Edición 120 - Gelán Noticias

Fiestas sociales y culturalesdel Hogar CanarioEl Hogar Canario en Sevilla ha celebrado diversosactos con motivo del Día de Canarias. También seincluyó en el programa la inauguración de unaexposición sobre “El silbo gomero”, en la Escuelade Estudios Hispano-Americanos. __Pág. 13LA VOZdelDistritoPremios y recuerdosen la Alameda de HérculesEn el Distrito Casco Antiguo se han celebrado diversosactos que han tenido como protagonismo la populare histórica Alameda de Hércules. Hubo entrega depremios “alamaderos” y se rindió homenajes a losfamosos “Niños de la Alameda”. __ Pág. 9BARRIO A BARRIOTODA SEVILLADirector: Fernando Gelán · Medalla de Oro de la CiudadD. SevillaLas escritoras Vanessa Montfort y María Zaragozaganan los Premios de Novela Ateneo de SevillaEn la Sala de Tapices de los Reales Alcázares se celebró la tradicional cena para dar a conocer los ganadores de los premios literarios Ateneo de Sevilla y AteneoJoven, que convoca la Docta Casa. Las ganadoras, dos jóvenes escritoras, fueron Vanessa Montfort, que logró el gran premio, y María Zaragoza, que se llevó delAteneo Joven. El presidente de la institución, Alberto Máximo Pérez Calero presidió el acto junto a la delegada municipal de Cultura, Isabel Montaño. Asistieronnumerosas personalidades del mundo de la cultura, la política, la empresa y la comunicación. __ Pág. 11Entrega de las Medallas de Oro de laCiudad en la Fiesta de San Fernando,Patrón de SevillaEl alcalde de Sevilla, Alfredo Sánchez Monteseirín, acompañado de la delegada de Presidenciade la Junta de Andalucía, Maria del Mar Moreno, presidió en el Teatro Municipal Lope de Vegala entrega de las Medallas de Oro de la Ciudad 2010. En este mismo acto se hizo entrega delos títulos de miembros de honor de la Corporación Municipal a los históricos sindicalistasEduardo Saborido, Fernando Soto y Francisco Acosta. Dos de los distinguidos con la Medallade Oro de la Ciudad de Sevilla, Antonio Távora Molina, y Manuel Ruesga Buena, están muyvinculados a nuestra entidad periodística. __ Pág. 5

Gran actividad cultural de losnavarros residentes en SevillaEl Hogar Navarro, que tiene su sede en el Distrito deNervión, ha celebrado diversos actos sociales yculturales. En el Ateneo hubo una conferencia delhistoriador José Miguel Valderrama sobre Mitología yExlibris: El rapto de Europa. __ Pág. 14LA VOZdelDirector: Fernando Gelán · Medalla de Oro de la CiudadDistritoEl Sevilla F.C. paseó laCopa del Rey por la ciudadTras ganar en la final al Atlético de Madrid, el Sevilla,partiendo desde el Sánchez Pizjuán, paseó la Copa del Reypor el centro de la ciudad y por los organismos oficiales.Pero la fiesta acabó en Nervión, con música y jubilosasdeclaraciones de los jugadores. __ Pág. 17BARRIO A BARRIONERVIÓNSAN PABLOBrillante Clausura de los Talleressocio-culturales de San Pablo-Santa JustaLa delegada del Distrito San Pablo-Santa Justa, Encarnación Martínez, presidió los numerosos y brillantes actos de clausura que se celebraron en este Distrito conmotivo de la finalización de los talleres socio-culturales del curso 2009-2010. Durante la fiesta de fin del curso hubo exhibición y exposición por parte de los alumnosde los trabajos que han venido desarrollando a lo largo del año.www.gelannoticias.comEl periódico digital de SevillaInformación de la Ciudad ·DeportesOpinión · Toros · Casas RegionalesCofradías · Cultura · TelevisiónBlog de últimas noticiasPremios de la Fiestadel Deporte del IMDEl Instituto Municipal de Deportes celebródías pasados la tradicional Fiesta del Deporte.El primer teniente de alcalde, AntonioRodrigo Torrijos, y el delegado municipal deDeportes, José Manuel García, hicieron entregadurante esta brillante gala de los tradicionalespremios y distinciones a deportistas yclubes sevillanos. __ Pág. 17

El Distrito Sur pide unaparada del MetroLa Junta Municipal del Distrito Sur, presididapor Antonio Rodrigo Torrijos, ha acordadodías pasados solicitar que la futura línea 3del Metro de Sevilla incluya una parada enel Polígono Sur. __ Pág. 8LA VOZdelDirector: Fernando Gelán · Medalla de Oro de la CiudadDistritoCarlos Murciano, Premiode Poesía Ángaro 2010El poeta de Arcos, Carlos Murciano, ha ganadoel premio de poesía “Ángaro” 2010, queconvoca el Distrito Sur. Este galardón seentregará este próximo otoño en los RealesAlcázares. __ Pág. 10BARRIO A BARRIODISTRITO SURRodrigo Torrijos clausura de los Talleresdel Distrito Sur en el Prado de San SebastiánEl primer teniente de alcalde y delegado del Distrito Sur, Antonio Rodrigo Torrijos, presidió el solemne y brillante acto de clausura de los Talleres socio- culturales delcurso 2009-2010. La gran fiesta se celebró en el Prado de San Sebastián y participaron en el programa de actuaciones los grupos que han tomado parte en varios delos talleres. Rodrigo Torrijos anunció, además, que ya está aprobado el presupuesto para el desarrollo de estos Talleres en el próximo año. __ Pág. 7Torrijos y Almodóvar, en el acto derotulación del Parque Media LunitaEl primer teniente de alcalde y delegado del distrito Sur, Antonio Rodrigo Torrijos, acompañado por el escritorsevillano Antonio Rodríguez Almodóvar, ha descubierto la nueva rotulación de “Parque de la Media lunita”,una zona de juegos infantiles situada en la calle alcalde Juan Fernández, que pasa a tener este nombre poruna propuesta vecinal que fue presentada a la Junta municipal del distrito Sur. Los cuentos de la Media Lunitason una colección de 60 relatos infantiles recopilados por Antonio Rodríguez Almodóvar, muchos de ellosprovenientes de la tradición oral y entre los que se incluyen textos tan conocidos como El gallo Kirico, Mariquillaríe perlas, El mono caprichoso o La niña del zurrón. Antonio Rodrigo Torrijos ha mostrado su satisfacciónporque “un parte infantil que tiene tanto éxito de uso se identificara con la lectura, con la cultura como unfactor de cohesión y formación cívica para los niños”. __ Pág. 8

2 La Voz del DistritoCOMUNICACIÓNSevilla, Junio 2010Hospitalidad Diosesana de SevillaPEREGRINACIÓN A LOURDES CON ENFERMOSPeregrinación Oficial de la Diócesis de Sevilla bendecida por el Exelentísimoy Reverendísimo Sr. D. Juan Asenjo Pelegrina, Arzobispo de Sevilladel 25 al 30 de junio de 2010Organiza y dirigeHospitalidadDioscesanade SevillaSegovias, 2 · 41004 Sevillasecretaria.lourdes-sevilla@hotmail.comInscripción y reservasCalle Zaragoza, 1 - 41001 SEVILLATeléfono: 954 22 61 60viajestavora@viajestavora.com

2 La Voz del DistritoPUBLICIDADSevilla, Junio 2010Comprar es un paseo

2 La Voz del DistritoCOMUNICACIÓNSevilla, Junio 2010Distrito SurACTIVIDADES EN EL DISTRITOC/. Jorge Guillén s/n. Teléfono 954 592 940Talleres Socio-CulturalesEN EL DISTRITO SURDepartamento de Servicios Municipales en el Distrito Sur

Sevilla, Junio 2010LA TERCERA DE LA VOZLa Voz del Distrito3Ya está “to er pescao vendío”La Sevilla “cateta” y “cobarde”,según algún loco comentaristade pequeño formato, ya tienetodo el pescado vendido y algunohasta bendecido, por aquello dela multiplicación de los panes ylos peces. Con ello quiero decirque los grandes y medianospartidos políticos han designadoa los candidatos para las eleccionesmunicipales que se celebrarán,llueve, ventee y se prolongueo no la Feria de Abril, en el mayoflorido y hermoso de 2011.Así pues, segundos fuera, porquesaltarán al ring para conquistarel título de campeón y poderalcanzar el cetro de la PlazaNueva –para algún gilipollas, laGranja San Francisco--, cuatrograndes espadas. Mejor dicho,para que no haya confusiones:Cuatro espadachines.Trabajito le ha costado al “mister”Viera meter en la alineación desalida a Juan Espadas. Pese atodo, aún está la casa socialistasin barrer, pues Alfredo SánchezMonteseirín se ha plantado en laCasa Grande como un naranjode la Plaza Nueva, y espera nosolo que pase el largo y cálidoverano, sino hasta el crudo inviernoy las rebajas de primaveradel corteinglés.Al actual alcalde, que estará ensu puesto hasta que cumpla sumandato total, no le ha gustadonada que la Ejecutiva sevillanadel PSOE esté placeando a JuanEspadas. Sobre todo, porque elcandidato socialista está marcandodeclaraciones sobre determinadosasuntos municipales queaún forman parte del estudio, lareflexión y la ejecución del equipoque aún gobierna legalmente. ElPSOE tiene un gran trabajitohasta el mes de mayo de 2011para dar a conocer a toda Sevillala figura, el talante y la preparaciónpolítica de Juan Espadas.Además, el candidato del PSOEtiene que huir de odiosas comparacionescon quien aún estarádoce años como máximo responsabledel gobierno de la ciudad.Un reto muy difícil y complicado.El que está más contento queunas pascuas es el popular JuanIgnacio Zoido, que se metió encampaña electoral desde quePSOE e IU consolidaran el pactode progreso para gobernar juntosestos cuatro años. El portavozdel PP en el Ayuntamiento estáconvencido de que con el óptimoresultado de las encuestas de lasgaseosas la casera y el apoyodel “campeón” Arenas, que llevadécadas buscando la gran poltronade la Junta de Andalucía,su salto a la Alcaldía sevillana –oLA VOZ DEL DISTRITOPeriódico Independiente de Información GeneralAño XVI Edición 120 Sevilla, Junio 2010Puerta Grande o enfermería--,está más que asegurada.Zoido – y las encuestas han sidomás mediáticas que objetivas--,ha de ofrecer una imagen másabierta y más democrática. Vetaa mucha gente que trabaja conobjetividad e imparcialidad y conmuchos años en el oficio. Y escriboesto con bastante conocimientode causa.Dentro de este cuadrilátero, eneste combate por la Alcaldía estánuevamente Antonio RodrigoTorrijos, que ha vuelto a contarcon el apoyo mayoritario de sugrupo político. Al líder municipalde IU le atizan desde el área quecoordina el centro-derecha contoda la mala saña del mundomundial. Pero Rodrigo Torrijossabe esperar pacientemente suturno para formar parte del papelque le toque en suerte, tras lacontabilización de los votos quese emitan en esas esperadaselecciones de mayo de 2011. Enel haber de quien ha recibido deciertos sectores más de un naranjazoestá una serie de mejorasen el Polígono Sur y en losbarrios que forman parte delDistrito que gobierna. Así comopuntuales logros que han beneficiadoa muchos ciudadanos.Luego puede venir el tío Pacocon la rebaja, porque hasta elbético Cardeñosa, aunque Torrijoses sevillista, falló un claro golante los de la “samba brasileña”–sin señalar a nadie--, en aquelfamoso mundial de Argentina.Y vuelve a la palestra municipal laandalucista Pilar González, tras ladebacle del PA en los últimoscomicios. Ya ha colocado vallascon el corazón de Rojas Marcospor algunas zonas de la ciudad.Pero lo más anecdótico de estacandidata es el contenido queofreció días pasados en su páginaweb –Facebook--, donde colocódos sorprendentes fotos de Espadasy de Zoido para demostrar noya sólo el gran parecido físico queexiste entre los dos candidatos,sino para advertir que quien emitasu sufragio por uno o por otro escomo votar más de lo mismo. Estehecho tuvo, además, bastantetrascendencia en los medios decomunicación, cosa que favorecíaa Pilar González, pues el PA estábastante cortito de recursos económicos–no de ideas--, y ahoramás con la crisis que hay.Esos son los cuatro espadachines.Bueno, tres espadachinesy una espadachina. La luchaserá tremenda. Habrá quien nodure ni tres asaltos en ese curiosocuadrilátero municipal.Fernando GELÁNwww.gelannoticias.comMEDALLA DE LA CIUDADPARA ANTONIO TÁVORA.-Un año más, en la fiesta deSan Fernando, Patrón de laCiudad, se celebró en el TeatroLope de Vega la entrega de lasMedalla de Oro de la Ciudad.Junto al alcalde, Sánchez Monteseirín,que en su discursohizo referencia a la crisis económica,estuvo la delegada depresidencia de la Junta deAndalucía, María del Mar Moreno.Entre los distinguidos poreste galardón municipal hayque destacar al empresarioAntonio Távora Molina. ElAyuntamiento ha reconocidocon esta Medalla sus numerososaños de servicio y trabajoen el sector turístico.EL HUMOR DE NANOLo que destacaCopa del Rey y Championspara el Sevilla y posible ascensodel Betis, con permiso delHércules, a la División delos Grandes…Edita: medios Director: Fernando GelánCEDISRedacción y Colaboradores:Álvaro de Bazán, Fernando Moreno,Manuel Rodríguez Hidalgo, Juan Antonio Martos,Ben Yessef, Jesús Romero, José Luis Garrido,Juan José Morillas, Ángel Martínez y JoséEnrique de la Vid, Macarena Sánchez, JorgeBenitez y Esther PicónTODOS LOS CANDIDATOS A LAALCALDÍA.- Aunque Juan IgnacioZoido está en campaña electoral desdeque no pudo acceder a la Alcaldíapor el “Pacto de Progreso”, tanto elPSOE como IU han designado ya asus candidatos para los próximos comiciosmunicipales de mayo de 2011.Los socialistas presentaron a JuanEspadas y los de IU ratificaron a AntonioRodrigo Torrijos para seguir unalegislatura más como aspirante al sillónde alcalde. La lucha electoral seráfraticida hasta ese mayo florido y hermoso.El PSOE tendrá que difundir eneste año la imagen desconocida de sucandidato. Cierra el cuadro electoralpor el PA la inquieta Pilar González.Ahora solo falta queen las próximas eleccionesmunicipales también ganeun equipo de Primera.Fotografías: Jemaca, Abrens, Fegó y ArchivoHistórico de Ángel GelánMaquetación y diseño: Estrella Chacón FríasCEDIS Pagés del Corro, 188 3ª C 41010 Sevilla.Teléfono 954 27 99 16E-mail: cedis@lavozdistrito.e.telefonica.netDeposito Legal SE: SE-2699-97Imprime: Sevilla, S.L.

