e-AN N° 30 nota N° 2 Arq. Fermín Hilario Bereterbide "La casa Colectiva de Parque Los Andes" por Hugo A. Kliczkowski Juritz

e-
Arqui
La revista digital de SARAVIA Contenidos
N° 27 30
Arq. Fermín Hilario Bereterbide
"La casa Colectiva de Parque Los Andes"
por Hugo A. Kliczkowski Juritz
Harbin Centro Cultural
Ubicación: Centro Cultural Harbin, China Nestor
MAD Kirchner, Architects
Buenos Aires Argentina
…”La gente siempre querrá saber, lo necesita, dónde
está la entrada de su casa, su vereda, su grupo vecino
inmediato, querrá confirmarlo en la costumbre
cotidiana, y será capaz de aceptar versiones nuevas
siempre que éstas sean capaces de cumplir, aunque
sea de otra manera, dichas funciones tradicionales. A
este manejo de lo socialmente instaurado en la
memoria colectiva y los modos de vida no fueron
capaces de responder aquellas macro arquitecturas de
los 60 y los 70”. Fermín Bereterbide.
año año VI | IV febrero | junio 2016 2015
www.arquinoticias.com/biblioteca

Arq. Fermín Hilario Bereterbide
"La casa Colectiva de Parque Los Andes"
por Hugo A. Kliczkowski Juritz
…”La gente siempre querrá saber, lo necesita, dónde está la entrada
de su casa, su vereda, su grupo vecino inmediato, querrá confirmarlo
en la costumbre cotidiana, y será capaz de aceptar versiones nuevas
siempre que éstas sean capaces de cumplir, aunque sea de otra

cultural viviendas
manera, dichas funciones tradicionales. A este manejo de lo
socialmente instaurado en la memoria colectiva y los modos de vida
no fueron capaces de responder aquellas macro arquitecturas de los
60 y los 70”. Fermín Bereterbide.

Había una vez en la Argentina
Un país con gobiernos “conservadores” que de estructuras cuasi feudales tra
cambiar y dinamizar la sociedad, consiguiendo desperezar a la sociedad.
Por lo que esta historia es parte de una historia mayor, que muchas veces inclu
que frenaron y destruyeron estas aspiraciones legitimas de las clas
desfavorecidas y en consecuencia las posibilidades de ascenso social.
Esto no ocurrió hace tanto en la Argentina, casi unos milímetros en su historia
En la que el arquitecto Bereterbide gana los 3 concursos
No es una parte menor de esta historia, el hecho que se realizaran 3 concu
proyectos para la construcción de casas colectivas o viviendas económica
Fermín Hilario Bereterbide obtuviera el 1er premio en los 3.
El 30 de diciembre de 1924 se hace la Disposición para la Preparación del ll
Concurso de proyectos
El 22 de septiembre de 1925 se llama a concurso 3 conjuntos en los barrios de
(Dorrego y Luis María Campos) designado con la letra Alfa, Flores Sur (Cas
Balbastro) designado con la letra Beta y Chacarita (junto al Parque Los
finalmente designado Gamma, todos con capacidad para albergar 90 o 100 famil
El 31 de enero de 1926 falla el Jurado otorgándole al Arq. Fermín Bereterbid
premio, siendo el segundo para los arq Ernesto Vautier y Alberto Prebich.
La casa colectiva de Chacarita fue inaugurada el 6 de octubre de 1928
Como ya mencioné en los otros 2 concursos también obtiene el primer premio, s
2ndo premio para los Arq. Villanueva y Sainz, y en el 3er concurso el 2ndo pr
para los Arq. Bilbao la Vieja y Benz
Estos 2 últimos no pudieron realizarse debido al golpe militar del 6 de setiembre

taron de
ye a los
es más
rsos de
s. Y que
amado a
Palermo
tañón y
Andes)
ias
e el 1er
iendo el
emio es
de 1930.

