Edición 21 de Marzo de 2016

125 AÑOS INFORMÁNDOTE CON CREDIBILIDAD
N o 6144 del Año CXXV del Segundo Centenario www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
¢2.19
El Salvador, Lunes 21 de Marzo de 2016
@DiarioCoLatino
Cristianos católicos
inician actividades de
Semana Santa
Feligreses acompañan la procesión
del Domingo de Ramos, el cual
sale de la Iglesia El Calvario, y es
el Inicio de la Semana Santa. Foto
Diario Co Latino / Jorge Rivera.
Memoria de Monseñor
Romero llena de luz
calles capitalinas
Diferentes centro de educativos y
parroquias se hicieron presentes
para acompañar la peregrinación
del Beato Monseñor Oscar Arnulfo
Romero. Foto Diario Co Latino /
Jorge Rivera.
$0.25
Incremento de accidentes de
tránsito reporta Protección Civil
Pág. 3
Barack Obama, presidente de los Estados Unidos,
conversa con Raúl Castro, Presidente de Cuba,
en el Palacio de la Revolución, en la Habana, en
una visita histórica de Obama a la isla socialista.
Barak Obama se convierte en el primer presidente
estadounidense en visitar Cuba, desde 1928. Foto
Diario Co Latino/AFP PHOTO/ NICHOLAS KAMM

Diario Co Latino
2
Buscan apoyo de la
ONU para política de
fomento, diversificación y
transformación Productiva
NACIONALES
Lunes 21 de marzo de 2016
Yaneth Estrada
@caricheop
E
l viceministro de de
Relaciones Exteriores,
Integración y Promoción
Económica, Carlos Castaneda,
se reunió con el director
General de la Organización de
las Naciones Unidas para el
Desarrollo Industrial (ONUDI)
Li Yong, en seguimiento a la
misión de alto nivel realizada en
el mes de enero pasado.
La reunión fue para discutir la
formulación de un programa
país para El Salvador, incluyendo
la posible asistencia técnica de
la ONUDI en la implementación
la Política de Fomento,
Diversificación y Transformación
Productiva (FTDP) en tres
sectores estratégicos: Textiles y
confección, cosmética natural,
plásticos y tuvo la participación
de la viceministra de Comercio
e Industria del Ministerio de
Economía, Merlín Barrera, y
el presidente del Organismo
Promotor de Exportaciones
e Inversiones en El Salvador
(PROESA), Sigfrido Reyes.
“
Tras la firma, ambos funcionarios
manifestaron su complacencia por tan
importante acercamiento y externaron
la voluntad de sus respectivos Gobiernos
para trabajar en el fortalecimiento de las
relaciones en los diferentes ámbitos”
El viceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Carlos Castaneda saluda al director General de
la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) Li Yon. Foto Diario Co Latino
Como parte de los esfuerzos
del gobierno de El Salvador
para lograr un desarrollo y
diversificación de la industria, ha
sido posible coordinar un Marco
Programático de País para El
Salvador 2016-2020 y el apoyo
de la ONUDI, encaminado a la
promoción del empleo productivo
basado en un modelo de
Desarrollo Industrial Inclusivo y
Sostenible, para lo cual se efectuó
una misión de alto nivel de El
Salvador a la sede de ONUDI,
Viena, Austria, desarrollada el
pasado mes de enero.
El objetivo de esta misión era
unificar esfuerzos orientados
al fortalecimiento de la
productividad en El Salvador,
la generación de ingresos,
creando un entorno positivo para
los negocios, promoviendo la
competencia de las Pequeñas y
Medianas Empresas (PYMES) y
emprendimientos rurales, entre
otros, como medio para promover
un crecimiento inclusivo y
sostenible, en concordancia
de la Política de Fomento,
Diversificación y Transformación
Productiva (FTDP).
El grupo interinstitucional está
conformado por el Ministerio
de Economía (MINEC), de la
Comisión Especial de la Micro y
Pequeña Empresa (CONAMYPE),
PROESA y el Ministerio de
Relaciones Exteriores (MRREE).
Además, en abril se realizará una
misión de expertos a El Salvador
para finalizar el programa país.
El Salvador y Kirguistán
Las Repúblicas de El Salvador y
Kirguistán formalizaron relaciones
diplomáticas mediante la firma de
un Comunicado Conjunto en la
Ciudad de Washington, el cual
fue suscrito por el embajador de
El Salvador en Estados Unidos
de América, Francisco Altschul
y su homólogo kirguiso, Kadyr
Toktogulov.