4 La Voz del DistritoSEVILLA CIUDADSevilla, Junio 2010No me gustacriticar, pero…Ya ha llegado por fin el calora Sevilla. Digo por fin porquea los sevillanos nosgusta éste tiempo tan caluroso,tan veraniego, la mangitacorta, los trajes fresquitos,las cervecitas heladasa poder ser, gazpachitos,aliños, ensaladas. Ya nosolvidamos de las incesantesy repetitivas lluvias dehace unos meses. Ya pasóhasta ese frío que se temete en los huesos quesuele hacer en nuestra ciudad,aunque afortunadamentees muy cortito y poresa razón los guantes y lasbufandas nos duran décadas.¿O no?Pero yo quiero hablar de lamás grotesca actualidad.Estamos de fango hastalas cejas, estamos en unacrisis económica galopante,que ya nadie puedeocultarla, como nos intentóvender meses atrás quiénsabemos todos.Pues con el calor que tenemosen Sevilla, lógicamenteapetece tomarseunas cervecitas o lo quese tercie al caer la noche.Terrazas hay de sobra,bares ni te cuento. Pero sivas a la típica terracita conmúsica, que no diré cualespero que todos sabemos,siempre están los porterillos“rambo” o “chuloplaya”en la puerta. Logras pasary está todo lleno, ni crisisni na, y cualquier refrescoaliñao que tomes te metenuna clavada como si nada.Vamos, que pagas tu copita,pero te quedas conun poquito de cargo deconciencia. No han bajadolos precios, es más, loshan subido y se quedantan anchos.No me gusta criticar, perotampoco me gusta no denunciaruna caradura tangrande como la que tienenalgunos empresarios de lanoche sevillana. Señores,estamos en crisis y no todossomos“niños depapá” quetenemos dineritofresquitosin haberloganado.Un poquitode “porfavor”.JorgeBenítezMUSEO DE CERÁMICA EN TRIANA.- El alcalde de Sevilla,Alfredo Sánchez Monteseirín, acompañado de la delegada deldistrito Triana, Esther Gil, y del delegado de Urbanismo, ManuelRey, presentó días pasados el proyecto del Centro de la ArtesaníaTriana que ganó el primer premio del concurso de ideaspara el desarrollo de un centro de exposiciones de la cerámicay espacios para actividades comerciales e industriales de CerámicaSanta Ana. Este proyecto cuenta con un presupuestototal de 3,7 millones de euros se desarrollará en dos fases.LA CAMPAÑA ELECTORAL PARA LA ALCALDÍA.- Zoido(PP) fue el primero en iniciar la campaña electoral, porquelleva tres largos años metido en estas faenas. En el PSOE,el candidato será Juan Espadas quien represente el gruposocialista. Pero sorprendentemente se ha incorporado aesta campaña electoral la andalucista Pilar González, queha incluido en su página de Internet una curiosa foto deZoido y Espadas, mostrando intencionadamente en ella elenorme parecido de los dos candidatos.PROGRAMA VERDE PARA SEVILLA.- La PlataformaCiudadana por los Parques y Jardines de Sevilla la constituyen34 entidades y una veintena de ciudadanos comprometidoscon la defensa del medio ambiente. El objetivo primordial esvelar por la conservación, la mejora y la difusión de los parques,jardines, zonas verdes y arbolado viario de Sevilla. Como enanteriores campañas electorales municipales, se ha elaboradoun Programa Verde para Sevilla para que los candidatostengan conocimiento del mismo y lo asuman con su rubrica.FIESTA DE CLAUSURA DE LOS HUERTOS ESCOLARES.-La delegada de Participación Ciudadana, Josefa Medrano,ha hecho entrega de los diplomas de fin de curso a los representantesde las Asociaciones de Padres de Alumnos,de los 11 colegios públicos de la zona que colaboran en elprograma “Huertas de las Moreras”. Un programa que incluyelos huertos escolares y el invernadero joven. Cientosde niños celebraron, en las inmediaciones de las huertas,una gran fiesta para clausurar el curso.PROGRAMA VELOCITY 2011.- La delegación de Infraestructuraspara la Sostenibilidad y miembros relevantes del ComitéOrganizador del Velocity 2011 han manteniendo una rondade contactos con diversos colectivos de Sevilla. Esta primeraronda de reuniones finalizará el día 17 de junio con un acto enel Salón Colón, en el que se informará de los contenidos conlos que Sevilla acude al Velocity de Conpenhague, que se celebraa finales de este mes en la capital danesa, para recogerel testigo de cara al congreso del año próximo.TÍTULO ACADÉMICO PARA ENRIQUE BARRERO GONZÁLEZ.-El ex presidente del Ateneo Enrique Barrero González hatomado reciente posesión de la plaza de académico correspondientede la Real Academia de Ciencias, BellasArtes y Buenas Letras “Luís Vélez de Guevara”, de Ecija.El nuevo académico, que recibió su titulo de manos de laPresidenta, Concepción Ortega Casado, pronunció suDiscurso de ingreso sobre “El andalucismo y la obra delEcijano y atenísta Benito Mas y Prat”.

Sevilla, Junio 2010SEVILLA CIUDAD La Voz del Distrito 5El Ayuntamiento entregó el Díade San Fernando las Medallasde Oro de la Ciudad 2010RedacciónSe celebró el Día de Sevilla,festividad de San Fernando, laentrega de las Medalla de Orode la Ciudad. El acto, que tuvolugar en el Teatro Lope deVega, estuvo presidido por elalcalde de Sevilla, AlfredoSánchez Monteseirín. Tambiénestuvieron presentes la consejerade Presidencia de la Juntade Andalucía, María del MarMoreno; el primer teniente dealcalde, Antonio Rodrigo Torrijosy la delegada de FiestasMayores, Rosamar Prieto.Recibieron esta alta distinciónmunicipal María Luisa Guardiola,presidenta de la Asociaciónde Padres de Niños concáncer de Andalucía; el coleccionistade arte Vicente Carranza;la diseñadora Lina; ellegendario grupo de rock andaluzTriana; el ingeniero JoséLuís Manzanares; el americanistaLuís Navarro García; elsindicalista Francisco Manzano,el fotoperiodista RuesgaBono y los empresarios AntonioTávora Molina y Elías HernándezBarrera.El alcalde en su discursó valoróla entrega de todos los galardonadosy reconoció la gran trayectoriade los protagonistas enla sociedad civil hispalense.También intervinieron RosamarPrieto y Mar Moreno. Ambasdestacaron en todo momento lalabor de los condecorados.Asimismo se hizo entrega enese acto del título de miembrosde honor de la CorporaciónMunicipal a los veteranos sindicalistas,históricos líderes delmundo obrero, como EduardoSaborido, Fernando Soto yFrancisco Acosta. Fue este, enAntonio Távora Molina, tras recibir en el escenario del Teatro Lopede Vega la medalla de Oro de la Ciudad.nombre de todos los galardonados,quien pronunció laspalabras de agradecimiento.DOS POPULARESMEDALLASPor vínculos profesionales yde amistad tenemos que destacaraquí las Medallas otorgadasal empresario AntonioTávora Molina y al reporterográfico Manuel Ruesga Bono.Antonio Távora Molina llevatoda una vida dedicada al sectorturístico en nuestra ciudad.Es un destacado referente enesta faceta empresarial. Fuedirector de Viajes InternacionalExpresso y posteriormentecreó su propia empresa “Távora,Viajes y Congresos”. Tambiénha destacado AntonioTávora Molina en el mundo delas cofradías, ocupando el cargode hermano mayor de laCofradía de Santa Marta. Asimismo,ha formado parte de laHermandad de la Macarena yactualmente pertenece al grupoque gobierna y coordina laHermandad de San Esteban.Antonio Távora Molina, casadocon Mercedes Alcalde, preparócon el recordado LeonardoCastillo las primeras peregrinacionesde enfermos de la Diócesisde Sevilla a Lourdes. TantoTávora como el histórico padreLeonardo organizaron haceya más de dos décadas estosviajes a la capital francesa. Laempresa de Antonio Távora–Távora, Viajes y Congresos--,ha realizado el programa técnicode la nueva peregrinación aLourdes, cuyos actos daráncomienza el 25 de junio y queha organizado la HospitalidadDiocesana de Sevilla.Otra Medalla de la Ciudad quehan tenido una gran proyecciónpopular ha sido la que recibió elreportero gráfico Manuel RuesgaBono, un gran profesionalque colaboró en numerososmedios locales y que desde quese fundó el Diario Sevilla, delGrupo Joly, forma parte de suredacción, como jefe de fotografía.Ruesga ha colaborado comomuchos autores para la ediciónde libros sobre Sevilla y sustradiciones y era gran especialistaen la fotografía deportiva.El ilustrísimo señor don Antonio Távora Molina, junto a su esposa,Mercedes Alcalde.Antonio Távora Molina:Un incansable trabajadorRedacciónHaciendo una valoraciónde los grandes méritos detodos los galardonados enel acto celebrado el Día deSevilla en el Teatro MunicipalLope de Vega, la Medallade la Ciudad concedidaa Antonio Távora Molinatiene un significado muyespecial. El actual presidentede la Asociación deAgencias de Viajes ha realizadodesde hace ya muchasdécadas y desde supuesto profesional un enormelabor en beneficio denuestra comunidad. AntonioTávora, metido muy delleno en el sector turísticode nuestra ciudad, ha proyectadola ciudad de Sevillaal mundo entero desdesu agencia de viajes y congresos.Más de cuarentaaños han pasado desde lostiempos que dirigía la agenciade la calle Alemaneshasta crear su propia empresa.Medio siglo de vidacon una magnífica línea deactuación y con un trabajoenormemente positivo. AntonioTávora se había hechoacreedor a este reconocimientodel Ayuntamientode Sevilla. Además,tras la figura del ilustrísimoempresario, también hayque destacar ese lado humanoy sentimental de AntonioTávora Molina. Esteempresario tiene una finasensibilidad sevillana. Escofrade –Macarena, SantaMarta y San Esteban-- yperegrino. Y siempre juntoa él, su mujer, MercedesAlcalde. Los dos han celebradocon pasión y júbiloeste merecido galardón.Ruesga Bono: Un gran reportero gráficoManuel Ruesga Bono, que llevamuchos años en este lío de lainformación periodística, hasido otro de los grandes distinguidoscon la Medalla de laCiudad de Sevilla. Cuando estabaen la histórica Casa sinBalcones inició sus primerostrabajos fotográficos. Era unapasionado del fútbol y del Sevillay sus imágenes futbolerastenían calidad y oportunismo.Comenzó a colaborar en variosmedios locales – El Correo,ABC, Suroeste, El Mundo…--, alternando la activi-dad empresarial dentro delgremio de la fotografía con lamisión informativa en periódicosy revistas. Constituyó enSevilla la Agrupación de InformadoresGráficos, cuya entidadconcedió el primer títulode socio de honor al recordadoÁngel Gómez Gelán, queya se había jubilado comoredactor gráfico de El Correoa finales de los años setenta.Ruega Bono realizó la partegráfica del libro que escribiócon nuestro director, el periodistaFernando Gelán, titulado¡Dale al balón! y que recogíael ascenso del Sevilla a PrimeraDivisión en 1975.Manuel Ruega Bono que tienela Medalla de Oro de la FederaciónAndaluza por su destacadainformación gráfica, fue autorde las imágenes de los popularescoleccionables que realizóABC de Sevilla sobre la historiadel Sevilla y el Real Betis.También ha realizado una importantelabor gráfica sobretemas cofradieros, colaborandoen revistas y en publicacionesespeciales. Hace diezManuel Ruega Bono, emocionado, al recibir la Medalla de la Ciudaden el teatro municipal.años fue nombrado jefe de lasección de reporteros gráficosdel Diario Sevilla. Ruesga Bonolleva toda una vida dedicada asu gran pasión profesional, sinolvidar sus enormes vínculos yprofundos sentimientos por laEstrella de Triana.

6 La Voz del DistritoSEVILLA CIUDADSevilla, Junio 2010En agosto se iniciará la actuaciónmunicipal en el Muelle de Nueva YorkRedacciónEl alcalde de Sevilla, AlfredoSánchez Monteseirín, acompañadode la delegada deFiestas Mayores y presidentadel Consorcio Turismo de Sevilla,Rosamar Prieto-Castro,y del delegado de Urbanismo,Manuel Rey, presentó díaspasados la actuación Muellede Nueva York, que dará comienzoel próximo mes deagosto y supondrá la inversiónde 2,7 millones de eurospara la adaptación turística deeste paseo de ribera.Durante el acto, el alcalde haasegurado que “este nuevopaseo va a suponer un atractivoturístico, tanto para lossevillanos como para los visitantes.Gracias a su estratégicaposición, el Muelle de NuevaYork se suma al recorridoturístico establecido en el frentefluvial que comprende lasvisitas de la Real Maestranza,las Atarazanas, el Hospital dela Caridad, la Torre del Oro, losmuelles históricos, el Parquede María Luisa y los jardinesde las Delicias”.Las obras previstas son laejecución de los pantalanespara los atraques de las embarcacionesturísticas de visitade la ciudad y de recreo;el montaje de un escenario ygradas permanentes al airelibre para representaciones,conciertos y otros actos públicosy la colocación de doskioscos con veladores.La recuperación supone laconversión de un espacio industrialcesante de su explo-Visita al Muelle de Nueva York, donde el Ayuntamiento realizaráuna importante inversión.tación portuaria, para insertarloen la trama de paseosde la ciudad, como jardín yalameda fluvial que conectapaseos y parques históricosde la ciudad.El Muelle de Nueva York harecibido una inversión de 5,8millones de euros para suacondicionamiento, obras quefueron ejecutadas por la Gerenciade Urbanismo delAyuntamiento de Sevilla y laConfederación Hidrográficadel Guadalquivir (CHG). ElConsistorio pasa ahora a lasiguiente fase, que consisteen la adecuación turística deeste paseo, siguiendo así elconvenio de Colaboraciónpara la ejecución del PlanTurístico de Sevilla, que tienecomo objetivo mejorar la ofertaturística mediante la puestaen valor de nuevos recursospatrimoniales y culturalesy que fue suscrito en 2006 porel Ayuntamiento, la Consejeríade Turismo, Comercio yDeportes de la Junta de Andalucíay la ConfederaciónEmpresarial de Sevilla.Urbanismo convocaun concurso para lacontratación del serviciode barcas a remo en la ríade la Plaza de EspañaRedacciónEl Consejo de Gobierno de laGerencia de Urbanismo, presididopor el delegado de Urbanismo,Manuel Rey, ha iniciadolos trámites para la contrataciónde la concesión administrativaque explote, durante 10años, el servicio de alquiler debarcas recreativas en la ría querodea la Plaza de España. Estaactuación se engloba dentro delas labores de rehabilitación deeste gran espacio monumentalde Sevilla y su entorno. De estaforma, “este enclave sevillanorecuperará una de sus estampasmás famosas ya que desdesu apertura, para la ExposiciónIberoamericana de 1929,ha contado con barcas para eluso y disfrute de la ciudadanía”,según ha explicado Rey.Urbanismo convocará un concursopúblico para la definitivaconcesión administrativa.Además, la empresa adjudicatariapodrá instalar unquiosco en la avenida de Isabella Católica para la ventade los tickets y recuerdos dela Plaza de España y delParque de María Luisa.Por su parte, la empresa concesionariadeberá abonar un canonanual de 33.402,50 euros,que se destinará al abono de laprestación de un servicio deguarda para el control de accesoa la Avenida de Isabel laCatólica y la apertura y cierre delas cancelas, todo ello según elhorario establecido. La actividadconcedida estará abierta, segúnmarca el pliego, entre las 10 ylas 22 horas en verano, y desdelas 10 a 20 horas en invierno.La ría tiene 14 metros de anchoy unos 500 metros delongitud, compuestos por dostramos rectos de 90 metros yun arco de 320 metros. La ríano tiene una profundidad superiora los 1,20 metros.Según el delegado de Urbanismo,“son muchos los sevillanosque siguen recordando estasbarcas que daban vida a laría”, y también son “muchos losnostálgicos” que añoran estaestampa, que ahora, gracias alas labores de rehabilitación dela Plaza de España y su entorno,el Ayuntamiento de Sevillava a recuperar.La Plaza de España está inmersaen un complejo proceso derestauración cuyo último hito hasido el derribo del muro que lasepara del Parque de MaríaLuisa. Asimismo, el Consistoriohispalense está peatonalizandola Avenida de Isabel la Católicapara incluir este espacio dentrodel conjunto monumental de laPlaza de España para uso ydisfrute de la ciudadanía.Los ciudadanos pueden consultar losanteproyectos de las nuevas líneas del MetroLos anteproyectos de alternativasde las líneas 2, 3 y4 del Metro de Sevilla yaestán disponibles para laconsulta ciudadana en losservicios centrales de laConsejería de Obras Públicasy Vivienda (calle CharlesDarwin de la Isla de laCartuja) y en la DelegaciónProvincial (Plaza de SanAndrés), toda vez que estosdocumentos han sido yapublicados en el BoletínOficial de la Junta de Andalucía(BOJA).Debido a la envergadurade la información, compuestapor 31 tomos quesuman casi 8.000 páginas,el tiempo de exposiciónpública superará el tiempoprevisto por ley -30 díashábiles-, para que los ciudadanostengan más posibilidadesde consultar deforma exhaustiva todo eldocumento.De forma paralela, Ferrocarrilesde la Junta de Andalucíapondrá en marcha enla segunda quincena de junioun plan de informaciónpor barrios, donde losmiembros de las 11 JuntasMunicipales de Distrito conoceránlos proyectos ycómo afectan a cada zonade Sevilla, para poder presentarasí sus propuestas.Según ha podido saber LaVoz, está prevista en esteproyecto una parada en elcentro de Sevilla, concretamenteen la plaza del Duque,aunque irá subterráneoeste ferrocarril urbano poresta zona. Sin embargo, elalcalde, Alfredo SánchezMonteseirín cree más convenienteuna parada en laEncarnación o en la Plazade San Pedro. Por su parte,Juan Ignacio Zoido y todoel equipo municipal ya harevisado todo el dossier sobrelos anteproyectos.Próximamente se podrá contemplar el paseo de las barcas por la ríade la Plaza de España.

