13.07.2015 Views

Válvulas de Control de 3 vías tipo G3F, de hierro ... - Clorius Controls

Válvulas de Control de 3 vías tipo G3F, de hierro ... - Clorius Controls

Válvulas de Control de 3 vías tipo G3F, de hierro ... - Clorius Controls

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Válvulas</strong> <strong>de</strong> <strong>Control</strong> <strong>de</strong> 3 <strong>vías</strong> <strong>tipo</strong> <strong>G3F</strong><strong>de</strong> <strong>hierro</strong> fundido nodular, PN 16, DN 80 – 150 mm2.5.09-CES-1Características• Presión nominal PN 16(16 bar/ máx. 120ºC)• Característica casi lineal• Capacidad <strong>de</strong> regulación k vsk> 25vr• Para regulación en plantas <strong>de</strong> procesamientoy calefacción centralAplicacionesLas válvulas <strong>de</strong> control <strong>G3F</strong> estándiseñadas para la regulación <strong>de</strong> agua,aceite lubricante y otros medios líquidosy pue<strong>de</strong>n instalarse en los sistemas <strong>de</strong>tubería como válvulas mezcladoras o <strong>de</strong><strong>de</strong>sviación. Sin embargo, la caída <strong>de</strong> presiónserá mayor cuando se montan comoválvulas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sviación que como válvulasmezcladoras. Ver “Nota importante” enla página 2.Estas válvulas se utilizan en conjuntocon nuestros reguladores <strong>de</strong> temperaturapara el control <strong>de</strong> procesos industriales,plantas <strong>de</strong> calefacción central o centralizadae instalaciones marítimas.SelecciónPara seleccionar la medida <strong>de</strong> las válvulas<strong>de</strong> control y los actuadores por favorreferirse a “Selección Rápida”, prospectoNº 9.0.00.Bar16Diagrama presión/temperaturaAcor<strong>de</strong> a DIN 2401-10120No <strong>de</strong>be usarse200 250Especificaciones300 °CDiseñoLos componentes <strong>de</strong> la válvula - asientosy cono - son <strong>de</strong> bronce y el vástago es<strong>de</strong> acero inoxidable.El cuerpo <strong>de</strong> la válvula es <strong>de</strong> <strong>hierro</strong> fundidonodular EN-GJS-400-15 con bridastaladradas según EN 1092-2. La rosca<strong>de</strong> conexión para el actuador es G1BISO 228.Las válvulas tienen dos asientos simplescompensados y están diseñadas paracierre estanco.Su tasa <strong>de</strong> fuga es menor <strong>de</strong>l 0,5% <strong>de</strong>lflujo total (<strong>de</strong> acuerdo a VDI/VDE 2174).Garantía <strong>de</strong> calidadTodas las válvulas son fabricadas bajo lacertificación <strong>de</strong> la normativa ISO 9001 ysometidas a pruebas <strong>de</strong> presión y fugaantes <strong>de</strong> ser <strong>de</strong>spachadas.Para aplicaciones marítimas las válvulaspue<strong>de</strong>n entregarse con los certificados<strong>de</strong> inspección <strong>de</strong> reconocidas socieda<strong>de</strong>s<strong>de</strong> clasificación.Numeración <strong>de</strong> PuertoLos puertos <strong>de</strong> las válvulas <strong>tipo</strong> <strong>G3F</strong>están marcados con los números 1, 2 y 3.Las letras entre paréntesis indican lasnominaciones internacionales correspondientes.Válvula mezcladoraVálvula <strong>de</strong> <strong>de</strong>sviaciónTipo Conexión <strong>de</strong>la bridaDN en mmAperturammVálvulamezcladoraValor k vsm 3 /hVálvula <strong>de</strong><strong>de</strong>sviaciónValor k vsm 3 /hCarrerammPesokg80 <strong>G3F</strong> 80 80 80 69 11 35100 <strong>G3F</strong> 100 100 125 108 13 44125 <strong>G3F</strong> 125 125 215 185 18 72150 <strong>G3F</strong> 150 150 310 267 20 1112 (A)3 (B)1 (AB)2 (A)3 (B)1 (AB)Puerto 1(AB) puerto común siempre abiertoPuerto 2(A) se cierra con carga sobre elvástagoPuerto(B) se abre con carga sobre elvástago2 (A)FunciónSin un actuador instalado, la conexión2-1 permanece abierta al máximo y laconexión 3-1, cerrada al máximo, pormedio <strong>de</strong> un resorte.Al aumentar la presión sobre el vástago,la apertura <strong>de</strong> las válvulas cambiaproporcionalmente al recorrido <strong>de</strong> éste,y cuando el vástago está presionadohasta el fondo, la conexión 3-1 se abreal máximo y la 2-1 se cierra al máximo.Información técnicaMateriales:- Cuerpo <strong>de</strong>la válvulaHierro fundidonodularEN-GJS-400-15- Asientos y cono Bronce RG 5CuSn5Zn5Pb5-C- Vástago Acero inoxidable(W. Nº 1.4436)Presión nominal PN 16Asiento3 (B)Dos asientossimples compensadosCaracterística <strong>de</strong>la válvulaCasi linealRango <strong>de</strong>temperatura Máx. 120ºCMontaje Ver página 2Bridas taladradassegún EN 1092-2 PN 16Contra bridas DIN 2633ColorAzulSujeto a cambios sin notificación.1 (AB)<strong>Clorius</strong> <strong>Control</strong>s A/STempovej 27 · DK-2750 Ballerup · DenmarkTel.: +45 77 32 31 30 · Fax: +45 77 32 31 31E-mail: mail@cloriuscontrols.comWeb: www.cloriuscontrols.com


