA

Fecha Lugar
del incidente
24.02.11 La Habana.
24.02.11 La Habana.
25.02.11 Baracoa,
Guantánamo.
25.02.11 Gibara,
Holguín.
25.02.11 Camagüey.
25.02.11 Quemados
de
Güines,
Villa
Clara.
27.02.11 Isla de la
Juventud.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Hugo Damian Prieto,
Bárbara Sendiña y
Lázaro de la Noval,
(Concilio Cubano).
José Díaz Silva, Joel
Arteaga y Mario
Hernández, (Movimiento
Opositor
por una Nueva
República).
Julian Antonio
Monés y Mariela
Navarro, (Alianza
Democrática Oriental
A.DO).
Richard Arias y
Trinidad Rodríguez,
(Alianza Democrática
Oriental A.DO).
Virgilio Mantilla y
Elicardo Freire, (Unidad
Camagüeyana).
Ignacio Estrada
Cepero, (Comisión
Cubana de Derechos
de Personas con
VIH-SIDA).
Lázaro Pérez, Santos
del Pozo, Ramón
Salazar, Adel López,
Angel Reyes y Ramón
García, (Activistas de
varias organizaciones
opositoras).
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Detenidos a las 5:40
am por la policía
política y excarcelados
a las 2:00 pm para
impedirle realizar una
actividad opositora.
SD
Detenidos el día 24 de
febrero por la policía
política y liberados
al día siguiente para
impedirle realizar una
actividad opositora.
SD
Detenidos durante
varias horas por la
policía política secreta
por sus actividades
opositoras. SD
Detenidos durante 8
horas por la policía
política secreta por sus
actividades opositoras.
SD
Detenidos durante 48
horas por la policía
política secreta por sus
actividades opositoras.
SD
Es víctima de un acto
de repudio frente a
su casa, donde fueron
llevadas decenas de
personas para gritarle
insultos. AR
Detenidos por la
policía política durante
7 horas para impedirles
realizar una actividad
opositora. SD
INTRAMUROS
Hugo Damian
Prieto / Vía telefónica.
José Díaz Silva /
Vía telefónica.
Arturo Acosta
/ Observador
CCDHRN / Vía
telefónica.
Caridad Caballero
/ A.D.O. / Vía
telefónica.
Julio Romero /
Vía telefónica.
Ignacio Estrada . /
Vía telefónica.
Lázaro Pérez . /
Vía telefónica.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
47

INTRAMUROS
Fecha Lugar
del incidente
27.02.11 El Vedado,
La
Habana.
27.02.11 El Vedado,
La
Habana.
Fecha Lugar
del incidente
3.02.11 Prisión
Provincial
de
Guantánamo.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Un grupo de Damas
de Blanco y Damas
de Apoyo.
Roberto Guerra y
Julio Cedeño, (Periodistasindependientes).
Sufren un largo acto
de repudio, durante
mas de 5 horas, siendo
víctimas de violencia
verbal y física. AR
Detenidos por la
policía política
cerca del lugar donde
sufrían una acto de
repudio Las Damas de
Blanco. Continuaban
bajo arresto dos días
después. SD
Algunos incidentes en prisión (Febrero de 2011)
6.02.11 Prisión
Provincial,
El
Típico,
Manzanillo.
12.02.11 Prisión
Provincial,
El
Típico,
Las
Tunas.
Roberto Guerra /
/ Vía telefónica.
Elizardo Sánchez
/ Observador.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Carlos Luís Díaz
Fernández, Santiago
Antonio Aguilera,
Alfredo Noa Estupiñan,
Luía Mariano
Deliz, Utria, Ramón
Montenegro, Ernesto
Duran, Leoncio
Rodríguez, Jorge Luis
Gamboa, Alfredo
Gallardo Pelaez, Néstor
Rodriguez,
Raúl Romero, (Preso
Común).
Harold Brito Parra,
(Preso Común).
Se declararon en
huelga de hambre en
protesta por las malas
condiciones del penal.
Falleció sin que tuviera
atención médica por
un aneurisma pulmonar.
Fallece por falta de una
adecuada asistencia
médica.
Elsi Baró / Vía
telefónica.
Joandris Gutiérrez
/ Vía telefónica.
Rosario Parra /
Madre del fallecido.
48 MISCELÁNEAS DE CUBA

Fecha Lugar
del incidente
15.02.11 Prisión
Provincial
Kilo
5, Pinar
del Río.
17.02.10 Prisión
Provincial
Ariza
2, Cienfuegos.
Víctimas Tipo de incidente Fuente de la
información
Orestes Paino, (Preso
político)
Yoelxis Ortíz Díaz,
(Preso Común).
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Guardianes de la
prisión le golpearon
brutalmente en el
rostro por iniciar una
huelga en el aniversario
de la muerte de
ORLANDO ZAPATA.
Golpeado brutalmente
por los guardias del
penal por manifestar la
falta de alimentación
que había en el penal,
dos días después fue
golpeado nuevamente
por que su madre puso
una queja en la Fiscalía
Militar por la golpiza
de su hijo.
INTRAMUROS
Raúl Luís Risco
/ A.D.P./ Vía
telefónica
Félix Reyes /
Cubanacan Press
/ Vía telefónica.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
49

EXTRAMUROS
Inocencia - 160x10cm-Oleo_tela Iran Plata Fabregat
50 MISCELÁNEAS DE CUBA

Insecto.65X50cm.26X20inches.Oleo-Tela.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
EXTRAMUROS
Iran Plata Fabregat
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
51

EXTRAMUROS
EL SALARIO DE LOS CUBANOS
Por Elias Amor
El proceso de cambio iniciado en Cuba con las
recientes medidas adoptadas por Raúl Castro
para ganar tiempo y solvencia financiera en
una economía en quiebra estructural, no ha
hecho más que empezar a mostrar las notables
contradicciones que se derivan del sistema de
planificación central sin propiedad privada,
vigente en la Isla por más de medio siglo.
Uno de esos indicadores fundamentales
del funcionamiento de una economía son los
salarios. El precio del trabajo, que ocupó largas
horas de reflexión a los economistas que, como
David Ricardo sentaron las bases de lo que
posteriormente desarrolló Carlos Marx en El
Capital, que se supone que es el manual teórico
sobre el que se cimenta la tropelía del sistema
estatal planificado y sin derechos de propiedad.
Los salarios representan el precio del trabajo.
Y por tanto, como cualquier otro precio, si se
interviene por un burócrata planificador que
desea realizar su cálculo con independencia
de las reglas del mercado, se convierte en
una señal errónea del funcionamiento del
sistema, provocando que las decisiones
que se adopten no sean las más adecuadas.
En la economía castrista, el Estado garantiza
a todos los cubanos sanidad y educación
gratuita. Eso es cierto. A cambio, los salarios,
marcadamente igualitarios dentro de la visión
marxista clásica, se sitúan en unos niveles
medios, 20 euros al mes, que no se corresponden
con la estructura económica y productiva de
ningún otro país del mundo. Se ha dicho, por
ello, que el salario carece de significado para
orientar las decisiones económicas en Cuba y
que, por tanto, no merece ser considerado para
el análisis.
Ni refleja el valor de mercado de las
ocupaciones y sus distintos niveles de
productividad, ni tampoco las condiciones
de demanda y oferta en el mercado laboral,
el ajuste entre los tiempos de trabajo y
ocio, o un indicador real de capacidad
adquisitiva para el conjunto de la población.
Es decir, que el salario no se puede
utilizar para el análisis de la economía.
No estoy de acuerdo. Precisamente, las
medidas introducidas por Raúl Castro apuntan a
que el salario debe empezar a reflejar diferencias
entre calidad del trabajo y cualificación.
Además, el mero hecho de expulsar del sector
público a una masa ingente de trabajadores
con salarios medios equivalentes a los 20
euros antes señalados, supone que, de cara
al ejercicio de las nuevas profesiones y oficios
“autorizados”, una sencilla regla de coste de
oportunidad, abra espacios para el optimismo.
Pongamos un ejemplo. Un trabajador cubano
en una empresa estatal de las que ahora se van
a achicar en sus plantillas cobra una media de
20 euros mensuales. Si se establece por cuenta
propia y tiene éxito en su proyecto, lo que le
deseo desde aquí, a pesar de las dificultades
que va a tener, puede descubrir muy pronto
que, en función de cuál sea su “negocio”, esos
20 euros puede obtenerlos en un solo día, o
incluso en una sola hora de trabajo productivo.
Lo primero que este nuevo “emprendedor”
de capital público va a pensar es, ¿cómo
puede haber tanta diferencia entre mi
sueldo anterior y lo que ahora gano con mi
actividad? Y tendrá razones para pensarlo.
Yo se lo explicaré. Sucede que en los años
de vida laboral, 25 o 30 en la empresa estatal
ineficiente, su sueldo, 20 euros mensuales,
no reflejaba el valor absoluto de su trabajo ni
52 MISCELÁNEAS DE CUBA

tampoco su productividad. Es muy probable
que esa productividad fuera 100 o 200 veces
superior, tal vez más.
Pensemos, por ejemplo, en un trabajador
que presta sus servicios en un hotel en la zona
turística. Su sueldo, en pesos cubanos, no será
superior a 500 mensuales, poco más de 30
euros. ¿Cree de verdad alguien que ese es el
valor real de su productividad? Ni en sueños.
Lo que sucede es que el gobierno comunista
le exige al hotel pagar un “impuesto” laboral
por ese trabajador que puede estar en torno a
los 1.500 o 1.700 euros, que incluso en ese caso
sigue siendo competitivo en la zona del Caribe.
Lo mismo ocurre con las minas de níquel
en Moa. La diferencia, evidentemente, se la
queda el Estado comunista. Y otro tanto sucede
con la empresa estatal de nuestro ejemplo.
La obsesión estalinista de la economía cubana
ha sido que toda la renta y la producción que
se genera en el país no caiga en manos de la
población que la produce, sino que vaya a parar
a las manos de ese organismo burocrático y
planificador, que entonces decide qué hacer
con esa renta generada.
Y ahí es donde viene el gran problema de
la economía cubana, porque esa corriente de
recursos, se dirige a financiar una estructura
estatal obsoleta, en la que florecen gastos
y regalías que carecen de productividad y
que se convierten en el instrumento de
control coercitivo sobre la población, por
ejemplo, los gastos de seguridad , control y
defensa, por ejemplo. La riqueza ni se crea
ni se destruye dentro de los estándares
de funcionamiento del estado comunista.
Cuando ese nuevo emprendedor cubano
compare su renta actual con la obtenida en
los tiempos del “bolchevismo caribeño” se va
a sorprender. Lo que sucede es que el burócrta
planificador ya ha pensado como detraerle
continuamente los nuevos recursos, con una
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
EXTRAMUROS
carga tributaria más elevada e impuestos,
así como con costes de la electricidad más
elevados y todo tipo de tasas y obligaciones.
Su capacidad de generación de riqueza,
a partir de las rentas obtenidas, se verá
constreñida por un régimen político que recela
de la libertad económica. La consecuencia:
menores ingresos estatales, menores gastos
y más pobreza. Ese es el horizonte de los
“lineamientos” si es que alguien no lo cambia
antes
VI Congreso del Partido Comunista de Cuba
Fuente BBC Mundo
Campesino cubano del siglo XXI
Fuente BBC Mundo
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
53

EXTRAMUROS
PELIGROSO MOSAICO
Por Angélica Mora
Por años, la situación actual del Oriente
Medio se ha ido gestando y ha desembocado
en lo que es hoy, una región volátil cuyos
posibles cambios -inevitablemente- van a
perjudicar al resto del mundo. La situación que
hoy vive Egipto es una copia de los tumultos
que precedieron a la salida del Sha de Irán en
1979.
En aquella oportunidad, la masa de la
población quería -más que nada- mejores
condiciones de vida. Pero fuerzas opositoras
radicales, conducidas por el Ayatollah
Khomeini, usaron el momento para tomar
el control de la situación, con espectacular
ganancia para la causa del Islam. Y fue así
como Irán, de una nación próspera y moderna,
se transformó en lo que es hoy, un país sin
libertades y en una amenaza para la humanidad.
Los iraníes, que tenían el camino abierto para
estudiar las profesiones que así estimaran,
hoy están sometidos al capricho de fanáticos
religiosos en todos los aspectos de sus vidas.
Sin embargo, las mujeres son las que más
han perdido al ser sometidas como meros
objetos de los hombres, sin ningún derecho y
destinadas sólo a producir hijos, sin poder salir
físicamente de la burka, vestimenta que deja
sólo sus ojos, a través de rejillas, al descubierto.
Y ni que hablar de la justicia aplicada contra
ellas, que van desde el desfiguramiento del
rostro hasta apedrearlas hasta la muerte.
Por otra parte, el mundo occidental
ve con horror como esta otrora sociedad
libre ahora está sometida a un poderoso
individuo, Mahmoud Ahmadinejad,
quien amenaza con el poder nuclear.
Irán, como nación, pasó de un sólido amigo de
Estados Unidos y sus aliados, a convertirse en la
peor némesis del mundo libre.
Lo mismo puede suceder hoy con Egipto.
La hermandad musulmana- la organización
que emergió a la luz como Al Qaeda and
Hamas- es la mayor fuerza opositora en el país
y hoy, detrás de las revueltas, se puede ver la
mano de ésta y- otras agrupaciones radicales.
Si esta fuerza toma el poder, Estados Unidos
habrá perdido un gran aliado, e Israel sería el
perjudicado más directo, aunque el mundo
entero sufriría las consecuencias.
También el patrimonio del mundo está
sufriendo con los actuales desmanes dirigidos
hacia las obras milenarias por las turbas. Sin
embargo, estos empalidecen cuando se piensa
lo que pasará si otra religión toma el poder en
Egipto.
Basta recordar la destrucción de las milenarias
Estatuas de las Cavernas en Afganistán: Los
Budas de Bamiyan construidos en el siglo VI,
esculpidos en las laderas de una montaña
de piedra en el centro de Afganistán cerca
de Kabul, fueron dinamitados y destruidos
completamente por fuerzas talibanas en el 2001,
por ser “ídolos que no debían existir”.Yo tengo
un dicho, que lo empleo de vez en cuando y es
“Siempre se Puede estar Peor”. Hoy lo puedo
aplicar a la actual volátil situación en Egipto.
Los ciudadanos de esa nación quieren
sacudirse de la presencia de Mubarak, quien
ha estado 30 años en el poder. Pero de esta
dictadura blanda pueden caer en una dura aún
peor y añorar en un poco tiempo más la del
pasado, al ver arrebatadas sus libertades.
Pueden preguntar a los cubanos y
54 MISCELÁNEAS DE CUBA

venezolanos. Ellos pasaron por experiencias
semejantes y hasta hoy no pueden zafarse de
sus cadenas
JAZMINES SANGRIENTOS
Por Luis Grave
Libia: la revolución de los jazmines se
transformó en un genocidio feroz. Gadafi
resultó ser el primer tirano de izquierda que
se enfrenta a un levantamiento popular en
la era de las revoluciones de los jazmines.
Previamente los pueblos de Túnez y Egipto
habían logrado librarse de una forma
relativamente pacífica de sus tiranos de
derecha.
Todo el mundo, demócratas, extremistas
islámicos, reyes, tiranos, políticos de derecha
y de izquierda, saludaron la buena nueva del
despertar de los jazmines árabes. Pero todo
cambió cuando le llegó el turno a un tirano de
izquierda.
Muammar el-Gadafi, el legendario líder
árabe admirado por los nostálgicos de la
desaparecida Unión Soviética, lucha, hasta
la última gota de sangre de su propio pueblo
por su sobrevivencia. Gadafi, respondió a los
jazmines del levantamiento popular como los
tiranos de izquierda suelen hacer: con ríos de
sangre de sus opositores. A la vez, hace lo que
los tiranos de izquierda suelen hacer: niega
rotundamente las masacres cometidas, trata,
por suerte infructuosamente, de esconder la
magnitud del levantamiento popular a su propio
pueblo e intenta, también infructuosamente,
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
EXTRAMUROS
desinformar a la opinión pública internacional.
Lo que empezó en Libia como otro
levantamiento popular pacífico contra otro
aborrecido tirano es ahora una revolución
armada luchando contra el genocidio que contra
su propio pueblo comete Muammar el-Gadafi.
Es un asunto de máxima urgencia. El pueblo
libio necesita de la solidaridad internacional.
Gadafi ha contratado mercenarios extranjeros
para asesinar a su pueblo.
Corren rumores de que pilotos cubanos, en
lugar de pilotos libios que se negaron a cumplir
las órdenes recibidas, tripulaban los aviones de
guerra que bombardearon a civiles indefensos.
La revolución libia necesita ayuda. Todo parece
indicar que los libios están decididos a, y tienen
la fuerza necesaria para, conquistar su libertad.
Pero la comunidad internacional tiene que
impedir la llegada de mercenarios y armas para
salvar a un genocida.
La reacción internacional a los dramáticos
sucesos en Libia ha sido variada. Las condenas
más enérgicas al genocida libio han salido de
Europa. La respuesta americana ha sido tibia
y cautelosa. El presidente americano, Barack
Obama, que tan elocuente fue durante la
revolución egipcia, no ha condenado todavía al
tirano por su nombre.
La reacción de los admiradores de Gadafi
en Latinoamérica no sorprende a nadie.
Fidel Castro, su homólogo cubano; Hugo
Chávez, el aspirante a lo mismo con dotes
histriónicas similares; y el nicaragüense
Daniel Ortega, justifican al legendario líder en
desgracia y hacen todo lo posible por llamar
guerra civil al genocidio desatado por Gadafi.
Para los cubanos las enseñanzas están claras:
para sacudirse de encima a un tirano de la vieja
izquierda podrida, como Gadafi o los Castro,
hay que contar con el inmenso coraje del propio
pueblo y no esperar ayuda de nadie, ni siquiera
del gobierno americano actual, cuya actuación,
tanto en la corriente crisis libia como en la pasada
crisis hondureña, ha dejado mucho que desear.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
55

EXTRAMUROS
Libia nos enseña, primero, que los tiranos
de izquierda pueden ser derrocados a coraje
limpio. Segundo, que no todo está podrido
dentro de las poderosas fuerzas armadas
creadas por dichas tiranías. Llegado el
momento, lo mejor de esas fuerzas armadas
desobedecerán las órdenes del tirano y se
sumarán al pueblo de donde provienen. Y
tercero, el coraje de un pueblo es irresistible
para los medios de comunicación mundiales y
genera una ola de simpatía con los pueblos que
lo arriesgan todo por conquistar su libertad.
Una vez que un tirano se baña en la sangre
inocente de su pueblo, y el genocidio cometido
queda expuesto al mundo, el otrora legendario
tirano es inexorablemente aborrecido por la
opinión pública internacional. Para los cubanos,
la epopeya que está protagonizando el pueblo
libio grita a viva voz: ¡la libertad está al alcance
de la mano! ¡Viva la revolución libia! ¡Abajo el
tirano! ¡Abajo Gadafi! ¡Abajo los Castro!
ANIVERSARIO
Por Julio César Gálvez
Hoy es 23 de febrero. Es un día cualquiera.
Para muchos la fecha no dice nada en lo
absoluto. Lo contrario ocurre con otros. Para
mí es un día de honda recordación, al igual
que para muchos cubanos y luchadores por la
democracia y la libertad en este planeta azul.
Hoy se cumple el primer aniversario de la
desaparición física de Orlando Zapata Tamayo.
Dicho así, tan fríamente, sólo es un anuncio de
alguien que ya no se encuentra entre nosotros.
Nada más lejos de la verdad.
Cuando llegaste al Combinado del Este de
la Habana −la mayor prisión de Cuba y toda
América Latina−, de inmediato los presos
comunes que trabajan en el Hospital Nacional
de Reclusos llegaron hasta mi celda para
comentar, siempre en voz baja, tu estado
crítico de salud. Uno −no menciono su nombre
pues desconozco si aún está preso y quizá eso
podría perjudicarlo−, enfermero de profesión,
me comentó: “¡Está muy mal, no creo que
sobreviva! Apenas puede hablar. Está lleno de
morados por todas partes. A las claras se ve que
lo han golpeado salvajemente”.
La información corrió como reguero de
pólvora en toda la prisión, pero todos estaban
conscientes de tu comportamiento, de tu digna
postura. Comentarios sobraban sobre tí. Los
hechos lo confirmaron. Eras un tipo de pelo
en pecho y cojones bien plantados. De arrojo y
valentía. Así, sin más.
Tu sacrificio estremeció el cubil de los chacales
que desgobiernan a Cuba desde hace más de
50 años. Los cimientos se resquebrajaron y el
edificio se tambalea en estos momentos. Los
Castro están conscientes de ello. Nada es igual
y todo ha cambiado en el panorama político
cubano desde que te fuiste de este mundo.
Durante los pocos momentos que te tuvieron
en el Hospital del Combinado del Este, la
prisión estuvo al tanto de cuanto te ocurría, a
pesar del hermetismo en que la Seguridad del
Estado te envolvió. No querían que supieran de
tí, del crimen atroz que estaban cometiendo
con tu persona, de los métodos fascistas −a
pesar de estar en el siglo XXI− utilizados contra
un defensor pacífico de los derechos humanos.
Ningún médico quería responsabilizarse con
tu atención sanitaria. Te llevaron al matadero,
como a las reses. Se ensañaron contigo
por humilde, por sencillo, por ser obrero,
56 MISCELÁNEAS DE CUBA

defensor de tu pueblo y por negro. Eso no te
lo perdonaron.
Extremas medidas de seguridad, guardias
dobles en todos los pasillos y toda la población
penal encerrada con candados en sus celdas,
fueron el anuncio de que te sacaban moribundo
del hospital. Pero siempre hay un ojo que
te ve. Nada ni nadie pudo impedir que nos
enteráramos.
Hoy, gracias a tu arrojo escribo estas líneas
desde un destierro forzado, impuesto. Después
de tí, el “Coco” Fariñas estuvo dispuesto a seguir
tu camino y Las Damas de Blanco, esas mujeres
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
EXTRAMUROS
todo amor y corazón, con su fe inquebrantable
e indoblegable, han labrado el camino −que de
seguro más temprano o más tarde− llegará para
todo el pueblo cubano.
Por eso hoy y todos los días que me queden
sobre este planeta te recordaré como el
hermano de luchas, el hombre aguerrido y
dispuesto, el amigo de la mano callosa de rudo
obrero de la construcción, pero sobre todo de
quien supo ver con claridad el final de la más
feroz de todas las dictaduras que haya padecido
el pueblo de Cuba
Recuerdo presente III. 26 x 21 pulgadas. Oleo-tela
Iran Plata Fabregat
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
57