Sevilla, Junio 2010DISTRITOS DE SEVILLA La Voz del Distrito 7Anunció en el acto la aprobación del presupuesto para el curso 2010-2011Rodrigo Torrijos clausura los Talleres del Distrito Sur en el PradoRedacciónRodrigo Torrijos, primer teniente de alcalde y delegado del Distrito Sur, anunció en la clausura de los talleres socio-culturales que ya se habíaaprobado el presupuesto para el nuevo curso 2010-2011. Junto a Rodrigo Torrijos figuran el director del Distrito, Juan Antonio Quirós, y losresponsables del programa de Talleres del Distrito Sur, Genma Cabanes, Alfonso García, Andrés Laluz y Guillermo Calle.En la clausura hubo destacadas actuaciones de los alumnos yalumnas de los distintos cursos de los Talleres del Distrito Sur.Magnífico ambiente en el acto de clausura de los Talleres en elPrado de San Sebastián.El primer teniente de alcaldey delegado del Distrito Sur,Antonio Rodrigo Torrijos, presidióel acto de clausura oficiallos talleres socioculturalesdel distrito Sur, que esteaño se ha celebrado por primeravez en el Prado de SanSebastián, en el que los alumnosde los diferentes cursoshan podido mostrar durantemás de dos horas sus habilidades.Acompañaba al capitularel director del DistritoSur, Juan Antonio Quirós.Durante esta brillante y popularfiesta de clausura de losTalleres del curso 2009-2010,se ha desarrollado un extensoprograma de actuaciones deflamenco, sevillanas, baile, balletclásico o tango, que se hanentremezclado con un buennúmero de actividades diversascomo el tai chi, el aeróbic,la gimnasia terapéutica o lascastañuelas. La participaciónha sido amplia y numerosa yalta la concurrencia.Numerosas personas, vecinosy vecinas del Distrito Sur,así como alumnos y alumnasde los Talleres se concentraronbajo la amplia carpa paraseguir este entrañable actode ciudadanía.Al acto asistió el primer tenientede alcalde y delegado delDistrito Sur, Antonio RodrigoTorrijos. En el escenario levantadopara este acto de clausura,el capitular de IU estuvoacompañado de Juan AntonioQuirós y de todo el equipo delDistrito Sur que ha sido responsablede todos los programasde actividades de los Talleressocioculturales de este curso.Rodrigo Torrijos anunció laaprobación para el próximocurso del presupuesto necesariopara poner nuevamente enmarcha los talleres, que asciendea 330.000 euros. Los asistentesa este acto de clausuradedicaron al capitular una largay cálida ovación por esta buenanoticia. Además, Rodrigo Torrijosfelicitó a los alumnos yalumnas “por los evidentes progresosalcanzados. Una vezmás queda clara la finalidaddocente de estos cursos, perosobre todo el buen ambienteque impera en ellos, la posibilidadque muchos de los alumnosencontráis en estos tallerespara mejorar vuestra socializacióny ocupar de una mejormanera vuestro tiempo libre”.La oferta formativa del año2009-2010 ha esta compuestapor 119 talleres socioculturales,en los que han participadounos 2.400 alumnos que handisfrutado de una gran variedadde contenidos, más otros600 que han accedido a travésde la lista de espera. Algunosde los cursos han sido solicitadospor los propios vecinosa través de los presupuestosparticipativos. Los talleres hansido impartidos por 55 monitorescualificados en horario demañana y de tarde, que hanfomentado el aprendizaje y,sobre todo, la relación establecidaentre los alumnos dentrode las clases.Además de los Talleres llevadosa cabo en ediciones anteriores,y que se han mantenidoeste año gracias a su excelenteacogida –como el de fotografíadigital o gimnasia fibromialgia-,el Distrito ha incluidoen la oferta formativa de esteaño algunos nuevos, como elde creación literaria, diseño detraje de flamenca o punto yganchillo, que han tenido tambiénuna muy buena acogidaBrillante y espectacular fue la participación de los alumnos yalumnas de los Talleres del Distrito Sur.Rodrigo Torrijos hace entrega de uno de los premios a las parejasde baile que participaron en el concurso de sevillanas.por parte del alumnado.También se refirió el delegadodel Distrito, Antonio RodrigoTorrijos, a las numerosos logrosy a las realizaciones quese han llevado a cabo en losbarrios de esta área municipaldurante estos últimos años degobierno en el Ayuntamiento:“Seguiremos trabajando por elDistrito y por todos los ciudadanosy ciudadanas, atendiendotodas las propuestas y proyectosque vayan en beneficiode todos los barrios”.En este acto de clausura secelebró un concurso de bailepor sevillanas. Los premiosfueron entregados por el delegadodel Distrito Sur, AntonioRodrigo Torrijos. Los galardonadosfueron las siguientesparejas de baile:• Primer Premio: Emilia ReinaSantoya-Omayra Nieto Reina.• Segundo Premio: Miguel ÁngelRosendo Arranz-María delCarmen Lasáus Romero.• Tercer Premio: Maurice Torian-CarmenPuerto.

8 La Voz del Distrito DISTRITOS DE SEVILLASevilla, Junio 2010La Junta Municipal del Distrito Suraprueba solicitar que la línea 3 delmetro pase por el Polígono SurRedacciónLa Junta Municipal del DistritoSur aprobó días pasados,en su reunión ordinaria delmes de mayo presidida porel delegado del distrito, AntonioRodrigo Torrijos, unainiciativa presentada por elgrupo de Izquierda Unida,por la que se solicita que lalínea 3 del nuevo trazado dela red de metro incluya unaparada en el Polígono Sur.Concretamente, el acuerdoaprobado por la junta municipalsolicita que “la futura líneatres del metro se prolonguehasta los barrios del Polígono,buscando la centralidaddentro de los seis barrios, ysea declarado prioritario eltramo comprendido entre esteextremo y su conexión con laprimera línea, en la estaciónde los jardines del Prado deSan Sebastián”.El presidente de la Junta ydelegado del distrito Sur, AntonioRodrigo Torrijos, afirmóque “esta propuesta es unapetición vecinal, que pretendereparar el abandono sistemáticoen equipamientos e infraestructurasal que históricamentese ha visto condenadaesta parte de la ciudad. Setrata de un acto de justiciasocial”. Además, Torrijosanunció que en este mismomes presentará personalmentea la Consejera de ObrasPúblicas esta petición, conmotivo de una reunión queambos mantendrán paraabordar cuestiones relativasal trazado del suburbano.Según reza la propuesta deIzquierda Unida, la Consejeríade Obras Públicas ha promovidopúblicamente la opciónde que se establecieraun procedimiento de partici-RedacciónEl primer teniente de alcaldey delegado del distrito Sur,Antonio Rodrigo Torrijos,acompañado por el escritorsevillano Antonio RodríguezAlmodóvar, ha descubiertola nueva rotulación de “Parquede la Media lunita”, unazona de juegos infantiles situadaen la calle alcaldeJuan Fernández, que pasa atener este nombre por unaReunión de la Junta Municipal del Distrito Sur, presidida por eldelegado Antonio Rodrigo Torrijos.pación ciudadana a través delas juntas municipales, relativoal diseño definitivo y elacometimiento de las líneas,admitiendo la posibilidad demodificar la propuesta final silos vecinos plantean cuestionesque mejoren los proyectos,en busca de alcanzar elmayor consenso posible.De acuerdo a lo que se haanunciado de manera pública,las nuevas líneas atenderán yconcederán mayor prioridad alas zonas con mayor demandaestimada de viajeros y mayorpoblación. El Polígono Surestá formado por seis barriadascon una superficie tangrande como 194 campos defútbol y está habitado por cercade 50.000 vecinos, lo queen opinión de la proponente–Izquierda Unida- justifica laexistencia de una parada de lafutura línea 3.Por otro lado, la Junta municipalaprobó una propuestavecinal relativa a la rotulaciónde 56 calles del Polígono Sur,que carecen de nombre en elactual nomenclátor de la ciudad.A iniciativa de los vecinos,que se han reunido previamentede forma autónoma,se insta al propio distrito paraque convoque a las entidadespara decidir los nuevos nombresde estas 56 vías. Entrelas ideas que ya se manejanpara estas calles, se barajaincluir de manera agrupadapor temática el nombre deentidades y asociaciones vecinalesrelevantes en la zona;nombres de figuras importantesen el mundo de las artes,las letras y las ciencias; nombresde obras famosas, yasean literarias, pictóricas, etc;y nombre de vecinos que sehayan reconocido en su vidapor la lucha por el progresode esta zona de Sevilla.Por último, los representantesdel Club Deportivo JesúsCautivo presentaron a losmiembros de la Junta el trofeode subcampeón de Andalucíaen categoría cadete que hanconseguido recientemente yagradecieron el apoyo de lasinstituciones del barrio a estaentidad deportiva.Rodrigo Torrijos, durante la visita a este complejo de labarriada de Bami.Rodrigo Torrijos visitaun Parque de Mayoresen la barriada de BamiRedacciónEl primer teniente de alcalde ydelegado del distrito Sur, AntonioRodrigo Torrijos, ha visitadouna zona de gimnasia demantenimiento de mayores, unnuevo equipamiento que se hainstalado esta semana y quecompleta una intervención integralllevada a cabo en lazona por parte del distrito Sury la delegación de Infraestructuraspara la Sostenibilidad,que han invertido conjuntamentemás de 300.000 € en larecuperación de la zona.Esta área de mantenimientopara mayores tiene un presupuestoaproximado de 21.000euros y se ha situado junto auna zona de juegos infantiles.Ante la necesidad de acotarun espacio público para el usode estas dos instalaciones, elDistrito Sur promovió la instalaciónde un cerramiento queincorporara puertas de accesocontrolado, para delimitaresta zona de uso distinto aldeportivo. Todo ello ha supuestoun importe aproximadode 68.000 euros.Previamente se produjo unaactuación para sustituir el anteriorperímetro de las instalacionesdeportivas, debido a sudeficiente estado. Para realizardicha actuación se desarrollóel proyecto de repavimentaciónpeatonal, eliminación debarreras arquitectónicas y adecuaciónde la plaza de usodeportivo en el barrio de Bami.Merced a ese proyecto, seeliminó la valla anterior y seinstaló una nueva protecciónperimetral para la zona deportiva,con un valor total de prácticamente124.000 euros.Como complemento a las actuacionesanteriores, la delegaciónde Infraestructuraspara la sostenibilidad ha realizadoobras de mantenimientoconsistentes en la retiradade bancos rotos, jardinerasen mal estado y reparacionespuntuales de solería. Además,se ha ejecutado unarampa de acceso para minusválidos,todo ello por un importetotal de 37.433 euros.Para el delegado del distrito,Antonio Rodrigo Torrijos, nosencontramos ante “una intervencióncontinuada en unterritorio, que ha permitidoelevar el nivel de equipamientosy la calidad de las instalacionesde la zona. Con esteparque de mayores, se completauna inversión muy importante,que ofrecido resultadosmuy positivos para losvecinos y vecinas de Bami”.Torrijos y Almodóvar, en la rotulación del Parque de la Media Lunitapropuesta vecinal que fuepresentada a la Junta municipaldel distrito Sur.Los cuentos de la Media Lunitason una colección de 60relatos infantiles recopiladospor Antonio Rodríguez Almodóvar,muchos de ellos provenientesde la tradición oral yentre los que se incluyentextos tan conocidos como Elgallo Kirico, Mariquilla ríe perlas,El mono caprichoso o Laniña del zurrón. Antonio RodrigoTorrijos ha mostrado susatisfacción porque “un parteinfantil que tiene tanto éxito deuso se identificara con la lectura,con la cultura como unfactor de cohesión y formacióncívica para los niños”.Antonio Rodríguez Almodóvarha agradecido esta iniciativa,que ha celebrado leyendouna versión del Gallo Kirico alcentenar aproximado de niñosque ha acudido al estrenode la nueva rotulación.Antonio Rodrigo Torrijos y Antonio Rodríguez Almodóvar, en elParque de “Media Lunita”.

Sevilla, Junio 2010DISTRITOS DE SEVILLA La Voz del Distrito 9El Distrito Casco Antiguo rindehomenaje a “Los Niños de la Alameda”RedacciónEl concejal delegado del DistritoCasco Antiguo, JoséManuel García, junto a laconcejal delegada de ParticipaciónCiudadana, JosefaMedrano, descubrieron díaspasados una placa cerámicaen homenaje a los llamados“Niños de La Alameda”, quefueron detenidos y condenadosa prisión hace 46 años(1964), por luchar por las libertadesdemocráticas.En el transcurso del homenaje,el portavoz de “Los Niñosde la Alameda”, FranciscoVelázquez, ha agradecido alGrupo Municipal de IzquierdaUnida “su sensibilidad coneste grupo de jóvenes quemantuvimos viva la luchacontra la dictadura fascista”.Velázquez ha recordado también“el esfuerzo y sacrificiode unos padres y madres quetenían que visitar a sus hijosen la cárcel, así como laayuda de numerosos vecinosy vecinas del barrio que hacíancolectas y recogían alimentospara nosotros”.El portavoz de este colectivoha rememorado “la lucha deestos chavales de la Alameda”,haciendo un llamamientoa los jóvenes de ahora“para seguir luchando por lalibertad y la justicia social,continuando la tarea que emprendimosnosotros”.Por su parte, el ConcejalDelegado del Distrito CascoAntiguo, José Manuel García,destacó “este humildepero honroso homenaje”.“Los Niños de la Alameda”fueron detenidos el 30 demayo de 1964. Se trataba deun grupo de unos 25 jóvenes,la mayoría de ellos con unaedad de entre 14 y 18 años.Por el T.O.P. (Tribunal deOrden Público), creado en1963, se les acusó de undelito de asociación ilícita ypropaganda ilegal. Todosellos fueron condenados aprisión. Los abogados defensoresfueron Adolfo Cuéllary José Federico de Carvajal(ex-presidente del senado).La placa conmemorativa de este acto, dedicada a los “Niños dela Alameda”.Clausura el Curso de Talleresdel Distrito Casco AntiguoEl delegado del Distrito Casco Antiguo con los organizadores del acto y los “alamaderos”.Entrega de los premios“Alamederos del año 2010”RedacciónLa Asociación “Nueva Alameda”hizo entrega días pasados,en el Centro Cívico lasSirenas, los Premios “Alamederosdel Año 2010” que reconoceny homenajean aciudadanos y colectivos quese distinguen por su hacer oentrega en favor de este emblemáticazona de la ciudadtido su felicitación a los galardonados“por su contribucióna enriquecer con su trabajoeste gran espacio público recientementerecuperado parala ciudadanía como es la Alamedade Hércules, más llenade vida y de cultura que nunca,circunstancia que no seríaposible sin los vecinos y vecinasdel entorno como los quese homenajean”.RedacciónLa Alameda de Hércules hasido el escenario de la exhibiciónde clausura de los TalleresSocio-Culturales del DistritoCasco Antiguo. A lo largo dela tarde-noche del sábado actuaronuna representación delos 72 talleres puestos en marchaen el curso 2009-2010,entre los que se encontrabanlos alumnos y alumnas de lostalleres de guitarra, rock, taichi,corte y confección, sevillanas,flamenco, baile de salóny danza oriental.El concejal delegado del DistritoCasco Antiguo, José ManuelGarcía felicitó “a los monitoresy monitoras de los talleres porel excelente trabajo desarrolladodurante el curso, así comoa los alumnos y alumnas cuyotrabajo ha quedado patentecon esta exhibición de un nivelartístico muy alto”.José Manuel García se mostró“muy satisfecho de los 72 módulosen los que han participa-de Sevilla, y que este año hanrecaído en la cantaora SaloméPavón Ortega, la empleadade hostelería Edyta Gaça,el pintor Eduardo del Campo,el farmacéutico ArmandoVega y el informador RicardoCastillejo.El acto estuvo presidido porel concejal delegado del DistritoCasco Antiguo, José ManuelGarcía, que ha transmido1.276 alumnos, con unagran variedad de contenidospara todas las edades, desdeniños a personas mayores,siendo un 78% de los talleressolicitados por los propios vecinosa través de los presupuestosparticipativos”.Entre los 72 talleres, se encuentranalgunos tan destacadoso singulares como los deestimulación a la memoria,expresión artística para discapacitados,informática parapersonas sordas, introduccióna la lengua de signos, psicomotricidadinfantil para discapacitados,o el de teatro y expresióncultural para discapacitadospsíquicos.Por colectivos, cabe destacarlos 6 talleres específicos paraniños, otros 6 para personasmayores, 7 para discapacitadosy 7 para inmigrantes. Ademásen los talleres han participado19 pacientes de la comunidadterapéutica, 120 alumnoscon discapacidad y 14 víctimasde violencia de género.BrevesLa imagen del Sagrado Corazónde Jesús, de la Hermandad quereside en la Iglesia de Nervión,recorrió el pasado sábado ensolemne procesión las calles dela feligresía. El barrio, vivió unajubilosa jornada en este día de laprocesión del Sagrado Corazón.El ministro de Fomento ha anunciadola construcción de la nuevalínea de Cercanías desdeSevilla hasta el Aljarafe Norte,denominada C-5, que ampliaráa más de un millón de usuariosde la ciudad y su área metropolitanala oferta de este servicio.Rosamar Prieto ha presididoel acto de show-room demoda flamenca artesanaldestinado a 55 touroperadoresy agencias de viajes deItalia. Este acto ha contadocon la colaboración de Asociación“Inspiración Sevillana”Ha sido numerosa la participación en los Talleres del DistritoCasco Antiguo.