Tras la firma, ambos funcionarios
manifestaron su complacencia
por tan importante acercamiento
y externaron la voluntad de sus
respectivos Gobiernos para
trabajar en el fortalecimiento de
las relaciones en los diferentes
ámbitos.
Asimismo, el embajador Altschul
hizo entrega a su homólogo de
Toktogulov de una propuesta de
Memorando de Entendimiento
sobre Consultas Bilaterales entre
los Ministerios de Relaciones
Exteriores de ambos países,
con el que se pretende tener un
mecanismo para promover el
entendimiento y respeto mutuo,
la cooperación con transparencia
y los principios de la igualdad
soberana.
Cámara de la Industria Textil reconoce a Ministro de Economía
Yaneth Estrada
@caricheop
E
l Ministro de Economía,
Tharsis Salomón López,
recibió en nombre del
MINEC un reconocimiento por
parte de la Cámara de la industria
Textil, Confección y Zonas
Francas de El Salvador (CAMTEX)
por su apoyo y acompañamiento
en las necesidades del Sector.
El presidente de CAMTEX, José Antonio Escobar, hace la entrega al Ministro de
Economía, Tharsis Salomón López, el reconocimiento por parte de la Cámara de
la industria Textil, Confección y Zonas Francas de El Salvador (CAMTEX). Foto
Diario Co Latino
Este reconocimiento fue entregado
en el marco del “FOROTEX
2016”, que fue realizado como
parte de la celebración del 10º
aniversario del Tratado de libre
Comercio entre El Salvador y
Centroamérica (CAFTA).
La entrega del reconocimiento
estuvo a cargo del presidente de
CAMTEX, José Antonio Escobar,
quien destacó que los titulares del
MINEC (Ministro, Viceministras
y Directores) “son guerreros que
han apoyado todas las iniciativas
del sector”.
Durante el FOROTEX , que tiene
como objetivo abordar temáticas
para la industria, así como
también buscar estrategias que
les permita ser competitivos a nivel
internacional, el Ministro López
reconoció al sector Textil como
una de las mejores industrias del
país, “mejor integrada en cadena
de producción y de las más
competitivas de Centroamérica”.
Esta industria genera la 4º parte
del valor agregado y que emplea
más de 80 mil trabajadores.
Este año el FOROTEX se
enfocó en investigar los
desafíos y oportunidades que
plantea la entrada en vigencia
del Acuerdo Estratégico
Trans-Pacífico de Asociación
Económica (TPP, por sus siglas
en inglés). En el evento también
estuvo presente, el encargado
de Negocios de la embajada
de Estados Unidos, Michael
Barkin, entre otros invitados
relacionados con la industria de
Textiles y Confecciones.
Reunión con Cámara
Cosmética
La Viceministra Luz Estrella
Rodríguez se reunió con
los miembros de la Cámara
Cosmética Salvadoreña
para continuar impulsando
actividades para el
aprovechamiento por parte de
los sectores productivos de los
Acuerdos Comerciales.
En esta oportunidad, se
definieron temas de cooperación
a desarrollarse en este año para
el sector en el marco del Acuerdo
Comercial con la República
de China (Taiwán), entre los
cuales se destacan contar con
asistencia técnica por parte
de Taiwán y la participación
en ferias para poder identificar
tendencias internacionales
en productos cosméticos y de
belleza; así como, establecer
contactos empresariales tanto
para proveer insumos como
posibles oportunidades de
mercado.
Estas acciones de cooperación
son resultado de los acuerdos
tomados en la primera reunión
de la Comisión Administradora
del Tratado de Libre Comercio
que se realizó en nuestro país
en el mes de noviembre del año
pasado, en la cual se logró la
mejora del acceso al mercado
de productos derivados del noni
y de azúcar refinada.

Lunes 21 de marzo de 2016
Diario Co Latino
NACIONALES3
Capturan a traficante de
menores en occidente
salvadoreño
Jorge Meléndez informa que El Sistema Nacional de Protección Civil ya contabilizan 241 emergencias atendidas, de las cuales 104 son accidentes de
tránsito. Foto Diario Co Latino
Protección Civil reporta incremento
de accidentes de tránsito
Oscar López
Joaquín Salazar
Alma Vilches
@DiarioCoLatino
E
n el balance acumulado
de las primeras horas de
ejecución del plan “Verano
2016”, las instituciones que
conforman el Sistema Nacional
de Protección Civil ya contabilizan
241 emergencias atendidas, de
las cuales 104 son accidentes de
tránsito.