Características
El barrio cerrado ocupa toda una manzana (una hectárea) en la ciudad de Bu
Aires, rodeado por las calles Guzmán, Concepción Arenal, Rodney y Leiva, co
edificios rodeados de parques y jardines internos.
Sus construcciones, de planta baja y tres pisos, están terminadas con techo
tejas coloniales, a dos aguas. Las espaciosas escaleras son de mármol y en
departamentos las puertas están hechas con madera maciza de roble, los piso
las habitaciones con pinotea y las baldosas y los herrajes se traen de Franci
detalle no menor tratándose de la calidad que se quería dar a casas populares.
Cada cuerpo tiene la forma de “T” o de “L”, y están puestos de manera que
cuerpo no produzca conos de sombra sobre el edificio vecino, aprovechando m
la luz natural.
Todos los 157 departamentos son externos y los ocupan unas 600 personas.
La reglamentación determinaba que cada conjunto deberá tener una capac
para 90 a 100 familias, en un número de 180 a 200 adultos y de 360 a 400 niños.

enos
n 12
s de
los
s de
a, un
https://www.youtube.com/watch?v=IgsxbNX0yZ
g
cada
ejor
idad
clickee en la imagen
para ampliar
información.

Sketches de Isabel Antelo
Su ca
“….
tamb
Renz

era
La ciudad esta hecha, sobretodo, de huecos, no solo hay casas,
ién hay calles, plazas….”
o Piano (1937)
https://www.youtube.com/watch?v=2sjHOzFjFUE

Militante socialista nació en Rosario el 14 de
Enero de 1895 y muere en Buenos Aires el 9 de
septiembre de 1979.
En 1918 a los 22 años obtiene el titulo de
arquitecto.
Su preocupación profesional se centró en
mejorar la calidad de vida a los más
necesitados y por eso sus trabajos siempre
tuvieron relación con mejorar la ciudad, en
realizar una arquitectura y un urbanismo justo,
ordenado, racionalmente controlado.
Lejos en lo conceptual de cualquier istmo, se
aleja tanto de lo tradicional como de las
vanguardias a la pàge.
Profundamente reflexivo, trato de elegir
aquellas opciones que no desvirtuaran sus
objetivos sociales.
Pero no todo le fue fácil, debido a sus ideas políticas.
Políticamente opuesto al gobierno del GOU y al peronismo, en 1947, en la entrega de
premios para el concurso para la Sede de la Secretaría de Aeronáutica, cuyo proyecto
ganó una mención, Bereterbide le negó el saludo al presidente Perón, la consecuencia
fue su expulsión de las funciones públicas que ocupaba y de la SCA. (Sociedad Central
de Arquitectos)
Se lo asilo profesionalmente y recluido durante un tiempo en prisión.
Es recién en los años ´80 que su obra es reivindicada y valorada sobre todo por el difícil
equilibrio de trabajar aceptando lo existente y al mismo tiempo desde esa aceptación,
provocando su transformación.
Con su propuesta del Barrio Parque los Andes Bereterbide planteo una solución para
reemplazar los conventillos porteños, plantea una buena alternativa al hacinamiento.
Su proyecto fue parte de las llamadas “casas baratas”, y lo consigue a través de la
búsqueda de la “renovación” desde lo sustantivo del proyecto, diseñando espacios y
formas que mejoren la vida a sus ocupantes.
Cambia lo esencial en su arquitectura, el programa. Y a partir de este nuevo programa,
encuentra las maneras y las formas de expresarlo y resolverlo. Propone proyectos
sobrios, evitando la gran complejidad o los rebuscamientos formales.