10 La Voz del Distrito DISTRITOS DE SEVILLASevilla, Junio 2010“Algo tiembla”, de Carlos Murciano, ganael Premio de Poesía “Ángaro” 2010RedacciónEl jurado del premio de poesíaÁngaro, que este año ha estadointegrado por FranciscoMena Cantero, Víctor JiménezGuerrero, Enrique Barrero Rodríguez(Directores de la ColecciónÁngaro de Poesía) yJesús Tortajada (ganador exaequo del Premio Ángaro dePoesía 2008), reunido bajo lapresidencia de Antonio RodrigoTorrijos, primer teniente dealcalde y delegado del distritoSur, ha acordado por unanimidadconceder el Premio dePoesía Ángaro 2010 al poemariotitulado “Algo tiembla”, delque, una vez abierta la plica,resultó ser autor el poeta gaditanoCarlos Murciano.Igualmente, de manera extraordinariay en atención a lacalidad de la obra finalista, eljurado acordó por unanimidadconceder un accésit sin dotacióneconómica y consistenteen la publicación del poemarioa Diana Rodrigo Ruiz, por laobra titulada “Parque de sombras”.Ambos reconocimientosse entregarán en una gala literariaque se celebrará enotoño en los Reales Alcázaresde Sevilla, con la presencia depersonas destacadas delmundo de las letras, en la queserán presentados ambos librosy los dos autores ganadoresdarán lectura pública aalgunos de sus poemas.Este año se ha batido conclaridad el récord de participantes,ya que se han registrado197 obras que aspirabanal galardón final, dotado conun premio de 5.000 euos y lapublicación de la obra en lacolección Ángaro. Las obrasrecibidas proceden en su mayoríade distintas ciudadesespañolas, aunque tambiénlas hay llegadas desde México,Estados Unidos, Argentina,Portugal, Chile o Israel.El jurado ha destacado que ellibro ganador “constituye unaobra poderosa y de extraordinariafuerza, en la que se estableceun intenso y dramáticomonólogo interior que interpelaa la trascendencia desde losabismos de la condición humana.Se trata de un libro deequilibrada estructura, en elque se funde una primera partede mayor libertad temática yexpresiva con un conjunto desonetos finales de acentuadaimpronta unamuniana y conreminiscencias de Blas de Oteroy de la mejor poesía clásicaespañola, sonetos originales yde exquisita factura y grandureza temática en los que sereflexiona sobre la espiritualidady la divinidad, desde laperspectiva del desgarro interior,la duda y el humano desamparoy en los que se hacepresente con humana e intensacrudeza y desolación unDios lejano y ausente, que varecibiendo descarnadas adjetivacionesy que se hace merecedorde un desgarrado lamentointerior por su ausenciaque oscila entre la necesidady el reproche”. Con respecto ala obra merecedora del accésit,el jurado destacó “la eleganciaexpresiva y el intimismoLa entrega de estos premios que convoca el Distrito Sur se entregaráncomo en años anteriores en los Reales Alcázares de Sevilla.de un libro reflexivo sobre lasoledad, el tiempo y el amor”.Para Antonio Rodrigo Torrijos,“el Distrito Sur se enorgullecede este premio de poesía,máximo ejemplo de nuestraapuesta por el fomento dela cultura, como elementobásico de un modelo de ciudad.La alta participación,que cada año se incrementade forma considerable, y lacalidad de las obras presentadasavala la importancia delpremio Ángaro, que se consolidacomo una cita de referenciaen el calendario de lasletras españolas”.El ganador de este año, CarlosMurciano, pasa a engrosarun listado en el que seencuentran reconocidos autoresde la literatura castellanacomo Santos Domínguez,vencedor del año pasado;José García Nieto, ganadoren 1978 y que posteriormenterecibió el premio Cervantes;o Leopoldo de Luís, que obtuvoeste galardón antes deser distinguido con el PremioNacional de las Letras.Fiesta de Clausura de losTalleres Bellavista-La PalmeraLa delegada del Distrito Bellavista-LaPalmera, Josefa MedranoOrtiz, clausuró los talleres2009/10 en los Jardines dela Solidaridad del Centro Cívicode Bellavista. Cientos devecinos se dieron cita parapresenciar las exhibiciones delos alumnos, desde los máspequeños que abrieron el espectáculocon sevillanas, hastael baile de salón para mayoresde 65, pasando por el cororociero, castañuelas, rehabilitacióncardiovascular, y danzaoriental, entre otros. Todos pusierona prueba sobre el escenariolo aprendido durante elaño. La delegada del Distrito yde Participación Ciudadanafelicitó a los alumnos y lesanimó a que continuaran participandoen esta iniciativa –“enla que no sólo se aprende unadisciplina sino que también secomparten amistades, conocimientosy sobre todo se participaen la vida socio-culturaldel distrito”- concluyo la JosefaMedrano, quien demás tuvopalabras de agradecimientopara los monitores, por su granprofesionalidad. Al término dela exhibición de los alumnos,tuvo lugar una Verbena debailes de salón, que contó conla colaboración de la Asociaciónde Amigos del Baile yDanzas del Mundo “El Son”,que animó el ambiente hastabien entrada la madrugada.Este curso se han llevado acabo 70 talleres, que hancontado con presupuesto de240.000 euros y han participadomás de 2.000 personas.Unos talleres que se han podidorealizar gracias a losPresupuestos Participativos.Brillante acto de clausurade los Talleres del DistritoBellavista - La Palmera,presidido por Josefa Medrano.Jardines de la Oliva y de Sevilla rinden homenajeal profesor Fernando Fernández GómezRedacciónLa Asociación Amigos de losJardines de la Oliva y la PlataformaCiudadana por losParques y Jardines de Sevillahan rendido un entrañablehomenaje al académico y profesorFernando FernándezGómez, con motivo de la jubilacióncomo director del MuseoArqueológico de Sevilla yactual Secretario General dela Academia de Bellas ArtesSanta Isabel de Hungría.El acto tuvo lugar en la sedede la Asociación Amigos delos Jardines de la Oliva y en eltranscurso del acto se le entregóuna cerámica elaboradapor M. Buero, arqueóloga ymiembro de la Plataforma aFernández Gómez por suaportación a la arqueologíasevillana. Asimismo se lenombró Socio Honorífico dela Asociación Amigos de losJardines de la Oliva y se solicitaráal Ayuntamiento el títulode Hijo Adoptivo de Sevilla.Fernando Fernández Gómez,que agradeció este homenaje,fue durante muchos añosfuera Director del Museo Arqueológicode nuestra ciudady Conservador Jefe de suHomenaje al profesor Fernández Gómez en la Asociación Amigosde los Jardines de la Oliva.Departamento de Investigación,posteriormente fuenombrado Académico numerariode la Real Academia deBellas Artes de Santa Isabelde Hungría de Sevilla, en lacual desempeña en la actualidadel cargo de SecretarioGeneral. Nació en Toledo yestá Doctorado en Historiapor la Universidad Complutensede Madrid.La Asociación Amigos de losJardines de la Oliva, que presideJacinto Martínez, ha solicitadopara Fernández Gómezel título de hijo adoptivode la ciudad de Sevilla, acompañado,para su consideración,de la biografía, del curriculumvitae y de las firmasde las personas presentes enel acto de homenaje que lehan dedicado los Amigos delos Jardines de la Oliva y laPlataforma Ciudadana en Defensade los Parques y Jardinesde Sevilla, junto a la Asociaciónde Amigos del MuseoArqueológico de Sevilla, elClub Unesco Sevilla y otrasinstituciones y amigos.

Sevilla, Junio 2010CULTURA La Voz del Distrito 11Vanessa Monfort y María Zaragoza ganaron losPremios de Novela Ateneo de Sevilla y Novela JovenJorge BENÍTEZEl presidente del Ateneo de Sevilla, Alberto Máximo Pérez Calero, y la delegada municipal de Cultura,Isabel Montaño, en el acto de la entrega de los Premios de Novela Ateneo de Sevilla, celebrado en laSala de Tapices de los Reales Alcázares. Figuran en la imagen las dos escritoras premiadas, VanessaMontfort y María Zaragoza, con los galardones ateneistas.El pasado miércoles 9 de junio,en la emblemática sala deTapices del Real Alcázar deSevilla se entregaron el XLIIPremio de Novela Ateneo deSevilla, organizado por la DoctaCasa, Algaida Editores ycon el patrocinio de ÁmbitoCultural de El Corte Inglés y elXV Premio de Novela Joven,patrocinado por el Ayuntamientode Sevilla. ICAS, Institutode la Cultura y las Artes.Los miembros de los juradosestaban compuestos por AlbertoMáximo Pérez Calero,que actuó como presidentede honor, y Antonio Bellido,como secretario, ambos sinvoto, siendo los miembrosFrancisco Prior, director deAlgaida Editores, Miguel ÁngelMatellanes, Miguel CruzGiráldez, Fernando Marías,Andrés Pérez Domínguez,Marcos Fernández y EduardoJordá. En ésta edición sepresentaron un total de 310obras, de las que 79 compitieronen la modalidad delAteneo Joven, para autoresmenores de treinta y cincoaños. El comité de lecturaseleccionó un total de cincosnovelas para la modalidadAteneo y tres novelas en lamodalidad de Ateneo Joven.El jurado decidió que fuera laescritora barcelonesa VanessaMonfort, con la obra “Mitologíade Nueva York”, la ganadoradel galardón, dotadocon 36.000 euros y la publicaciónde la novela por Algaidapor la obra “Mitología deNueva York”. La obra premiada,que presentó bajo el seudónimode Benedict Abbot,realiza una mitología contemporáneade la Gran Manzananeoyorquina con las películas,libros y comics que sehan hecho sobre ella. La ciudadde los rascacielos exploralos límites de la realidad yla ficción en éste vertiginosoy emocionante thriller.La autora catalana ya habíaganado la versión “NovelaJoven” en 2006 con su entoncesprimera novela “El ingredientesecreto”, un hecho sinprecedentes en la historia delAteneo que le han llevado aconseguir el doblete.También por unanimidad, eljurado del Premio de NovelaJoven falló como ganadora a lamadrileña María Zaragoza porla obra “Dicen que estás muerta”,con 12.000 euros y la ediciónde su novela por la editorialAlgaida. El principal argumentode la obra premiada está planteadocomo burla de los tópicosde la novela negra.En esta ocasión ganaron elpremio literario una barcelonesa(Vanessa Monfort) yuna madrileña (María Zaragoza),un Barça-Madrid peroen femenino.Con la incomparable sala deTapices de los Reales Alcázaresde la ciudad en lugar delya clásico Patio de la Montería,ya que las amenazas deuna posible lluvia nocturna,que afortunadamente no hizoaparición y con el actor AntonioGarrido como presentadordel acto, se procedió a la tradicionalcena con sus premiosrespectivos.El doctor Alberto Máximo PérezCalero, en su debut comopresidente ateneísta en lavelada literaria, congregó anumerosos representantes dela cultura, comunicación, políticay empresa sevillana.La delegada de Cultura, MaribelMontaño fue la que representóal Ayuntamientohispalense.Escritores como Eduardo Jordá,Andrés Pérez Domínguez,ganador de la pasada edicióndel certamen con “El violinistade Mauthausen”, Julio Manuelde la Rosa; pintores comoAntonio Zambrana; o hastaMonchi, Subdirector GeneralDeportivo del Sevilla FC.Presidieron la gran cena de gala de los Premios Ateneo de Sevillala delegada municipal de Cultura, Isabel Montaño, y el presidentedel Ateneo, Alberto Máximo Pérez Calero.Entre los asistentes, el ex presidente del Ateneo, Enrique BarreroGonzález, y el pregonero y abogado Francisco Baena Bocanegra.El anterior presidente del Excmo.Ateneo de Sevilla, EnriqueBarrero y el actual delCírculo Mercantil e Industrialde Sevilla, Salvador Casado,también asistieron al acto.Enrique Barrero presentó eldía anterior, 8 de junio, en laCasa Palacio de los Pinelo,el libro “José Mª Izquierdo,más acá del mito”.La novedad del certamen de2010 fue que se sorteó entrelos asistentes la escultura “Primaverasevillana”, del gran imagineroLuis Álvarez Duarte.Fernando SalazarD. SevillaSala de TapicesLa cena del Premio Ateneo–o los premios, porque sondos los galardones literarios--,se tuvo que celebrar enla Sala de Tapices, porquelas inclemencias atmosféricasaconsejaron estar bajotecho y no bajo las nubes yestrellas en el Patio de laMontería. Pero la convocatoriaateneísta tuvo respuesta.Es la etapa de Alberto MáximoPérez Calero como presidentede la Docta Casa y,lógicamente, hay caras nuevasen esta anual cita cultural.Por supuesto que estabaEnrique Barrero Rodríguez,ex presidente del Ateneo, ydestacados escritores, comunicadoresy aficionados. Perotambién otras personalidadeslocales, como el presidentedel Consejo de Hermandades,Adolfo Arenas, y quienha recibido recientemente laMedalla de Oro de la Ciudad,Antonio Távora Molina.También acudieron destacadosempresarios, comoJuan Robles, y políticos,como Isabel Montaño y JuanIgnacio Zoido.La presidenta de la APS,Nani Carvajal, saltó de larepresentación corporativaen el Corpus a este eventohispalense y anuncia lacreación de una página digitalde información, tras suprejubilación de RTVE. Esel venenillo de la profesiónque se lleva dentro.El presentador del acto fue elpolifacético Antonio Garrido,hijo del famoso pregonero dela Semana Santa de Sevilla,José Luís Garrido Bustamante.Por cierto que la “voz” escribeen su blog sobre el“catalanismo” del premio Ateneo.Y eso que en el menú nose incluyó el “pan tumaca”.Entre los escritores, no muchos,estaba Nicolás Salas,que anunció la edición de unnuevo libro para el próximootoño sevillano sobre los cienaños de Tablada. Por ciertoque tras el éxito de los serialesdel cochecito de lerén, elprolífero historiador y documentalistaprepara ahora untrabajo periodístico sobre lospaseos que se daban lossevillanos en las popularesbarcas de la ría de la Plazade España,con pasos firmesen su recuperación.A todo esto, Vanessa Montforty María Zaragoza sellevaron las estatuillas de lospremios para Barcelona yMadrid. La rifada de ÁlvarezDuarte se quedó en Sevilla.El Quijote.