Dos grandes aspectos, cero
personas ahogadas, pero ya se
contabilizan once víctimas fatales
en accidentes de tránsito. La
cifra ha incrementado en 57.14%
en comparación con el 2015, ya
que la cifra del año pasado por
la misma fecha fue de 7, esto
representa que los conductores
deben tomar las medidas
de precaución necesarias al
momento de conducir.
Jorge Meléndez, director general
de Protección Civil, explicó que
en la playa El Majahual es donde
se reporta el mayor número de
rescates acuáticos.
Meléndez detalló que de los 84
lesionados que se reportan, 58
son por accidentes de tránsito,
lo que en comparación con
2015 incrementa el número de
lesionados por está causa.
Los fallecidos por accidentes de
tránsito, uno es una anciana que
murió al ser arrollada por una
unidad de transporte público, otro
es un peatón que fue arrollado
por distracción del conductor y
la última víctima viajaba como
acompañante en un vehículo.
En total, Protección Civil
contabiliza 84 personas
lesionadas, 23 incendios, 104
accidentes de tránsito, 19
rescates, 11 fallecidos dentro del
plan, y dos fuera del dispositivo.
Marta Rivas, subcomisionada de
la División de Tránsito Terrestre
de la Policía Nacional Civil (PNC),
detalló que se contabilizan 61
percances viales, cifra mayor en
comparación con el 2015, ya que
al segundo día de ejecución del
plan se contabilizaron 51.
Rivas indicó que la distracción del
conductor es la causa principal
de accidentes viales, seguido
por el irrespeto a las señales de
tránsito, el consumo de bebidas
alcohólicas es la sexta causa,
sin embargo, los percances
en los que hay involucrados
conductores alcoholizados, dejan
víctimas fatales.
Conductores detenidos
Asimismo, la PNC reportó la
detención de 48 conductores
catalogados como “peligrosos”.
Las detenciones se dieron en un
operativos antidoping.
Con los operativos antidoping, las
autoridades policiales pretenden
reducir los índices de accidentes
de tránsito durante el período
vacacional de Semana Santa.
La PNC informó que los operativos
se ejecutaron en diferentes puntos
de los departamentos de San
Salvador y San Miguel, durante la
noche del viernes y la madrugada
del sábado, donde se practicado
2 mil 500 pruebas de alcohol, 48
detenciones y 100 pruebas de
drogas, todas negativas.
En San Salvador, los dispositivos
antidoping fueron instalados en la
zonas Real y Bohemia, en las que
fueron detectadas 21 personas
con niveles de alcohol superiores
a los permitidos por la ley, por
lo que todas fueron puestas
a la orden de las autoridades
respectivas.
En San Miguel fueron capturadas
cuatro personas, entre ellos uno
al que le fue detectado 525 grados
de alcohol y otro con 400 grados
de alcohol en sangre. Asimismo,
un hombre con 800 grados de
alcohol.
Además, el Viceministerio de
Transporte (VMT) reporta 30
conductores que se encontraban
entre 50 a 99 grados de alcohol,
a quienes se les aplicó una multa
de $57.14.
Heidy López, encargada del
área del Control Antidoping del
VMT recomendó a la población
evitar la distracción y el consumo
de bebidas embriagantes al
momento de conducir en este
periodo vacacional, dado que son
las principales causas de muerte
a nivel en accidentes de tránsito.
“Hay que revisar, antes de salir,
que se lleve los implementos de
seguridad, pero sobretodo no
distraerse, dado que la principal
causa de accidente de tránsito
sigue siendo la distracción, no
usemos el celular, un segundo
de distracción puede causar la
muerte”, explicó López.
El límite de alcohol al conducir
permitido por la Ley es de 0 a
49 miligramos por decilitro de
alcohol; si una persona maneja
con niveles de alcohol arriba
de 50 a 99 miligramos será
acreedora de una esquela con
valor de $57.14; y si supera
los 100 miligramos recibirá la
esquela y a la vez será trasladado
a la delegación policial, por
considerase conductor temerario.
