construcción de cinco estanques transportables d - Enap

MA31049280MINUTA EJECUTIVAANTECEDENTES GENERALESLICITACIÓN PÚBLICA Nº MA31049280“CONSTRUCCIÓN DE CINCO ESTANQUES TRANSPORTABLES DE 500 BARRILESPARA CRUDO”1. INTRODUCCIÓNLa EMPRESA NACIONAL DEL PETRÓLEO en Magallanes, en adelante ENAP, invitaa presentar ofertas para la Licitación Nº MA31049280 denominado“CONSTRUCCIÓN DE CINCO ESTANQUES TRANSPORTABLES DE 500BARRILES PARA CRUDO”.El presente proceso de Licitación Pública se rige por las leyes de la República deChile.2. PARTICIPANTESPodrán presentar ofertas en esta licitación las personas naturales o jurídicas, inscritasen el Registro de Proveedores de Bienes y Servicios del Grupo de Empresas ENAP,y que acrediten capacidad financiera e idoneidad técnica para la prestación de losservicios a contratar, que hayan comprado las Bases de Licitación, que esténinteresadas en participar con motivo de la respectiva publicación en prensa.Será requisito para la presentación de ofertas en la presente licitación, el que almomento de presentación de la oferta, el oferente se encuentre inscrito en el Registrode Proveedores de Bienes y Servicios del Grupo de Empresas ENAP, al menos en lamodalidad de Inscripción Simple. Se hace presente asimismo, que si el oferente seencuentra a esa fecha inscrito en tal Registro en la modalidad de “Inscripción conAcreditación”, no estará obligado a presentar parte importante de la documentaciónque se señala más adelante. La inscripción, ya sea Simple o con Acreditación, selleva a cabo a través del sitio Web de ENAP (http://www.enap.cl), hipervínculo“Aprovisionamiento”, “Registro de Proveedores de Bienes y Servicios”.Sin perjuicio de lo anterior, el proponente que resulte adjudicado deberá encontrarseinscrito “con Acreditación” en el Registro de Proveedores de Bienes y Servicios delGrupo de Empresas ENAP, antes de la firma del contrato a que dé origen la presentelicitación y deberá mantener vigente su acreditación durante toda la duración delcontrato. De no cumplir con dicha condición, se entenderá desistido de su oferta,pudiendo ENAP hacer efectiva la respectiva boleta de garantía de seriedad de laoferta o boleta de fiel cumplimiento, según corresponda.El sólo hecho de participar en la presente licitación, implicará el conocimiento yaceptación íntegra y obligatoria por parte del participante, de todas las condiciones,requisitos, plazos, procedimientos y términos de estas bases y de toda ladocumentación anexa a la misma.Página 1 de 9Rev1

MA31049280La evaluación técnica de las ofertas, se efectuará sobre la base de losantecedentes presentados en el sobre “OFERTA TÉCNICA”. Habrá a este respectouna escala de puntaje parcial para los ítems considerados en la Tabla de EvaluaciónTécnica y con la ponderación que para cada ítem se indica a continuación:Ítem Descripción Criterio de Ponderación PuntosABCDProgramación de la Obra.Organización administrativa yoperativa del proponente para laejecución de la Obra.Experiencia profesional ypersonal técnico para laejecución de la Obra.Plan de EjecuciónMuy Bueno 91-100Bueno 75-90Malo 0-74Muy Bueno 91-100Bueno 75-90Malo 0-74> 7 años 86-100entre 4 y 6 75-85Menor a 4 0-74Muy Bueno 91-100Bueno 75-90Malo 0-7411 trabajos o más 100Ponderación%10103020EFExperiencia en implementaciónde sistemas de medición deestanques u obras similaresPrograma de Aseguramiento deCalidadEntre 8 y 10 trabajos 90Entre 5 y 7 trabajos 80Entre 3 y 4 trabajos 75Menos de 2 trabajos 0-74Muy Bueno 91-100Bueno 75-90Malo 0-74Los criterios cualitativos establecidos para la EVALUACIÓN TÉCNICA, para cada unade variables, son los siguientes:MALO: Indica que lo propuesto es insuficiente. Debe ser reprobado.REGULAR: Indica que lo propuesto es deficiente, cumple parcialmente con losolicitado y los conceptos. Es reprobado.BUENO: Indica que lo propuesto es aceptable, pero no cumple con la totalidad de loconceptos. Es aprobado.MUY BUENO: Indica que lo propuesto es suficiente y cumple con la totalidad de losconceptos. Es aprobado.Finalmente, la resultante de la aplicación de los puntajes parciales con su respectivaponderación, entregará un puntaje ponderado por ítem y un puntaje ponderado finalasociado a la oferta técnica del proponente.Sólo calificarán en la evaluación técnica aquellos proponentes que obtengan unpuntaje ponderado total igual o superior a 75 (Setenta y cinco) y que en ninguno delos ítems a evaluar tengan un puntaje total igual o inferior a 74 (Setenta y cuatro).2010Página 2 de 9Rev1