INFORMES DE EMPRESAS12 La Voz del DistritoSevilla, Junio 2010EL ALCALDE DE SEVILLA ENTREGÓ ELPREMIO “GOTAS DE SEVILLA A LATRAYECTORIA CIUDADANA” AL BAREL TREMENDO DE PIO XIIEl Alcalde de Sevilla, AlfredoSánchez Monteseirín, hizoentrega días pasados del IIIPremio “Gotas de Sevilla a latrayectoria ciudadana”, que laEmpresa Metropolitana deAguas, EMASESA, ha concedidoa Joaquín Gómez Padillapor su larga trayectoria alfrente del bar El Tremendo,uno de los de mayor tradicióndel barrio de Pío XII.El Premio “Gotas de Sevilla”,consistente en una reproducciónen bronce de la noria deEl Carambolo y un diplomaacreditativo, se enmarca en losactos del Programa Cultural deEMASESA, y tiene por objetodistinguir y agradecer la actividadde pequeñas y medianasempresas que, con su continuidady permanencia, están incentivandoel crecimiento de laciudad y apoyando al turismoque la visita. Esta distinción seconcede anualmente y se valorala antigüedad, la continuidady la imagen de Sevilla ensu propio entorno y en el contextonacional e internacionalen el que se encuentre.El Bar El Tremendo, ubicadoen la calle Previsión nº 10 delbarrio de Pio XII, se inauguróen el año 1969, siendo suactual dueño Joaquín GómezPadilla, familia de los propietariosdel bar El Tremendo deSanta Catalina y del que estáen el barrio El Cerezo, quedecidió independizarse ymontar su propio negocio eneste barrio sevillano del distritoMacarena. En la actualidadlo regenta José CruzCazo, antiguo empleado queaceptó la propuesta de JoaquínGómez cuando una enfermedadle impidió continuaral frente del local.La especialidad del Tremendode Pío XII es el pescado y loscaracoles. Además, es muyconocido por su cocina casera.Ha sido galardonado convarios premios concedidos pormedios de comunicación y susrecetas se han comentado entertulias radiofónicas.Entrega del Premio “Gotas de Agua a la Trayectoria Ciudadana”,al Bar El Tremendo. En el acto estuvo presente el alcalde, AlfredoSánchez Monteseirín.LOS ALCALDES DE SEVILLA Y LA RINCONADA INAUGURARON LAFUENTE ORNAMENTAL DEL PASEO DEL ALMONAZAREl alcalde de Sevilla, AlfredoSánchez Monteseirín y presidentedel Consejo de Administraciónde EMASESA, y el alcaldede La Rinconada, JavierFernández de los Ríos, inaugurarondías pasados la fuenteornamental ubicada en el Paseodel Almonazar de La Rinconada.Esta fuente, que representay rinde homenaje a las primerasfamilias que decidieron instalarseen San José, también homenajeala estación de trenes, laAzucarera y la Torre del Cáñamoque han formado parte de lagénesis, el desarrollo y el crecimientode La Rinconada.Al acto de inauguración, ademásde los descendientes deaquellas primeras familiasasentadas en San José, y elescultor, Manuel Molero Durante,autor de la fuente, hanasistido el Consejero Delegadode EMASESA, ManuelMarchena, vecinos de la poblacióny representantes deentidades sociales así comode la Azucarera y de RENFE.La Fuente, que ha sido diseñadacon un planteamiento artístico,que adentra en la historiade un pueblo y en el avance delmismo a través del tren, tieneuna composición general y undesarrollo conceptual que introduce,de un golpe de vista, almomento retenido del tren a supaso por La Rinconada y a lavisión de una obra pública conaires de modernidad. Según elescultor “era necesario el usode un material constructivo queguardara un equilibrio entre laesencia histórica y la contemporaneidad.Por ello el acerocorten, con su cualidad de oxidacióncontrolada y resistencia,era el único material que podíautilizarse. La fuente, debido asu función, está coronada porel uso del agua como otro elementocompositivo principal.Esta imagen del agua esmaltandolas chimeneas y cayendoen torrente hacia el vaso que lamantiene, crea una sensaciónde monumentalidad natural quenos recuerda la importancia quea lo largo de la historia ha tenidoeste elemento en nuestra tierra.Con todo esto se hace latente,que por el cromatismo intensodel conjunto y por el juego deluces y sombras creadas por elagua al acariciar el acero, podemosviajar a nuestras raíces.Y así aprender y recordar laintensa fuerza que en tiempospasados hicieron posible lacreación de un pueblo único”.La fuente se desarrolla a partirde dos elementos principales:- Las tres chimeneas centrales.- La silueta de tres convoyesferroviarios.La posición de las tres chimeneasen el centro de la composición,así como la diferenciade tamaño entre ellas, estáíntimamente relacionada conla historia del tren y con elmovimiento del mismo a travésdel espacio visual.La idea compositiva, según elLa fuente inaugurada en La Rinconada por los alcaldes de Sevillay del de la vecina localidad hispalense.autor de la fuente, ha consistidoen crear una relaciónentre el movimiento en espiralascendente de las tres chimeneas,y el desarrollo de lahistoria del tren, a través delas siluetas, como eje delcrecimiento humano.Las chimeneas colocadas enel espacio según su tamaño,coinciden con su respectivamáquina de vapor: la chimeneamás grande está alineadaen el espacio visual con lamáquina de vapor más antigua,cuya característica básicaera una chimenea de mayoraltura y esta composición serepite en todo el conjunto.Las tres locomotoras representadas,son las que, a lo largo de30 años, pasaban con másasiduidad por la estación de LaRinconada, que a través deesta fuente, se homenajea.La distribución y modelos delos vagones de pasajeros ymercancías, fue casi siempre lamisma, así la fuente consta deSu clientela es, en su mayoría,gente del barrio, aunquetambién acuden personas deotras zonas de Sevilla e, incluso,de otras ciudades queaprovechan las fiestas de primaverapara visitar Sevilla yregresar a este establecimiento.En este sentido, suactual regente José Cruzuna distribución, que al parecerera bastante frecuente en laépoca: locomotora principal,carbonera, cinco vagones depasajeros y vagón de mercancíasal final. Este vagón, servíacomo vagón para frenar y equilibrarel convoy en la vía, de ahíel elemento que tiene al final enforma de caja, donde iba eloperario de frenado que accionabala palanca.-La primera: Modelo M.Z.A.(números 547-561) MaquinistaTerrestre y Marítima – Años1900 y 1901.Es la maquina más antigua quepasaba por la estación de LaRinconada y con ella dio comienzoel verdadero crecimientoeconómico de esta ciudad.Su chimenea es la de mayoraltura debido a que la tecnologíautilizada en la salida delvapor de agua aún estabapoco desarrollada.Esta máquina coincide en elespacio visual con la chimeneacentral de mayor tamaño.Cazo ha comentado que elbar aún conserva como clientesa los que fueron antiguosjóvenes estudiantes de derecho,economía o política quecontinúan frecuentándolodespués de 40 años, siendoahora importantes profesionalesen diferentes ámbitosde la sociedad sevillana.- La segunda: Modelo Norte(números 4501 – 4555) AmericanLocomotive Company –Año 1917.Es la segunda locomotora queaparece representada. Conella, nos situamos en una épocaen la cual la investigaciónsobre el comportamiento delátomo permite desarrollar unachimenea de salida de vaporde menor tamaño. Esto permiteel desarrollo de mejoresprestaciones técnicas que hacenposible una mayor rentabilidady aprovechamiento delos trasportes de mercancías.Esta máquina está situada paraque coincida con la chimeneade tamaño medio colocada enel centro de la fuente.- La tercera: Modelo M.Z.A.(números 1701-1795) MaquinistaTerrestre y Marítima –Años 1927 y 1931.La tercera máquina cierra elciclo histórico representado. Esla última locomotora de transportede pasajeros y mercancíascon tecnología vapor quepasó por esta estación. Con ellase intenta recrear ese momentode transición del vapor al diesel,que dio lugar a un nuevo sistemade valores. El desarrollo deun tiro de vapor más pequeñoque hizo posible conseguir unatecnología superior.Está colocada coincidiendo conla chimenea más pequeña,creando así la uniformidad visualque caracteriza todo el conjuntocompositivo de la fuente.

Sevilla, Junio 2010INFORMES DE EMPRESASLa Voz del DistritoEMASESA ENTREGA LOS PREMIOS A LOS GANADORES DEL CONCURSODE FOTOGRAFÍA “AGUA Y VIDA EN EL JARDIN BOTANICO EL ARBORETO”Dentro de las actividadesorganizadas con motivo de lacelebración del Día Mundialdel Medio Ambiente, en lasede de Emasesa Metropolitana,se hizo entrega de lospremios de la IV edición delConcurso de Fotografía “Jardínbotánico El Arboreto” queeste año ha llevado por título“Agua y vida en el JardínBotánico El Arboreto”. Eneste acto estuvieron presentesrepresentantes del Consejode Emasesa.La exposición con las obraspremiadas, así como, con losaccésit y otras obras que hanparticipado en el certamenquedó inaugurada el día 7 dejunio en el Punto de Atencióna la Ciudadanía de la AIE enel Prado de San Sebastián.Esta exposición permaneceráabierta hasta el próximo mesde septiembre.Los ganadores del Concursode Fotografía “Jardín botánicoEl Arboreto” han sido:1º Premio. Titulo:”MariquitaPérez”. Autor: Miguel ÁngelBorges González2º Premio. Titulo: ” Vida en loinerte”. Autora: Carmen FernándezParra.3º Premio. Titulo: ” Bella soledad”.Autora: Vanessa ArnaizBecerra.Accésit. Titulo: “Volaré”. Autor:Víctor Riego Márquez.Accésit. Titulo: “Butterfly”. Autor:José Luis Gollonet Serrano.Estos concursos educativos,junto con las Jornadas dePuertas Abiertas, se celebraronen dos instalaciones emblemáticasde EMASESAcomo el Jardín Botánico ElArboreto y la Estación deEcología Acuática y se enmarcanen el objetivo de laempresa de difundir la importanciadel agua como recursonatural esencial para la viday para el cuidado del medioambiente, así como, el usoresponsable y sostenible delEl grupo de galardonados en la sede de Emasesa.agua, como un reto en el quees necesario que participe13toda la sociedad y especialmentelos más jóvenes.EN EL DÍA MUNDIAL DEL MEDIO AMBIENTE HUBOJORNADAS DE PUERTAS ABIERTAS EN EL JARDÍNBOTANICO EL ARBORETO Y EN EL ACUARIO DE EMASESAEl alcalde Sánchez Monteseirín hizo entrega de los premios depintura “Mírate”, en el Jardín Americano.Emasesa Metropolitana, conmotivo de la celebración del DíaMundial del Medio Ambiente,organizó durante el primer finde semana de junio unas Jornadasde Puertas Abiertas, convisitas gratuitas a dos instalacionesemblemáticas: La Estaciónde Ecología Acuática y enel Jardín Botánico El Arboreto.Además, coincidiendo con estaconmemoración, el sábado 5 dejunio por la mañana se celebróla entrega de los premios delconcurso de pintura Mírate en elJardín Americano. Emasesaestuvo presente con un standcon temática medioambiental ysobre el río Guadalquivir. Enestas Jornadas de PuertasAbiertas se pudo contemplar laEstación de Ecología Acuática“Príncipe Alberto I de Mónaco”,donde está el Acuario de aguadulce de 400.000 litros de capacidadcon especies de la faunaexistente en el río Guadalquivir.Otra de las visitas que se pudohacer en estas Jornadas Abiertafue al Jardín Botánico de ElArboreto, que con 600 especiesvegetales, entre aromáticas,culinarias, medicinales e industrialesy el espacio de 40.000m2 cuenta con lagunas y dosmagníficos miradores con vistasal valle del Guadalquivir y a laciudad de Sevilla. Estas Jornadasde Puertas Abiertas, juntocon las actividades de educaciónambiental que Emasesarealiza a lo largo del año, formanparte del objetivo de difundirla importancia del agua comorecurso natural esencial para lavida y para el cuidado del medioambiente, así como el uso responsabley sostenible del agua,como un reto en el que es necesarioque participe toda lasociedad y especialmente losmás jóvenes.PREMIOS DEL CONCURSODE DIBUJO “MÍRATE”El alcalde de Sevilla, AlfredoSánchez Monteseirín, acompañadode la delegada de MedioAmbiente, Encarnación Martínez,presidió días pasados lasactividades preparadas por elAyuntamiento de Sevilla conmotivo del Día Mundial del MedioAmbiente que se han desarrolladoen el Jardín Americanoy ha entregado los premios alos 6 ganadores del IV Concursode Pintura al aire libre ¡Mírate!organizado por Emasesa.Las actividades programadashan concentrado a cientos depersonas y escolares de todaciudad. Así, se han colocadomás de 100 cajas de nidos endistintos puntos del Jardín parafavorecer la población de avesurbanas. Esta actividad, aprobadadentro de las propuestasde Presupuestos Participativos2010, ha contado con la participaciónde centros escolaresde Sevilla dentro de una campañaeducativa de divulgaciónambiental. También se han replantadodistintas especiesamericanas de árboles y arbustoscon la colaboración de laAsociación Sevilla 21 y se hanpuesto a disposición de losciudadanos 40 bicicletas conlas que se han realizado itinerariosinterpretativos guiado porel carril bici a lo largo de la orilladel río Guadalquivir. Igualmente,divulgadores ambientaleshan ofrecido visitas guiadas porlas distintas zonas ambientalesdel Jardín Americano. Talleresy actividades infantiles relacionadascon el agua, el reciclaje,la movilidad y música en directopusieron el colofón a la jornadaorganizada por el Ayuntamientode Sevilla, concretamentepor la delegación deMedio Ambiente y Emasesacon motivo del Día Mundial delMedio Ambiente.Importantes obras de EMASESAen la trianera calle de AlfareríaEl alcalde de Sevilla, AlfredoSanchez Monteseirín, acompañadopor la Delegada delDistrito Triana, Esther Gil, elgerente de Urbanismo, ManuelRey y el consejero delegadode Emasesa, ManuelMarchena, realizó una visita alas obras recién finalizadas dela calle Alfarería en Triana,que mejorarán el servicioprestado, la presión y el caudaldel agua, así como el incrementode la capacidad deevacuación y la eliminación defugas. Estas obras que Emasesaacaba de finalizar hanconsistido en la renovación dela totalidad de las redes deabastecimiento y saneamiento,la mejora de las presionesy caudales de las redes y larenovación completa de lospavimentos de un total de11.250 m2 con una inversiónde 2.676.946 euros y un plazode ejecución de 12 meses.Los trabajos de Emasesaademás han contemplado lareposición de la totalidad delas acometidas domiciliariastanto de abastecimiento comode saneamiento y la mejorade la dotación de los elementosde las redes (válvulas,pozos e imbornales). Ademásse han incorporado un mayornúmero de hidrantes contraincendiomejorando la dotaciónde estos elementos en elsector y se ha repuesto latotalidad del pavimento deesta calle. Los materiales empleadospara la sustitución delas redes han sido fundicióndúctil para el abastecimientoy GRES para el saneamiento.Respecto al abastecimientose han instalado 1.233 metroslineales de tubería de fundicióndúctil en diámetros de80, 100, 150 y 200 milímetros.Se han colocado 24 unidadesde válvulas de corte de red, 5unidades de hidrantes contraincendioy 131 acometidasdomiciliarias.En relación al saneamiento sehan instalado 477 metros linealesde tubería de GRES endiámetros de 300, 400 y 600milímetros y 51 unidades depozos de inspección. Además102 unidades de imbornalespara la recogida de aguaspluviales y 131 acometidas.Emasesa ha realizado importantes obras en la calle trianera de Alfarería.