“La distracción
del conductor
es la causa
principal de
accidentes viales,
seguido por el
irrespeto a las
señales de tránsito”
Elder Gómez
@elder_gomez_2
Un traficante de personas fue
arrestado hoy en el occidente
salvadoreño cuando intentaba
sacar del país, de manera ilegal, a
cuatro menores de edad, informó la
policía.
El arrestado fue identificado con el
nombre de Víctor Manuel Granados
Márquez, de 35 años de edad, y según
la fuente policial, fue detenido en el
punto fronterizo de San Cristóbal, en
el departamento de Santa Ana.
El procedimiento policial fue realizado
por agentes de la División de
Seguridad Fronteriza, de la Policía
Nacional Civil (PNC).
La fuente policial detalló que los
menores de edad serán puestos en
las próximas horas a disposición
del Consejo Nacional de la Niñez y
Adolescencia (CONNA).
La Ley de Protección Integral de
la Niñez y Adolescencia (LEPINA),
establece que ningún niño o
adolescente puede viajar sin
compañía de un adulto y sin la
documentación legal que ampare
el vínculo familiar y el propósito de
salida del país.
Además, la legislación establece que
los menores de edad y adolescentes
que viajen con un adulto debidamente
autorizado para ello, también deben
establecer el destino y el tiempo de
permanencia en el sitio de llegada,
sea temporal o definitivo.
Otro hombre, identificado como
Juan Antonio Medrano, de 54 años
de edad, fue arrestado en el mismo
punto fronterizo cuando guiaba a una
joven de 23 años y a su hijo de dos,
a cruzar el paso aduanal, indicó la
policía.
La fuente detalló que a Medrano
le fueron decomisados $400 en
efectivo, 450 pesos mexicanos, Q
450 quetzales, así como un teléfono
celular.
Tanto el traficante de menores como
Medrano fueron puestos a disposición
de las autoridades judiciales,
acusados del delito de Tráfico Ilegal
Personas, precisó la policía.
La policía ha llamado a padres de
familia evitar enviar a sus hijos fuera
de las fronteras salvadoreñas “en un
viaje lleno de peligros”.
Procesan Motoristas
En otra información, el Director de
Unidades Especializadas, de la
Fiscalía General, Allan Hernández,
reveló que varios motoristas del
transporte colectivo han sido
procesados por “inflar” el pago de la
mal llamada ´renta´.
“Tenemos casos donde motoristas
del Transporte Público han inflado la
cifra que pagan como ´renta´ y fueron
procesados”, dijo el funcionario este
lunes en una entrevista de radio.
Hernández, sin embargo, se quejó
porque la población que es víctima
de ese flagelo no denuncia las
extorsiones “por temor y eso es un
error, (porque) cuando hay denuncia,
hay capturas”.
No obstante, el funcionario dijo que
el “éxito” de la unidad que preside se
debe a que “se ha mantenido unido y
sometido a una serie de filtros”.

Diario Co Latino
4 NACIONALES
Josué Parada
@jospadfoto
Lunes 21 de marzo de 2016
Viernes Santo en la
cada
parroquia Nuestra Señora
de los Dolores, de Izalco, la
Hermandad del Santo Entierro
de Cristo escenifica la crucifixión
con la consagrada imagen
del Señor del Descendimiento.
Por más de un siglo este acto ha
marcado la devoción de generaciones,
pero este año, la crucifixión
de Jesucristo se realizará
en una cruz nueva, donada por
Douglas Cabrera, miembro de la
Hermandad por más de 25 años.
La iniciativa surgió luego que la directiva
de la organización religiosa
se diera cuenta que la cruz antigua
estaba dañada por el tiempo,
y según cálculos, esta tiene más
de 120 años de uso. Motivado
por su familia Cabrera decidió
donar la madera de bálsamo
para confeccionar la nueva cruz.
“El proceso de elaboración de la
cruz inició en abril del año pasado
con la corta del árbol de
bálsamo, luego la madera fue
puesta a secar por seis meses,
posteriormente la trasladamos
a un aserradero para pulir
las piezas”, explica el donante.
La cruz mantiene las mismas medidas
de la cruz antigua, 5.10 mts
de alto por 2.40 mts de ancho de
brazos y tiene un peso estimado
de 480 libras.
“Me satisface a mi y a mi familia,
colaborar con estas tradiciones
de Izalco”, agregó Cabrera.