“…..creo que la diferencia entre buena y mala arquitectura no estriba
en como funciona, sino que va más allá, esta en función de cuanto
inspira al hombre”
Eero Saarinen (1910-1961)

Las conferencias que dio Le Corbusier en Buenos Aires en 1929, dejo
una impronta digerida lentamente en la Escuela de Arquitectura y en las
mentalidades “modernas” de la época.
Fermín Bereterbide, junto a Alberto Prebich (1899-1970), Ernesto
Vautier- (1899, 1989) y otros viajan a Europa invitados por la Asociación
amigos el Arte y toman contacto directo con los movimientos
vanguardistas (Tony Garnier entre otros)
De 1929 es también una obra muy interesante el Palacio de los Patos,
propiedad de Alfredo Chopitea, complejo habitacional de 144
apartamentos, obra del arquitecto francés Henri Aziere (1861-1938) que
nunca estuvo en Buenos Aires ya que fue contactado por Chopitea en
Francia y el arq Julio Senillosa (1864-1036, primo segundo de
Chopitea) ocupando media hectárea (media manzana) en la calle
Ugarteche 3050 en el barrio de Palermo en Buenos Aires) seis cuerpos
de seis pisos separados por nueve patios y jardines. Contrariando las
normas de la máxima rentabilidad en la ocupación del terreno deja libre
1.400 m2 sobre un total de 4.400 m2.
Ya comienzan a perfilarse las influencias entre otras con la llegada a
finales de 1927 del arq Wladimiro Acosta (original de Odessa y
formado en Berlin y Roma)
Lógicas influencias
“…..una casa, es un envoltorio….es un envoltorio para las vidas que se
viven dentro”.
Hans Scharoum (1893-1972)
Influye en arquitectos como Ernesto Vauiter que en 1947 construye en
1947 junto al Arq. Luis Olezza el Palacio de los Gansos -70 unidadespropiedad
de Alfredo Chopitea, obra racionalista ubicada en la Avda
Las Heras y Ugarteche en Buenos Aires.
Su postulado son también parte de los principios que fueron claves del
movimiento moderno de los CIAM, que se realizan al poco tiempo, ya
que la fundación el CIAM es en Suiza en La Sarraz en 1928, y 5 años
antes del IV CIAM en donde se publica la carta de Atenas.
Porque piensa que no hay una manera de pensar la arquitectura lejos o
separada del urbanismo en 1935 junto a Dourge, Prebisch y Vautier
forma parte de un grupo liderado por W. Acosta para organizar un CIAM
local, iniciativa que no encontró el eco suficiente para prosperar.

De 1929 es también una obra muy interesante el Palacio de los Patos,
propiedad de Alfredo Chopitea, complejo habitacional de 144
apartamentos, obra del arquitecto francés Henri Aziere (1861-1938)
https://www.youtube.com/watch?v=6Vd5HiINP6U

Gobiernos Nacionales
En los años en que se hace la obra gobierna en la Argentina Máximo Marcelo Torcuato
de Alvear del la Unión Cívica Radical –UCR- que lo hace desde el 1922-1928 (no es baladí
mencionar que su gobierna dura exactamente los 6 años del mandato), que se inaugura
cuando comienza la presidencia de Hipólito Yrigoyen, que lo dejan gobernar solamente
2 años, ya que el General José Félix Uriburu, inaugura lamentablemente en la Argentina,
los gobiernos de facto que toman el poder ciudadano mediante golpes militares.
Durante esos años es alcalde de la ciudad de Buenos Aires el político y diplomático
Carlos Martín Noel, durante su mandato se ensancha la avenida Santa Fe, el Barrio
Rawson construido entre 1928 y 1934, por la Comisión Nacional de Casas Baratas.
Desde el año 1923 cuenta con el asesoramiento directo de Jean Claude Nicolás
Forestier, paisajista y funcionario de la Municipalidad de París, para la elaboración de
un plan para los espacios verdes metropolitanos.
Con total sintonía con los principios del Civic Art (que guía la sumatoria de la
arquitectura, los espacios públicos, monumentos, diseño urbano, el paisaje….aunque
es mucho mas que la suma de sus partes, ya que el Civic Art ayuda a crear cultura a
partir de la interrelación de todos esos elementos. Sus principios se basan en la
articulación de los conjuntos habitacionales con los centros cívicos y culturales s
Al damero ya existente le agregan los boulevares, que son avenidas parquizadas, para
acceder a los nuevos barrios obreros, vinculando entre si los equipamientos (estadios
deportivos, espacios verdes, parques, plazas y patios de juegos).
Comisión Nacional de Casas Baratas
“ (Bereterbide)..Hizo como pocos arquitectura moderna argentina de alta calidad al
servicio de la gente, guiado por sus concepciones socialistas, por criterios que
En 1921 construye el Barrio Cafferata, conjunto de casas con
gran novedad era la de incorporar dentro de la vivienda el baño