14 La Voz del DistritoCASAS REGIONALESSevilla, Junio 2010Actos del Hogar Navarro en apoyo de la candidaturade Pamplona como Ciudad Cultural Europea en 2016RedacciónEl Hogar Navarro en Sevilla,que preside Tomás LacalleAndueza, ha organizado unaserie de actos sociales y culturales.El presidente de laAsociación Andaluza de Exlibristas,José Miguel ValderramaEsparza, que es ademássecretario de la entidadque agrupa a los navarrosresidentes en nuestra ciudad,pronunció en el Ateneo deSevilla una conferencia sobre“Mitología y Ex Libris: El raptode Europa”.La presentación del orador enla sala de la Docta Casa estuvoa cargo del presidentedel Hogar Navarro en Sevilla,cuya entidad ha contado conla colaboración y el apoyo delAteneo, la Asociación Andaluzade Exlibristas y el Gobiernode Navarra.ACTO CULTURAL ENEL ATENEOJosé Miguel Valderrama quees secretario del Hogar Navarroen Sevilla y presidentede la Asociación Andaluza deExlibristas, ha manifestado aLA VOZ que al haberse iniciadoen Pamplona, desde elAyuntamiento de la ciudad, unapoyo a la candidatura comoCiudad Cultural Europea parael año 2016, el Hogar Navarroen Sevilla ha programado unaserie de conferencias y actosculturales con el propósito defavorecer desde esta ciudadlos deseos del pueblo navarro.Para el día 22 de estemes de junio, en la FundaciónCruzcampo, José Miguel Valderramavolverá a interveniren otro acto cultural para difundirtemas de historias ytradiciones de la ciudad lacomunidad de Navarra y, concretamente,de Pamplona.COLECCIONISTA YEXLIBRISTAJosé Miguel Valderrama, en elAteneo, habló en esta ocasiónsobre Mitología y Ex Libris: Elrapto de Europa: “El rapto deEuropa –dijo Valderrama Esparza--,es uno de los mitosmás bellos. El hecho de queZeus o Júpiter, según la mitologíagriega o romana, se convirtieseen un toro, es un casoimportante para los que amamoseste símbolo de procreaciónen muchos culturas”.El historiador y conferencianteno solo se refirió altoro como animal mitológicosino como animal taurino. LaJunta de Andalucía editó unaobra realizada por José MiguelValderrama sobre “Eltoro en los Ex Libris taurinos”.Es un animal que, comose sabe, tiene un enormeEl presidente del Hogar Navarro en Sevilla, Tomás Lacalle, durante la presentación del presidente de laAsociación Andaluza de Exlibristas.José Miguel Valderrama Ezparza trató en este acto en apoyo dePamplona como Ciudad Cultural Europea de 2016, sobre“Mitología y Ex Libris: El rapto de Europa”.protagonismo en las fiestasde Navarra, recordando ValderramaEscarza los tradicionalesy populares encierrosde San Fermín.En sus declaraciones, el presidentede la Asociación deExlibristas dijo ser un grancoleccionista de estas etiquetas,sello y libros de coleccionespersonalizadas, destacandoal siempre recordadoJosé María Izquierdo, cuyo“Ex Libris” era una especie debúho o mochuelo, símbolo dela famosa Diosa Atenea.Música y deporte: Actividades del Hogar Canario en SevillaEl pasado 30 de mayo, el Hogar Canario en Sevilla, que preside Purificación Benavente, organizó eltradicional Día de Canarias. En la sede social hubo un acto de convivencia y la presentación de laRondalla de esta institución. Brillante jornada en la presidenta hizo una exaltación de esta fiesta que tantoarraigo tiene en Canarias. La Junta Directiva trabaja con enorme afán para enriquecer todas las grandesconvocatorias, que tienen una respuesta numerosa de socios y socias.Desde hace 14 años, el Hogar Canario ha trabajado de forma incansablepara difundir todas las tradiciones y la historia de las Islas Afortunadas.En este periodo de tiempo se han programado numerosas actividadessociales, culturales y folklóricas. Pero, además, el deporte autóctono deaquella tierra también se ha dado a conocer en nuestra ciudad. Díaspasados, en las instalaciones del Pabellón xxxxxxxxxxxxxxxxx hubouna espectacular exhibición de lucha canaria.

Sevilla, Junio 2010CASAS REGIONALES La Voz del Distrito 15El Hogar Canario difundió en Sevilla el sonido cultural del silbo gomeroFernando GELÁNPurificación Benavente, presidentadel Hogar Canario enSevilla, siempre trata de sorprendera socios y simpatizantesde esta institución. Enuna nueva convocatoria,dentro del amplio programade actividades del Hogar,esta entidad que lleva yacatorce años difundiendo lacultura, las tradiciones y lahistoria de las Islas Canarias,presentó días pasados unaexposición sobre “El silbogomero”. La convocatoriatuvo una respuesta muy numerosa.Hubo lleno en lasala de actos de la Escuelade Estudios Hispano-Americanospara disfrutar una vezmás de otro nuevo eventodonde se divulga en nuestraciudad las costumbres y lahistoria canaria.El Hogar Canario en Sevillacontó para la organizaciónde esta muestra con la Vicesecretaríade Emigración yCooperación con Américadel Gobierno de Canarias yla Fundación Mapfre Guanarteme.En el salón de actosde la CSIC, el representantede este organismo,Antonio Gutiérrez, realizó lapresentación del acto. Intervinola presidenta del HogarCanario en Sevilla, PurificaciónBenavente, que ademásde dedicar palabras de agradecimientoal Gobierno deCanarias y a Mapfre Guanarteme,habló de esos 14años que el Hogar Canarioen Sevilla lleva trabajandopara difundir la cultura canariaen nuestra ciudad.Estaba presente en este actoel presidente de Mapfre Guanarteme,Julio Caubín Hernández,que elogió la laborque realiza el Hogar Canarioen Sevilla y la buena idea dedar a conocer ahora el tradicionaly popular Silbo Gomero.También intervino MoisésPlasencia Martín, que recientementeha editado un librosobre “El silbo gomero”. Eldoctor Plasencia ha sido unafigura principal para presentarla candidatura a laUNESCO y que este organismodeclarada esta tradicióndel “silbo” de la Isla de laGomera Patrimonio CulturalCanario y de la Humanidad.Si el desarrollo del acto ibain crescendo con la participacióndel catedrático canario,la participación de la profesoraDácil Pérez Rodríguezfue ya espectacular y gratamentesorprendente. Dácilhabló de cómo los silbidosDurante el acto celebrado en el salón de la Escuela de Estudios Hispanoamericanos, la profesora Dácil Pérez realizó una demostraciónde los silbidos gomeros.Purificación Benavente, Antonio Gutiérrez y Julio Caubin, que intervinieronen la presentación de la muestra dedicada al silbo gomero.rurales canarios llegarondesde las zonas rústicas alas escuelas, donde se impartenclases para mantenery enriquecer esta popular ehistórica tradición, que es,dijo, identidad de la Isla de laGomera. La profesora realizó,ante el asombro de losnumerosos concurrentes,una demostración prácticade cómo se ejecutan los silbidos,ofreciendo además lasdiferentes variedades y lafunción primordial de su lenguaje.Dácil informó hasta delos posibles orígenes del silbo,afirmando que este lenguajesonoro pudo nacer enUn detalle de la muestra instalada en la sala de exposiciones de laEscuela de Estudios Hispanoamericanos.Numerosa participación y asistencia en este acto de divulgaciónde la cultura canaria organizado por el Hogar Canario en Sevilla.la propia Isla de la Gomera.Magnífica jornada en la Escuelade Estudios Hispanoamericanos.Los socios ysocias del Hogar Canario enSevilla y los simpatizantesfelicitaron a Purificación Benavente,la presidenta deesta entidad, por esta magnalección cultural y la atractivamuestra que estará abiertaen la sala de la Escuela decalle Alfonso XII hasta el día28 de junio. En este acto delHogar Canario en Sevillatambién estuvieron presenteslos presidentes de laCasa de Almería y del HogarNavarro en Sevilla.

16 La Voz del DistritoSOCIEDADSevilla, Junio 2010Cuatro intensos años de actividadcultural del Grupo LiterarioSan Fernando en el MercantilEfegeUna vez al mes, siempre enmartes, hay una convocatoriacultural --además de otrosactos complementarios a lolargo del curso--, los socios ysocias que forman el GrupoLiterario San Fernando se reúnenen la sala de actos delCírculo Industrial y Mercantil dela sevillana calle Sierpes paravivir unas horas de entrañabley fructífera actividad cultural.Luisa Valles Vázquez formaparte del grupo coordinadorde actos y convocatorias. Ellasabe que todos, en general,cuidan y miman estos encuentrospara que alcancenla mayor concurrencia y elmás alto nivel literario. LuisaValles fundó y dirigió el GrupoAlhoja, y ahora dirige el GrupoLa Platea, vinculado al deSan Fernando. Escribió unaobra titulada “Entre la fantasíay la realidad”, que se presentóen el Círculo Mercantil.INTENSO CURSOCULTURALEl Grupo Literario San Fernandodesde que se fundóhace cuatro años ha desarrolladouna amplia actividad.Teatro, poesía, literatura,charlas, conferencias, debatesy foros de opinión hancubierto muchas horas deagradables tertulias. El curso2009-2010 ha finalizado. Muchotrabajo e intensa dedicacióncolectiva: “Ha sido uncurso interesante e importante–nos dice Luisa Valles--,porque, además, ha contadocon la participación de notablesautores y personalidadesde las artes y las letras”.Han sido numerosas las actividades que durante el curso 2009-2010 ha realizado el Grupo Cultural y Literaria San Fernando.También destaca quien formaparte del grupo coordinadorde esta entidad la presentaciónde la Primera AntologíaPoética y Literaria y la llegadade nuevos socios y socias:“Un curso muy positivo y conagradables actos literarios.Hay mucha calidad en lasreuniones y es enorme la granunidad de todo el Grupo”.Luisa Valles manifiesta “que elobjetivo de esta institución tienecomo meta principal la difusiónde la cultura. Y esto se ha logradocon el esfuerzo de todos”.CUATRO AÑOS DE VIDALuisa Valles valora también elapoyo y la colaboración quehan tenido del Círculo Industrialy Mercantil de Sevilla. ElGrupo Literario, que ha cumplidocuatro años de vida, hacontado siempre con la históricainstitución de calle Sierpespara poder desarrollar y difundirtodas las actividades. ElGrupo Literario surge en lasfiestas del Patrón de la Ciudad,cuando varios escritores, poetase historiadores residentesen nuestra ciudad deciden reunirseen el Mercantil para darrienda suelta a sus inquietudesculturales: “Cuando se debatíaentre los presentes cuál podríaser el nombre para el Grupo–dice Luisa Valles--, sonaronlas campanas de la Giralda. Enese momento, todos nos preguntamos:¿por qué suenan?Y alguien dijo que por las fiestasde San Fernando. Con elnombre del santo rey, Patrónde Sevilla, se bautizó nuestroGrupo. Así de sencillo”.Hay grandes metas. LuisaValles también valora la revistaque edita el Grupo con lasactividades y el seleccionadotrabajo de los muchos escritoresy poetas que están integradosen este consolidadocolectivo: “Algo que hay quedestacar también –finalizaLuisa Valles--, es que granparte de las personas queforman en el grupo están escribiendomucho. Todos estamosa una en el Grupo. Hansido cuatro años intensospero muy apasionantes, porquela creatividad literaria esimportante para este colectivocultural de Sevilla”.Tom Cruise y Cameron Díaz ya están en Sevilla, para asistir a losactos de presentación de la película rodada en nuestra ciudad.Se presenta en Sevilla la película “Nochey Día”, de Tom Cruise y Cameron DíazAl cierre de nuestra ediciónestaba anunciada la celebraciónen el Teatro Lope de Vegade Sevilla el estreno mundialde la película “Noche y día”,dirigida por James Mangold yprotagonizada por Tom Cruisey Cameron Díaz, una cita a laque acudirán tanto los actorescomo el realizador. Hasta el día17 de este mes llevarán a cabouna serie de actividades conlas que “promocionarán el filmy enseñarán Sevilla”.Tras la llegada de los actores,el director, y todas las personasinvitadas para la ocasión, losprotagonistas llevarán a cabouna recreación de las escenasde la película, que tendrá lugaren la zona de la Catedral, laPlaza Virgen de los Reyes y laPlaza del Triunfo, porque quierenrepetir la experiencia delrodaje, que fue muy gratificante.El estreno de la película enSevilla tendrá lugar en el TeatroLope de Vega. Tom Cruisefirmará autógrafos a todasaquellas personas que seacerquen hasta el Teatro, unapetición hecha por el propioactor, que ha tenido muchoque ver en que el estrenomundial tenga lugar en Sevilla,porque se fue encantado.El alcalde de Sevilla, AlfredoSánchez Monteseirín, ha afirmadoque estos días supondrán“una nueva oportunidadpara promocionar Sevilla portodo lo que la película supone,y porque traerá hasta lacapital a 350 personas entreprensa especializada, personalde la productora Fox ypersonas relacionadas con lapelícula”. En este sentido,Monteseirín añadió que “300millones de personas veránSevilla en todas las salas decine y supondrá muchos minutosde televisión en todo elmundo”. “Las mejores campañasde promoción de los últimosdiez años son nada comparadoa la promoción quenos va a dar esta película”,enfatizó, y destacó el “esfuerzo”de promoción exterior queha hecho Sevilla para conseguircosas como este rodaje,así como el trabajo “serio yriguroso” que los serviciosmunicipales “ha demostradoa lo largo de todo el rodaje,alterando poco la vida cotidianade la ciudad”.Después del estreno mundial,esta superproducción deacción llegará a los cines deEstados Unidos el próximo25 de junio, mientras que losespectadores españoles podrándisfrutar de ella el próximo16 de julio.

Sevilla, Junio 2010DEPORTES La Voz del Distrito 17JUGADOR NUMEROAlcalde, ponte el sombrero…La fiesta en la ciudad fue grande paracelebrar el título de la Copa del Rey. ElSevilla paseó el trofeo ganado en Barcelonaal Atlético de Madrid y fue recibidopor Sánchez Monteseirín en el Ayuntamiento.El presidente del club, Del Nido,colocó la famosa mascota negra de lasuerte al primer edil, al grito de “Alcalde,ponte el sombrero”… Sevilla, desde Nervióna la Plaza Nueva, vivió intensamenteesta feliz jornada deportiva.Suplemento DeportivoEl imd celebra la xxiii Fiesta del Deporte con la entrega de sus premios anualesRedacciónEl Instituto Municipal de Deportescelebró la XXIII Fiesta delDeporte de la Ciudad de Sevillaen la que se han entregadolos premios anuales a los deportistas,clubes, federaciones,centros educativos, técnicos,profesionales, patrocinadorese instituciones destacadas a lolargo del año 2009, así comoel Premio Alcalde de Sevilla, auna persona que, por su entrega,dedicación y ejemplaridad,a lo largo de su vida deportiva,está haciendo del deporte sevillanouna realidad, y que harecaído en el entrenador debaloncesto en silla de ruedas,Antonio Jiménez Cano.Antonio Jiménez Cano es unreferente del deporte para discapacitadosde nuestra ciudad,habiendo conseguido, entreotros logros, 13 títulos nacionalesy 22 subcampeonatos, entreLigas y Copas del Rey, con elequipo del Virgen del Rocío deBaloncesto en Silla de Ruedas.Por otra parte, el Premio Ayuntamientode Sevilla masculino,que distingue al deportista másdestacado del año 2009 harecaído en el atleta Luís AlbertoMarco, subcampeón de Europade 800 m. en pista cubiertay Campeón de España enla misma distancia tanto al airelibre como en pista cubierta.En categoría femenina, la mejordeportista del año 2009 hasido la regatista Marina Alabau,Campeona del Mundo yCampeona de Europa en laClase RS:X y primera del ránkingmundial del pasado año.El Premio Ciudad de Sevilla,que distingue a la Entidad,Club o Asociación de Sevillaque se haya destacado porsus méritos deportivos duranteel año, y/o por su especialcontribución a tareas de promocióny fomento del deporte,ha recaído en el Círculo Mercantile Industrial.Así mismo, el jurado ha concedidomenciones especiales: alReal Círculo de Labradores, porsu excelente labor de promocióndeportiva y por los actosAntonio Rodrigo Torrijos y José Manuel García presidieron la XXIII gala de la Fiesta del Deporte, organizada por el Instituto Municipal deDeportes. En este acto se hizo entrega de los galardones y premios anuales a los deportistas, clubes, federaciones, centros educativos ypatrocinadores. El Premio Alcalde fue concedido este curso al entrenador de baloncesto en silla de ruedas, Antonio Jiménez Cano.de su 150 aniversario, al RealClub de Golf de Sevilla, por sularga trayectoria apostando porel Golf y potenciando dichamodalidad en los circuitos profesional,amateur y de discapacitados,y al Club DeportivoBoxeo Ciudad de Sevilla, por lalabor deportiva y social querealiza a través de la promocióny práctica del boxeo.En esta XXIII edición, se hanincorporado dos nuevos premiosal deporte de la ciudad,otorgados por la Asociación dela Prensa Deportiva de Sevillaa los deportistas promesas sevillanosmás distinguido duranteel año 2009, y que han recaídoen los atletas Kevin López,Campeón de Europa Júnior airelibre en 800 m., y Amparo Cotán,Campeona de España Promesaen pista cubierta en 60 m.y Campeona de España Promesaal aire libre en 100 m.,además de subcampeona enambas distancias en el Campeonatode España Absoluto.La gala de la XXIII Fiesta delDeporte fue presidida por elPrimer Teniente de Alcalde,Antonio Rodrigo Torrijos, y elConcejal Delegado de Juventudy Deportes, José Manuel García.En su discurso de apertura,José Manuel García ha calificadoa los premiados como “modelosa imitar por la sociedaden la que vivimos, portadores eimpulsores del deporte comoinstrumento pedagógico al serviciode la persona en cualquierrincón del mundo, pues lo importanteen la vida no es tantola conquista, el resultado, lamarca, la medalla, o el éxitocomo la lucha, el esfuerzo, lasuperación y el trabajo”.José Manuel García en su intervenciónhabló sobre el “impresionanteaumento de participaciónde todos los ProgramasDeportivos del IMD, asícomo la atención, preocupacióny esfuerzos no sólo a la mejorade instalaciones y espaciosdeportivos sino en la construcciónde nuevas instalaciones yespacios como 14 campos defútbol de césped artificial, 3piscinas cubiertas y 15 pistasde pádel en 2009, entre otras”.Por su parte, el primer tenientede alcalde, Antonio RodrigoTorrijos, clausuró la Fiesta delDeporte, agradeciendo la labordiaria de los deportistas, “desdelos ya consagrados a promesasdel deporte, pasando por esalabor callada que día a día realizáislos clubes, los centrosdocentes o esas entidades debarrio, de barrio con mayúsculas,que no sólo forman deportistassino mejores hombres ymujeres en cualquier rincón denuestra ciudad”.Antonio Rodrigo Torrijos señalóque “Sevilla debe continuaren la senda iniciada en los últimosaños para que el deportesea cada vez más un biencomún al alcance de todos losciudadanos, acercando a todoslas instalaciones y lasactividades, llevando la posibilidadde practicar deporte acada barrio de la ciudad, y muyespecialmente a aquellos quepor su lejanía del centro de laciudad carecieron durante muchosaños del equipamientoque merecían”.El proceso de adjudicación delos Premios del deporte comenzóel pasado mes de noviembre,cuando el InstitutoMunicipal de Deportes, a travésde su Sección de PromociónDeportiva, se puso en contactocon las diferentes FederacionesDeportivas y con las ÁreasDeportivas del I.M.D. para informarlessobre la Fiesta delDeporte 2009, solicitándoles lapresentación de candidatos alos distintos premios. De esoscandidatos propuestos, el juradoha seleccionado los premiadosde esta edición.Tres de los premios tienendotación económica: El PremioCiudad de Sevilla, queestá dotado con 7.200 euros,el Premio Instituto Municipalde Deportes, que reconoce almejor Centro Docente, dotadocon material deportivo porvalor de 3.000 euros, y losPremios Populares, doce entotal, dotados con materialdeportivo por valor de 500euros cada uno.MONTESEIRÍN, CON EL BALONCESTO FEMENINO DEL NÁUTICO.-El alcalde de Sevilla, Alfredo Sánchez Monteseirín,acompañado del delegado de Juventud y Deportes, JoséManuel García, recibió en el Ayuntamiento al equipo debaloncesto femenino, Club Náutico Sevilla, encabezadopor su presidente, Eladio García de la Borbolla, y le felicitótras su reciente ascenso a la categoría de plata delbaloncesto femenino español. Figura en la foto el popularJuan Ignacio Zoido.