Como dato curioso cuenta que
el dueño del aserradero al darse
cuenta que la madera sería
utilizada para una cruz, decidió
utilizar herramientas nuevas
para hacer un mejor trabajo.
El 31 de diciembre la cruz fue
ensamblada, días después la
barnizaron. Las escaleras, que
también son nuevas, y que utilizan
los verdugos para subir a
la cruz al momento de la crucifixión,
fueron donadas por la señora
Teresa del Valle, dio el árbol
para la elaboración de estas.
La cruz y las escaleras fueron bendecidas
en una misa el pasado 5
de marzo en la parroquia Dolores.
CRUCIFIXIÓN. Los miembros de
la Hermandad del Santo Entierro
realizaron un ensayo de crucifixión
para corroborar que la imagen
se acoplara bien. Foto Diario Co
Latino / Josué Parada
Izalco
Nueva cruz para
escenificar
el sacrificio de Cristo
“Ya tenemos una cruz nueva.
Una cruz que es impredecible
cuanto va durar, cien, doscientos
años, lo que Dios quiera tenerla”,
manifiesta Joaquín Torres,
presidente de la Hermandad
del Santo Entierro de Cristo.
Alrededor de 700 socios
conforman la hermandad, entre
hombres, mujeres y niños, que
son los encargados de llevar en
hombros las imágenes de la pasión
de Cristo durante la Semana
Santa, siendo la principal la del
Señor del Descendimiento, llevada
a Izalco en 1882 y consagrada
CURA BENDICIENDO. El Sacerdote Roque Acosta bendice la nueva cruz y
escaleras a utilizar el Viernes Santo. Foto Diario Co Latino / Josué Parada
en 2007.
“Nuestra tradición es hacer sentir
en los niños, en los jóvenes, que
si hubo un Jesús, un salvador del
mundo al que nosotros no debemos
de olvidar. Vivir la tradición
y la fe en nuestro pueblo es por
que queremos que se mantenga
esa fe que nos une”, dijo. Dicha
hermandad realiza procesiones
lunes y miércoles de la semana
mayor y el Santo Entierro es el
viernes Santo, con una duración
de doce horas, en la que participan
miles de feligreses.
CARGANDO LA CRUZ. La nueva cruz fue cargada desde el lugar donde se elaboró hasta la parroquia
Dolores. Foto Diario Co Latino / Jorge Luis Tutila
SEÑOR HABLANDO POR MICRÓFONO. Douglas Cabrera, quien donó el árbol para la nueva cruz,
junto a su familia quienes lo motivaron. Foto Diario Co Latino / Josué Parada

Lunes 21 de marzo de 2016
Oscar López
@OscarCoLatino
C
ientos de católicos
participaron en la conocida
“peregrinación de la luz”,
con la que se conmemoró el
36 aniversario del martirio del
Beato Monseñor Oscar Arnulfo
Romero. Cada uno portaba un
farolito, o una vela, con la que
significaban la luz que Romero
dio a la sociedad salvadoreña
en su época y que mantienen su
vigencia.
La peregrinación de la Luz
inició en la Plaza Las Américas
(Salvador del Mundo) y culminó
en la Catedral Metropolitana.
En su recorrido hubo cuatro
estaciones, en las que jóvenes
representaron un “vía crucis
romeriano”.
Edín Martínez, miembro de la
junta directiva de la Fundación
Monseñor Romero, explicó que
previo a la peregrinación, los
seguidores de Monseñor Romero
se congregaron en la plaza de
El Salvador del Mundo o Las
Américas, y participaron en un
acto cultural.
“El acto es para conocer un
poco más de su pensamiento,
de su vida, posteriormente
salimos en la peregrinación,
después participaremos en una
misa concelebrada con muchos
sacerdotes”, detalló Martínez.
Para quienes participaron en la
peregrinación, es importante que
los seguidores de Romero tengan
conciencia de que es importante
no solo recordar al Beato, sino
también actuar mediante su
ejemplo. Gregorio Rosa Chávez,
obispo auxiliar de San Salvador,
recordó que en está ocasión es
la primera vez que se celebra
Diario Co Latino
NACIONALES 5
Memoria de Monseñor Romero
llena de luz calles capitalinas
al primer santo salvadoreño, el
“beato Monseñor Romero”.
Asimismo, el obispo auxiliar
dijo que es importante pedir a
Monseñor Romero que el país
sobrepase la violencia social que
actualmente afecta al país.