MA31049280La evaluación de Seguridad y Salud Ocupacional de las Ofertas, se efectuarásobre la base de los antecedentes presentados en la oferta. Habrá a este respecto,una escala de puntaje parcial para los ítems considerados en la Tabla de Evaluaciónmostrada a continuación. Del mismo modo, para cada ítem se considera un pesoporcentual.Requisitos de cumplimiento del Contrato Criterios Evaluación PonderaciónAntecedentes CV experiencia del Supervisor acargo de la Obra y del Prevencionista de Riesgos.Experiencia comprobante 0 - 100% 10%Confección Matriz de Riesgo de la faena.Completa 100%Parcial 70%Método sin información 50%No presenta 0%Índice Frecuencia. Según tabla adjunta 0 - 100% 25%Plan Control Riesgo Operacional.Política Seguridad y Salud Ocupacional.Política Alcohol y Drogas.1.- Posee objetivos y programa de capacitación. 20%2.- Existe cronograma de actividades de SSO 20%3.- Cuenta con planes de emergencia 20%4.- Control de Salud Ocupacional 20%5.- Posee método para Investigar accidentes 20%Sólo Política de Segur. y Salud Ocup. (SSO)=50,Sólo Política de Alcohol y Drogas= 50,Ambas Políticas=10020%25%0 - 100% 20%Total: 100%Para evaluar el índice de frecuencia, ver tabla de frecuencia en Anexos BTO-2.6 de las BasesTécnicas.Sólo continuarán en el proceso de licitación aquellas empresas que obtengan un promedioponderado igual o superior a 70 (Setenta).3. OBJETO DE LA LICITACIÓNLa presente licitación tiene por objeto la construcción de 5 estanques metálicos,patinizados y transportables, de 500 barriles, todo de acuerdo a planos y a losprotocolos PC N° 103/1 y PC N° 111/2 de la Superint endencia de Electricidad yCombustible (SEC) para ser usados como almacenamiento de producción (crudo) delProyecto SLA en la Isla Tierra del Fuego.Estos depósitos deberán ser fabricados, armados, pintados, probados y terminadosen todos sus detalles en el taller del Contratista en territorio Chileno, donde ENAPprocederá a recepcionarlos en forma provisoria, para que posteriormente elContratista los traslade a su ubicación final, o sea, al patio de producción delcampamento Cerro Sombrero en Isla Tierra del Fuego, donde ENAP procederá arecepcionarlos en forma definitiva. A continuación, ENAP los trasladará e instalará enlos diferentes pozos a intervenir de acuerdo al programa de producción de E&P en laRegión de Magallanes con el fin de continuar extrayendo reservas de hidrocarburos.Página 3 de 9Rev1

MA31049280El Contrato tendrá una vigencia de 100 (cien) días corridos, con modalidad a SumaAlzada, debiendo el Contratista hacer entrega de los primeros 3 estanques, a los 65días de iniciado el contrato.PROTOCOLOS CONDICIONES PARA CONSTRUCCIÓN:El Contratista para la fabricación, deberá contratar un organismo de inspección (LEC)acreditado por INN y autorizado SEC para las inspecciones y ensayos que exige elDS-160 y Protocolo Anexo PC N° 103/1, considerando las exigencias de la norma defabricación API 650, en lugar de la BS 2594.El Contratista que no cuente con Calificación para la Fabricación de Estanques,deberá presentar al LEC la solicitud de Certificación de Estanques, conforme a loestablecido en el anexo C de la R.E. N° 642/88.4. BOLETA DE GARANTÍA DE SERIEDAD DE LA OFERTA:El proponente deberá entregar una boleta bancaria de garantía a la vista, que cumplacon los requisitos establecidos para este tipo de documentos por la Superintendenciade Bancos e Instituciones Financieras de Chile, en favor de ENAP, para garantizar laseriedad de la oferta, por un monto de $ 500.000.- (quinientos mil pesos), con unavigencia mínima de 90 (noventa) días corridos contados desde la fecha depresentación de la oferta.La Boleta deberá contener la siguiente información básica:− A favor de: ENAP− RUT Nº: 92.604.000-6− La glosa de la boleta debe decir: "Para garantizar la seriedad de la ofertapresentada en la licitación N° MA31049280 denominad a “CONSTRUCCIÓN DECINCO ESTANQUES TRANSPORTABLES DE 500 BARRILES PARA CRUDO”.La garantía se hará efectiva sin resolución judicial o arbitral alguna, respecto decualquiera de los proponentes que se desista de su oferta durante el proceso delicitación y hasta antes de la adjudicación. Asimismo, se hará efectiva en caso dedesistimiento del proponente adjudicatario, el que podrá ser declarado por ENAP, encaso de no concurrencia de éste a suscribir el contrato respectivo dentro del plazoprevisto en estas bases; esto sin perjuicio de la facultad de ENAP de aplicar lassanciones que procedieren, según lo estipulado en el Reglamento del Registro deProveedores de Bienes y Servicios del Grupo de Empresas ENAP.La garantía de seriedad de la oferta de los proponentes no adjudicados se devolveráuna vez que se comunique a éstos el resultado de la licitación.La garantía de seriedad de oferta del o los proponentes adjudicados se devolverá,una vez firmado el contrato y entregada la respectiva boleta bancaria de garantía defiel cumplimiento del contrato.5. PROGRAMA DE LA LICITACIÓN:- Adquisición de Bases: Desde el 09-09-2013 hasta el 16-09-2013.Página 4 de 9Rev1