18 La Voz del DistritoDEPORTESSevilla, Junio 2010Una marcha ciclista comocolofón de la III ConvivenciaVecinal de BellavistaRedacciónComo colofón de la III ConvivenciaVecinal deBellavista,la delegada delDistrito Bellavista-La Palmera,Josefa Medrano dío lasalida a la marcha ciclistaque reunió a más de 500participantes. Esta actividaddeportiva, organizada en co-laboración con el Club Ciclistade Bellavista, partió a las11.30 de los Naranjitos y recorriódurante hora y medialas calles del barrio, para finalizaren el mismo punto departida. Al termino, se hansorteado dos bicicletas yademás, los participanteshan degustado de un sabrosomenudo.El delegado del Distrito Sur dialoga con los ganadores en una de las modalidades sénior.XXII Carrera Popular y Escolar del SurRedacciónEl primer teniente de alcaldey delegado del distrito Sur,Antonio Rodrigo Torrijos, estuvopresente en la XXII CarreraPopular y Escolar Sur,perteneciente al circuito decarreras populares 2010, organizadapor el Instituto Municipalde Deportes. La prueba,que ha tenido la salida yla entrada ubicadas en el interiordel Parque de MaríaLuisa, ha contado con un totalde 3.088 inscritos, lo que superacon creces los más de2.300 de la edición pasada.Antonio Rodrigo Torrijos, entrególos premios a los ganadoresde categoría senior, hafelicitado “a todos los participantes,que demuestran suafición por el deporte y por elatletismo en una mañana muycalurosa”. Además, el primerteniente de alcalde ha queridodestacar “el magnífico trabajodel IMD, que esta favoreciendola explosión del deportes debase en Sevilla, que se confirmaen el espectacular incrementoanual de participantesque se registra en cualquierade las pruebas populares organizadasen la ciudad”.Buen ambiente deportivo en Bellavista.Gran participación en la marcha ciclista del Distrito Sur.1.500 ciclistas participan en laMarcha en Bici del Distrito SurRedacciónLa Marcha en Bici Sur, organizadapor el InstitutoMunicipal de Deportes, hacontado con la participaciónde unas 1.500 personasque, a pesar del calor, hanrecorrido durante aproximadamenteuna hora diversascalles del distrito, con saliday llegada en el Parque deMaría Luisa. El ConcejalDelegado de Juventud y Deportes,José Manuel García,ha estado presente en lamarcha y ha destacado “laaltísima participación quese repite prueba a prueba,lo que demuestra el interésde los sevillanos y sevillanaspor el deporte y enconcreto por la bicicleta,cada vez más extendida entrela ciudadanía”.Ésta ha sido la quinta de lasmarchas ciclistas organizadaseste año, a la que seguiráen junio la del Distrito CascoAntiguo, para culminar el 19de septiembre con la granFiesta de la Bicicleta.Los datos de participaciónglobales de lo que va de añose asemejan a los del año2009, donde se triplicaronlos ciclistas del año anterior,llegando a una participaciónde casi 12.000 personas.Más de 4.500 deportistas participaron en los juegosdeportivos municipales del área Nervión-San PabloRedacciónEl Concejal Delegado de Juventudy Deportes, José ManuelGarcía, ha clausuradolos XXVIII Juegos DeportivosMunicipales del área deportivaNervión-San Pablo, en unacto que ha tenido lugar en elPabellón de San Pablo en elque se han entregado lasmedallas y trofeos de las distintasdisciplinas deportivas.José Manuel García ha destacado“el incremento de participaciónen más de 1.000personas respecto al año anterior,con una cifra espectacularde 23.500 deportistas,lo que nos impulsa y anima aseguir trabajando por acercarla práctica deportiva a todoslos ciudadanos y a todos losbarrios de la ciudad”. En estesentido, además de los récordsde participación que sevienen batiendo en todos losprogramas deportivos, el Delegadode Deportes ha recordadotambién las inversionesque en los últimos meses sehan realizado en esta zona dela ciudad, como los camposde césped artificial de AntonioPuerta, El Pilar, Calaveray Santa Justa, además de lanueva pista de atletismo y elrocódromo de San Pablo,anunciando además la próximaconstrucción de dos nuevaspistas de pádel en 2010.En los Juegos Deportivos Municipalesdel área deportivaNervión-San Pablo han participado4.500 deportistas, agrupadosen 491 equipos, lo quesupone el récord de todos losdistritos de la ciudad, en 17Numerosa participación en los Juegos Deportivos de Nervión-San Pablo.modalidades deportivas: FútbolSala, Fútbol 7, Fútbol 11, Minibasket,Baloncesto, Mini Voleibol,Voleibol, Balonmano, Atletismo,Ajedrez, Tenis por equipos,Tenis individual, HockeyPatines, Pádel, Patinaje Artístico,Natación y Waterpolo.

Sevilla, Junio 2010DEPORTES La Voz del Distrito 19

20 La Voz del DistritoDEPORTESSevilla, Junio 20105.500 deportistas de Casco Antiguoy Macarena participaron en losjuegos deportivos municipalesRedacciónEl Concejal Delegado de Juventudy Deportes, José ManuelGarcía, ha clausurado losJuegos Deportivos Municipalesde la temporada 2009-2010 en las zonas de CascoAntiguo y Macarena, dondehan participado unos 5.500deportistas, lo que supone unnuevo y espectacular récordde este programa deportivo.Así, en la zona centro de laciudad fueron más de 2.800personas, la mayoría niños yniñas, las que disputaron losjuegos en alguna de sus 9modalidades deportivas: fútbolsala, minibasket, baloncesto,voleibol, atletismo, ajedrez,tenis, pádel y lucha olímpica.Por su parte, el área deportivaMacarena contó con casi2.700 deportistas, que compitieronen fútbol sala, fútbolsiete, fútbol once, minibasket,baloncesto, minivoleibol, voleibol,balonmano, tenis, pádel,natación y taekwondo.José Manuel García ha destacadoeste enorme incrementode participación “muchomás notable si cabe enuna zona de la ciudad comoel Casco Antiguo que, en granparte por la ausencia de suelodisponible, tiene un déficitde instalaciones deportivas,si bien a final de año contarácon dos nuevos pabellonespolideportivos como son losde San Luis y Mendigorría”.No obstante, además del récordde deportistas participantes,los Juegos Deportivos enCasco Antiguo y Macarenabatieron también el récord denúmero de equipos, con untotal de 269 y 245 respectivamente,muchos de los cualesrecibieron hoy sus trofeoscomo vencedores de los diferentesdeportes y categorías.En cuanto al área deportivaMacarena, el Delegado de Deportesseñaló “la importantísimainversión en instalacionesque ha experimentado estedistrito en menos de dos años,con dos nuevas piscinas cubiertas,cuatro campos de fútbolde césped artificial o variaspistas de pádel entre otras inversiones,lo que viene a refrendarla política de IzquierdaUnida y de la dirección del IMDde acercar la práctica deportivaa aquellas zonas y barrios dela ciudad que tradicionalmentecarecían de equipamientos deportivosy sociales”.Más de 5.000 deportistas participaron en los Juegos DeportivosMunicipales del Casco Antiguo y Macarena.Importante labor de divulgación del deporte a cargo del IMD, cuyadelegación lleva el capitular José Manuel García.RedacciónEl Concejal Delegado de Juventudy Deportes, José ManuelGarcía, ha inaugurado la remodelaciónintegral y la nueva cubiertade la pista de petanca delCentro Deportivo Antonio Puerta,que de esta manera se conviertepor sus características enuna instalación única en Sevillay de las pocas de España quepermiten la práctica de estedeporte a cubierto.José Manuel García agradeció“el esfuerzo y el tesón de losvecinos y del Club PetancaNervión que, junto a la voluntaddel IMD de mejorar las instalacionesy fomentar el deportebase en Sevilla, han perimitidoque tengamos la mejor pista depetanca de Andalucía”.Por su parte, el representante delClub Petanca Nervión, José LuisRojas, tuvo palabras de agradecimiento“para todos los que hacolaborado en este sueño y parael primer Ayuntamiento de Andalucíaque se ocupa de verdad deeste deporte que tanto practicantestiene en nuestra ciudad”.Además del delegado de Deportesy el presidente del ClubPetanca Nervión, también estuvieronpresentes el vicegerenteJosé Luis Pérez; el antiguojefe de obras deportivasJosé Pardillos. El Club Petanca,que presidente José LuísRojas, hizo entrega a los autoridadesy técnicos asistentesde una placa en recuerdo delacto. La ceremonia estuvo animadapor el coro Gran Plaza.Sevilla cuenta ya con su primerapista cubierta de petancaInauguración de la primera pista cubierta de petanca en el CentroDeportivo Antonio Puerta.El Betis ya no depende de símismo para ascender a PrimeraDecepción en Salamanca. Sedesplazaron más de 8.000seguidores verdiblancos a latierra charra, pero tras el júbiloy la alegría que se vivió enlas horas previas al partidodel Helmántico, el empate auno y la victoria del Hérculesen su terreno de juego poneel ascenso del Betis muycomplicado.No jugó mal el cuadro de Heliópolisfrente al Salamanca.Pero le faltó algo más de ambición.Dominó, pero de formainfructuosa. Debió arriesgarmás. Faltó remate y pegada ala hora de resolver en el áreade los salmantinos. FallaronPavone y Sergio García a lahora de la resolución definitiva.Se quebró la racha de cincovictorias seguidas.Ahora, solo queda rezar. Quese produzca el milagro. ElBetis ha de ganar en la próximajornada, en el Ruiz de Lopera,al ya ascendido equipodel Levante. Pero el Hérculesno puede ganar en Irún. Unempate a tres entre estos equipos–Levante, Hércules y Betis--,dejaría al equipo sevillanoen esa cuarta plaza.50.000 euros por cabeza recibiránlos jugadores del clubverdiblanco si pueden lograr elsalto a la Primera División.Recepción a los medallistassevillanos en el Campeonatode España de Kick BoxingRedacciónEl Concejal Delegado de Juventudy Deportes, José ManuelGarcía, ha recibido a ladelegacion sevillana que haparticipado en los recientesCampeonatos de España deKick Boxing que se han celebradoen Orense, donde losocho deportistas sevillanos seleccionadoshan obtenido seismedallas de oro, una de broncey un cuarto puesto, de un totalde diez medallas de oro obtenidaspor la selección andaluza.José Manuel García ha felicitadoa los deportistas, entrenadoresy jueces sevillanos“por este logro que engrandeceal deporte de la ciudad” yha animado a los deportistas“a seguir con la práctica de undeporte que, aunque minoritario,está adquiriendo ungran auge en el mundo de lasartes marciales”.El Delegado de Deportes hasignificado “el esfuerzo quedeportistas anónimos, que noaparecen en los medios decomunicación, realizan día adía en cada una de sus disciplinaspor seguir mejorando yalcanzar metas como las quehoy celebramos”.Así mismo, los integrantes dela delegación sevillana hanmostrado su interés porqueen breve se pueda celebrarun evento como el Campeonatode España en nuestraciudad, dado el altísimo nivelde este deporte en Sevilla.El delegado de Deportes, en la recepción de los campeones de Españade Kick Boxing.