De igual forma, el sacerdote Luis
Coto comentó que el legado
del Beato Romero es una
“preciosa herencia de fe”. “Era
un hombre de Dios probado en
el sufrimiento, asesinado por
odio a la fe. Romero se opuso
a los poderosos de éste país,
a la represión de los militares,
a todos ellos su predicación les
estorbaba”, dijo.
El sacerdote comentó que el
Beato Romero “está orando
por este pueblo que ve perder
a muchos por tanta violencia y
asesinatos”. Con motivo de la
proximidad del 36 aniversario de
su muerte, los católicos rindieron
homenaje a lo largo de todo el
mes al arzobispo mártir, que
fue asesinado el 24 de marzo
de 1980, mientras oficiaba una
misa en la capilla del hospital
Los actos de
peregrinación por el
martirio del Beato
Monseñor Romero,
fueron concurridos
por diferentes
centros educativos
y parroquias. Foto
Diario Co Latino /
Jorge Rivera.
Divina providencia. Entre los
homenajes que se hicieron, la
peregrinación, organizada por la
Fundación Monseñor Romero,
es uno de los más llamativos.
A la peregrinación de la luz
acudieron representantes de
comunidades católicas de Costa
Rica, Nicaragua y Honduras,
entre otras naciones.
Oscar López
@OscarCoLatino
P
ara los católicos, el
Domingo de Ramos marca
el inicio de la Semana
Santa, período en el que se
conmemora la pasión, muerte y
resurrección de Jesucristo.
El Domingo de Ramos es
caracterizado por la procesión
de “Las Palmas”, en la que se
recuerda la entrada triunfal de
Jesús a Jerusalén, aclamado
por una multitud, que lanzaba
ramos a su paso. De acuerdo
a los evangelios, la Entrada a
Jerusalén describe el momento
en que Jesús de Nazaret entró
triunfalmente a la Ciudad Santa,
en medio de una multitud que lo
aclamaba como el Hijo de Dios. El
Domingo de Ramos conmemora
este hecho.
Al respecto, José Luis Escobar
Alas, arzobispo de San Salvador,
comentó que el mensaje a la
feligresía es “seguir a Cristo de
cerca y aclamarlo con fe”, por ello
Cristianos católicos inician actividades de Semana Santa
exhortó a los católicos a practicar
la oración y misericordia.
De igual forma, el arzobispo se
refirió a la situación de violencia
que vive el país. “Es una situación
tan difícil que estamos viviendo,
hay que decir que la pasión de
Cristo se repite ahora en miles
de personas, en nuestro país
son tantas las víctimas de ésta
situación”, dijo.
Para Escobar Alas, la Semana
Santa debe mover no solo a
la feligresía católica sino a la
población en general a “tener un
cambio” y practicar los valores del
cristianismo.
“La pasión del Señor se revive,
meditamos su pasión, pero esto
debe movernos a un cambio, a
vivir unidos a Cristo. Cristo que
está de nuevo crucificado en
nuestros hermanos por toda está
situación que estamos viviendo,
por la injusticia social, por la
marginación, pobreza”, externó el
arzobispo de San Salvador.
De igual forma, Escobar Alas
hizo un llamado a los católicos a
participar “con fe y en familia” en
las actividades organizadas para
conmemorar la Semana Santa.
“Que la Semana Santa sea
santamente vivida, que no nos
dejemos llevar por la sociedad
de consumo, eso es absurdo,
es una fiesta cristiana”, afirmó el
arzobispo capitalino.
En la época en que Jesús vivió,
se acostumbraba recibir a los
reyes y soberanos con palmas y
ramos para demostrar el aprecio
del pueblo por ellos, así, cuando
Jesús entró a Jerusalén durante
el camino la gente tiraba al
suelo sus mantos y ramas de
algunos árboles. Las ceremonias
principales del día son la bendición
de las palmas, la procesión, la
misa, durante la cual se relata a la
Alfonso Guzmán, Párroco de la Iglesia El Calvario, hace la bendición de las palmas en
la procesión de Domingo de Ramos. Foto Diario Co Latino.
feligresía la Pasión de Jesucristo.
Los fieles que participan en la
procesión, que data del siglo IV
en Jerusalén, deben llevar en
sus manos los ramos y durante
la procesión entonan cantos
adecuados. Los sacerdotes y los
ministros de la comunión, llevan
también ramos, por delante de la
congregación.