EXTRAMUROS
Reporteros sin fronteras
BARÓMETRO DE LA
LIBERTAD DE PRENSA 2010
Informe anual CUBA
166 entre 1778 en la última clasificación
mundial
Superficie: 110.860 km²
Población: 11.267,000 habitantes
Jefe del Estado: Raúl Castro
*Sólo se contabilizan los asesinados por
causas profesionales probadas
0 periodistas muertos
0 colaboradores muertos
4 periodistas encarcelados
0 colaboradores encarcelados
0 ciberdisidentes encarcelados
Cuba perdía, en julio de 2010, el penoso
título de ser una de las primeras cárceles del
mundo para periodistas, tras China e Irán, al
liberar la mayoría de los 24 periodistas que se
encontraban encarcelados desde la operación
“Primavera Negra”, realizada en marzo de 2003.
La muerte en prisión del disidente Orlando
Zapata Tamayo, el 23 de febrero, después de
80 días de huelga de hambre, y la también larga
huelga de hambre mantenida por el periodista
Guillermo Fariñas, para obtener la liberación
de los presos políticos más enfermos, fueron el
detonante de un sorprendente giro en la política
de gobierno cubano que, hasta entonces,
se habían negado a cualquier cambio en la
situación de los presos políticos encarcelados.
El panorama tomó un giro sorprendente tras
la visita a La Habana del ministro español de
Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, a
principios de julio.
El cardenal católico, Jaime Ortega, anunció
que durante el encuentro del presidente
Raúl Castro y el canciller español, el gobierno
cubano se había comprometido a liberar a
52 prisioneros políticos, cinco de ellos de
inmediato.
Pocos días después, el 13 de julio,
comenzaban a llegar a España, los primeros
liberados. Entre ellos, el corresponsal cubano
de Reporteros sin Fronteras, antiguo director
de la revista disidente De Cuba y fundador de la
agencia Cuba Press, Ricardo González Alfonso,
y los periodistas José Luis García Paneque, de
la agencia Libertad, Pablo Pacheco Ávila, de la
agencia CAPI, Omar Moisés Ruiz Hernández,
de la agencia Grupo de Trabajo Decoro y
Julio César Gálvez Rodríguez, periodista
independiente. Casi todos ellos condenados a
20 años de cárcel.
No obstante la feliz y sorprendente noticia,
los liberados, manifestaron, en la posterior
conferencia de prensa organizada por
Reporteros sin Fronteras, en la Asociación de
la Prensa de Madrid, que no se consideraban
libres, si no “deportados” puesto que el
gobierno cubano no les había dado la opción
de quedarse en Cuba, ni podían regresar a la
isla cuando lo desearan. “Seré verdaderamente
libre cuando mi país lo sea”, repetía Ricardo
González. En fechas posteriores se liberaron,
y viajaron a España con sus familias, 18
periodistas, entre ellos Miguel Galbán y Fabio
Prieto, que, al igual que Ricardo González,
estaban apadrinados por periodistas españoles
por mediación de RSF.
El 7 de noviembre terminó el plazo que el
gobierno de La Habana se había dado para
excarcelar a los últimos presos de la Primavera
Negra, cuando aún quedaban trece en prisión,
entre ellos los periodistas Pedro Argüelles
Morán, Héctor Maseda Gutiérrez e Iván
Hernández Carrillo.
El compromiso que tenían las autoridades
cubanas con el gobierno español, la Iglesia
Católica cubana y la comunidad internacional
no se había cumplido en su totalidad porque
58 MISCELÁNEAS DE CUBA

los trece últimos disidentes de la “Primavera
Negra”, aún encarcelados, se negaban a
exiliarse a cambio de su liberación.
Previamente a las liberaciones, y durante
el primer semestre del año, el corresponsal
del sitio web Cubanet en la región de
Matanzas, Oscar Sánchez Madán, inculpado de
“peligrosidad social predelictiva” en 2007, trás
un juicio expeditivo, fue liberado en abril.
También a Dania García, colaborador de
Primavera Digital y CubaNet, le fue conmutada
la condena de veinte meses de cárcel “por
una disputa familiar”, por una multa de 300
pesos (12,5 dólares). Y el médico disidente y
colaborador de medios de comunicación Darsi
Ferrer, director del Centro de Salud y Derechos
Humanos “Juan Bruno Zayas”, fue puesto en
libertad condicional en junio.
No obstante, la situación general con los
periodistas fue de una represión similar a la de
años precedentes. Las detenciones arbitrarias,
acosos, y acusaciones a los disidentes fueron
constantes. Es del caso de los periodistas Juan
Carlos Reyes Ocaña, de la agencia Holguín Press;
Yosvani Anzardo; Calixto Ramón Martínez Arias
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
EXTRAMUROS
y Carlos Serpa Maceira, detenidos durante
varios días y pendientes de graves acusaciones
judiciales.
Por otra parte, Darío Alejandro Paulino
Escobar, fue expulsado de la Universidad de
La Habana por haber creado una página en
la red social Facebook, al igual que la hija del
preso político Félix Navarro, Saylí Navarro,
expulsada de la Universidad de Matanzas por
sus actividades como periodista independiente.
En mayo quedó en libertad bajo control,
y en espera de sentencia, el periodista
independiente Calixto Ramón Martínez
Arias, después de permanecer tres semanas
detenido preventivamente en la cárcel de Valle
Grande. Martínez Arias comenzó una huelga de
hambre el 2 de junio, cuando fue encarcelado
nuevamente en el Centro Alternativo de
Procesamiento de Detenidos de La Habana.
RSF ha hecho constar que, pese a las
liberaciones de presos, la situación en Cuba
no evoluciona, y la censura y opresión
siguen formando parte de la vida cotidiana
de disidentes políticos y profesionales de la
información
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
59

EXTRAMUROS
EL HÍGADO DE ALFREDO TRIFF
Por Carlos Alberto Montaner
Entre las cosas que ha cambiado Internet está
la forma de presentar libros y autores. Ya no
tiene demasiado sentido dar cierta información
que aparece, mucho más completa y variada,
gracias al ojo mágico e instantáneo de Google.
Si uno guglea el nombre Alfredo Triff
aparecerán 192,000 entradas. Muchas
referencias, es cierto, pero estamos ante un
creador que es violinista, compositor, escritor,
crítico, pensador original, artista plástico,
profesor universitario y creo que hasta
matemático. Un tipo, sin duda, medio genio.
Llegó al exilio en 1980, durante el éxodo
de Mariel, como tantos buenos intelectuales
jóvenes de la época, ya con una brillante
formación académica y artística, que ha
incrementado muy notablemente en Estados
Unidos.
Si alguien en el público se siente molesto
por el uso del verbo guglear le advierto que ya
circula otro aún menos elegante: wuebear. “Voy
a webearle ese texto, Montaner”, me dijo un
amigo que se proponía, tal vez para desdicha de
los lectores, reproducir algo en Internet que yo
había garabateado en otra parte.
En todo caso, mi función esta noche es
hablarles brevemente de Hígado al ensayo.
Algo que me complace mucho porque desde
que leí Pulpa, hace ya unos cuantos años,
quedé convencido de que Alfredo es uno de los
escritores más originales e interesantes de la
literatura cubana contemporánea.
Nada puedo decir de su talento como
compositor o de su calidad como violinista,
dado que la naturaleza o alguna cruel
malformación genética me han impedido
disfrutar intensamente de la música, y mucho
menos evaluarla, pero, a cambio, gozo de
cierta innata, o tal vez cultivada, habilidad para
disfrutar de la prosa inteligente.
La de Alfredo Triff es eso: prosa inteligente.
A veces la utiliza para visitar temas poco
frecuentados. A veces se aproxima a asuntos
manidos, pero siempre lo hace desde una
perspectiva nueva y eso es lo importante.
Eso fue lo que me deslumbró de Pulpa, y es lo
que ahora me ha vuelto a ocurrir tras la lectura
de Hígado al ensayo, experiencia muy grata que
–según he leído—comparto con otros buenos
y admirados escritores que ya se han ocupado
del tema: Andrés Reynaldo, Enrico del Risco e
Iván de la Nuez.
¿Cuál es el origen de este libro?
Originalmente, son notas más bien breves
escritas en un blog. Eso comienza por definir
el estilo. Hace varias décadas, como todos, leí
aquel seductor galimatías de Marshall McLuhan
por el que aseguraba que “el medio es el
mensaje,” y aunque no quedé muy convencido,
acepté, sin dudarlo, que el medio condiciona el
mensaje
El blog es una mezcla entre el diario íntimo
y la pancarta que se exhibe en la plaza. Los
que escriben blogs saben que es un género
refractario al mamotreto. El lector, ante la
menor amenaza, puede escapar del trance con
un ligero y desdeñoso clic del dedo meñique.
Si hay una circunstancia en la que el tamaño
importa, es ésta. Al contrario de lo que parece
suceder en otros ámbitos, mientras mayor es el
texto insertado en el blog, más insatisfacción
experimenta el que lo recibe.
60 MISCELÁNEAS DE CUBA

Por eso las notas de los blogs suelen ser
espontáneas, cortas y sinceras, aunque
ligeramente agresivas: tienen algo de gallos
de pelea concebidos para ponerlos a reñir de
inmediato.
¿De qué trata la obra? En realidad, trata
de Alfredo Triff. Son visiones de Cuba, de su
paisaje y de su paisanaje, vistas a través del
hígado de Alfredo Triff, lo que no quiere decir
que son textos malhumorados, sino todo lo
contrario: el tono general del libro es el humor.
No la comicidad, pero sí el humor inteligente. El
hígado de Alfredo funciona bien.
Para Hipócrates y Galeno, y todavía para
nosotros, los humores del hígado determinaban
el carácter de las personas. Los atrabiliarios
eran aquellos en los que predominaba la bilis
negra y colérica.
Ése, afortunadamente, no es el hígado
de Alfredo Triff. El hígado de Alfredo no es
atrabiliario sino travieso, juguetón y disfruta
epatando al lector. El libro comienza por una
frase que sacude al lector y puso en guardia
a Andrés Reynaldo. Dice Triff: “La crítica tiene
serios problemas con el culo”. Es posible. El culo
puede dar origen a muy graves disquisiciones
sobre el sentido último de la vida.
Les cuento una anécdota.
Recuerdo, hace ya medio siglo, una
conversación tremendamente trascendente
sobre el culo. La escuché en una embajada,
donde estaba asilado. Cuatro personas jugaban
dominó. Yo miraba el partido. Era tan malo
para el dominó como para la música. Uno de
los jugadores era un estudiante de medicina
pedante y parlanchín. Otro era un campesino
cazurro e irónico. A los otros no los recuerdo
muy bien.
El estudiante, mientras jugaba, daba una
charla sobre la secreta anatomía del culo y el
papel placentero que jugaba el nervio pudendo,
tanto en la excreta del bolo fecal como en
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
EXTRAMUROS
la recepción de cualquier otro cuerpo que
penetrara en ese recinto estrecho y sinuoso.
El estudiante se sabía muy bien las funciones
del dichoso nervio pudendo. Entonces dijo,
muy convencido, con perdón: “el mayor placer
de la vida es defecar”.
El campesino detuvo el juego, muy
preocupado, lo observó fijamente, y preguntó:
“¿qué es defecar?”
El estudiante le explicó el verbo con palabras
más comprensibles.
El campesino lo miró incrédulo y de inmediato
le planteó el dilema que lo corroía:
“Aquí pasa algo –le dijo--. O usted no ha
templado nunca o a mi no me enseñaron a
defecar correctamente”.
El culo se había convertido en el centro de
una cuestión vital: ¿cuál es el mayor placer de
la vida?
En ese punto la discusión tomó un cariz
inesperado y escandaloso. Varios asilados
intervinieron a gritos. ¿Era eso cheísmo?
No. Eran vulgaridades. El cheísmo es una de
las preocupaciones de Alfredo Triff. Lo cheo,
que es un fenómeno estético cubano, tiene
menos entidad que lo cursi, pero más que lo
kitsch, mientras se distancia de lo picúo porque
es deliberadamente vulgar, mientras que el
picúo le teme a la vulgaridad como el diablo a
la cruz o Carlos Álvarez al referendo.
Otra de las virtudes de Triff y de su libro es
la irreverencia. Para Alfredo Triff casi nada es
sagrado. Se atreve a cuestionar la historia
oficial de los cubanos, la mitología, los
héroes del Olimpo, la versión oficial sobre la
variedad étnica de la Isla y el rol, generalmente
malinterpretado, de los negros.
Jugando a la historia y con la historia, Alfredo
Triff propone que Martí no murió y lo deja vivir
un destino menos glorioso durante el primer
tercio del siglo XX.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
61

EXTRAMUROS
Esa pregunta nos la hemos hecho todos:
¿qué hubiera pasado si Martí no muere en
1895 y conoce la intervención norteamericana
y el establecimiento de la República?
La respuesta es libre. Tal vez hubiera sido
el primer presidente y, desde el inicio, habría
enderezado al país contagiándole su fuerte
carga ética.
Pero tal vez aquellos mismos recios mambises
que gobernaron con notable torpeza entre 1902
y 1933 hubiesen llevado a la Isla en la dirección
que todos conocemos hasta naufragar, como
ocurrió, cuando Gerardo Machado tuvo que
huir precipitadamente.
Todo el libro es eso: una partida de ajedrez
con final abierto en el que puede pasar cualquier
cosa porque ése es uno de los propósitos de
Triff: decir lo que piensa y estimular el debate.
Si hay algo a lo que no le teme es al disenso. Le
gusta provocarlo, como les suele suceder a los
buenos artistas.
Dejemos ahora que sea el propio Triff quien
nos hable de su libro. Dejemos que sea él
quien nos provoque y ensaye y ponga a prueba
nuestro hígado.
Recibámoslo con el aplauso que merece.
EVENTOS DEL 20 al 26 DE
FEBRERO EN MEMORIA DE
ORLANDO ZAPATA TAMAYO
Lista cortesía de Gonzalo Fernández
A continuación un resumen de los
eventos que tuvieron lugar alrededor
del mundo en recordación de la muerte
del martir Orlando Zapata Tamayo
entre los días 20 y 26 de febrero.
ALEMANIA BERLÍN
Consulado de Cuba en Berlin
Cuándo: El Lunes, 21 de febrero desde las
10:00 hasta las 13:00
PORTLAND OREGON Y SEATLE WASHINGTON
Dónde: Pioneer Park
Cuándo: Lunes, 21 de febrero • 8:00 - 11:00
NIAGARA FALLS CANADA
Cuándo:Lunes, 21 de febrero • 12:00 - 15:00
Dónde: NIAGARA FALLS
SANTIAGO DE COMPOSTELA ESPAÑA
Dónde: Consulado de Cuba en Galicia
Cuándo: El Lunes, 21 de febrero desde las
11:00 hasta las 14:00
SEVILLA ESPAÑA
Dónde: Consulado de Cuba en Sevilla
Cuándo: El Lunes, 21 de febrero desde las
12:00 horas.
MILANO ITALIA
Dónde: Consulado de Cuba en Milano ITALIA
Cuándo: El Lunes, 21 de febrero desde las
12:00 hasta las 15:00
COLOMBIA BOGOTA
Dónde: Embajada de Cuba, Bogota
Cuándo: El Lunes, 21 de febrero desde las
12:00 hasta las 15:00
CANADA, ALBERTA
Cuándo: Lunes, 21 de febrero • 14:00 - 17:00
Dónde: Calgary City Hall 800 Macleod Trail SE
62 MISCELÁNEAS DE CUBA

LA HABANA CUBA
Dónde: Museo de la Revolución (Alrededores)
Cuándo: El Lunes, 21 de febrero desde las
17:00 hasta las 20:00
TAMPA FLORIDA
Dónde:Monumento Hermanos al Rescate ,
esquina dale mabry y columbus, Tampa, FL
Cuándo: Lunes, 21 de febrero • 17:00 - 20:00
CUBA: MARCHA ZAPATA VIVE
Dónde: Territorio nacional de Cuba
Cuándo: El miércoles, 23 de febrero desde las
10:00 hasta las 13:00
RENNE FRANCIA
del 23 al 26, Plaza de la Alcaldia, a 14h
MILANO, ITALIA MARCHA LA MEMORIA DE
ZAPATA TAMAYO
Dónde: STAZIONE CENTRAL DE MILANO PIAZA
DUCA D’ OSTA
Cuándo: El miércoles, 23 de febrero desde las
11:00 hasta las 14:00
LOS ÁNGELES CALIFORNIA “CITA DE HONOR”
Cuándo:jueves, 24 de febrero • 15:00 - 18:00
Dónde: FRENTE AL BUSTO DE JOSE MARTI
ECHO PARK DE LOS ANGELES
ESTOCOLMO SUECIA
Dónde: EMBAJADA DE CUBA
Cuándo: Del Viernes, 25 de febrero a las 12:00
hasta el
sábado, 26 de febrero a las 17:00
LAS PALMAS ESPAÑA
Dónde: Consulado de Cuba en Las Palmas de
Gran Canaria
Cuándo: El sábado, 26 de febrero a las 11:00
BARCELONA ESPAÑA
Dónde: Consulado Cubano en Barcelona
Cuándo: El sábado, 26 de febrero a las 11:00
horas.
MADRID ESPAÑA
Dónde: Embajada de Cuba en Madrid
Cuándo: El sábado, 26 de febrero a las 12:00
horas.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
EXTRAMUROS
MIAMI BEACH
Cuándo: Sábado, 26 de febrero • 14:00 horas.
Dónde: Miami Beach, Washington avenue y 17
street, 33139
Fuente: Cuba Democracia Ya! (Facebook)
Otros eventos confirmados:
Miami, FL El Presidio Político Histórico Cubano
(Casa del Preso.)
1140 SW 13 Ave (Casa del Preso,) febrero
23/2011, 7.30 PM
Union City. NJ. Misa en Saint Rocco Church.
Union de ex-presos politicos cubanos, zona
noreste de EE.UU.
Times Square, NY 20 de febrero. El Colegio Nacional
de Periodistas Cubanos en el Exilio Delegación
NY/NJ, conjuntamente con el Grupo de
Apoyo a Masones en Cuba (GAMEC)
Toronto,Canadá Victor R. Infante Estrada
(Facebook)
PARÍS, FRANCIA. METRO TROCADERO A, 22 DE
FEB RERO, 12H DEL DIA, CAMINAMOS HASTA
LA EMBAJADA DE CUBA. Chez Brisy (Facebook)
Montreal, Canada, Isbel Alba (Facebook)
Raleigh, NC, EEUU. Gonzalo Fernández (Facebook)
.
Santander, España - Rangel Alvarez Gutierrez
Chicago, Elgin y Barlett en Illinois, José Antonio
Jiménez (Facebook)
Houston, Texas. Evento Conmemorativo: Zapata
Presente! 5401 Bissonnet Street, Houston,
TX 77081 23 de bebrero, 6:00 PM.
Liberty Bridge at Falls Park on the Reedy River,
Greenville, Carolina del Sur. (Facebook) 26 de
febrero, 6 PM.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
63