Sevilla, Junio 2010TOROS EN SEVILLA La Voz del Distrito 21Conchi Ríos impresionó en la novillada del día de San FernandoResurrección de Salvador Cortés en la corrida del Corpus ChristiFernando GELANCuando parecía que la jornadataurina en la corrida del Corpusiba a acabar algo así como elrosario de la aurora, salió a laplaza el sexto toro de la ganaderíade Martín-Lorca, de nombre“Indiano”, y Salvador Cortésse acordó de su casta, desu genio y figura. Revolucionóla tarde-noche –el festejo acabópasada las diez con la apoteosisdel de Mairena--, y laafición gozó con el buen toreoejecutado por el sevillano. Hacíatiempo que Salvador Cortésno se podía sacar la espinitay, con muchas ganas ytemple, demostró otra vez, en“su” plaza de la Real Maestranza,su enorme calidad, su talentoy su buen talante, su toreríay su arte a raudales.Resurrección en tiempo deCorpus sacramentado de SalvadorCortés. Dos orejas ysalida a hombros por la puertade cuadrillas. Es para el deMairena como un volver aempezar con todas las de laley. Es decir: Salvador Cortésestá vivito y con ganar de seguirenriqueciendo la muestrade torería que dejó sobre elalbero del Arenal, iluminadocon las luces de los focos.En esta corrida del CorpusChristi, del jueves que en Sevillarelumbra más que el sol,Salvador Cortés volvió a apasionara los más entendidosde los tendidos. Todos losaficionados se volcaron con elde Mairena.En esta tarde de toros, consabor a corrida de Feria, tambiénformó en el cartel el jerezanoPadilla y el madrileñoUceda Leal. No hubo torosadecuados para el lucimientoque buscaron estos dos toreros.El de Jerez dejó, al menos,su calidad y su gran forma físicaen el tercio de banderillas.En este luminoso día del Corpusvolvieron los antitaurinosal Paseo de Colón. En estaocasión había más curiosos ypancartas que protestantes.Alrededor de un centenar demanifestantes se colocaronfrente a la fachada de la plazade toros, pero el forzado gruposiempre encontró la ampliacensura de los que cubrieronese día más de la mitad delcoso del Arenal.NOVILLADA EN LA FIESTADE SAN FERNANDOTras el paréntesis de la fiestadel Rocío y en la festividad deSan Fernando, Patrón de Sevilla,la Empresa Pagés preparóuna nueva novillada dentrodel ciclo taurino que forma elabono. En el cartel de estefestejo destacó la presenciade la murciana Conchi Ríos,que quiere llegar a ser figuradel toreo. El que mejor estuvo,ganándose limpiamente unaoreja, fue el sevillano MartínNúñez, que parece en todo eldoble de El Cid. Hasta llevópuesto un traje regalado por elmatador de Salteras.Pero al margen del merecidotriunfo del novillero sevillano,que ya lleva años esperandosu oportunidad, destacó eneste cartel la presencia de lajoven murciana Conchi Ríos.Tiene que prepararse aúnmejor y perder algunos kilillos,pero dejó detalles muytoreros con el capote y con lamuleta. Uno de los novillos ledio un topetazo, pero se rehi-DESDE MI BARRERAEn la tradicional corrida del Corpus, el sevillanoSalvador Cortés cortó dos orejas y armó larevolución en los tendidos.El sevillano Martín Núñez cortó una oreja en lanovillada celebrada el día del Patrón de la ciudad,San Fernando, tras el paréntesis de la fiesta del Rocío.zo pronto y volvió a ponerseante la cara del animal, de laganadería de El Torreón, conmuchas ganas y con muestrade valentía.El jerezano Padilla estuvo muy voluntariosoen esa corrida del Corpus, logrando arrancaraplausos con las banderillas en sus dos toros.Conchi Ríos, que quiere ser torera, demostró valor yraza ante sus novillos. Tiene estilo y puede armar eltaco. Merece tener la murciana otra oportunidad.NUEVA NOVILLADADE ABONOAl cierre de nuestra edición secelebró el 13 de junio, en laPlaza de Toros de la Real Maestranza,una nueva novillada, conla participación de AlejandroEsplá, Nicolás López “Nico” yAngelino de Arriaga, con ganadode Fidel San Román.FERNANDO GELÁNPeriodista cronista de torosLa silla versallesca deMorante en NimesSon numerosos los extraordinarios comentariosque se han difundido sobre la actuaciónprodigiosa y magistral de Morantede La Puebla en el coliseo de Nimes. Aquellosque tuvieron la fortuna de estar en el cosofrancés no paran de decir que fueron unosprivilegiados por estas presentes en esta memorablejornada de toros en Francia. Y lo másdivulgado de todas las grandes faenas que eltorero sevillano desarrolló en la plaza de Nimesha sido el uso de una silla, no ya solo paradarle unos cuantos pases por alto a la red del“juanpedro”, sino para contemplar extasiado lamuerte del toro, entre la sorpresa, la euforia,la magia y el arte torero de Morante, que quedógrabado en las retinas de los cientos deaficionados que estaban en los tendidos.Pero es curioso lo que se ha armado con eluso de la silla, porque algún comentarista haescrito que debería haber utilizado una demadera y enea para armar el taco en la plazafrancesa. Aunque yo era más grandecito deedad y de tamaño que el que ha escrito contrael asiento usado por el de La Puebla, lo de “ElBala” fue otra cosa y en otro momento. El revolucionariotorero sevillano de las década delos sesenta ponía banderillas desde la silla deenea y estábamos en Sevilla. Y ahí quedó limitadasu faena en este tercio.En esta ocasión, con Morante en Nimes, el deLa Puebla no podía utilizar otra cosa que unasilla versallesca. Es decir, un asiento procedentede algún palacio de Francia, que haymuchos y con sillas muy parecidas. Era lógico,por tanto, que Morante se sentara en una sillafrancesa y que la de Quidiello se quedara para“El Bala” de aquellos tiempos o para cuando aMorante se le ocurra hacer algún día la mismafaena en Sevilla. Las sillas están para el quela busca en su sitio y en su momento. Sillapalaciega, del Versalles francés, para Nimes,y silla de carrera oficial desde Campana a laCatedral, para la Maestranza sevillana.Morante, por tanto, eligió bien. El de La Pueblasabía en esos toreros momentos cual era elmodelo de silla en la que tenía que sentarse.Estaba en Francia y no en Triana.

22 La Voz del DistritoEL COFRADESevilla, Junio 2010Convenio Ateneo-Consejo deHermandades y CofradíasEn el despacho del presidente del Ateneo,Alberto Pérez Calero, se firmó unconvenio marco entre la Docta Casa y elConsejo de Hermandades, que estuvorepresentado por el presidente de esteorganismo, Adolfo Arenas del Castillo ysu Junta de Gobierno.La Macarena presidirá labeatificación en la CartujaLa popular imagen de la Macarena presidiráen el estadio de La Cartuja elsolemne acto de beatificación de la superiorade las Hermanas de la Cruz,Madre María de la Purísima, que secelebrará el 18 de septiembre en el estadiosevillano.Esplendor y sevillanía en la fiesta del CorpusSigue el bufonero metiéndosecon Sevilla y los sevillanoscada vez que se celebra untradicional e histórico acontecimientopopular. Si hacetiempo dijo que los sevillanostenemos complejo de inferioridady que es mejor irse aAlemania que gozar de estabendita tierra, ahora salta conque la ciudad, en esta fiestadel Corpus, es cateta o “catetita”.Le podemos contestar aritmo de silbo gomero, cuyosonido traspasa riscos y montañas.Te quié y ya…Sevilla vivió con esplendor lajornada del Corpus 2010. Y lavivió apasionadamente, comomanda el protocolo de lasesencias populares e históricasde Sevilla. Para no ser “cateta”como dice el “pregonero” hastael televisivo Boby Bustamante,como representante de la APS,se vistió con chaqué para ir enla procesión.Boby con traje de “luces”nada cateto en las filas quemarca la senda de las ramasde las juncias y el romero, yCarlos Herrera, el radiofónico,con camisa de mangascortas sentado en una de lassillas de diez euros en laPlaza de San Francisco.¿Quién es el más cateto delos dos informadores?Calor y sentir popular. Participaciónmasiva y una Sevillaque sabe componer la fiestadel Corpus como mandan losTRIUNFAL CONMEMORACIÓN DE LA ESTRELLA.- Con motivo del 450 aniversario dela Hermandad de la Estrella, la Junta de esta popular cofradía trianera organizó el pasado12 de junio la salida extraordinaria del paso de palio con la Dolorosa Coronada, que recorriólas calles del arrabal de Triana y Sevilla en olor de multitudes.cánones de la historia y de latradición. Estreno en la procesión,larga y representativa,de la imagen de Sor Ángelade la Cruz, que ha realizadoel prolífero NavarroArteaga. ¿Es Sevilla catetapor incluir esta escultura dela santa beata en la procesióndel Corpus? ¿Es Sevillacateta o catetilla porque lloraal contemplar a Sor Ángelaen ese recorrido de siglosque tiene el Corpus?Pasos cuidados, adornadoscon mimo y por las cofradías.La Sevilla cateta o catetilla enel Corpus no se mueve al sonde cornetas y tambores. Pocasagrupaciones musicalestoman parte en este históricocortejo. Tal vez el bufonero nosabe que detrás de los nuevepasos del Corpus solamentellevan bandas nuestro Patrón,San Fernando, y la Gran Custodiade Arfe. Es, como sepuede comprobar, lo justo, loadecuado. Porque si unacosa tiene Sevilla, además deno ser cateta o catetilla, esque saber medir siempre todolo que organiza y ofrece contodo el amor del mundo.Así, pues, Son Ángela, SanIsidoro y San Leandro, la Purísima,las Santas Justa yRufina, San Fernando, el NiñoJesús del Sagrario, la CustodiaChica y la Gran Custodia.Todo perfecto. Todo medido.Todo ajustado. Tras el templode plata de Arfe, monseñorAsenjo –arzobispo de Sevilla--,y toda la CorporaciónMunicipal. Es el último Corpusde Monteseirín, porqueen mayo de 2011 habrá eleccionesmunicipales. Tras esarepresentación están Zoido,Torrijos, Espadas y Pilar González...Además, este año2010, la procesión ha estadomuy coordinada. Sin cortes.Rápida. Unida. Con alta representaciónde hermandadesy con sus hermanos yhermanas con trajes adecuadas.Ninguna catetada. Elpueblo de Sevilla compartiendosolemnidad y tradición.El bufonero no tiene derechoa meterse con los sevillanos.Corta ya el rollo y coge ya elfarol de tu padre y alumbraalguna vez al Santísimo enesta magna procesión eucarística.Podrás comprobarque ni Sevilla es cateta nicatetilla. Sevilla es como espor los siglos de los siglos. Yhay que mimarla y quererla.El Corpus Christi tiene unahistoria de muchos siglos. Yha sido la propia ciudad quienha colocado alto el nivel detradición y popularidad deesta fiesta. Una fiesta depura sevillanía. Si sobra algúncateto es ese absurdobufonero que será siempreun malage. Afortunadamente,Sevilla está muy por encimadel absurdo recuadrista.EL CARTEL DEL CORPUSSE MUEVE EL SILLÓN DEL CONSEJOLa delegación municipal de FiestasMayores cuenta con la capitularRosamar Prieto-Castro para elbuen desarrollo de este departamento.Desde hace años, cuandose anuncia el Programa de lasFiestas del Corpus, Fiestas Mayorespresenta un cartel en el cual sereproduce una antigua fotografía deesta solemne procesión eucarística.El primer cartel gráfico contócon una antigua foto del recordadoÁngel Gómez Gelán. En los últimosaños se han seleccionadootras imágenes correspondientesal archivo de Serrano que está enla Fototeca Municipal. Tienen muchoatractivo estas fotos históricasen blanco y negro. Sobre todo,porque se rinde homenaje a unosgrandes profesionales del periodismográfico de Sevilla. Son dos firmascentenarias en la Prensa sevillana.Un acierto de Rosamar Prietoy de todo su equipo. Las imágenesde estos carteles llenan degratos recuerdos a los sevillanos.Falta aún bastante tiempo para quehaya elecciones en el Consejo deHermandades, pero ya hay movidacofradiera para preparar determinadascandidaturas.Se ha escrito en algunos medios informativossobre Vicente GarcíaCaviedes, que forma parte actualmentedel organismo de San Gregorio,y de Julio Cuesta, que ya lo intentóen la última convocatoria, peroque no dio al final el paso al frenteporque había entonces hasta trescandidaturas. Sin embargo, AdolfoArenas del Castillo, que estuvo apunto de presentar su dimisión en losinicios de su gobierno, parece que seha centrado y serenado. Se ha puestopilas nuevas para poder afrontarcon valentía lo que le quede de mandatoy, posiblemente, reflexionar sobreuna continuación en el cargo.Caviedes y Cuesta, si esto se produce,dejarán vía libre el “hiniesto”abogado. Si Arenas quiere seguir enel Consejo otros cuatro años ha dehacer drásticos cambios de personalcofradiero en el equipo.

Sevilla, Junio 2010HISTORIALa Voz del Distrito23San Fernando, Orden Militar y HermandadPor José Antonio Crespo-Francés y Valero. Coronel de Infantería. Historiador.El paso con la figura de San Fernando, Patrón de Sevilla, en la pasada procesión del Corpus Christi.Vivimos en momentos en losque se da la espalda al conocimientoy a nuestra historiay muchas veces se creanconfusiones innecesarias aveces por error y en casoscon malicia intencionada.Hablemos en primer lugar dela Cruz Laureada de SanFernando o Real y MilitarOrden de San Fernando esla más preciada condecoraciónmilitar española dedicadaal valor heroico. Se otorgacomo recompensa a acciones,hechos o servicios militares,individuales o colectivos,con riesgo de la propiavida y siempre en servicio ybeneficio de la Patria o de lapaz y seguridad de la ComunidadInternacional. Puedenrecibirla los miembros de lasFuerzas Armadas, la GuardiaCivil, en actividades de caráctermilitar, y civiles que prestenservicio en las anteriores.Su denominación hace referenciaal rey Fernando III deCastilla y León. Su prestigioy categoría vienen avaladospor las rigurosas exigenciaspara el inicio del expedientede concesión, dentro de unestricto proceso.Por Decreto núm. LXXXVIIIde 31 de agosto de 1811 secrea la Orden Nacional deSan Fernando, para “estableceren los premios unorden regular” haciendo que“sólo el distinguido méritosea convenientemente premiadoy que nunca pueda elfavor ocupar el lugar de lajusticia”. En dicho Decreto seprevé que en la insignia dela Cruz conste la corona delaurel a partir de la segundaacción heroica.El Real Decreto núm. 2.091de 3 de junio de 1978 (DO.núm. 205), explica que espara premiar el valor heroicocomo virtud sublime que, conrelevante esfuerzo de la voluntady de la abnegación inducea acometer extraordinariasacciones militares, bienindividuales, bien colectivas,con inminente riesgo de lapropia vida y siempre en servicioy beneficio de la Patria.Hechas estas obligacioneshablemos de la Real, Nobley Piadosa Hermandad deCaballeros de San Fernandode Sevilla. Recordemos laantigua y arraigada veneraciónen Sevilla al Santo ReyFernando III anterior a sucanonización por Roma,pues el pueblo sevillano yalo tenía por santo. Con tradiciónininterrumpida de cultoal Santo Rey en siglosanteriores, se encuentra enSevilla, durante el siglo XIX,la Congregación Sevillana deCaballeros de la InmaculadaVirgen María y San Fernando,de cuya corporación tienesucesión directa e históricamentelegitima la Real Hermandadde Caballeros deSan Fernando de Sevilla, alpasar miembros de esta congregacióna formar la RealHermandad de Caballeros deSan Fernando de Sevilla.El conocimiento de la historiay el saber de dónde venimoses fundamental para saber adónde nos dirigimos y no llegara confusiones no deseadas.La Real Hermandad mantienevivos una serie de principiosasentados en la obligaciónde seguir el magisteriode la Santa Iglesia y de sucabeza visible, unirse a sumisión social y dar un testimoniode Fe en la vida desus miembros. Se muestransus miembros contrarios atodo ataque a la vida desdeel primer instante del latidodiferenciado de la madrehasta su fin natural; así mismo,son defensores de lafamilia como fundamento deldesarrollo personal de susmiembros.Como seguidores de la figurae ideología del Rey Santo mantienensu anhelo por una Españaunida dentro de la riquezade su diversidad regional.La cultura es el medio paralograr una sociedad más preparaday articulada. Medianteel correcto conocimiento,que sólo confiere una sólidapreparación académica, debemosayudar a deshacerlas manipulaciones y falsedadesque encierran las ensoñacionesque manipuladascon habilidad falsifican loshechos desde la más remotaantigüedad, buscando falsasentidades que jamás existieron,todo ello en detrimentode nuestra cohesión nacionalconsiderando a la naciónespañola como el origen desus imaginados sufrimientosy opresiones seculares dentrode una absoluta falsedadque ignora a todos los pueblosde España como participantesvoluntarios en laarquitectura de España.Los miembros de la Hermandadconsideran que una preparaciónacadémica, basadaen el estudio, esfuerzo, trabajoy afán de superación personal,preparará a los jóvenespara tomar el testigo de unasociedad cada vez más competitiva.La cultura debe serla llave del triunfo personal ydel buen gobierno de la sociedad,haciendo especialhincapié en que estos fineshan de estar presente permanentementeen la vida diariade los hermanos, en sus casasy trabajos así como dentrode la corporación.La Real Hermandad, apreciacomo valor fundamental elmérito, la superación y laexcelencia en cualquier ámbitode la vida, exigiéndolo alos llamados a ingresar enella, debiendo llevar a cabouna destacada labor social.La Hermandad tiene vocaciónde punto de unión yencuentro entre todos losmiembros de la Real Corporaciónque viven repartidospor nuestra geografía patriay en el extranjero; actuandobajo los principios que iluminaronal Santo Rey, siendo yviviendo como testigos de suobra en un mundo cada vezmás de espaldas a los Valoresy de los principios queiluminaron a San Fernando.Principios que se resumenen la defensa de la Fe y dela Iglesia Católica, de la unidadde la Patria y de la promociónde la cultura, añadiendola misión de extenderla devoción por el Santo Reyy dar a conocer su vida ygrandiosa obra.Con estas breves líneas creoque se deja claro la posibleconfusión creada con otrascorporaciones fernandinasque existen en Sevilla. La queacabamos de citar, la prestigiosay antigua Real, Noble yPiadosa Hermandad de Caballerosde San Fernando, nien sus antiguos orígenes, nien sus distinguidos miembros,ni en su historia, contributo de sangre de sus caballerosen las guerras en quedefendieron a Dios y a laPatria, y entre los que sí haycaballeros Laureados de SanFernando, ni en sus usos ycostumbres, absolutamentenada tiene que ver con ningunaotra, y menos con una dereciente creación antes titulada“de San Clemente” y llamadamás recientemente todavía“de San Clemente ySan Fernando” (¿?).

Sevilla, Junio 2010PUBLICIDAD La Voz del Distrito 23

Sevilla, Junio 2010PUBLICIDAD La Voz del Distrito 23MERCADODEL TIRO DE LÍNEACentro de Abastecimientopara los ciudadanos del Distrito SurBarriada Felipe II, Avenida Jesús Cautivo s/n · Tlf: 954 618 249