Diario Co Latino
6 NACIONALES
Juez caso Funes
remite información
a Sala de lo
Constitucional
Oscar López
@OscarCoLatino
El Juez asignado por la Sala de
lo Constitucional de la Corte
Suprema de Justicia (CSJ),
para la búsqueda de la información
concerniente a los viajes del ex
presidente de la República Mauricio
Funes y la ex primera dama,
Vanda Pignato, entregó toda la
documentación remitida y enviada
por las diferentes instituciones a las
cuales se les solicitó.
Las instituciones, entre estas
Cancillería, Secretaría de Inclusión
Social y el Ministerio de Hacienda,
remitieron la documentación
referente a los viajes de Funes y
Pignato, hechos durante el período
en que ocuparon dichos cargos, entre
2009 y 2014.
El juez designado cumplió con la
comisión procesal en tiempo. En su
momento, la Sala de lo Constitucional
pidió toda la información concerniente
a las actividades protocolarias de
alimentación, transporte y estadía
de funcionarios internacionales
que visitaron El Salvador en el
mismo período, para lo cual el
juez fue encomendado a pedir las
certificaciones de los documentos
pertinentes, y en su caso, revisar los
archivos e incautar la documentación
relacionada, a fin de remitirla, junto
con el informe respectivo.
Asimismo, la Sala ordenó también
requerir al Ministerio de Relaciones
Exteriores, al Ministerio de
Gobernación, a la Dirección General
de Migración, a la Secretaría de
Asuntos Legislativos y Jurídicos y
a la de Participación Ciudadana,
Transparencia y Anticorrupción de
la Presidencia de la República, a
la Autoridad de Aviación Civil, a la
Dirección General del Presupuesto
del Ministerio de Hacienda y a la
Secretaría de Inclusión Social, que
exhiban, certifiquen y entreguen al
Juez delegado, en el momento en
que sean requeridos por éste, los
documentos que estén resguardados
en sus archivos.
Los documentos solicitados son
relativos a los viajes internacionales
privados o en misiones oficiales:
incluyendo la logística de seguridad
y transporte efectuados por Funes,
durante el período comprendido
del primero de junio de 2009 al 31
de mayo de 2014. La designación
del juez fue hecha por la Sala de
lo Constitucional el pasado 9 de
marzo y se hizo luego que Casa
Presidencial informara que “no
encuentra” los datos de los referidos
viajes, una información que debía
entregar a la Sala de lo Constitucional
como medida cautelar, mientras se
resuelve el amparo presentado por
un ciudadano.
El demandante alegó en su momento
que el Instituto de Acceso a la
Información Pública (IAIP) negó la
referida información argumentando
que era de carácter reservado,
tal como la oficina de acceso a la
información de CAPRES afirmó en un
@DiarioCoLatino
L
a “Evolución de los homicidios
2009-2015” presentó el Dr.
Ricardo Córdova, director
ejecutivo de Fundaungo. En
el estudio se sistematizaron
las estadísticas del Instituto de
Medicina Legal (IML) sobre las
muertes violentas por género,
edad, tipo de arma utilizada,
así como la tasa promedio de
homicidios para los 262 municipios
en el periodo 2009-2014. Esta
investigación contó con el apoyo
de la Iniciativa Think Tank y de la
Heinrich Böll Stiftung.
Los datos indican que de 2009
a 2014 la tasa de homicidios se
mantuvo debajo de 72 por 100
mil habitantes. Las tasas tienen la
siguiente evolución: 71.2 en 2009;
64.7 en 2010; 70.1 en 2011; 41.2
en 2012; 39.4 en 2013; y 61.1 en
2014.
En el estudio se destaca que en
32 municipios no se registraron
homicidios durante 2014; 12
@DiarioCoLatino
Durante el fin de semana se
registraron varios hechos
de violencia, entre ellos
un quíntuple homicidio en el
municipio de Santa Cruz Michapa,
del departamento de Cuscatlán.
Información proporcionada por la
Fiscalía General de la República
(FGR), indica que las víctimas
fueron cinco pandilleros de la zona.
Se presume que el crimen fue
cometido en la madrugada
del domingo. Las víctimas son
cuatro hombres y una mujer.
Asimismo, se informó que al ataque
sobrevivieron un menor de cuatro
años y una mujer.