EXTRAMUROS
GADAFI: EL TERROR
DEBE TERMINAR
Por Pedro Corzo
Como consecuencia de la rebelión del pueblo
libio contra Muammar Gadafi, y las reacciones
internacionales en su contra, cuando por más
de cuarenta años los gobiernos e instituciones
han callado ante las depredaciones del libio,
no sólo contra su pueblo sino también contra
sus vecinos, más los numerosos actos de
terrorismo que auspició, recordé un articulo
que publiqué en 1983 en el diario caraqueño
El Mundo.
Se titulaba, las Bombas de Kaddafi, no matan
y decía……..Todo parece indicar que las bombas
de Muammar Kaddafi no matan. Sólo hacen
ruido y le vantan, sin sangre y destrucción, las
arenas de los desiertos chadianos.
Comento esto porque no he visto, leído o
escuchado en los medios de prensa un analista
justiciero y centelleante, que condene las
muertes que en la República del Chad están
ocasionando los aviones soviéticos que operan
lo pilotos libios, y quizás, por qué no, tripulados
por cubanos entrenados en la URSS.
Las acciones violentas de Gadafi generan una
mudez de la vergüenza, un silencio cómplice
semejante al que se vive con la invasión y
guerra de Afganistán, el intrusismo soviético
en Polonia y la ingerencia cubana en África y
Centroamérica en contra de la voluntad de esos
pue blos.
Sin lugar a dudas, para muchos, los dictadores
al estilo Gadafi y Fidel Castro poseen una
patente divina, similar a la que se autoconferían
los re yes del medioevo, que les autorizaba
incurrir en cualquier vandalismo o tropelía que
consideraran válido a sus intereses de gobernar
sin oposición, en el que prima sólo el Sí o el No,
según convenga al gobernante.
El silencio, la oscuridad en que están
sumiendo los bombardeos li bios al Chad, país
desangrado por una guerra no publicitada,
desatada por la voluntad imperial de Gadafi, se
convertiría en un festival de truenos y centellas
editoriales si la bombas en vez de decir: Hecho
en La URSS, dijera Hecho en USA y los aviones
no fuesen Sukoi o Mig, sino F-14 o F-16.
Pero como si el trepidar de los cielos
chadianos no fuera suficiente, en tierra operan
los blindados más avanzados de la tecnología
de la muerte, los mortíferos tanques soviéticos
T-62 y T-72, vomitan obuses sobre las mismas
ciudades en que caen las bombas.
Obuses y bombas caen sobre Faya Largeau,
Oum Chalouba y Kalait.Pero esas bombas
al parecer no matan, mutilan, desgarran,
o queman. Esas bombas no dejan huellas
lacerantes en los cuerpos y mentes de los
hombres y mujeres con sus hijos que las
padecen, tampoco dejan huellas en la memoria.
Son bombas sanas y justicieras, que no
violentan la soberanía del Chad. Son obuses
y bombas de amor y paz, que en su explosión
jamás destruyen chozas, aldeas o ciuda des ni
decapitan o mutilan niños; o es qué en el Chad
no hay mujeres, ancianos y niños al igual que en
El Salvador, Nicaragua y Palestina.
Las doble moral, o para ser mas justo, la
falta de esta, como ocurría con aquellos seudo
liberales que concebían la Segunda Guerra
Mundial como un fenómeno imperialista del
que los pueblos tenían que permanecer al
margen, pero que cuando Adolfo Hitler atacó el
territorio polaco se transformaron en voceros
64 MISCELÁNEAS DE CUBA

de una guerra total que solo podía concluir con
la destrucción del enemigo.
Es tiempo más que suficiente para que la
ceguera voluntaria, la políticamente correcta,
llegue a su fin. Las dictadura solo tienen el color
negro de la muerte, sin importar la ideología,
religión o raza del que la conduce.
Es tiempo de que El Salvador, Nicaragua, Chile
y Cuba tengan paz y democracia. Es momento
de que los que entienden que Lidice, Oswiencim
y Dachau en los 40, Hungria y Polonia en el 56,
Viet Nam en los 60, Praga en el 68, Afganistán
en el 79, Polonia en el 81 y Cen tro-América y el
Chad en el 83, están fundiendo la olla nuclear
que nos consumirá a todos actúen. Esperar
puede deparar el fin de todos
EN EL ANIVERSARIO DE
LA PRIMAVERA NEGRA
Por José Herrera
El reloj avanza despacio cuando hablamos
de Cuba. El único logro de la dictadura castrista
ha sido conseguir ralentizar el tiempo. Sus
ciudades parecen congeladas cincuenta años
atrás, y sólo la decadencia de la arquitectura
parece advertir al visitante de esta anomalía.
Ni la educación, ni la sanidad, ni los
servicios públicos han experimentado el más
mínimo avance, sino que han retrocedido
significativamente. La democracia es un
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
EXTRAMUROS
término borrado de los diccionarios, y la
libertad hace tiempo que no visita la isla. Los
hermanos Castro han tratado de abotargar a los
cubanos para que piensen despacio. En muchos
casos lo ha conseguido, pero no en todos.
Se cumplen ahora ocho años de la Primavera
Negra de Cuba. Ocho años que han pasado muy
rápido fuera de la isla y muy despacio dentro.
Corría el año 2003 cuando el castrismo decidió
aplicar su maquinaria represiva contra 75
valientes que trataban de promover un futuro
democrático para su país. De nada valieron
las denuncias de los gobiernos democráticos
de medio mundo, las organizaciones
defensoras de los derechos humanos y
de referentes morales como Juan Pablo II.
Los disidentes fueron condenados en juicios
sin garantías a condenas que oscilaban entre
ocho y veintiséis años de cárcel, por el simple
hecho de reclamar un futuro en libertad.
Las indignas condiciones de su cautiverio,
en privación de luz natural, atención médica
y aislamiento de otras personas, están bien
recogidas en numerosos medios informativos.
Aún quedan en prisión varios de aquellos
valientes. Gracias a la mediación de la
iglesia católica, la dictadura ha excarcelado y
condenado al exilio a la mayor parte de ellos.
Lo que ha motivado estas excarcelaciones
no es la compasión ni el arrepentimiento por
la injusticia cometida. Ha sido el interés, por
una parte, de acabar con la posición común
de la UE para reabrir el flujo de ayudas
económicas desde Europa, y por otra, el de
arrastrar fuera de la isla a los familiares de los
presos, y muy especialmente a unas Damas
de Blanco que se habían convertido en un
germen de sociedad civil difícil de contrarrestar
por su gran eco en el ámbito internacional.
El gobierno español ha sido cómplice de esta
estrategia interesada. España ha acogido a
103 de los excarcelados junto a sus familiares.
Pero no se ha tratado, como han denunciado
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
65

EXTRAMUROS
los propios protagonistas, de una colaboración
desinteresada. Los ministros de exteriores y
el propio presidente del gobierno español,
José Luis Rodríguez Zapatero, han puesto
todo su esfuerzo en derogar la Posición
Común, utilizando el argumento del exilio
forzoso como un gesto de buena voluntad
y de avance de las reformas en la isla.
Afortunadamente, los socialistas españoles
han fracasado en su empeño, y la UE, liderada
por Angela Merkel, se ha mantenido firme.
El gobierno español está incumpliendo
sus compromisos con los expatriados y sus
familias. A la deficiente atención que recibieron
inicialmente se unen las demoras injustificadas
a la hora de concederles el asilo político y de
homologar los títulos universitarios que les
habilitarían para poder llevar una vida normal.
En algunos casos, demorando hasta ocho
meses y medio la concesión del asilo, cuando
la ley vigente prevee que las solicitudes se
deban contestar en menos de seis meses.
Ello, unido a la grave crisis económica que
atraviesa España, hace que la mayor parte
del grupo esté considerando seriamente
abandonar el sueño español para seguir el
camino de los cubanos que han prosperado en
Estados Unidos. Algo que, al actual gobierno
español, parece no sólo no importar, sino que
constituye un motivo de alivio
HOMENAJE A LAS
DAMAS DE BLANCO
Por Mickey Garrote
Una exposición ambulante en homenaje
a las Damas de Blanco está teniendo
lugar en Miami. El artista Pablo Cano exhibe
actualmente en Kelley Roy Gallery de
Wynwood, Miami. Posteriormente la muestra
se trasladará a arteaméricas y estará allí entre
el 25 y el 28 de este mes en Miami Beach.
Cinco preguntas al artista Pablo Cano
sobre su homenaje a las Damas de Blanco.
1. Su más reciente proyecto es dedicado a
las Damas de Blanco. ¿Por qué este homenaje
a las Damas? ¿Qué te lleva a su creación?
Recientemente mi primo Francisco Lázaro Cano
llego de Cuba para quedarse con nosotros, para
nunca más regresar a Cuba. Él es de mi edad,
50 años. Después de escuchar sus historias
de cómo luchaba para sobrevivir en Cuba me
dijo que yo debía enterarme de lo que estaba
pasando dentro de la isla. Por primera vez vi en
YouTube a las Damas de Blanco.
Ellas estaban siendo arrastradas y golpeadas
por turbas de personas. Esto me chocó y pensé
que debía atraer más conocimiento sobre las
Damas de Blanco a través de mi arte. Mi arte es
todo sobre la condición humana. Soy humanista
de corazón. Creo que los derechos humanos
deben ser respetados en el mundo. Creo que
las Damas de Blanco son la llave para traerle la
libertad a Cuba. Por esto fue que quise crear un
arte basado en sus protestas pacíficas ante la
tiranía de Castro.
66 MISCELÁNEAS DE CUBA

2. Su trabajo con las marionetas
posiblemente sea lo más conocido de la obra
artística de Pablo Cano. ¿Podemos decir
que las obras sobre las Damas desahogan
deseos de explorar nuevos medios o estamos
ante caminos emprendidos anteriormente?
¿Alguna marioneta en esta exhibición?
Mi trabajo con el teatro y las marionetas
influenciaron esta serie de The Ladies in
White. Creé pequeños escenarios teatrales
con cajas blancas de pasteles como marcos
o proscenios para mis dibujos. A veces los
dibujos e imágenes dentro de las cajas de
pasteles aparentan la Madona o santos
dentro de un altar. Las marionetas en
la exhibición son todas de producciones
pasadas que yo cree en el Museum of
Contemporary Art de North Miami, Florida.
3. Susan Kelly de Kelly Roy Gallery, espacio
que alberga hasta el 2 de abril este homenaje,
me dice que van muy bien las ventas de
las obras en cuestión. Sin embargo, los
propietarios de la galería estaban algo
ambivalentes en torno a la exhibición,
pensando que dicha podía interpretarse como
política. ¿Fuiste quién por fin les convenciera
exponer “The Ladies in White”? ¿Consideras
que dicha es efectivamente política?
Estoy muy orgulloso y honrado de haber
sido invitado a exhibir este trabajo que es
arte político en Kelley Roy Gallery. Estoy muy
agradecido a Susan y Bill por haber aceptado
presentar el trabajo y por haber pensado que
era importante hacerlo en este momento
crucial. La galería y yo trabajamos juntos
para escribir el comunicado de prensa para la
exposición. Me sentí muy complacido de que
cada palabra que escribí en torno a la tiranía de
los hermanos Castro no fueron aplacadas.
4.¿Ahora mismo, en qué te encuentras
trabajando?
En estos momentos estoy trabajando en
mi doceava producción Marionette para
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
EXTRAMUROS
el Museum of Contemporary Art de North
Miami, Florida. THE SEVEN WONDERS OF THE
MODERN WORLD. La producción está escrita
por Carmen Peláez y la coreografía a cargo de
Katherine Kramer.
La obra es una comedia musical creada
para darles esperanza a los americanos.
Es un cuento folklórico americano creado
con el gran amor, admiración y respeto
que siento por este país. La obra abre el
sábado, 7 de mayo, a las 4:00pm en MOCA.
Mi sueño de construir un teatro, una
galería y un taller permanente para
marionetas, se hizo realidad este año. El
Young at Art Children’s Museum me invitó a
diseñar el teatro de marionetas y todas las
marionetas permanentemente expuestas
en el espacio de la galería. Junto a la galería
y teatro habrá un taller para la construcción
de marionetas y títeres de todos tipos.
5. Volviendo a las Damas de Blanco. Algunas
de ellas han partido al exilio. ¿Te has
encontrado con alguna? ¿Piensas ir a Cuba en
un futuro y quizás encontrarte con ellas allá?
A mí me encantaría conocer a cualquiera
de las Damas de Blanco, sería un honor para
mí. Yo creo que son tan valientes por luchar
por los derechos humanos de tan pacífica y
elegante manera. Cuando Cuba sea libre seré
el primero en línea para regresar a Cuba, el país
donde nací. Mi momento más orgulloso será
conocer a las Damas de Blanco. Mi momento
más orgulloso próximo a ese sería tener la
oportunidad de realizar mi trabajo con las
marionetas para los niños cubanos
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
67

EXTRAMUROS
MARINES EN LIBIA,
ALGARABÍA EN LA HABANA
Por Alejandro Tellería Díaz
Hay nerviosismo en La Habana. Los ataques
a Libia, por parte de las fuerzas aéreas de la
coalición hace unos días, han desatado todo
un corretaje en la cúpula dirigente de la isla.
Basta con analizar algunos acontecimientos,
así como varias de la noticias más recientes
en relación a Cuba, para percatarse que la
nomenclatura castrista no logra conciliar el
sueño con tranquilidad.
Al día siguiente de comenzados los ataques
a Libia, se terminó precipitadamente una
reunión importante en Caracas, en la que
participaba uno de los vicepresidentes de
Cuba (Ricardo Cabrisas), así como otros 23
funcionarios ministeriales del gobierno cubano.
La delegación tuvo que volar rauda y veloz hacia
La Habana para asistir a una reunión urgente
convocada por Raúl Castro
Casi paralelamente, arreciaron los mítines
de repudio a lo largo de toda la isla contra
miembros de la oposición. A Yoani Sánchez
(connotada bloguera cubana) se le acusaba de
“ciberguerrillera” de los Estados Unidos (EE.UU),
a la vez que se satanizaba aún más la Internet
y varias de sus formas novedosas de expresión
como Twitter. Para los castritas era demasiado
evidente, que tras los sucesos de Egipto, Túnez,
etc., el pajarito (Twitter) en su vuelo “libre”,
había ido “ensuciando”, una tras una, las
cabezas de varios sátrapas dictadores del norte
de África. En medio de estas circunstancias, los
Castros se vieron de algún modo en la lista de
espera, le cogieron pues pánico al pajarito y
por ello el careo en Internet se ha redoblado.
Vale la pena darse un paseo por Twitter y
ver como los ciberesbirros del gobierno
cubano (la mayoría sin fotos reales y con
seudónimos o nombres falsos) se esfuerzan
desesperadamente por contrarrestar la
labor del los bloggers independientes, a la
vez que intentan defender lo indefendible:
una dictadura irrespetuosa de las libertades
esenciales del individuo, que oprime a un
pueblo y que ha durado ya 52 años. A propósito
de los ciberesbirros, menudo “hombre nuevo”
este que no se atreve a dar la cara.
El corretaje castrista no termina con el
tema de Internet, después de una larga pausa,
el gobierno cubano aceleró el proceso de
excarcelación de los últimos disidentes del
grupo de los 75 –concluyéndolo el 23 de Marzo-
y de otros presos políticos no pertenecientes a
dicha causa. Más sorprendente aún fueron las
declaraciones del “máximo líder”, quién -el
martes 22 de Marzo- se apresuró a señalar, que
“desde hacía mucho tiempo” él ya no dirigía el
partido comunista de Cuba.
Semejante declaración mueve a la risa,
parecería que el flamante comandante intenta
desmarcarse de la situación actual por medio
de una pequeña y subliminal misiva: queridos
Tomahawks, a mi ni me miren, que yo ya no estoy
al frente del caos ni del manicomio cubano.
Estas declaraciones son por demás una
desfachatez, puesto que en ellas, el anciano
dictador aseguraba que había renunciado al
susodicho cargo desde que había caído enfermo
en el 2006; será que la mala memoria vuelve
a traicionar al comandante, olvidó que en su
carta -del 18 de febrero del 2008- publicada en
el Granma, él renunciaba a dos de sus cargos,
pero no al de secretario general del partido: “Les
comunico que no aspiraré ni aceptaré -repito-
no aspiraré ni aceptaré, el cargo de Presidente
del Consejo de Estado y Comandante en Jefe”.
La dictadura cubana juega una vez más en
68 MISCELÁNEAS DE CUBA

dos bandos, por un lado el reflexor en jefe
(o sus asistentes) prosiguen con el lenguaje
de barricada, por otro lado, Raúl Castro
invita apresurada y algo sigilosamente a
Jimmy Carter a que lo visite en La Habana.
Buscan desesperadamente un interlocutor
con el gobierno del Norte. Anhelan y sueñan
con una avalancha de turistas americanos,
que los rescate de sus graves problemas
domésticos en materia de economía.
Es otra vez la historia del lobo disfrazándose
de cordero, intentarán congraciarse con Carter,
le mostrarán que se están “portando bien” al
liberar a todos los presos políticos y que están
implementando algunas reformillas económicas
de poca monta. Con mucha probabilidad
tantearán también la posibilidad de utilizar al
desdichado Alan Gross como ficha de cambio
para obtener alguna concesión: levántenos
el Embargo!, o en otras palabras Yankee my
friend, come home.......no con los Tomahawks
ni los marines, sino con los turistas y los billetes.
La paranoia del gobierno castrista da risa y
su política exterior con Norteamérica resulta
inconsistente, asumen erróneamente la idea
de que pueden engañar o presionar a ese
país. Creen también que los EE.UU. andan
por el mundo repartiendo Tomahawks como
si fueran caramelos. Si se detuvieran a pensar
un poco más, se percatarían que el caso
de Cuba es distinto al de Libia, no creo -ni
deseo- que los Marines intervengan en la isla.
No obstante si creo que el ataque a Libia
sienta un nuevo precedente; la buena
noticia en este asunto consiste en que
los gobiernos dictatoriales se lo pensarán
un poco más a la hora de reprimir a sus
pueblos en caso de un alzamiento popular.
Tomen nota los militares cubanos, si en algún
momento llegase a producirse una revuelta en
Cuba, no repriman a sus hermanos. Del mismo
modo, les aconsejo sanamente que, ante tal
eventualidad, no se monten en un tanque o
vehículo de guerra ni de broma, ya que corren
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
EXTRAMUROS
el riesgo de ser evaporados. Lo anterior puede
sonar un poco fuerte, no obstante, creo que
sería insensato ignorar las evidencias gráficas.
Fuente BBC Mundo
Caricatura Cortesia de “Penúltimos dias”
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
69