MA31049280- Visita a Terreno o Reunión Aclaratoria: No aplica.- Recepción de Consultas y Publicación de Respuestas:⋅ Recepción de Consultas: Hasta las 16:00 horas del 25/09/2013 siendo el límitepara recibir consultas, mediante correo electrónico contratos@mag.enap.cl⋅ Publicación de Respuestas: Desde las 09:00 horas del día 10/09/2013 y hasta las23:59 horas del día 27/09/2013, en Sitio Web http://www.enap.cl- Recepción de Documentos Anexos, Ofertas Técnicas y Ofertas Económicas:El día 08/10/2013 a las 10:00 horas para la presentación de ofertas en laSecretaría de la Gerencia de Abastecimiento y Servicios de ENAP Magallanes (3erpiso) Edificio Central, ubicado en José Nogueira Nº 1.101, Punta Arenas.6. ADQUISICIÓN DE BASES:Para tener acceso a las Bases de Licitación, se procederá de la siguiente forma:a) Para aquellas empresas con acreditación vigente en el Registro de Proveedores deBienes y Servicios del Grupo de Empresas ENAP, la adquisición de Bases deLicitación no tiene costo, y deberán solicitar acceso con la siguiente información:- Certificado de acreditación vigente, donde figure(n) la(s) especialidad(es) ysubespecialidad(es) para la(s) que está acreditado; esta(s) debe(n) tener relacióncon el objeto del proceso de licitación.- Identificación de la empresa (RUT, Razón Social, Giro, dirección, correoselectrónicos, teléfonos) y de datos de contacto (nombre, teléfonos, correoselectrónicos) de su(s) representante(s) durante el proceso de licitación.ENAP responderá el correo electrónico indicando la Clave de Usuario que daráacceso a las Bases de Licitación.b) Para aquellas empresas no inscritas, sin acreditación o con acreditación vencida enel Registro de Proveedores de Bienes y Servicios del Grupo de Empresas ENAP, laadquisición de Bases de Licitación tendrá un costo de $55.000.- (cincuenta y cincomil pesos) I.V.A. incluido, y deberán solicitar acceso enviando el comprobante dedepósito o de transferencia electrónica por la respectiva compra de bases al correoelectrónico contratos@mag.enap.cl, con copia al correo enapcaja@enap.cl,indicando la identificación de la empresa (RUT, Razón Social, Giro, dirección,correos electrónicos, teléfonos) y de datos de contacto (nombre, teléfonos, correoselectrónicos) de su(s) representante(s) durante el proceso de licitaciónEl valor de las bases deberá ser depositado o transferido a nombre de ENAP,indicando Licitación Nº MA31049280 con los siguientes datos:DEPÓSITOS EN PESOS CHILENOS (CLP) O TRANSFERENCIA ELECTRÓNICANOMBRE CUENTA ENAP, RUT: 92.604.000-6NÚMERO CUENTA 00-000-18400-04BANCOBANCO DE CHILEPágina 5 de 9Rev1

MA31049280ENAP responderá el correo electrónico indicando la Clave de Usuario que daráacceso a las Bases de Licitación.Para adquirir las Bases de Licitación deberá realizar lo siguiente:− Si usted no es usuario registrado de nuestro sitio deberá registrarse en“Registro de Usuario” de nuestra sección “Licitaciones y Contratos” del sitioWeb “Aprovisionamiento” del Sitio Web http://www.enap.cl (ver imagen 1).Paso 1:(Imagen 1)Al completar el ingreso de datos debe hacer pulsar el botón Enviar y le apareceráun cuadro resumen con su información. Para finalizar pulsar el botón CerrarCesión.Paso 2:Ingresar a la licitación que le interesa adquirir bases y pulsar “Adquirir Bases”,ingrese su nombre de usuario y clave de acceso. (Ver Imagen 2)Página 6 de 9Rev1

MA31049280Paso 3:(Imagen 2)Imprimir el formulario que aparecerá en pantalla y enviarlo digitalizado con los datosde la empresa que representarán la información oficial tanto para efectos defacturación, como de comunicación, a la dirección de correo contratos@mag.enap.cl,con copia al correo enapcaja@enap.cl, indicando: (Ver Imagen 3).Página 7 de 9Rev1

MA31049280(Imagen 3)− Si usted es usuario registrado de nuestro sitio deberá realizar sólo los pasos 2 y 3indicados anteriormente.SUBGERENCIA DE APROVISIONAMIENTOEMPRESA NACIONAL DEL PETRÓLEOPágina 8 de 9Rev1

MA31049280TABLA DE PUNTAJES V/S ÍNDICE DE FRECUENCIAPágina 9 de 9Rev1