<strong>Válvulas</strong> <strong>de</strong> <strong>Control</strong> <strong>de</strong> 3 <strong>vías</strong> <strong>tipo</strong> <strong>G3F</strong><strong>de</strong> <strong>hierro</strong> fundido nodular, PN 16, DN 80 – 150 mm2.5.09-CES-2Definición <strong>de</strong>l valor k vsEl valor k vs es idéntico al coeficiente <strong>de</strong>flujo k v según la norma IEC (ComisiónInternacional Electrotécnica) y se <strong>de</strong>finecomo el caudal <strong>de</strong> agua en m 3 /h que pasaa través <strong>de</strong> la válvula totalmente abiertaa una presión diferencial constante, Δp v ,<strong>de</strong> 1 bar.Esquema <strong>de</strong> dimensiónLbL1Nota importanteUtilizadas como válvulas <strong>de</strong> <strong>de</strong>sviación,la caída <strong>de</strong> presión aumentará un 35%y el valor k vs disminuirá un 14% comocontra las válvulas mezcladoras.DkH1HdkMontajeLa válvula pue<strong>de</strong> ser instalada con el vástagovertical u horizontal. Las válvulas<strong>de</strong>ben montarse <strong>de</strong> modo tal que el motortenga mínima exposición a humedad yvibraciones innecesarias.Debe <strong>de</strong>jarse una altura <strong>de</strong> mínimo645 mm por arriba y <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong> la válvulapara el montaje y operación <strong>de</strong>l motorMT90 <strong>de</strong> uso marino. Ver dibujo.FiltroSe recomienda usar un filtro antes <strong>de</strong> laválvula <strong>de</strong> control por si el líquido contienepartículas suspendidas.TipoLmmG1BL1mmHmmH1mmD (diám.)mmbmmk (diám.)mmd mm diám.(número)80 <strong>G3F</strong> 310 155 180 127 200 19 160 19x(8)100 <strong>G3F</strong> 350 175 195 141 220 19 180 19x(8)125 <strong>G3F</strong> 400 240 245 171 250 19 210 19x(8)150 <strong>G3F</strong> 480 270 280 189 285 24 240 23x(8)AccesoriosMando <strong>de</strong> ajuste manualEste dispositivo posee una empaquetaduraintegrada, para el ajuste y la operaciónmanual <strong>de</strong> las válvulas cuando elactuador no ha sido todavía montado, porejemplo, durante el período <strong>de</strong> instalación(máx. 170ºC).Sujeto a cambios sin notificación.<strong>Clorius</strong> <strong>Control</strong>s A/STempovej 27 · DK-2750 Ballerup · DenmarkTel.: +45 77 32 31 30 · Fax: +45 77 32 31 31E-mail: mail@cloriuscontrols.comWeb: www.cloriuscontrols.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!