EXTRAMUROS
CARTER Y LOS INTERESES
EN LA AGENDA DE
UN MENSAJERO
Por Lic. Sergio Ramos
Tras la liberación de algunos presos políticos,
las medidas liberalizando ciertos trabajos por
cuenta propia y anunciar una propuesta de
cambios económicos en la isla, mientras que La
Habana y Washington mantienen un conflicto
por el encarcelamiento del contratista Alan
Gross, aparece súbitamente en la escena
cubana el ex-presidente americano Jimmy
Carter.
Esto sucede cuando del otro lado del
Estrecho de La Florida hay preocupación por la
prisión de Gross y los Estados Unidos continúan
con una recesión de su economía de la cual no
acaba de salir, la que se complica con el impacto
de la dramática subida del crudo a causa de las
revueltas en el Medio Oriente y en Libia.
Cuba, por su parte, también atraviesa
por una seria crisis económica, que obligó al
régimen a anunciar el despido de medio millón
de trabajadores, según cifras oficiales. Hecho
que ocurre en un momento de fuerte desgaste
ideológico del castrismo y ante una corriente de
revueltas libertarias, cuyo efecto dominó podría
llegar a Cuba. Estas son situaciones que tienen
muy nerviosa a la oligarquía en el poder.
La llegada del ex-mandatario norteamericano
tuvo un recibimiento que va más allá de lo
común para un visitante que declara haber
viajado por su propia cuenta para saciar
la curiosidad de enterarse de los cambios
propuestos por el régimen de Cuba. Carter
fue recibido por el Canciller Bruno Rodríguez;
cuando visita el Consejo de Estado, lo reciben
con una alfombra roja y en el lugar de la
reunión están presentes las banderas de los
dos países; y al irse Carter del país, lo despide
eufóricamente en el aeropuerto el presidente
del Consejo de Estado, el general Raúl Castro.
La visita de Carter denota un itinerario
cuidadosamente planificado. Se reúne primero
con el Cardenal Jaime Ortega y Alamino,
(quien ya sirvió de mensajero del régimen y de
España habiendo sostenido una reunión meses
pasados en Washington con la Secretaria de
Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton, a
raíz de las negociaciones para la liberación de
los presos políticos). Luego se reúne con Raúl
Castro en el Consejo de Estado y visita en su
casa al dictador Fidel Castro. Visita, luego, al
prisionero americano Alan Gross y finalmente
se reúne con un grupo reducido de opositores.
Lo bien protocolarmente estructurado
de las reuniones destacan un tratamiento
de importante funcionario de un gobierno
extranjero. La visita estuvo muy bien organizada
y llenó de simbolismos protocolares como para
creer que fue un acto espontáneo del Sr. Carter.
Indiscutiblemente, Carter fue un enviado de
Washington, como lo fue el Cardenal Ortega de
Cuba y España cuando estuvo en Washington.
Tras él hubo oculta una agenda oficialista de
la Casa Blanca. Pero ¿Qué pretenden ambas
partes?
Indiscutiblemente, este es el preludio
de conversaciones hacia la normalización
de las relaciones entre los Estados Unidos.
Unas conversaciones que están basadas en
la búsqueda de los intereses particulares de
ambos gobiernos.
El interés del régimen cubano es buscar
una salida para que la oligarquía gobernante
pueda continuar indefinidamente en el poder.
La dictadura necesita estabilizar su economía
y evitar que la esparcida ola libertaria que
70 MISCELÁNEAS DE CUBA

comenzó en Túnez, arrope a Cuba. La dictadura
está sin liquidez, defalcada, y requiere
urgentemente de capital, por eso necesita
del aval de Washington para sus cambios, y
desea venderle a la administración de Barak
Obama una transformación de las estructuras
económicas hacia una comprable versión criolla
del modelo vietnamita
Por otra parte, el interés de la Casa Blanca es
abrir un nuevo mercado para los inversionistas
estadounidenses en medio de una prolongada
crisis económica que no acaba de solucionarse
y que amenaza con agravarse con la alarmente
subida del crudo. Una subida que provocará
un preocupante incremento en los costos de
transportación de los productos de Asia a
América... y Cuba está a 90 millas.
Entre los escollos de estas conversaciones
está la cuestión de Alan Gross y los cinco
espías terroristas presos en Estados Unidos.
Sin embargo, para que éstas puedan progresar,
indiscutiblemente se deberá producir un
intercambio de presos.
En el medio y marginado de las
negociaciones, está el pueblo esclavizado de
Cuba, cuyos intereses distan drásticamente de
los dos negociadores y que no tiene ninguna
participación en estas conversaciones que
pueden afectar negativamente el destino de las
libertades del pueblo de Cuba. El interés del
pueblo cubano es ser libres totalmente, para
instaurar una democracia pluralista, donde se
respeten todos los derechos humanos y lograr
la salida definitiva del poder de la oligarquía
castrista.
El hecho que Carter se reuniera con algunos
opositores fue un show mediático para simular
que la administración Obama está interesada
en los derechos humanos y las libertades
del pueblo cubano y así tranquilizar a esos
“poderosos elementos del exilio” como los
llamó Carter.
Las simulaciones del Sr. Carter no son
nuevas. Recordemos que en Venezuela, se
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
EXTRAMUROS
hizo de la vista larga cuando las computadoras
de votación, manipuladas por los chavistas,
se paraban en una misma cantidad los votos
para la oposición y continuaban contando
ilimitadamente para Chávez… y luego dijo que
“no hubo fraude…”
De nuevo, como sucedió en París en 1898
y en la Crisis de los Cohetes en 1962, se nos
quiere dejar fuera de juego, y terceros ajenos
y contrarios a los verdaderos intereses del
pueblo cubano quieren decidir nuestro destino
para sus particulares beneficios.
Todos sabemos que en China y en Viet Nam
no hay libertades, ni respeto por los derechos
humanos. Y que a los Estados Unidos le ha
importado un bledo los derechos humanos
del pueblo chino o del vietnamita, como en el
pasado no le importó, los derechos humanos
del pueblo dominicano bajo el sanguinario
Rafael Leonidas Trujillo o los del pueblo egipcio
bajo Hosni Mubarak.
Bien dejó claro el presidente Obama, esta
postura de prevalencia del interés sobre los
principios, en su reciente discurso anunciando
el retiro del control norteamericano de
las operaciones aliadas en Libia, haciendo
incapié sobre la importancia de protección y
procuración de los intereses americanos.
Con esto, tenemos que dar la voz de alerta,
de que una vez más los otros quieren decidir
sobre nuestros asuntos para sus respectivos
beneficios, sin importar el sufrimiento y la falta
de libertades del pueblo cubano.
El estado presente de las cosas, nos lleva
de entonces, a denunciar esta puñalada a las
libertades de nuestro pueblo y a exhortar a
todos los cubanos a levantar la voz contra esta
nueva vendetta cocinándose tras bastidores
entre la administración Obama y la dictadura
de los hermanos Castro.
Ratifiquemos y defendamos el interés del
esclavizado pueblo cubano, que son: la salida
del poder de la oligarquía castrista es el inicio
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
71

EXTRAMUROS
del verdadero cambio y condición ‘sine qua
non’.
Que los hermanos Castro no representan al
pueblo de Cuba, sino son sus enemigos y su
gobierno es ilegítimo. Y que es un principio
fundamental e irrenunciable que la soberanía
nacional, la democracia y las libertades y
derechos humanos del pueblo de Cuba no son
negociables
¿Y AHORA QUÉ?
Por Maritza Lugo
Liberados los 75 presos políticos cubanos
que cumplieron prisión hasta ocho años, con
altas condenas desde Marzo del 2003.
El diabólico régimen dirigido por los
hermanos Castros continúa reprimiendo,
hostigando y asfixiando a todo un pueblo
que vive bajo el terror y la más vil miseria, sin
derechos humanos, sin libertad, sin democracia.
Cientos de presos políticos continúan
en prisión, muchos de ellos encarcelados
a largas condenas, varios de ellos como
Rafael Ibarra Roque y Armando Sosa
Fortuny han cumplido más de 15 años.
El régimen castrista continúa igual, encarcela,
tortura y asesina sin piedad, hacen lo
que sea necesario por mantenerse en el
poder, ya por más de 50 años.
Ahora la lucha continúa, con nuevas
fuerzas, con más razones. Los 75 presos
liberados confirman una vez más que sí
se puede, que la victoria y la justicia tan
anhelada depende de nosotros mismos.
Adelante cubanos.
¡LIBERTAD PARA TODOS LOS
PRESOS POLÍTICOS!
OPERACIÓN “BLOOMERS”
Por Angélica Mora
Al régimen cubano no se le ha ocurrido mejor
manera de humillar a las mujeres opositoras
que quitarles la ropa interior, especialmente
“el bloomers”, en violentas operaciones en
medio de la calle o en los centros de detención.
Reyna Luisa ha sido objeto varias veces de
esta acción deleznable, al igual que su nuera
Dulce Tamayo y otras mujeres de la familia.
Varias Damas de Apoyo, que visitan a la madre
del Mártir Orlando Zapata Tamayo en Banes,
provincia de Holguín, han sufrido también esta
vejación, empleada como elemento de terror
para que desistan de ir a acompañarla.
El régimen, en su afán de aplastar a las
que enarboran en lo alto como única arma
un gladiolo, piensa que con esta violenta y
humillante acción las reduce en su dignidad de
Mujer.
Pero todo lo contrario: la humillación
enaltece a estas Damas y son ellos -los esbirroslos
que quedan mal ante la opinión pública
internacional ya que los muestra tal cual son.
De todas maneras las diversas agrupaciones
internacionales de la Mujer -generalmente, tan
celosas de otras causas- deberían tomar cartas
en el asunto. Las vejaciones a las opositoras
cubanas son humillaciones que se le hacen a
Madres, Esposas e Hijas en general y eso, no
debe tolerarse
72 MISCELÁNEAS DE CUBA

EXTRAMUROS
Tejiendo espacios 1 - Retirada - Oleotela - 48 x 36 pulgadas
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Iran Plata Fabregat
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
73

EXTRAMUROS
Redundancia - Photography 8 x 11 pulgadas
Iran Plata Fabregat
74 MISCELÁNEAS DE CUBA

REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Fruta humana - Oleo_tela - 40x50cm
Iran Plata Fabregat
EXTRAMUROS
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
75

DESDE LA TIERRA DE LOS NOBEL
REUNIÓN ANUAL DE
NUESTRA ORGANIZACIÓN
La Organización Misceláneas de Cuba,
plataforma por la democratización Cuba
enclavada en el exilio sueco, haciendo uso
en su derecho de los Artículos 20 y 21 de
la declaración Universal de los derechos
Humanos, celebró su Reunión Anual
este pasado sábado 26 de febrero del
2011 en la capital del Reino Escandinavo.
En esta asamblea estuvieron presentes:
Francisco Diez
Osvaldo Alfonso
Mileydi Fougstedt
Pedro Álvarez
Fidel Ernesto Sánchez
Julio César Soler Baró
Eniel Bosch
Nathalia Ávila-Ivanova
Queremos destacar que para Natalia Ávila-
Ivanova esta reunión también significó el inicio
oficial de su membrecía en nuestra organización.
En dicha reunión se hizo un balance de las
actividades realizadas durante el año 2010
por la organización Misceláneas de Cuba
y los proyectos que la misma comprende,
así como se plantearon nuevas iniciativas y
proyectos con miras a cumplir nuestro objetivo
primario: la democratización de Cuba, siempre
teniendo en cuenta la realidad de nuestra
patria Cuba y las características propias del
contexto en que los misceláneos vivimos.
Finalmente fue elegido, por unanimidad, el
nuevo Consejo de Dirección de la Organización,
el cual hacemos público en esta nota:
CONSEJO DE DIRECCIÓN DE LA ORGANIZACIÓN
MISCELÁNEAS DE CUBA
Julio César Soler Baró - Presidente
Mileydi Vidal- Vicepresidente
Nathalia Ávila-Ivanova – Tesorera
-Miembros suplentes
Eniel Bosch
Pedro Álvarez
Fidel Ernesto Sánchez
El EMIGRAR DE CUBA
ES COMO MORIR
El emigrar hoy de Cuba es como el morir, pero
no se entiendan por favor mis palabras ahora
mismo, en el sentido patriótico de esta frase
hecha. Me refiero a que todo el mundo y no
sólo en Cuba “sabe” que va a morir y también
que aquellos dentro de Cuba “saben” que existe
un afuera de Cuba.
Me explico: El reino de los cielos y el extranjero,
ambos, existen para el cubano dentro de Cuba
en el más allá, y la relación del cubano dentro
de Cuba, para con los que habitan en estos
sitios, quiero decir para con los que habitan el
extranjero y en el más allá, es también más o
menos la misma.
Se espera de ellos lo mismo, se les ofrenda lo
mismo, se les mienta lo mismo, se les celebra
lo mismo, se les presiona del mismo modo
y también con la misma telilla de misterio,
intocabilidad y etéreanismo, se les envuelve.
Y entre el más allá y el cubano de adentro,
alzándose incólume la figura del mediador,
sacerdote o dictador, decidiendo quienes van y
quienes no van al cielo, al extranjero.
Por eso cuando te marchas de Cuba al
extranjero es como si te hubieses muerto y
cuando regresas, si lo consigues, es como
si hubieses resucitado, y no se esperan de
ti otras cosas que milagros e historias que
fortalezcan la fe. Poco sabe el cubano de
adentro lo que siente el cubano de afuera,
76 MISCELÁNEAS DE CUBA

como poco sabe el poseso de las almas que
recibe, ellos saben, lo que se les cuenta.
Para vivir dentro de Cuba hoy, como para
que esta vida de todos tenga sentido hace falta
un más allá, aunque sea para negarle, traído
al más acá por los que de aquí se nos han ido.
Para vivir fuera de Cuba hoy, como para que
esta vida de todos tenga sentido hace falta
un más allá, aunque sea para negarle, visto
desde aquí por los que de allí nos hemos ido.
Patria y Libertad
Julio César Soler Baró. Otro cubano
en el exilio. Oluwo Otura-Niko
LIBERADO OSCAR
ELÍAS BISCET
El Dr Oscar Elías Biscet, ha sido liberado este
viernes 11 de marzo en La Habana, informa
un cable de la agencia AFP. Elías Biscet, de
45 años cumplía una condena de 25 años de
privación de libertad, y es uno de los Presos
de Conciencia del Grupo de los 75. Preside la
Fundación Lawton de Derechos Humanos
NO OLVIDEMOS LA
PRIMAVERA NEGRA
El 18 de marzo de 2003 el dictador Fidel
Castro ordenó el arresto de 75 defensores de los
derechos humanos en Cuba. Castro, confiado
en que la opinión pública internacional tendría
su atención centrada en la inminente invación a
Iraq, se creyó impune para cometer una más en
su larga lista de abusos contra las libertades en
Cuba.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
DESDE LA TIERRA DE LOS NOBEL
Los opositores, bibliotecarios, y periodistas
independientes encarcelados fueron
condenados a largas penas de cárcel, pero la
oposición que el régimen pretendió diezmar e
incluso aniquilar, salió más fortalecida. Como
resultado de estos hechos, surgió el movimiento
de las Damas de Blanco, que son las esposas,
madres y hermanas de aquellos que fueron a
prisión injustamente. Hoy la mayoría de esos
compatriotas están en libertad, gran parte
desterrados de la isla. Aún quedan en prisión
dos presos de conciencia, José Daniel Ferrer y
Félix Navarro, por cuya libertad las Damas de
Blanco siguen manifestándose en las calles y
orando en misa por ellos.
El gobierno que impera en Cuba sigue
siendo la misma tiranía represiva y violadora
de los derechos humanos. Los activistas
del movimiento democrático en la isla,
permanecen bajo la constante represión
de la policía política y no hay garantías de
ningún tipo de que aquella ola de arrestos
y encarcelamientos no vuelva a repetirse.
Para que ello no ocurra, sólo hay un camino,
y es seguir luchando para que la libertad y la
democracia llegue definitivamente a nuestra
patria. Misceláneas de Cuba seguirá dando su
aporte en esta lucha pacífica por el bien de
todos los cubanos
Fuente BBC Mundo
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
77

DESDE LA TIERRA DE LOS NOBEL
CASTRO DICTADOR
DE OPERETA
Juntos de la mano Muamar el Gadafi y Fidel
Castro.
Las acciones militares contra la dictadura de
Muamar Gadafi dan esperanzas no sólo a la
población civil en Libia sino también a todos
aquellos que viven bajo represión en cualquier
lugar del mundo.
El uso de la violencia para alcanzar la paz y la
democracia puede ser controversial, pero en este
caso se trata de parar una masacre a la población
civil y apoyar la insurreción legítima que está
sucediendo con hechos, no sólo palabras.
Hasta ahora parece que las acciones militares
contra Gadafi son comedidas, proporcionales
y dirigidas exclusivamente a objetivos
militares. Es importante que sigan siendo así
para que esta intervención sancionada por
la ONU mantenga el mayor apoyo posible.
Si las acciones contra Gadafi verdaderamente
contribuirán a la caída del dictador libio,
entonces tendremos que alegrarnos, pero esto
es sólo el comienzo.
Es más fácil establecer zonas de exclusión
aerea que la democracia. Al mismo tiempo, ésta
es una buena oportunidad para que occidente
repare su reputación un tanto arruinada y que
apoye a plenitud la reconstrucción de una
Libia democrática sin que se sospeche que las
razones son los lucrativos negocios del petróleo.
Mientras Gadafi se esconde tras escudos
humanos y vocifera amenazas de una guerra
larga y sangrienta, los ciudadanos de Egipto
acuden a las urnas electorales. Esto es una
clara señal al pueblo libio y a la oposición
democrática en las dictaduras de todas las
regiones, un mundo diferente es posible.
Las tiranías han marcado el pasado siglo tan
fuertemente que se han convertido en una
especie de día a día perverso. Casi nos hemos
habituado a dictadores de opereta como
Augusto Pinochet, Fidel Castro, Idi Amin,
Saddam Hussein y Muamar Gadafi.
Es sólo cuando el tirano y su sistema
totalitario caen que el alcance del sufrimiento
que han causado sale a la luz. Y entonces queda
el mundo entero sorprendido y avergonzado
exclamando “no sabíamos que era tan terrible”.
Por eso fue tan importante que el Consejo
de Seguridad de la ONU decidiera detener
a Gadafi. La intención de evitar asesinatos
masivos en Libia es más que suficiente.
Esperemos que el efecto secundario sea que
otros déspotas, próximamente, en Barhéin y
Yemen empiecen a sentir que el suelo bajo sus
pies también está temblando.
Tomado del editorial de Dagens Nyheter
(Novedades del Día) el 21 marzo 2011.
Traducción de Mileydi Fougstedt
SIN MEJORÍA LA LIBERTAD
DE EXPRESIÓN EN CUBA
La Sociedad Interamericana de Prensa,(SIP)
en su evaluación semestral de la situación
de la libertad de prensa en las Américas
señala que la situación en Cuba en cuanto a
libertad de prensa se refiere se mantiene sin
mejorías, a pesar de la liberación de periodistas
independientes arrestados en el 2003.
“La liberación en Cuba de todos los
periodistas encarcelados en 2003 no mejoró la
situación. Todos fueron desterrados y, dentro
de la isla, se mantiene incambiada la utilización
de los medios estatales como instrumentos de
78 MISCELÁNEAS DE CUBA

propaganda, las acciones represivas contra los
intentos de informar de modo independiente y
las operaciones de los órganos de inteligencia
para bloquear y silenciar a las voces
discordantes.
En Cuba, los ciudadanos comunes están
impedidos de conectarse a Internet. El régimen
considera que redes sociales como Facebook,
Twitter o YouTube son enemigos”, señala la
SIP en su informe, dado a conocer tras finalizar
su reunión semestral del 6 al 9 de abril en San
Diego, California.
En cuanto a América Latina, señala la
declaración que se ha expandido el número
de periodistas asesinados y que el estado de
la libertad de expresión en todo el continente
ha empeorado, especialmente en países como
Argentina y Ecuador
ACUSAN A CORRESPONSAL
DE ESPÍA
En el nuevo capítulo de la serie que el
gobierno cubano transmite periódicamente
para atacar a la disidencia, fue presentado un
opositor poco conocido como agente de la
Seguridad del Estado bajo el nombre de Agente
Daniel, quien acusó al ex jefe de la agencia
de prensa Reuter en La Habana de servirle de
enlace para un encuentro con un diplomático
norteamericano a quien acusan de agente de
la CIA.
El “agente” narró en dicho programa cómo
el periodista de Reuter Anthony Boadle, le
sirvió de enlace para conocer al diplomático
norteamericano Mark Sullivan, a quién el
régimen castrista acusa en el programa de
agente de la CIA.
REUTERS RECHAZA
ACUSACIONES
La agencia de prensa Reuters rechazó las
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
DESDE LA TIERRA DE LOS NOBEL
acusaciones contra su ex Jefe de oficina en La
Habana Anthony Boadle quien fue acusado
en un programa de la televisón cubana de
propiciar un encuentro entre un opositor y un
funcionario diplomático norteamericano.
“Reuters rechaza el informe y defiende con
firmeza sus 160 años de reportaje preciso y
objetivo en Cuba y todo el mundo”, dijo Erin Kurtz,
vocera de Thomson Reuters, en un comunicado
enviado a la agencia The Associated Press.
Las acusaciones contra Anthony Boadle
fueron hechas por un disidente poco conocido
nombrado Raúl Capote, quien dijo ser el
agente Daniel de la Seguridad del Estado y que
además narró que Boadle le sirvió como enlace
para conocer al diplomático de la Sección de
Intereses de los Estados Unidos Mark Sullivan
a quien señalan como agente de la CIA.
Ninguna de las acusaciones han podido ser
confirmadas de modo independiente
LAS IDEAS SE DISCUTEN
NO SE ENCARCELAN
El cantautor Pablo Milanés declaró en
Montevideo, Uruguay donde dará un concienrto
este miércoles que “Todo ser humano tiene
el derecho a la libertad, sin tener miedo de
quienes están al poder. Las ideas se discuten
no se encarcelan”, según un cable de AP que
divulga el diario The Miami Herald.
“Estamos (en Cuba) en una situación donde
tenemos que hacer algo, ya lo confesó (el
presidente Raúl) Castro cuando dijo que
estamos al borde del abismo. Se están haciendo
reformas que no se sabe a dónde nos llevarán
y si traerán cambios positivos”, dijo Milanés.
“Espero una revolución libre, con el
pueblo soberano. Y los Castro deben
saber que tienen que dejar todo en su
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
79