amalgamaron lo bello con lo funcional y por un perfeccionismo que el desarrollo
tecnológico estimuló”. Eduardo Molina y Vedia.
A mediados de la década del 20 un estudio refleja la precariedad de las viviendas ya que
el 80 % de las familias obreras vivían en una sola pieza y que el 37 % carecía de agua
corriente. Esta situación se complicaba debido al continuo flujo de inmigrantes.
Para cambiar esta citación el 5 de Octubre de 1915 se promulga la ley 9677 que crea la
Comisión Nacional de casas Baratas. Llego a planificar la construcción de 3.000
viviendas durante la presidencia de Victorino de la Plaza
Su acción se desarrolló solo en Buenos Aires construyendo edificios de
departamentos y barrios de casas unifamiliares.
En 1921 construye el Barrio Cafferata, conjunto de casas con techo de teja en el barrio
de Parque Chacabuco, la gran novedad era la de incorporar dentro de la vivienda el
baño y la cocina.
La ley de casas baratas con créditos a bajo interés y mas de 20 años de plazo , se sumo a
oras leyes como el descanso dominical, la reglamentación del trabajo de menores y
mujeres, protección del salario, accidentes de trabajo, de jubilación, protección al
ahorro, entre otras. En 1943 paso a ser parte de la nueva Secretaría de Trabajo y
Previsión, a cargo del coronel Juan Domingo Perón
El último proyecto de la CNCB fue la Casa Colectiva Martín Rodríguez en La Boca,
repitiendo la tipología de bloques en peine, y sumando un segundo edificio con planta
en forma de letra G, encerrando un patio interior. En 1944 la CNCB fue disuelta
creándose en su reemplazo la Administración Nacional de Vivienda.
techo de teja en el barrio de Parque Chacabuco, la
y la cocina.

Selección de proyectos y obras
- 1920 ganó el Concurso para casa colectiva en Flores, organizado
por la Unión popular católica
- 1925 ganó los concursos para vivienda colectiva de Los Andes,
Flores y Palermo, organizados por la Municipalidad de Buenos Aires
- 1932 realiza un proyecto para la apertura de la Av. Norte-Sur (Av. 9 de
Julio) que no fue ejecutado
. Trabaja junto con Ernesto Vautier en una obra de difusión “qué es el
urbanismo” que culmina en un esbozo de Plan Regulador Regional
para Buenos Aires, donde se plantea la necesidad de considerar no
solo la ciudad sino la totalidad del Gran Buenos Aires.
- de1937 a 1947 forma parte de la Comisión de Estudio del Código de
Edificación, formulando un cuerpo legal que entró en vigencia en
1944 (propone entre otras cosas liberar suelo urbano como espacio
verde aumentando la altura).
- 1941 gana el concurso para vivienda colectiva de la Av. Rivadavia
5118, organizado por la Cooperativa El Hogar Obrero, junto con W.
Acosta, y A. Felice.
- 1942 Trabajó en los proyectos para el Plan Regulador de Mendoza.
- 1944 proyecto para la reconstrucción de San Juan.
- 1948 construye el edificio de Güemes 4426, CABA,

Alex Brahm + Arquitectos (Chile)
41 e-AN

e-AN42

e-Arqui
e-
Arqui
La revista digital de SARAVIA Contenidos
año 6 - número 30- febrero de 2016