No. de Identificación - ID

s3.esoft.com.mx

No. de Identificación - ID

COMISION PARA LA INVESTIGACION Y DEFENSA DE LASHORTALIZAS DE SINALOAhttp://www.cidh.org.mxBOLETIN URGENTE.A TODOS LOS EXPORTADORES DE TOMATE FRESCOADHERIDOS AL ACUERDO DE SUSPENSION.Asunto: Posibles Violaciones por Uso no Autorizado delNumero de Identificación ID #Cuando se firmó el nuevo Acuerdo de Suspensión que entro en vigor el 22 de Enero del2008, quedo vigente la Cláusula IV. C). 2). b) que establece que cada firmanteetiquetará sus cajas con su nombre, numero de identificación y una leyenda que diga:“These Tomatoes Were Grown/Exported By a Signatory of the 2008 SuspensionAgreement” . Si el firmante que exporta los tomates es diferente al que los cultivó,deberá etiquetar las cajas con su nombre y su propio numero de identificación comofirmante; cada firmante además deberá etiquetar sus cajas de tomate que venda almercado mexicano con su nombre y una leyenda que diga: “Prohibida su Exportación”.Es importante tomar nota de lo anterior, ya que el Depto. de Comercio ha detectadoalgunas operaciones en las que, el que realiza la exportación, no es la misma personaque aparece como firmante del acuerdo en la etiqueta. Esto puede deberse a 2eventos: (1) Que intermediarios exportadores que compran calidad de exportación(primeras) lo exporten con una factura a su nombre, pero con la leyenda y el numerode identificación como firmante del que lo produjo y se lo vendió; o bien, (2) Queintermediarios que usualmente compran para el mercado nacional, adquieran primerasen caja de exportación y las exporten a su nombre, pero con el numero deidentificación del firmante que lo produjo.Para evitar estas irregularidades que podrían ser tipificadas como violaciones alAcuerdo de Suspensión, se les recomienda lo siguiente:1). Si usted vende producto calidad de exportación en México, a un intermediario quea su vez lo va a exportar, asegúrese de tachar su numero de identificación en lacaja con un plumón negro, o poner un sello que diga “VOID” sobre la leyenda quecontiene su numero de identificación. Esto obligara al nuevo exportador a usar supropio número, o en su caso, adherirse al acuerdo y obtener uno.2). Si usted vende producto al mercado nacional, asegúrese de que la caja llevaimpresa la leyenda “Prohibida su Exportación”. Hay cadenas o intermediarios queEdificio CAADES Juan Carrasco 787 Nte. Apdo.Postal No. 56, C.P. 80000 Culiacán, Sinaloa, México.Tel. Directo: (667) 716-07-85, 716-64-99, 713-11-08, 713-10-97 Fax (667) 716-23-80, 712-07-46E-mail: contactanos@cidh.org.mx


COMISION PARA LA INVESTIGACION Y DEFENSA DE LASHORTALIZAS DE SINALOAhttp://www.cidh.org.mxsolicitan primeras, calidad exportación para sus clientes; en tal caso, asegúrese deproceder a tachar su numero de identificación o poner el sello “VOID” y también laleyenda “Prohibida su Exportación”.Otra recomendación adicional: Sabemos que todos los productores ya tienen sus cajasde exportación impresas con la leyenda que ordenaba el acuerdo del 2002; y quecambiar el año a 2008 en la nueva leyenda, implica un trabajo y un costo extra. Noobstante, el Depto. de Comercio ha aceptado que por lo que resta de la temporada yhasta diciembre del 2008, podamos seguir usando las cajas con la misma leyenda del2002.Esto nos dará oportunidad de terminar los inventarios de cajas; pero sí, es importanteque tome nota, para que sus nuevos pedidos de cajas ya tengan impresa la leyenda“These Tomatoes Were Grown/Exported By a Signatory of the 2008 SuspensionAgreement”.Aprovechamos la ocasión para enviarles un cordial saludo y quedamos de ustedes alpendiente de cualquier aclaración o duda que tengan sobre este particular asunto,llamando al (667) 7160785, al Fax (667) 7162380 o al correo electrónicotomate@caades.org.mx o marioh@cidh.org.mxAtentamente.Lic. Mario H. Robles.Gerente CIDH.Culiacan Sin., Febrero 13, 2008.Edificio CAADES Juan Carrasco 787 Nte. Apdo.Postal No. 56, C.P. 80000 Culiacán, Sinaloa, México.Tel. Directo: (667) 716-07-85, 716-64-99, 713-11-08, 713-10-97 Fax (667) 716-23-80, 712-07-46E-mail: contactanos@cidh.org.mx

More magazines by this user
Similar magazines