DESDE LA TIERRA DE LOS NOBEL
buen término” concluyendo que Cuba “es
un caos y se debe prever el reemplazo”.
Pablo Milanes es junto a Silvio Rodríguez,
uno de los cantantes más emblemáticos del
conocido movimiento cubano de la nueva
trova.
EXPECTATIVAS: VENTA Y COMPRA DE
PROPIEDADES
De las posibles reformas que apruebe el
próximo congreso del Partido Comunista una de
las más esperadas es que se legalice la compra
y venta de carros y casas, informa un cable de
Reuters desde La Habana.
“Ya es hora de que uno pueda vender lo que
tiene. Los carros y las casas son propiedades
pero sólo formalmente porque no podemos
hacer casi nada con ellos”, dijo Antonio García,
un jubilado propietario de un carro Lada, quien
debido a sus bajos ingresos no puede usarlo
pues la pensión no le alcanza para el combustible
y las reparaciones que requiere. Al congreso
comunista, que se reunirá del 16 al 19 de abril,
se espera que asistan unos 1000 delegados.
Hay que esperar qué dicen en el congreso
y hasta dónde nos dejarán llegar a nosotros
después (...) Del dicho al hecho va un gran
trecho”, expresó Guillermo, quien es agente
inmobiliario ilegal y que lleva 25 años asistiendo
a una bolsa de vivienda ilegal que se reúne en el
paseo del Prado habanero.
Por su parte Margarita Herrera, una
empleada estatal que puede perder su empleo
en unos meses debido a los despidos que lleva a
cabo el gobierno, manifestó: “Si es cierto lo que
dicen, voy a permutar mi casa que es grande
por una pequeña y el dinero que gane lo voy a
invertir en una cafetería para pasar tranquila,
sin aprietos, mi vejez”
CONGRESO DE DIPUTADOS
DE ESPAÑA RECHAZA
PROPUESTA
El Congreso de los Diputados de España
rechazó solicitar el gobierno cubano el
indulto para los disidentes que ha excarcelado
desde para los disidentes que ha excarcelado
desde julio pasado, según una proposición
presentanda por el Partido Popular, informa el
diario español El Mundo.
La propuesta recibió el voto en contra de los
diputados del PSOE, Izquierda Unida, y otros
grupos de izquierda en el congreso español.
El portavoz del PP, Teófilo de Luis, ha pedido
al Gobierno que aprovechando el buen nivel
de diálogo y apoyo a la dictadura castrista se
pida la libertad de toda la población reclusa por
motivos políticos
OPOSICIÓN REACCIONA
CON ESCEPTICISMO
La reacción de la oposición en Cuba a la
propuesta de Raúl Castro de limitar a diez
años consecutivos la permanencia en cargos
políticos y del estado ha sido de escepticismo.
“La alta nomenclatura se regala a sí misma
otros diez años de continuismo totalitario”,
así opina sobre la propuesta Elizardo Sánchez,
quien dirige la Comisión Cubana de Derechos
Humanos y Reconciliación Nacional, según
reportan agencias de prensa desde La Habana.
Laura Pollán, portavoz de las Damas de
Blanco, declaró el domingo luego de la marcha
tras la misa en la iglesia de Santa Rita que la
afirmación de Castro de que “las calles cubanas
son de los revolucionarios” es dar rienda suelta
a las turbas para agredir a la personas que
salgan a hacer demandas públicas.
Las Damas de Blanco seguirán exigiendo la
libertad de los presos políticos de los cuales,
80 MISCELÁNEAS DE CUBA

según éste colectivo de mujeres, quedan aún 60
en las cárceles
FIDEL CASTRO RENUNCIA
FORMALMENTE
El ex gobernante Fidel Castro en un escrito
publicado en el sitio oficial Cubadebate, ha
anunciado que abandona su cargo como Primer
Secretario del Partido CoMunista de Cuba.
Castro señala que sugirió a su hermano Raúl “lo
más importante es que yo no apareciera en esa
lista” de candidatos al Comité Central, cuando
éste último le dijo que sería muy duro excluir
quienes “ya por sus años o su salud, no podrían
prestar muchos servicios al Partido”.
Refiriéndose a su hermano y al porqué
se le continuó atribuyéndoles sus cargos
Fidel Castro expresa: “Él había sido siempre
quien me calificaba de Primer Secretario y
Comandante en Jefe, funciones que como
se conoce delegué en la Proclama señalada
cuando enfermé gravemente. Nunca intenté,
ni podía físicamente ejercerlas, aun cuando
había recuperado considerablemente
la capacidad de analizar y escribir”.
El dictador asegura que “no me preocupé
realmente nunca por el tiempo que estaría
ejerciendo el papel de Presidente de los Consejos
de Estado y de Ministros y Primer Secretario del
Partido”, y añade: “Fui casi obligado a ocupar el
cargo de Primer Ministro en los meses iniciales
de 1959”
ELECTOS RAÚL CASTRO Y
MACHADO VENTURA
Como era de esperar, el General Raúl Castro
ha sido electo como Primer Secretario del
Comité Central del Partido Comunista y José
Ramón Machado como Segundo Secretario. El
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
DESDE LA TIERRA DE LOS NOBEL
nuevo Buró Político, de 15 miembros, tiene 7
militares entre sus integrantes.
Una sola mujer forma parte de la cúpula
del Partido Comunista, se trata de Mercedes
López Acea, Primera Secretaria del Partido en
La Habana y las nuevas generaciones están
ausentes del núcleo de poder, predominando
la vieja generación que ha llevado al país a la
actual situación de crisis que atraviesa. Fidel
Castro asiste a la clausura del congreso vestido
en ropa deportiva
TWITTER UN ARMA
DE REVUELTA
Publicado en el diario Dagens Nyheter
Las revueltas en el mundo árabe no hubieran
podido suceder sin Facebook y Twitter. Así
opinan los ciberactivistas Salim Amamou y
Mustafa Al Nagar. El analista del canal televisivo
árabe Al-Jazira, Shadi Hamid concuerda con
ellos.
Los medios y la resistencia
Serie de artículos sobre los periodistas
que han tomado la lucha contra el poder –
Novedades del Día – sección cultural.
Las formas clásicas de reprimir una rebelión
con legislación de emergencia, toque de
queda y la prohibición de reuniones políticas
tiene efectos limitados contra las rebeliones
que se organizan por la internet. Cuando las
autoridades en Egipto bloquearon el acceso
a la internet en todo El Cairo durante los días
de la revuelta el pasado invierno se interpretó
como una victoria parcial para la oposición y
una señal clara de que el gobierno en mando
estaba por caerse.
Las redes sociales como Facebook y Twitter
no sólo son formas de organizar las protestas,
sino que se han convertido en un modo de
crear una ciudadanía independiente de las
fronteras de las naciones.
Novedades del Día ha entrevistado a tres
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
81

DESDE LA TIERRA DE LOS NOBEL
personas con experiencias propias de lograr
esto. El bloguero Salim Amamou quien
estuvo en la revuelta en Túnez y quien hoy
es Viceministro para la juventud y el deporte
en Túnez. El ciberactivista Mustafa Al Nagar
quien estuvo en la plaza Tahrir en El Cairo y
actualmente es Jefe de Campaña del partido
oposicional Asociación Nacional para el Cambio
en El Cairo y que está dirigido por Mohammed
ElBaradeis. Y Shadi Hamid, jefe del Instituto de
Investigaciones Brooking Doha Center en Qatar
y quien frecuentemente trabaja como analista
en el canal televisivo árabe Al-Jazira.
Tres preguntas- nueve respuestas: Sobre el
papel de las redes sociales en las revoluciones.
¿Hubieran podido ocurrir las revoluciones en
el norte de África sin Twitter y Facebook?
Salim Amamou: “ No. Los medios de las
redes sociales fueron totalmente decisivas.
En Túnez no existían medios de comunicación
libres antes de la revolución – todos los medios
estaban corruptos y controlados por el estado.
Las redes sociales crearon una conciencia
colectiva en la población del norte de África
que tenía acceso a esos medios. Gracias a la
internet y a las puertas de contacto que ésta
abre se pudo organizar la resistencia. Hay
personas que llaman efecto dominó al hecho
de que las revueltas se propaguen. Esto no es
correcto en mi opinión; es la misma revolución
que ocurre en diferentes lugares y partiendo de
diferentes premisas”.
Shadi Hamid: “Sí, hubieran podido ocurrir
de todas formas- pero quizás no hubieran
ocurrido ahora. Sin embargo, tanto Twitter
como Facebook fueron esenciales para atraer
la atención internacional a lo que estaba
sucediendo en Egipto. Muchos de los canales
televisivos y muchas de las estaciones de
radio transmitieron videos y grabaciones que
les habían llegado gracias a las redes sociales.
Y cuando el apoyo de la opinión pública en el
mundo se había fortalecido no faltó mucho más
para que los políticos en occidente también
empezaran a apoyar las revoluciones y exigieran
a los militares egipcios que no intervinieran en
las revueltas e incluso insitaban a Mubarak
a renunciar al poder – y todo esto a pesar de
que Túnez y Egipto son aliados de los países
occidentales”.
Mustafa Al Nagar: “Las redes sociales en
Egipto fueron importantes pero no decisivas.
Toda la fase preparativa, cuando nos decidimos
a que las revueltas fueran con medios
pacíficos, ocurrió con métodos tradicionales y
discusiones. Sin embargo, la internet jugó un
papel decisivo en los sucesos del 25 de enero
cuando la revuelta empezó y todos salieron
a las calles y plazas del Cairo para protestar y
exigir la renuncia de Mubarak. Las autoridades
se dieron cuenta de que estábamos usando
Twitter y Facebook para congregar a la gente
y entonces decidieron apagar la internet para
tratar de interrumpir el proceso. La decisión
de que ellos cerraran la internet y la red de
celulares sirvió como confirmación de que las
autoridades tenían sus días contados”.
Las revoluciones en Egipto y Túnez están en
una etapa más calmada ¿significa esto que las
redes sociales son menos importantes ahora?
Salim Amamou: “No, son necesarias también
en el futuro. El papel más importante de las redes
sociales es crear las nuevas sociedades y las
nuevas ciudadanías. Gracias a la internet se han
creado comunidades completamente nuevas,
más allá de las fronteras de las naciones ya que
la distancia ya no tiene el mismo significado. Yo
estaba en Túnez siguiendo lo que pasaba en El
Cairo a través de Twitter y Facebook. Y yo sentía
como si lo que estaba sucediendo sucedía cerca
de mí. Mis simpatías estaban con ellos todo el
tiempo. Y es esta cercanía que yo creo creará
las nuevas sociedades y ciudadanías”.
Shadi Hamid: “Las posibilidades de ser un
ciudadano activo aumentan dramáticamente
con las redes sociales. Ahora cualquiera puede
abrirse una cuenta en Twitter y publicar sus
ideas. Asimismo se abre la posibilidad de tener
82 MISCELÁNEAS DE CUBA

contacto con sus semejantes- dondequiera
que estén. El problema es que la mayoría de
la gente en Egipto y en Túnez no tiene acceso
a Twitter o Facebook, o simplemente no sabe
lo que son. Para hacer llegar el mensaje a los
demás se requiere tanto el método de tocar
puertas como los medios tradicionales: los
periódicos, radio y TV”.
Mustafa Al Nagar: “En Egipto hay sólo cinco
millones de habitantes que tienen acceso a
Facebook. Nosotros no podemos solamente
usar este canal como medio de información
al público. La mayoría de la gente está muy
acostumbrada a los canales tradicionales: la
radio, la televisión y los periódicos, por lo tanto,
esos canales de información seguirán siendo
los más importantes”.
¿Existe algún riesgo de que la gente se
desilusione – al igual que en el antiguo bloque
del Este – si la democracia y la economía
de mercado no conllevan a un bienestar
inmediato?
Salim Amamou: “Son las esperanzas de
mejorías económicas que conforman la base
de la revolución. Tratamos de decirle cada
día a la gente que no tenga expectativas
exageradas de mejoras inmediatas. Pero esto
no funciona. La impaciencia y la frustración
son muy grandes. La gente ha estado obligada
al silencio durante décadas y de pronto se
desbordan las exigencias. En Túnez la libertad
de expresión ha servido como motor impulsor.
La tuvimos durante un periodo en los años 80,
pero desapareció después de sólo dos años. Sin
embargo, esta vez vamos a defender la libertad
de expresión con todos los medios”.
Shadi Hamid: “Todas las revoluciones
comienzan llenas de optimismo y dedicación y
terminan en decepciones e ilusiones quebradas.
Esto se observa claramente en Serbia, Ucrania
y Georgia que han regresado a gobiernos
más bien totalitarios. El pueblo en Túnez y en
Egipto deben entender que las revoluciones
no conducen inmediatamente a cambios
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
DESDE LA TIERRA DE LOS NOBEL
mágicos del estándard de vida. El riesgo es
que desconfíen de las reformas políticas si no
ven mejoras económicas inmediatas en su vida
diaria. No podemos olvidar que las cuestiones
de bienestar económico son la base de las
revoluciones que ahora vemos en los países
árabes”
DESFILA EL EJERCITO
PARA INTIMIDAR
Un desfile militar exhibiendo el viejo
armamento soviético ha tenido lugar en La
Habana previo al inicio del congreso del Partido
Comunista.
Luego del desfile militar, se ha desarrollado
una marcha con canciones de Silvio Rodríguez
como fondo. En días recientes, desde la isla
se denunció por medios independientes, las
presiones a las que se estaban sometiendo a los
estudiantes para que asistieran al desfile que se
desarrolla hoy 16 de abril.
El dictador Raúl Castro ha presidido el
desfile militar. Ese mismo día en la tarde se
ha anunciado el inicio del VI congreso del
único partido, el comunista. La marcha se
ha transmitido por Cubavisión internacional.
El régimen utiliza estas concentraciones y
marchas para mostrar un supuesto apoyo
popular. Marchas como la celebrada en La
Habana eran frencuentes en los antiguos paises
comunistas de Europa del Este, con el mismo
fin de mostrar apoyo al régimen comunista.
La oposición pacífica ha denunciado el
derroche de recursos que ha implicado este
desfile militar en medio de la profunda crísis
por la que atraviesa el país.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
83

DESDE LA TIERRA DE LOS NOBEL
A Marti-llazo limpio!! - 16x16pulgadas - Oleo tela
Iran Plata Fabregat
84 MISCELÁNEAS DE CUBA

REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
DESDE LA TIERRA DE LOS NOBEL
Hombre, Flora y Fauna.40X50 cm Iran Plata Fabregat
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
85

GALERÍA DE ACTIVISMO CÍVICO
Miembros del Partido Republicano de
Cuba realizan marcha en la Habana
Vieja el 30 de marzo. Foto: Cortesía
de Nerys Castillo Moreno.
El 9 de abril se presenta el séptimo
número de la revista Voces en la
sede de la Academia Bloguer. Foto:
Cortesía de José Alberto Álvarez
Bravo.
El 24 de marzo miembros del Partido
Republicano de Cuba y FLAMUR
participan en la misa de la iglesia de
La Merced y al culminar realizaron
una caminata pacífica por calles
aledañas. Foto: Cortesía de Julio
Beltrán Iglesias.
Opositores visitan en Pedro
Betancourt al ex Preso de Conciencia
Guido Sigler Amaya, luego de haber
sido excarcelado. Publicado el 8 de
febrero. Foto: Cortesía de Raidmundo
Perdigón Brito.
86 MISCELÁNEAS DE CUBA

Opositores asisten a la iglesia de
Nuestra Señora de Regla el 8 de
febrero. Foto : Cortesía de Aíni Martín
Valero.
Activistas del Movimiento Cubano
de Jóvenes por la Democracia se
reunieron en Párraga, Ciudad de
La Habana con la asistencia del
delegado en Guantánamo. Foto:
Cortesía de Eriberto Liranza Romero.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
GALERÍA DE ACTIVISMO CÍVICO
El 28 de enero miembros del Partido
Democrático 30 de Noviembre Frank
País asisten a actividad convocada
por Partido Republicano de Cuba
en homenaje a José Martí. Foto:
Cortesía de Orlando Corzo González.
El 20 de febrero miembros del
Partido Republicano de Cuba asisten
a misa en la iglesia de la Merced en
memoria de Orlando Zapata Tamayo.
Foto: Cortesía de Julio Beltrán
Iglesias.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
87

88
GALERÍA DE ACTIVISMO CÍVICO
Reunión de activistas del Frente
Femenino Gladys Nuñez. Publicado el
23 febrero. Foto: Cortesía de Aimée
Cabrera.
Encuentro del Movimiento Ecologista
Naturpaz en el municipio Arroyo
Naranjo. Publicado el 21 de febrero.
Foto: Cortesía de Eriberto Liranza
Romero.
Reunión de coordinación entre
miembros de la Partido Republicano
de Cuba y miembros de la FLAMUR
el 26 de marzo en la biloteca
independiente Club de Atenas en la
provincia Mayabeque. Foto: Cortesía
de Julio Beltrán Iglesias.
Reunión de miembros del Partido
Democrático 30 de Noviembre Frank
País el 9 de marzo. Foto: Cortesía de
Adriano Castañeda Meneses.
MISCELÁNEAS DE CUBA

Reunión de actiuvistas del Frente
Femenino Galdys Nuñez en su sede
del municipio Playa. Publicado el 22
de marzo.
Miembros de la directiva del Partido
Democrático 30 de Noviembre Frank
País, se reunen Mantilla, Ciudad de
La Habana el 12 de marzo. Foto:
Cortesía de Sunaimy Camejo Díaz.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
GALERÍA DE ACTIVISMO CÍVICO
Miembros de la directiva del Partido
Democrático 30 de Noviembre Frank
País, se reunen Mantilla, Ciudad de La
Habana el 12 de marzo. Foto: Cortesía
de Sunaimy Camejo Díaz.
La Federación Cubana de Derechos
Humanos y el Comité Cubano de
Derechos Humanos se reunen en Las
Tozas, provincia de Santi Spíritus el
17 de marzo. Foto: Cortesía de Hady
Rosa Doinguez
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
89

GALERÍA DE ACTIVISMO CÍVICO
Reunión de integrantes del
Movimiento de Opositores por una
Nueva República el 1 de abril. Foto:
Cortesía de José Alberto Álvarez
Bravo.
Activistas de la Comisión Martiana
visitan a presos políticos recluidos
en el campamento penitenciario La
Lima el 3 de abril. Foto: Cortesía de
Damián Sánchez Saínz.
Reunión de activistas del Partido
Democrático 30 de Noviembre Frank
País como parte de la campaña
por la liberación sin destierro de
su presidente Rafael Ibarra Roque.
Publicado el 7 de abril: Foto: Cortesía
de Adriano Castañeda Meneses.
Queda fundada en Holguín la
delegación de la organización juvenil
Impacto Republicano el 11 de marzo.
Foto: Cortesían de José Ramón Pupo
Nieves.
90 MISCELÁNEAS DE CUBA

Activistas del Partido Republicano
de Cuba y de la FLAMUR en San José
de las Lajas, tras asistir a misa el
domingo 3 de abril. Foto: Cortesía de
Siusmeli Camacho Rodríguez y Gloria
C. Rodríguez.
Reunión ordinaria de la Alianza
Democrática Cubana (ALDECU) el
12 de abril. Foto: Cortesía de Ana
Margarita Perdigón Brito
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
GALERÍA DE ACTIVISMO CÍVICO
Actividad para niños realizada en
la biblioteca independiente Luis
Quevedo Remolina que dirige la
periodista independiente Aíni Martín
Valero. Publicado el 22 de abril. Foto:
Cortesía de Iván Sañudo Pupo.
Reunión de la Dirección Nacional del
Consejo Unitario de Trabajadores de
Cuba. Publicado el 25 de abril. Foto:
Cortesía de Ana Margarita Perdigón
Brito.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
91

GALERÍA DE ACTIVISMO CÍVICO
Reunión de activistas del Partido
Democrático 30 de Noviembre Frank
País el 23 de abril en Arroyo Naranjo,
Ciudad Habana. Foto: Cortesía de
Alejandro José Botella Valle.
Cumpleaños colectivo organizado
el 1 de mayo en la biblioteca
independiente Luis Quevedo
Remolina que dirige la periodista
independiente Aíni Martín Valero.
Foto: Cortesía de Iván Sañudo Pupo.
Miembros del Partido Republicano de
Cuba realizan caminata pacífica por
calles de la Habana Vieja. Publicado
el 5 de mayo. Foto: Cortesía de
Agencia Hablemos Press.
Marcha de las Damas de Blanco el
día de las Madres. Publicado el 9
de mayo. Foto: Cortesía de Lisbán
Hernández Sánchez.
92 MISCELÁNEAS DE CUBA

Reunión de activistas del Frente
Femenino del Consejo Unitario de
Trabajadores de Cuba el 6 de mayo.
Foto: Cortesía de Aimée Cabrera.
Julia Estrella Aramburo Taboas
madre de Harold Alcalá y tía de
Maikel Delgado, Nancy Pérez Ávila
madre de Wilmer Ledea, Ana Rosa
Ledea tía de Wilmer, Maritza Henry
Grillo hermana de Ramón Henry, y
Yudaisy Guerra Beritón, esposa de
Yoannys Thomas González, clamaron
por la liberatad de sus seres queridos
durante reunión del frente femenino
del CUTC el 6 de mayo. Foto: Cortesía
de Aimée Cabrera.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
GALERÍA DE ACTIVISMO CÍVICO
La Alianza Democrática Cubana
en reunión del 10 de mayo emite
una declaración por la muerte del
opositor Wilfredo Soto García. Foto:
Cortesía de René Gómez Manzano.
Participantes en la velada ciudadana
del 9 de mayo en El Vedado. Foto:
Cortesía de Damián Sánchez Sáenz.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
93

GALERÍA DE ACTIVISMO CÍVICO
Miembros de FLAMUR y del Partido
Republicano de Cuba realizan
protesta pública el 11 de mayo. Foto:
Cortesía de Aíni Martín Valero.
Marcha de las Damas de Blanco el
domingo 15 de mayo en homenaje al
natalicio de Orlando Zapata Tamayo.
Miembros del partido Cuba
Independiente y Democrática
en el municipio 10 de Octubre
commemoran el natalicio de Orlando
Zapata Tamayo el 15 de mayo. Foto:
Cortesía de Lisbán Hernández.
Guillermo Fariñas, despidiendo el
duelo del opositor Wilfredo Soto
García, muerto tras recibir una
golpiza por parte de la policía.
Publicado el 18 de mayo. Foto:
Cortesía de Agencia Hablemos Press.
94 MISCELÁNEAS DE CUBA

Miembros de la organización
juvenil Juventud Activa Cuba Unida
conmemoran el 20 de mayo. Foto:
Cortesía de Tania Rodríguez Raina.
Miembro de la organización juvenil
Juventud Activa Cuba Unida
conmemoran el aniversario de la
caída en combate de José Martí.
Foto: Cortesía de Lilvio Fernández
Luis.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
GALERÍA DE ACTIVISMO CÍVICO
Miembros del partido Cuba
Independiente y Democrática en
Palma Soriano celebran aniversario
109 fundación de la República de
Cuba.
El Comité de Campesinos Libres
del partido Cuba Independiente
y Democrática, celebraron en el
poblado de Gacho, municipio San
Juan y Martínez en Pinar del Río, la
fundación de la república y rindieron
homenaje a Martí el 20 de mayo.
Foto: Cortesía de Katia Sonia Martín
Véliz
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
95

MUSA
Iran Plata Fabregat
Tejiendo espacios 2 - La conquista - Oleotela - 48 x 36 pulgadas
96 MISCELÁNEAS DE CUBA

Trapeceando - Oil on canvas - 48 X 36 inches
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Iran Plata Fabregat
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
MUSA
97

MUSA
Amarillo. Oil on canvas - 99X84cm.
Iran Plata Fabregat
98 MISCELÁNEAS DE CUBA

REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Bleue - 39 x 33 pouces - A l'huile sur toile
Iran Plata Fabregat
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
MUSA
99

MUSA
ANOCHE SOÑÉ CON CUBA
Angélica Mora.
Anoche soñé con Cuba,
-me sucede de vez en cuando-
y en esa ilusión de mi mente
por toda la Isla ando.
Reconozco gente
que nunca he visto
y hablo y los visito,
y con ellos existo.
Será mi enorme deseo
que se plasma
en mi subconciente
y me hace recorrer
de esa manera
lo que mi corazón
hace tiempo siente.
Veo lugares
que me parecen tan reales
que me digo:
“esto no es un sueño,
¡estoy realmente en Cuba!...”
Tienen que transcurrir
varios momentos
y sólo entonces
comienza la desazón
del desencanto.
...que se va filtrando
lentamente en el ensueño
y me comienza a sugerir
que no me alegre tanto:
Porque voy a despertar
y todo ha sido un sueño.
EXISTENCIA
Julio César Soler Baró.
¡Qué existencia la nuestra,
qué inhumana humanidad,
qué nerviosismo!
Hoy he visto en los ojos preocupados
de una adolescente.
Pensé en mis hijas también
adolescentes,
recordé y sentí tristeza.
“Palabras del Héroe”.
Capítulo 1
Poema 1
Dama de Blanco
Dama de blanco, mujer sufrida madre
cuántas agónicas lágrimas al rostro
triste, alegre
Hijo en tu vientre llevaste vigilias,
noches enteras tras el amanecer
niño con educación de familia médico,
hombre, hermano con orgullo acompañabas
por las calles del barrio dama
de blanco
¡Cuánto amor, cuánta dulzura!
Entre rejas lo ves apoyando a los hermanos
que luchan por la libertad
Médico, amigo preso cubano desde
esta tierra lejana me uno a tu dama de
blanco que grita y aclama
¡LIBERTAD!
100 MISCELÁNEAS DE CUBA

UNA FLOR PARA SUS DAMAS
Por Abel Mirabal.
Dios es fiel y nunca nos abandona, la fidelidad
del Señor, en síntesis es como dice Pablo en su
segunda carta a los cristianos de Tesalónica:
2Ts 3:3: Pero fiel es el Señor, que os afirmará y
guardará del mal.
Conocía Jehová que no habrían gladiolos
este domingo 9/1/2011 en el desfile de las
Damas de Blanco frente a la Iglesia de Santa
Rita en Miramar. Pero puso en el lugar una flor
confeccionada en papel blanco por el hijo preso
por quien clama inocencia su madre Rosario
(Charito).
Aunque la flores faltaron por la razón que
sea, no acuso a nadie, Dios demuestra que no
abandona ni abandonará a sus Damas, aunque
hombres les acusen de mercenarias; Dios
continua manifestándose en ellas y sobre ellas.
Yo os digo sean como Débora y acompañen
a Barac contra Sisara, capitán del ejercito de
Jabín, rey de Canaán y así podrán entonar
un cántico (Jueces 5) similar al que ambos
entonaron cuando obtuvieron la victoria según:
Jueces 4:24 Y la mano de los hijos de Israel
fue endureciéndose más y más contra Jabín rey
de Canaán, hasta que lo destruyeron.
Porque los hijos de Israel clamaron a Jehová.
Jueces 4:3 Entonces los hijos de Israel
clamaron a Jehová, porque aquél tenía
novecientos carros herrados, y había oprimido
con crueldad a los hijos de Israel por veinte
años.
Clamen, no cesen de clamar rodilla en tierra
y usen sus espadas-gladiolos con amor y paz en
vuestro corazón.
!Benditas sean! y Bendita sea nuestra nación.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
ENCUENTRO
Por José Manuel Caballado Bravo.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
MUSA
Luis Eduardo tiene su pupitre en una modesta
aula de noveno grado. Sus compañeritos
jocosamente le llaman “la polilla”, y es que Luisito
(como otros le llaman) le gusta mucho leer.
Según él, lo hace por mero`entretenimiento;
además, se place ayudar a sus amiguitos que
durante los exámenes nada pueden aportar, a
no ser aquella respuesta casi explícita que sus
maestros se ven obligados a suministrar por la
dichosa Doña Promoción del sistema educativo
cubano.
Ayer tarde; quiso Dios que nos conociéramos
en la biblioteca municipal, cuando
compartíamos la misma mesa. El leía a Martí, y
yo buscaba datos sobre Frank País, del cual sólo
pude encontrar su edad y lugar de nacimiento.
Luisito, al cual observaba, se detenía por
momentos y refunfuñaba en voz baja. Llegué a
pensar que le faltaba una tuerca, por lo que no
pude aguantar más inquiriéndole si necesitaba
alguna ayuda.
“-No señor, es que me da roña de la forma que
duermen a uno, y le dicen mentiras en su propia
cara. Ayer uno de mis profesores comenzó a
hablarnos sobre cómo ser antimperialistas, y
de que los norteamericanos eran los más malos
y cínicos del mundo. Según se fue entonando
llegó hasta decir palabras obsenas de ellos,
finalizando que teníamos que aborrecerlos ya
que para ella y la revolución cubana ninguno,
en el fondo, era bueno, y que Martí así lo había
escrito mucho antes. Yo soy tímido (me decía)
señor; pero no me pude aguantar y se me fue
la palabra MENTIRA!, que aunque no muy alto
se dejó escuchar y fui a parar a la Direccion de
la escuela”.
“Cuando le explique el por qué y a la vez
me disculpé por haber interrumpido la clase,
la directora me ordenó que no leyera tanto a
101

MUSA
Martí, que el escribía muy profundo y no sería
fácil de interpretarlo”.
“-Mira muchacho (le sugerí), nunca te
detengas a leer lo que te guste, ya que es
Havana 180x110 cm
tecnica mixta sobre tela
Iran Plata Fabregat
sabiduría. En cuanto a Martí, siempre lleva
en tu corazón que él fue uno de los mayores
defensores del amor, y quien son su propio
amor desterró al odio, ese bicho inmundo que
te come por dentro. Recuerda: “cardo ni oruga
cultives, cultiva siempre tu rosa blanca”.
102 MISCELÁNEAS DE CUBA

Buscar horizontes - 36X60 inches Oleo tela
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Iran Plata Fabregat
Iran Plata Fabregat
Houyhnhnms!!!! - Oil on canvas - 36 X 60 X 2 inches
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
MUSA
103

MUSA
LA OBRA DE PLATA, EL YELMO DE LA NACIÓN
Por Julio César Soler Baró
La inocencia, payaso severo, suelo rompecabezas sin sombra, contra el muro. Supongo que allí
no he estado; pero sí, sí que he estado, a donde se fue a parar la inocencia con el viento, resbalando
en formas que podrían resultar peligrosas. Magnífico manejo de las líneas, por eso tan tantísimas
curvas. Lugar encantado, esta obra camina.
La galería de Iran Plata Fabregat es una propuesta, un relato de poder, una incitación y no una
fábula, no es un lugar para pasear sino un paseo, es una hoja burbuja pompa de color, no de jabón,
y el morro con su muro y malecón, y el perfil verde limón de Don Genaro, de futuro. Un recuerdo
presente y el Apóstol clavando palabras, sin ojos.
Delfín: no te quedes dormido, a tus pies estrellas ocres, y amarillos.
Ambiente familiar, quién no ha descodificado un viaje y sentido miedo y quién no lo ha contado
y quién no ha sobrevivido al cuento, al siguiente día, aunque sea azul. Quién no ha sido coronado
en estos últimos cincuenta años, quién no ha lucido el yelmo de la nación, cuál de los años no fue
el del esfuerzo decisivo.
La inocencia, escaleras, cielos, caminos de óleo tejiendo espacios, ojos farol, providencia con
espinas. Sospechas, mitología, la cubana Eva. El discurso de la fruta humana, la fruta humana, la
que nos hace humanos.
Iran Plata Fabregat
104 MISCELÁNEAS DE CUBA

REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
ENTREVISTA
Julio César Soler Baró
¿Dónde naciste: lugar, cuadra, barrio, pueblo, ciudad, país, momento histórico?.
Iran Plata Fabregat
Calle 9 # 20009, entre 14 y 16, Santiago de las Vegas, Boyeros, Ciudad Habana. 1972 “Año de la
Emulación Socialista”. ¡Pá su culo caballo!
Julio César Soler Baró
¿Cómo y cuándo comenzó tu interés por las Artes Plásticas?.
Iran Plata Fabregat
Tenía 3 años más o menos. En un rincón, detrás de la cómoda del cuarto hice mis primeros dibujos.
Nunca lo olvidaré por los cocotazos que me dio mi madre cuando un día, corrió la cómoda para limpiar
esa esquina y descubrió mi primera exposición personal. Técnica: Lápiz y rayones con pesetas
de níquel sobre pared húmeda.
Julio César Soler Baró
¿Dónde estudiaste artes plásticas?.
Iran Plata Fabregat
Con 8 años más o menos, me llevo mi madre a la casa de cultura convencida de mi vocación para
rallar las paredes. No me querían aceptar porque el taller era para niños de quinto y sexto grado,
yo estaba en tercero. Pero fue tanta la insistencia de mi mama que Gladys, la profesora, me acepto.
Poco después se fue Gladys y comenzó Julio Trujillo. Me convertí en el niñito malcriado del taller
pues Julio hizo muy buena amistad con mi madre y me soporto muchísimos años. Gracias Julio!
1986 - Graduado de la Elemental de Artes Plásticas 20 de Octubre (23 y C)
1991 - Graduado de la academia San Alejandro
Julio César Soler Baró
¿Algún clásico de la plástica cubana que consideres ha influenciado tu obra particularmente?.
Iran Plata Fabregat
Cundo Bermúdez y Mario Carreño.
Julio César Soler Baró
¿Cuándo dejaste de residir en Cuba?.
Iran Plata Fabregat
2005
Julio César Soler Baró
¿Dónde resides actualmente?.
Por Julio César Soler Baró
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
MUSA
105

106
MUSA
Iran Plata Fabregat
Montreal, Quebec, Canadá.
Julio César Soler Baró
¿Hubo algún motivo/s que te hiciese tomar la decisión de dejar Cuba para asentarte en el extranjero?
Iran Plata Fabregat
Si, Muchos! Pero el principal… que en Cuba es ilegal expresarse libremente. Hoy tengo el privilegio
de vivir en Canadá donde digo lo que me da la gana de mi país y no me pueden meter preso jaja.
Claro que a un precio muy alto porque a los Canadienses les interesa un comino lo que yo diga de
Cuba que al parecer es un paraíso, para ellos claro está.
Julio César Soler Baró
¿Tiene música tu obra?
Iran Plata Fabregat
Hacer mí música es un sueño realizable. Estoy trabajando en eso pero no creo que mi música si
algún día la hago sirva para mi pintura. Si alguien me llegara a hacer esa pregunta cursi que usan
mucho en Cuba porque con aquella falta de libertad no tienen muchas cosas que preguntar... ¿Si
volvieras a nacer serias otra vez pintor? Respondería rotundamente que no. Seria músico. Es un
desperdicio tener la oportunidad de vivir dos veces y hacer lo mismo ¡qué aburrimiento!
Julio César Soler Baró
Cuéntanos de tus planes futuros.
Iran Plata Fabregat
- Una exposición personal si Dios quiere este mismo año en Miami. Aunque ya estoy super contento
de participar para Mayo 16 en: Miami Beach Sister Cities International Expo at the Miami
Beach Welcome Center Gallery, 1001 Ocean Drive, South Beach, Florida. Junto a otros artistas de
diferentes partes del mundo.
- Participar en FIMA (Feria internacional de arte de Montreal) en Julio, para lo cual me estoy preparando.
- Terminar un proyecto de animación junto a otros dos amigos: Jorge Carrigan (Escritor) y Paris
David (animador)
- Terminar un cuento sobre mi etapa de adolescente que después Jorge Carrigan adaptara a un
guion para otra futura animación.
MISCELÁNEAS DE CUBA

REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Trapezeando - Oleotela - 48 x 36 pulgadas
Iran Plata Fabregat
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
MUSA
107

108
MUSA
Iran Plata Fabregat
Vejez.20X28inches-Tecnica mixta sobre cartulina.
MISCELÁNEAS DE CUBA

REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
MUSA
Iran Plata Fabregat
Tejiendo espacios 3 - Pulular - Oleotela - 48 x 36 pulgadas
109

110
MUSA
Iran Plata Fabregat
Perfil de hombre futuro - Oleo - tela. - 40x24 pulgadas
Iran Plata Fabregat
Mitología curbana-60 x 30 Pulgadas - Oleo tela
MISCELÁNEAS DE CUBA

REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
Ambiente familiar - 39 x 33
pouces - A l'huile sur toile -
Oil sur toile
Iran Plata Fabregat
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
MUSA
111

PROYECTO OMEGA
112 MISCELÁNEAS DE CUBA

¡ATENCIÓN! TOCAR PIANO,
NO CONSTRUIR CASTILLOS
Por Julio César Soler Baró
Necesario escuchar y así conseguir saber
cómo ayudar a la blogósfera alternativa
cubana y a la oposición interna cubana en
general. Qué necesitan ellos y no que qué les
necesitamos dar.
Encontré el texto, “Ayudar”, en el Blog
de Yoani Sáchez, vía el blog de la Cadelo:
fundamental, imprescindible texto en materia
de colaboración con la blogósfera alternativa
cubana, mientras navegaba aquí en las afueras,
intentando encontrar la forma de hacer más
factible, la manera de implementar nuestra
labor personal, en esta misión de todos los que
queremos una Cuba Libre y Democrática.
El principio de todo proyecto de colaboración
o ayuda, me explico, es tener claro a quienes
y porqué les ayudamos, conociendo las
necesidades de los mismos, de estos con
quienes pretendemos colaborar, de los
proyectos que hemos decidido apoyar. Para
que dichos proyectos sigan siendo propiedad
de sus autores originales, para que con
nuestras condiciones, infinitas miserias
humanas e inoportunas indeseadas bondades
no culminemos despojando a los proyectistas
de sus proyectos o entorpeciéndoles en su
desempeño.
Los siguientes son los principios actualizados
en materia de ayuda, colaboración económica
y/o moral a proyectos para el desarrollo,
principios bases en los “Goles del Milenio” y en
la “Agenda de París”, ambos proyectos globales
encaminados a eliminar la pobreza en el
mundo. Con el año 2015 como primera parada
reflexiva en la que de un inicio se previó poder
chequear la efectividad de los mismos..
- “Ownership”, “Coherence”,
“Representation” y “Empowerment”.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
BLOGÓSFERA
- “Ownership”: El creador del proyecto es
también el máximo responsable del mismo, su
propietario y por ende quien decide qué, cómo,
cuándo y con qué llevar a cabo su proyecto.
- “Representación”: Los proyectistas serán
también los beneficiarios sus proyectos, es
decir, se verán representados por los mismos.
-“Empowerment”: La ayuda, colaboración
será encaminada a facilitar la capacidad de
los proyectistas, a con sus propios proyectos,
transformar a favor de sí mismos, su entorno,
su realidad y al mismo tiempo sus vidas.
-“Coherence”: Los esfuerzos encaminados a
la materialización de un proyecto han de ser
coherentes entre sí. Esto es: si se quiere ayudar
a la oposición interna cubana, no podemos en
nuestra miserable fingida sordera hacer caso
omiso a sus pedidos.
¿De qué le sirve a la oposición interna cubana
un remolcador lleno de ladrillos si lo que quiere
es tocar piano?
Quizá a nosotros, que tenemos muchos
ladrillos, nos hace falta que allá lejos la
oposición construya un castillo. Válido, ya que
el hecho de estar fuera de Cuba no nos priva
del derecho a proyectarnos dentro de ella.
Pues entonces propongámosles claramente
a la oposición interna cubana el hacer un
castillo, muchos si así lo queremos, y no le
vendamos ladrillos con el pretexto de que son
magníficos para tocar el piano, y mucho menos,
intentémosles convencer desde aquí: de que
construir castillos es más patriótico y moderno
que el tocar piano.
¿Recuerdan el ya clásico “Fresa y Chocolate”?
– ¿Qué hago con este ladrillo, dónde lo pongo?
Dijo entonces el protagonista.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
113

PROYECTO OMEGA
AYUDAR
“Generación Y” el Blog de Yoani Sánchez
Cada semana recibo centenares de
mensajes electrónicos, a los que apenas si
puedo responder debido a mis limitaciones
para conectarme a Internet. De manera que
aprovecharé esta página para contestar la
pregunta que tantos me hacen:
Los cubanos no podemos contratar una
cuenta de Internet doméstica. Sólo los altos
funcionarios y extranjeros residentes en
territorio nacional se conectan desde su casa a
la red.
Por esa razón, sólo puedo enviar mis textos
desde hoteles donde una hora de Internet
cuesta entre 7 USD y 9 USD.
¿Cómo ayudar a la blogósfera alternativa en
Cuba?
Voy a detallar los recursos o el tipo de
colaboración que puede socorrer a los bloggers
en la creación y actualización de sus bitácoras.
La lista que hago a continuación no tiene un
orden de prioridad y debe ser interpretada
como simples sugerencias. Es un pedido a
ciudadanos de todo el mundo y descansa en
esa solidaridad entre personas que nada tiene
que ver con colores políticos o preferencias
ideológicas. Así que ahí va:
Enlazar los blogs e inscribirlos en buscadores
o plataformas donde puedan tener mayor
visibilidad. Cada persona que nos lee nos
protege, de manera que hay que engrosar ese
escudo guardián que forman los lectores y los
comentaristas.
Difundir el contenido de los blogs,
fundamentalmente hacia el interior de Cuba.
Eso puede lograrse con el envío de nuestros
posts a parientes y amigos en la Isla, para
dar a conocer esa opinión que surge desde
aquí mismo, pero que los medios oficiales no
divulgan.
Invitar a participar a los bloggers alternativos
a eventos, ya sean virtuales o reales. A través de
grabaciones de voz, videos filmados de forma
casera o llamadas telefónicas que puedan
ayudar a propagar sus opiniones.
Echar una mano en la administración de las
bitácoras, especialmente a aquellos bloggers
que tienen muy limitado el acceso a Internet.
Para eso sólo se necesita tener la voluntad de
colaborar, un mínimo de conocimientos de
Wordpress o Blogger.com y la honestidad de
no agregar o cambiar ningún contenido que no
haya sido previamente autorizado por el autor
del sitio.
Evitar el personalismo o el culto a un solo
blogger emblemático. Tomar la blogósfera
alternativa como un fenómeno en el que
participa un número creciente de cubanos. ¡No
repitamos en el mundo virtual las adoraciones
a individuos que tanto daño nos han hecho en
la realidad!
Compra de tarjetas de acceso a Internet
en lugares públicos. Recuerde que muchos
de nosotros estamos obligados a pagar el
alto precio de los cibercafé y los hoteles para
acceder a la red. De manera que si usted es un
turista que visita la Isla, colabore con nosotros
adquiriendo algunas horas de conexión en esos
lugares.
Todo tipo de soporte de información, desde
las minúsculas memorias flash hasta los más
sofisticados discos duros externos, pasando
por los necesarios Cds. Una buena parte de los
bloggers que conozco distribuyen sus textos –
al interior de la isla- con esos dispositivos de
almacenamiento.
Teléfonos móviles y ayuda económica para
114 MISCELÁNEAS DE CUBA

abrir las líneas y mantenerlas. Yo misma me
he visto en la situación de tener que postear
frecuentemente a través de SMS enviados a
personas fuera de Cuba que posteriormente
colocan mis textos en la red. De manera que
proveer a un blogger con la telefonía celular es
darle un camino paralelo al tradicional acceso
a Internet.
Laptops o todo tipo de accesorios para
construir un PC. Mi experiencia me dice que
una vieja laptop traída a la Isla y regalada a un
posible blogger puede ser el detonante para
la aparición de un nuevo espacio de opinión.
Busque en su oficina y en su casa, todo aquello
que ha desechado pero que podría ser útil para
armar una computadora, agréguelo a su maleta
de vacaciones en Cuba y –por favor- no se le
ocurra mandarlo por correo.
Software gratuito y con licencia.
Especialmente aquellos programas que sirven
para tratamiento de imágenes, audio, video
o que optimicen el tiempo de conexión en
Internet. Quiero recordar que no podemos
comprar estos programas en ninguna tienda o
adquirirlos por transacciones online.
Cámaras digitales y de video, especialmente
las pequeñas Flip que permiten filmar
discretamente situaciones de nuestra vida
cotidiana.
Grabadoras digitales para hacer entrevistas y
grabadoras telefónicas que permitan almacenar
la voz de quienes llaman desde provincia para
dictar sus textos. Un ejemplo de esto es el
blog del prisionero político Pablo Pacheco que
se nutre de los textos que él lee a través del
teléfono.
Libros sobre periodismo ciudadano, manuales
de programas y todo tipo de documentación
que ayude a comprender mejor el fenómeno
blogger
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
BLOGÓSFERA
ESTADO CUBANO GUARDA
SILENCIO SOBRE MEDIDAS
INCONSTITUCIONALES
“Jurisconsulto de Cuba” el Blog
de Laritza Diversent
El Gobierno extendió autorizaciones para
contratar trabajadores, una decisión que
violenta la Constitución y que no puede
cuestionar ningún tribunal.
El Consejo de Ministro acordó extender, en
las 178 actividades autorizadas para el ejercicio
del trabajo por cuenta propia, la autorización
para contratar trabajadores. La medida fue
anunciada por el Diario Granma, órgano oficial
del Partido Comunista de Cuba, el pasado 17
de mayo, durante la reunión ampliada del
gobierno cubano, para actualizar el “Plan de la
Economía del 2011″.
El acuerdo del Consejo de Ministros violenta
e irrespeta preceptos de la Constitución Estatal,
que reconocer a los cubanos el derecho a usar,
disfrutar y disponer de sus bienes personales,
también les garantiza la propiedad sobre los
medios e instrumentos de trabajo personal o
familiar. Sin embargo prohíbe la contratación
de mano de obra asalariada.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
115

PROYECTO OMEGA
Incluso otras leyes del sistema jurídico
también se violentan. La contratación de la
fuerza de trabajo es considerada por el código
penal, como un delito que conlleva pena de
hasta 3 años de privación de libertad y/o multa
de hasta 25 000 pesos moneda nacional.
Un punto silenciado de vital importancia
para el sostenimiento del ‘Estado de Derecho’.
Más en Cuba, donde ningún tribunal de justicia
puede decidir en materia de constitucionalidad
de las leyes o condicionar y orientar las acciones
de gobierno y la legislativa.
En la Isla, la función judicial está a cargo del
Tribunal Supremo Popular, pero es el parlamento
quien decide sobre la constitucionalidad de las
leyes que el mismo emite, de los decretos leyes,
decretos y demás disposiciones generales y
revoca además las disposiciones jurídicas que
contradigan la ley suprema nacional.
La facilidad con que se adoptó la medida,
aun cuando es inconstitucional, y el silencio del
gobierno al respecto, genera recelos; porque
afectada la eficacia y supremacía de la Carta
Magna cubana y el ejercicio de los derechos
fundamentales reconocidos en ella.
Una reforma constitucional, ofrecería
garantías a los ciudadanos que decidan ejercer
este derecho, al impedir formalmente nueva
restricción sobre los mismos por libre voluntad
política.
Se teme que en un futuro, el gobierno vuela
a prohibir la contratación de fuerza de trabajo
o le interese frenar el auge del sector, como
ocurrió a finales de los 90, cuando comenzaron
a congelarse el otorgamiento de licencias para
ejercer como cuentapropista.
Según datos oficiales, desde 1993, que
se autoriza la actividad, hasta poco antes
de ampliar y flexibilizar el trabajo por
cuentapropia en octubre del 2010, el sector
estaba constituido aproximadamente por 87
mil 889 personas, un 0,78 % de la población. En
6 meses la cifra se triplicó. Actualmente ejercen
309 mil 728, cerca de un 2,76 % de los isleños.
En medio de la restructuración económica
aprobada en el Sexto Congreso del Partido
Comunista, el trabajo por cuenta propia, se
convirtió en la única actividad económica que
puede ejercer individualmente los cubanos
dentro de la isla.
También constituye una alternativa
de empleo. Desde octubre del años, al
cuentapropismo se sumaron casi 222 mil
cubanos, de los cuales el 68 %, no tenía
vínculos laborales con el único empleador legal
reconocido hasta octubre de 2010, cuando se
amplio y flexibilizo el trabajo por cuenta propia.
Aunque la decisión representa un beneficio
para el sector, su legitimidad lleva implícita una
reforma constitucional y legal. El parlamento,
el órgano que supuestamente expresa y
representa la voluntad del pueblo, tiene
la responsabilidad de defender la eficacia
y supremacía de la Carta Magna cubana y
garantizar los intereses y derechos de los
cubanos
“El Gobierno extendió
autorizaciones para contratar
trabajadores, una decisión
que violenta la Constitución
y que no puede cuestionar
ningún tribunal.”
116 MISCELÁNEAS DE CUBA

ENTONCES, ¿QUÉ FUE LO
QUE OCCURIÓ EN ESPAÑA?
Desde AQUÍ, el Blog de Reinaldo Escobar
Para el común de los mortales que en Cuba se
informa de lo que ocurre en el mundo a través
del Granma, la Mesa Redonda y el Noticiero de
Televisión, en España parecía inminente la caída
del capitalismo.
Para muchos incluso el fantasma del quinto
regimiento parecía a punto de resucitar de
entre las cenizas republicanas. Los carteles
enarbolados en la Puerta del Sol no dejaban
lugar a dudas, las imágenes
valían más que las palabras:
las cámaras se esmeraban en
enfocar a la gente más joven y
yo diría sin rubor, a las personas
más lindas, a los que mejor
bailaban y coreaban los lemas
del mayo madrileño.
Pero esta mañana supimos
que en las elecciones locales y
regionales el Partido Popular
(¡esos derechistas!) habían
barrido el piso con el PSOE y que
el electorado español para quien
el ejercicio democrático ya no es
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
BLOGÓSFERA
una novedad, había acudido a las urnas, si no
masivamente, al menos en una proporción más
elevada que hace cuatro años.
Para mayor confusión de los lectores de
periódicos oficiales y televidentes cubanos, se
nos advertía que las concentraciones populares
antisistema habían sido convocadas usando
las redes sociales que propician las nuevas
tecnologías, twitter, facebook, las mismas
con las que, según nos habían explicado, el
imperialismo intentó derrocar al régimen de
Irán y sacó del poder al mandatario egipcio.
Ahora es de esperar que los triunfadores
reclamen elecciones anticipadas para
liquidar definitivamente a Zapatero y su
equipo, invocando, entre otras razones, las
manifestaciones que desde una izquierda
iracunda exigían el fin del gobierno en las
plazas públicas. Puedo asegurar que nuestros
comentaristas calificarán esa demanda de
oportunismo político o algo parecido.
Algo falta en la explicación que nos permita
comprender cabalmente lo sucedido. ¿Tendrán
los españoles confusiones de igual naturaleza
respecto a lo que pasa en Cuba?
Fuente BBC Mundo
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
117

PROYECTO OMEGA
DESDE EL FONDO
DEL INFIERNO
“sinEVAsión” el Blog de Miriam Celaya
Durante la última semana los medios
oficiales cubanos han dado muestras más
que fehacientes de cómo es posible utilizar
la información de los acontecimientos
internacionales para enmascarar y tratar de
diluir los conflictos al interior de la Isla. No
hay dudas de que el periodismo del gobierno
se lleva las palmas en lo que suelo llamar
efecto calamar: un oscuro chorro de tinta para
escabullirse en medio de la confusión y salir
ileso del peligro. De paso, pretende crear la falsa
expectativa de que una reversión al comunismo
en Europa parece cercana y viable, ni más ni
menos que en España.
La más reciente adquisición noticiosa de
esos medios para lanzar su tinta al espectro
desinformativo nacional han sido las
manifestaciones de protesta que se están
produciendo en varias ciudades españolas,
e instantáneamente la prensa se ha lanzado
a fabricar un supuesto ambiente favorable
al comunismo en esas expresiones de
inconformidad social. A juzgar por lo que
publican la prensa plana y los noticieros de
TV, los reclamos populares en España estarían
inspirados por un espíritu entre marxista y
anarquista, capaz de hacer colapsar el sistema
capitalista, transfigurar el orden social e
instaurar en el país algo así como la primera
comuna obrera del siglo XXI.
Tan simplista como eso. Por supuesto,
no aparece explícito, pero subyace en
las intenciones reporteriles. Un ejemplo
sencillo son las “declaraciones” de uno de los
manifestantes expresamente entrevistado
por el diario Juventud Rebelde… vía e-mail.
¿Será que este sujeto portaba un cartel con su
dirección ce correos, para facilitar las cosas a
los periodistas de acá? Casualmente, el sujeto
es un simpatizante o militante comunista.
¡Vaya tino que tienen los periodistas de
nuestra prensa nacional! Así, las movilizaciones
de ciudadanos españoles, fundamentalmente
jóvenes, en legítimo reclamo de
transformaciones capaces de revertir la actual
situación de crisis económica, desempleo,
corrupción y otros males que aquejan al país
ibérico, han sido convertidas por obra y gracia
de la prensa oficial de Cuba en una revolución
dispuesta a destruir el capitalismo y establecer
un cambio de sistema.
No es casual, entonces, que desde los
medios oficiales se esté otorgando un insólito
protagonismo a Izquierda Unida, como si se
tratase del partido que organizó, convocó y
sostiene las protestas en las plazas públicas
y contara con un abrumador apoyo social.
¡Y además es motivo de jubileo! Desde la
lógica del periodismo al servicio del poder,
los movimientos contra Amadineyah, en Irán;
o contra Muammar al Gaddafi, en Libia, no
clasifican como reclamos populares auténticos
y nacionales, sino que se trata de sediciones
organizadas desde el exterior por Occidente; en
tanto las pacíficas manifestaciones de protesta
que se producen en el seno de una sociedad
democrática de Occidente, constituyen
prácticamente el preludio de una legítima y
118 MISCELÁNEAS DE CUBA

eivindicadora revolución obrera marxista por
voluntad mayoritaria de los españoles.
Sin dudas, un partido minoritario haría
todo lo posible por aprovechar la coyuntura
crítica del momento para tratar de apropiarse
de una tajada mayor en el actual escenario
político. Justamente es lo que parece estar
haciendo Izquierda Unida. Está claro que
muchos españoles se sienten hartos de la
crisis y están haciendo uso de las ventajas de
vivir en democracia; esto es, están ejerciendo
el derecho a protestar, a manifestarse
públicamente, a reclamar lo que consideran
justo. Eso es infinitamente más de lo que
podemos soñar los cubanos ahora mismo
hundidos en el estercolero del comunismo
tropical, por lo que espero que los españoles
sepan salvaguardar esos espacios cívicos de los
que gozan
Confío en que los manifestantes de las
plazas españolas sean capaces de alcanzar
las conquistas que persiguen sin hacer
renuncia de su derecho a exigirlas cada vez
que lo consideren oportuno. Espero que los
avatares de su larga y rica historia les permitan
discriminar entre la palabra “cambios” y su
antónimo esencial: “sistema comunista”. Tengo
una fe muy grande en que el país que supo
desarrollar una transición admirable después
de las crispaciones de una prolongada dictadura
será capaz de respetar el orden constitucional
y alcanzar sus aspiraciones sin violentar la
civilidad, un pilar irrenunciable de la libertad.
Que sea la suya, pues, una crisis de crecimiento
y no de involución. Son mis mejores deseos para
España, desde el fondo del infierno comunista.
Al cierre: Lunes 23 de mayo, se conocen los
resultados de las elecciones autonómicas y
regionales, con el triunfo del Partido Popular.
Los medios cubanos, curiosamente, se han
abstenido de mencionar en qué lugar quedaría
Izquierda Unida
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
BLOGÓSFERA
MILITAR, CALLAR, MATAR
“Generación Y” el Blog de Yoani Sánchez
Apenas pude dormir la madrugada pasada.
Un libro me dejó dando vueltas en la cama,
mirando el techo cuadriculado de mi habitación.
“El hombre que amaba los perros”, la novela de
Leonardo Padura, estremece por su sinceridad,
por el ácido corrosivo que lanza sobre la evasiva
utopía que quisieron imponernos. No hay quien
conserve la calma después de leer los horrores
de aquella Unión Soviética que nos hicieron
venerar cuando niños. Las intrigas, las purgas,
los asesinatos, el exilio forzado, aunque se
lean en tercera persona le quitan el sueño a
cualquiera. Y si, encima de eso, uno vio a sus
padres creer que el Kremlin era el guía del
proletariado mundial y supo que el presidente
de su país tenía –hasta hace poco– una foto
de Stalin en su propio despacho, entonces el
insomnio se torna más persistente.
De todos los libros publicados en esta Isla,
me atrevo a decir que ninguno, cómo éste, ha
sido tan devastador con los pilares del sistema.
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
119

PROYECTO OMEGA
Quizás por eso, en la feria del libro de La
Habana sólo se distribuyeron 300 ejemplares,
de los cuales apenas 100 llegaron a manos del
público. Es difícil –a estas alturas– censurar
una obra que ya ha visto la luz en una editorial
extranjera y cuyo autor sigue viviendo en
su Mantilla de carretera polvorienta. Por la
visibilidad que alcanzó fuera de la Isla y porque
resulta casi imposible seguir restando nombres
a la cultura nacional sin que esta se quede
despoblada, fue que los lectores tuvimos la
suerte de asomarnos a sus páginas.
El asesino de Troski se nos revela en ellas
como un hombre atrapado por la obediencia
del militante, que cree todo lo que dicen sus
superiores. Una historia que nos toca muy de
cerca y no sólo porque nuestro país sirvió de
refugio a Ramón Mercader en sus últimos años
de vida.
Padura pone en boca del narrador que la
suya fue la generación “de los crédulos, la de los
que románticamente aceptaron y justificaron
todo con la vista puesta en el futuro”. A la
nuestra, sin embargo, le tocó amamantarse
de la frustración de sus padres, mirar lo poco
que habían alcanzado quienes una vez fueron
a alfabetizar, entregaron sus mejores años,
proyectaron para sus hijos una sociedad con
oportunidades para todos.
No hay quien salga indemne de eso, no
hay quimera social que se sostenga ante tan
obstinada realidad. La larga madrugada dando
vueltas en la cama me dio tiempo para pensar
no sólo en la basura escondida debajo de la
alfombra de una doctrina, sino también en
cuántos de esos métodos se aplican todavía
sobre nosotros y cuán profundamente el
estalinismo se instaló en nuestras vidas.
Hay libros –se los advierto– que nos abren
tanto los ojos que ya no podremos volver a
dormir en paz
EL SÍNDROME DE ANDURIÑA
“La rosa descalza” el Blog de Rosa María
Ródríguez Torrado
En los 60s el dúo español de Juan y Junior
popularizó una canción de nombre “Anduriña”,
que aún hoy se escucha en algunos programas
de radio en Cuba, en CDs pirateados, y también
se les oye versionar una y otra vez en la
televisión y los cabarets a los nostálgicos de la
llamada “Década prodigiosa”. El tema trata de
una niña llamada Anduriña, que se escapó de
su pueblo, y en una parte del texto de la canción
apuntan que “voló” y le piden que «torne
pronto a puerto».
La revolución de 1959 nos trajo el fuguismo
de los cubanos hacia cualquier parte; eso ya
no es noticia para casi nadie, ni tampoco lo es
el convenio conyugal que adecuan y priorizan
una gran cantidad de nuestras jóvenes féminas
con el fin de emigrar. Así, muchos países
incrementaron sus poblaciones con nuestros
compatriotas, que como emigrantes anduriños
escaparon de su tierra para tener una vida
mejor en libertad.
120 MISCELÁNEAS DE CUBA

Ha sido un proceso muy largo el cubano, y el
coste económico, político y social
altamente elevado. Pero la demografía
cubana diseminada por el mundo puede ser el
bumerán que ayude a reconstruir nuestro país
y a reconciliar a nuestra nación.
“Padremuerto que estás en una foto (en muchas),
y en muchas primaveras
—en los muertos vivientes del ancho estrecho
y en los vivos murientes por la iniquidad—;
en un sueño de libertad que nunca se hizo visa
y en la continua denegación de la visa de la libertad.
En una lista de espera del largo de un país
y en un país presidio aletargado que espera…”
Fragmento de mi poema ‘Padremuerto’.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
BLOGÓSFERA
Espero que en el futuro nadie sea compulsado
a emigrar porque le saqueen los derechos y las
libertades en su propio país. También espero
y deseo que algún día nuestros anduriños
puedan mirar hacia su frontera patria con todas
las garantías legales y «tornen pronto a puerto»
para ayudarnos a reconstruir el desastre en que
los corsarios de la dictadura han sumido a Cuba
por más de medio siglo
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
121

INTERACTIVO
El Mago de Riga
Por Luis Couso Perdices
Mijaíl Nejemiévich Tal (ese tal Miguel)
nació en Riga,Letonia, un 9 de noviembre
de 1936, como segundo hijo varón de un
renombrado Doctor en el barrio de los judíos,
y fue el octavo campeón del mundo de ajedrez.
Conocido como "el Mago de Riga", o mejor
dicho "el Brujo de Riga", aprendió el juego en la
infancia, gracias a su padre, como de acostumbre.
Sin embargo, solo a los 17 años jugó su primera
partida contra un gran maestro. Apenas 6 años
después, ya era campeón del mundo. Ocupó
el trono en el breve espacio de un año y cinco
días, pero su estrella brilló como ninguna.
Todo comenzó cuando el meteoro obtuvo
un segundo puesto en el campeonato de
Letonia de 1954, junto con el título de
maestro. Inesperadamente triunfa en una de
las semifinales del 23o campeonato individual
de la URSS de 1955-56, y llega quinto ex aqueo
en la final. Que aparición la del talentoso
jovenzuelo. En el campeonato siguiente,
en 1957, el embrujo de la magia proclamó
al Víctor; un veinteañero al frente de una
docena de venerables Grandes Maestros.
Su juego, rebelde como un Huracán,
intuitivo y metabólico, deja una influencia
eterna, cautivando las almas de los devotos.
Una vez declaró. –Todos conocen la tabla de
multiplicación y los logaritmos del ajedrez. Si
quieres tener éxito debes, a veces, demostrar que
dos más dos es igual a cinco. Ese juego impreciso
y riesgoso produce un estado alterado de placer.
Como si fuera poco, repite el lauro en el 25º
campeonato de 1958, ganándole, en la partida
decisiva, al futuro campeón mundial Boris
Spassky. De facto, se clasifica para el Interzonal
del mismo año, en Portoroz, y nadie se asombra
cuando el cometa se impone. El mismo otoño,
juega con el equipo de la URSS su primera
Olimpiada (München 1958), alcanzando el
mejor resultado individual; 13½ de 15 posibles.
Finalmente, al coronarse campeón del
torneo de Candidatos disputado en Yugoslavia
(Bled, Zagrev y Belgrado) en el otoño de 1959,
y jugando como un verdadero genio, obtuvo
el derecho a disputar el campeonato del
mundo. Incluso precedido por sus victorias
(había conseguido, además, el primer lugar
en Zúrich 1959 con 11½ de 15 por delante
de Fischer, Gligoric y Keres, sumado a 13½
de 15 en la Olimpiada de Leipzig 1960), fue
una gran sorpresa cuando, en 1960, a la
edad de 24 años, Tal derrotó al posicional y
estratégico Mijaíl, el Patriarca, Botvínnik en
ese encuentro, con lo que se convirtió en el
campeón del mundo más joven de todos los
tiempos. Kaspárov superó este récord, ganando
el título a los 22 en el dia 9 de noviembre
(cuando Miguelito cumple años) de 1985.
Botvínnik ganó el encuentro de revancha
a comienzos de 1961, donde la raqueta de
Riga tuvo que doblegarse a la lógica de hierro
por problemas de salud (en total tuvo 12
operaciones de riñones). Meses más tarde,
ganó el torneo de Bled delante de Fischer;
pero su salud le obligó a retirarse de varios
122 MISCELÁNEAS DE CUBA

torneos, como el de los Candidatos de Curazao.
Su estilo de vida estuvo lejos de ser un ideal
y severamente no se debe imitar, pero así son
los magos. En la olimpiada de la Habana, en
1966, Tal jugó en el tercer tablero y una vez más
obtuvo el mejor resultado individual; 12 de 13
posibles. Accidentalmente, estuvo ausente
las cuatro primeras rondas. En compañía de
Víctor, el terrible, y burlando la seguridad
soviética, se metieron en un Night-Club
habanero a festejar. Esta historia me la contó
Korchnoi en un soleado verano de Estocolmo.”
- ...y entrada la noche, reía Victor Lvovich,
Miguelito le dio una nalgada a una voluptuosa
mulata, y el novio enfadado le propinó un
botellazo en la cabeza”. En el Leningrado
del 86, al enterarse de mi país de origen, Tal
señalaba la cicatriz en su frente, recordándome
de sus aventuras en la isla caribeña.
Su salud le siguió jugando malas pasadas
en los siguientes años; pero aun así, consiguió
excelentes resultados. Entre ellos, se cuentan
la racha de 83 partidas sin ser derrotado en
1972-1973 (ganó 5 torneos consecutivos en ese
período, incluyendo un campeonato soviético) y
el primer puesto ex aqueo con Anatoly Kárpov en
el “Torneo de las Estrellas” de Montreal en 1979.
Tal fue muy esperado en el Interzonal
de Leningrado, pero se hundió con apenas
8½ puntos de 17, detrás de jugadores como
Korchnói y Kárpov. En 1973, quedó noveno en el
campeonato de la URSS y en 1975, no consiguió
clasificar para el torneo de 1976. En 1988, ganó
campeonato del mundo de ajedrez relámpago.
Como ya sabemos, enfrentó serios
problemas de salud y se sometió a diversos
tratamientos, que le provocaron dependencia
a la morfina. Pero Tal afirmaba jocosamente
que no era morfinómano sino “chigorinómano”
(haciendo referencia a Chigorin, fundador
de la escuela rusa en el siglo XIX, en
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
oposición a Morphy, considerado en esos
tiempos el mejor jugador del momento).
Fue enterrado en el cementerio judío de
Riga, tras fallecer en un hospital moscovita,
un 28 de Junio de 1992, a la edad de 55 años.
Es orgullo de todo cubano que la siguiente
perla ajedrecista fue jugada en la Perla del Caribe.
Tal-Brinck Claussen
Olimpiada de la Habana, 1966
INTERACTIVO
1.Cf3 Cf6 2.c4 c5 3.Cc3 Cc6 4.e3 e6 5.d4
d5
La simétrica defensa Tarrasch.
6.a3
La jugada favorita del Ilusionista.
6...cxd4 Esta fue también la reacción de
Fischer contra el tigre de hierro Petrosian,
pero las negras tienen otras veredas:
[Continuar con el espejo 6...a6!? no es
mala idea, por ejemplo: 7.dxc5 rompiendo
el espejo de impaciencia.
(Ese tal Miguelito, con un movimiento
sexy de su izquierda, descorchó 7.b3!? y
después de 7...Ad6 (en caso de la tímida
7...Ae7 8.Ab2 0–0 el mago se desenrolló,
perdón, se desarrolló con 9.Ad3 contra
Gipslis, el teórico del Báltico, en Budva, en
el año de mi nacimiento.(y contra Spassky
9.Ae2 Tal-Spassky, Moscú 1979.) ) 8.Ad3
0–0 9.0–0 y aquí Beliavsky, el diablo, en un
mitológico Leningrado del 74, movió 9...b6
y el espejo continuó intacto.)
7...Axc5 8.b4 Aa7!? (metiéndose en la
cuevita recién abierta) (8...Ad6 9.Ab2
0–0= Tal-Browne, Naestved 1985.) 9.Ab2
(Por supuesto que el abandono del centro
después de 9.c5?! haría remover los
huesos del mismísimo Doctor de Nuremberg.)
9...0–0 10.Ad3 (Con la transformación
10.cxd5 exd5 la “Isla desierta” en
d5 está acompañada de un buen número
de piezas belicosas.) 10...De7!? con juego
puro.; A la “clásica” 6...Ad6 se le responde
“clásicamente” con 7.dxc5 Axc5 8.b4 Ad6
Manteniendo un ojo alerto en el casillero
central e5. 9.Ab2 0–0 10.Dc2!? Con la idea
de tres ceros a la izquierda. 10...Ce5 11.0–
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
123

INTERACTIVO
0–0 y aquí, tres resultados son posibles. En
Tal-Aronin, Moscú 1957.]
7.exd4 Ae7 8.Ad3
[A mí me gusta más el aceite de bacalao
8.c5!? que le propinó Tal a Leonid, el malogrado,
Stein, en el Interzonal de Amsterdam
de 1964.]
8...0–0 9.0–0 dxc4 10.Axc4 b6 Diagrama
XABCDEFGHY
8r+lwq-trk+(
7zp-+-vlpzpp’
6-zpn+psn-+&
5+-+-+-+-%
4-+LzP-+-+$
3zP-sN-+N+-#
2-zP-+-zPPzP’
1tR-vLQ+RmK-!
xabcdefghy
Aquí tenemos una situación "tipo", con un
bién definido objetivo estratégico.
[Ahora les muestro una miniatura del
brujo: 10...a6 11.Ag5 b5 12.Ab3 Ta7
13.Dd3 Td7 14.Tad1 Ab7 15.Tfe1 h6
16.Ah4 g5?! 17.Ag3 Ca5 18.Axe6! Opp san,
Kerstin! 18...Axf3? 19.Dg6+ Rh8 20.Dxh6+
Ch7 21.Af5+- y Matusalén, Tal-Sveshnikov,
Tallinn 1988.]
11.Dd3 Ab7 12.Td1 Tc8 13.Aa2! Dc7
14.Ag5 Tfd8 15.De2
Quitate de la vía, Perico, que ahí viene el
tren.
15...Cd5 16.Cxd5 exd5
Esto es un centro estéril, en donde la
importancia de las menores aumenta y las
líneas deciden.
17.Dd3 Dd6 18.Axe7 Cxe7 19.Te1
El genio de Riga ha conseguido una ventaja
posicional. La diferencia de los arqueros
(al negro lo para su propio peón central) e
incluso, la de los caballeros, cuando el de
f3 domina el “outpost e5”, deja la iniciativa
en el circo a monos, digo, a manos del
Mago.
19...Cg6 20.g3!
Espera ahí un poco, Rocinante.
20...Te8 21.h4! Df6 22.h5
Vete de ahí, bicho verde.
22...Cf8 23.Txe8 Txe8 24.Ce5
El caballo de troja!
24...Dg5 25.Df3 f6! 26.Cc4!
Amenazando 27.Cd6 [Pero no 26.Axd5+?
Axd5 27.Dxd5+ Te6 28.Dd8 Dxh5; Inferior
sería 26.Cg4 Ce6]
26...Td8 27.Te1!
Y ahora se amenaza la ocupación de la
séptima con 28.Te7.
27...Ac8 [27...h6!?] 28.Ce3 Ae6 29.Tc1!
Las blancas ni se inmutan con el peón de
h5; es más importante la invasión de la
séptima con Tc7.
29...Af7 30.h6! Dxh6 31.Tc7±
La amenaza doble: la táctica 32.Txf7! Rxf7
33.Axd5, y la estratégica 32.Txa7, con
mejor final gracias a la mayoría en el flanco
dama.
31...Dg5
[En caso de 31...Ce6!? entonces 32.Txa7
Cxd4 33.Dd1 Cc6 34.Tb7 (34.Txf7?! Rxf7
35.Axd5+ Rf8 36.Db3 Ce7 37.Dxb6 Tc8 es
poco clara.) 34...Dg5 35.Txb6 con pequeña
ventaja blanca.]
32.Txa7 Cg6
El error decisivo. Lo que sigue es un
ejemplo perfecto que ilustra la fuerza de
la tándem D+T cuando atacan a un rey
expuesto. Las blancas tienen una ideal
coordinación de figuras: todas sus fuerzas
apuntan al punto d5, incluso la torre en a7
indirectamente. Así que...
33.Cxd5!!
...no se hace esperar.
33...Axd5 Diagrama
124 MISCELÁNEAS DE CUBA

XABCDEFGHY
8-+-tr-+k+(
7tR-+-+-zpp’
6-zp-+-zpn+&
5+-+l+-wq-%
4-+-zP-+-+$
3zP-+-+QzP-#
2LzP-+-zP-+’
1+-+-+-mK-!
xabcdefghy
34.Ta8!! La llave mágica de la geometría.
34...Axa2
[A expensas del abandono del casillero
clave d5 34...Dc1+!? merece atención, ya
que en esta variante 35.Rg2 Axa2 36.Txd8+
Rf7 La plaza de Carlo VI está bajo el control
de la emperatriz. Aún así, después de
37.b3! Amenazando jaque en el ágora d5.
(Insuficiente es 37.Db7+?! Ce7 38.Td7 De1
cuando los caprichos de Goya persisten.)
37...De1 38.Td6! Cf8 39.Dd5+ Rg6 40.g4‚
con ataque cardíaco]
35.Txd8+ Rf7 [35...Cf8? 36.Da8+-] 36.Dc6!
Con esta jugada, Isabela, la católica,
amenaza mate en una, al mismo tiempo
que evita la entrada mora a c1.
36...Ce7
Única jugada
37.De8+ Re6 38.Tc8!
La tanqueta no solamente amenaza la
estocada fatal Tc6+, sino también revela
a la dama de cubrir la retaguardia en c1.
Coordinación perfecta.
38...Dd5
[38...Ad5 39.Tc7 f5 40.Dd7++- y sea cará.]
39.Tc3!!
Un ejemplo simpatético de las torres por la
tercera. Se amenaza Te3+ y a bolina.
39...Dd7 40.Te3+ Rd6 41.Db8+
Este golpe en la costilla aniquila a
“Chocolate”.
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS
INTERACTIVO
41...Rc6 42.a4 La famosa jugada lenta. El
brujo enrolla el casillero b5 en su barita
mágica, creando mates adicionales, y se
prepara para crear un imparable polizonte
en la columna a.
42...Cd5 43.Te1! Apretando el anillo al
cuello. Se amenaza la mortal Tc1+
43...Dd6
[En caso de 43...Ce7 se le proporciona
un Palmolive 44.d5+! al acusado, y se
le sentencia a 44...Dxd5 45.Da8+ Rc5
46.Df8+- dolores intestinales.(pero no la
golosina de 46.Txe7? Dd1+ 47.Rh2 Dh5+=
la cebolla.) ]
44.Tc1+ Rd7 45.Dc8+ Re7 46.Te1+ Rf7
47.De8# Mateo, no me acuerdo el salmo.
Táctica
Lindeman-Couso
Estocolmo, 1993
XABCDEFGHY
8-+-+-+-+(
7+-+-+-mkp’
6-+-zp-wqp+&
5+-zPnzP-+-%
4-+-+-+-+$
3+-wQL+-+-#
2-+-+-+PzP’
1+r+-tR-+K!
xabcdefghy
La negras juegan y sorprenden con…
WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
125

INTERACTIVO
Solución del número anterior
Jonsson-Couso
Umea, 2003
XABCDEFGHY
8-+-+-+k+(
7zp-+-+-zp-’
6-zp-+p+-zp&
5+-vl-+p+-%
4-+P+lzP-+$
3+P+-+N+-#
2P+L+-+PzP’
1wq-+Q+K+-!
xabcdefghy
La posición recuerda a la de Uhlmann-
Larsen, comentada en el artículo. Las
negras ganan con sinfonía de clavadas: 1…
Ad3+ 2.Re1, Dc3+ y las Negras ganan una
pieza...y el juego.
APOYE AL FONDO
PRISIONEROS
POLÍTICOS DE CUBA
Suecia
Número de Giro Postal:
12 57 83-1
Fuera de Suecia
Cuenta SILC, Prisioneros
Políticos de Cuba
Banco SEB -Sweden
IBAN:
SE58 9500 0099 6018 0125 7831
BIC: NDASESS
www.kubafangar.se
126 MISCELÁNEAS DE CUBA

Subscríbase a
Misceláneas de Cuba,
Revistas de Asignaturas Cubanas
Jenny Alfonso Relova. Historia. Año 2001. Acrílico sobre tela de 87 x 58 cm.
ToCAR A un HéRoe
EL suEñO dEL dROmEdARiO
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS WWW.MISCELANEASDECUBA.NET
MISCELÁNEAS DE CUBA
Misceláneas de cuba – ReVisTa de asiGnaTuRas cubanas – nO. 2, aÑO V, abRil - JuniO 2009
Misceláneas de cuba
Revista de Asignaturas Cubanas
Misceláneas de cuba – ReVisTa de asiGnaTuRas cubanas – nO. 3, aÑO V, JuliO - sePTieMbRe 2009
Jorge Enrique Rives Peña In Memoriam
nO. 3, aÑO V, JuliO - sePTieMbRe 2009
www.miscelaneasdecuba.net
Misceláneas de cuba – Revista de asignatuRas cubanas – nO. 1, aÑO v, eneRO - MaRZO 2009 – issn 1652-9502
Misceláneas de cuba – ReVisTa de asiGnaTuRas cubanas – nO. 1, aÑO V, eneRO - MaRZO 2009
Misceláneas de cuba
Misceláneas de cuba
ReVisTa de asiGnaTuRas cubanas
Revista de Asignaturas Cubanas
nO. 1, aÑO v, eneRO - MaRZO 2009
nO. 2, aÑO V, abRil - JuniO 2009
osmani Ricardo segura García In Memoriam
www.miscelaneasdecuba.net
www.Miscelaneasdecuba.neT
“Ese domingo miles de españoles desafiaron la nieve y el frío
para acompañar a los cubanos en sus ansias de libertad.”
Matías Jove
Yo soY MsM
obra plástica de María sonia Martín.
“lo que ha hecho la campaña Con la misma
moneda, es desplazar el quehacer opositor del
campo puramente político al económico”...
EstACión LunAR
Obra Plástica de Juan Francisco Cancio Lazo.
Magdevilia Hidalgo
“una aurora de libertad comienza a mostrar sus rosáceos dedos, y una nación
nueva, en la que el miedo y el poder dejarán de ser sinónimos, se vislumbra
sobre las ruinas de casi seis décadas de imposiciones dictatoriales.”
José alberto álvarez bravo
Suscripción Anual a Misceláneas de Cuba / Revista de Asignaturas Cubanas
Datos personales:
Nombre: ________________ Apellidos: _________________________________________
Dirección: _________________________________________________________________
Ciudad: __________________ C.P.__________________ País: ________________________
Tel:___________________ Fax: _______________ E-mail:___________________________
mc_2009_nr3_omslag.indd 1 01/10/09 12:42:22
Montos:
Suscripción Anual para Europa: 40 Euro.
Suscripción Anual para otros continentes: 50 Euro.
Elección:
Suscripción Anual por 40 Euro a partir del No. ____
Suscripción Anual por 50 Euro a partir del No. ____
Dentro de Suecia (Suscripción Anual: 300 SEK, coronas suecas):
Formas de pago:
Transferencia a Misceláneas de Cuba
Banco: Swedbank
BIC/SWIFT: SWEDSESS
IBAN: 680000832799030881271
Dentro de Suecia (Suscripción Anual: 300 SEK, coronas suecas):
Bankgirot 5886-7095
Ejemplar simple: 7 Euros. Ejemplar doble: 10 Euros. (Ejemplar simple: 60 SEK. Ejemplar doble: 100 SEK.)

Stairways to heaven - 16 x 20 pulgadas. Oleo madera