De igual forma, durante la noche
del sábado se reportó el asesinato
de un hombre no identificado
en la calle a Mariona y colonia
Santa Rita. Se presume que un
grupo de pandilleros lo atacaron
mientras esperaba a su esposa.
Muertes violentas durante
el fin de semana
Un joven identificado como Bryan
Edenilson Hernández fue asesinado
en el cantón Arenales, entre el límite
de Cuscatancingo y Ciudad Delgado.
El hecho ocurrió en la madrugada
del domingo y pandilleros lo habrían
interceptado. En el ataque resultaron
otras personas heridas.
Agente PNC
Samuel Arnoldo Medina Ramos,
agente de la Policía Nacional Civil
(PNC), destacado en el Sistema
de Emergencias 911 de Lourdes,
municipio de Colón, fue atacado con
arma de fuego en la comunidad 12 de
Octubre, de San Salvador.
El ataque ocurrió aproximadamente a
las 3:00 de la tarde, en un pasaje de
la comunidad y cerca de la 83 avenida
Norte. Información preliminar arrojó
que al agente le dispararon en varias
ocasiones desde una camioneta color
gris.
Medina fue trasladado por una
patrulla hacia un hospital del Instituto
Salvadoreño del Seguro Social
(ISSS), pero falleció en el trayecto.
Posterior al ataque en contra del
agente policial, una camioneta gris,
fue ubicada por investigadores en
los alrededores de una universidad
privada. El vehículo fue puesto
bajo custodia, ya que se presume
fue el utilizado durante el ataque.
Otros homicidios
En Usulután fue encontrado, en
medio de un cafetal, el cadáver
de un joven con lesiones de arma
Lunes 21 de marzo de 2016
Fundaungo presenta estudio sobre
la evolución de los homicidios 2009-2015
“
Las cifras
presentadas
en el boletín
“Aportes al debate
sobre la seguridad
ciudadana” indican
que las principales
víctimas de los
homicidios son los
hombres jóvenes, entre
los 15 y 29 años”
Lorena Argueta, Directora Oficina El Salvador de la Heinrich Böll Stiftung; José Guillermo Compte, presidente de la Junta
Directiva de Fundaungo; y Ricardo Córdova, director ejecutivo de Fundaungo. Foto Diario Co Latin0/Cortesía Fundaungo
pertenecen al departamento de
Chalatenango; 10, a Morazán;
tres, a La Unión; dos, a Santa
Ana e igual número a San Miguel.
En California, Usulután; Santo
Domingo, San Vicente; y Cinquera,
Cabañas; tampoco se registraron
homicidios. Para el periodo
2009-2014, cuatro municipios
ubicados en Chalatenango; dos,
en Morazán; y uno en San Miguel
registraron cero muertes violentas.
También se presentó el ranking
de los 20 municipios con mayor
número de homicidios, 2012-2014.
El municipio de San Salvador
ocupó el primer lugar, de manera
consecutiva, para este periodo de
tiempo. Las cifras presentadas en
el boletín “Aportes al debate sobre
la seguridad ciudadana” indican
que las principales víctimas de
los homicidios son los hombres
jóvenes, entre los 15 y 29 años.
También se destaca que para 2014
solo en 55 de los 262 municipios
se concentra el 74.4 % del total de
homicidios.
En el estudio se recomienda que
“las políticas públicas deben
prestar mayor atención a la
prevención de la violencia juvenil”
y a “comprender la dinámica
territorial del fenómeno de los
homicidios y focalizar las políticas
(…) en los 55 municipios que
concentraron la mayoría de
homicidios durante 2014”.
La mesa de honor estuvo presidida
por Lorena Argueta, Directora
Oficina El Salvador de la Heinrich
Böll Stiftung; José Guillermo
Compte, presidente de la Junta
Directiva de Fundaungo; y Ricardo
Córdova, director ejecutivo de
Fundaungo. Al evento asistieron
funcionarios, representantes de
centros de pensamiento y de
organismos no gubernamentales
nacionales e internacionales,
académicos y representantes de
agencias de cooperación.
de fuego, ubicado en la finca Las
Navas del cantón El Pozón, municipio
de California. La víctima no fue
identificada. La PNC dijo que el joven
rondaba los 25 años y no residía en
la zona.
En San Vicente, la PNC informó
del homicidio de dos supuestos
pandilleros, en dos lugares distintos.
Ambas víctimas, según la PNC,
murieron durante enfrentamientos
con agentes policiales.
Uno de ellos fue identificado como
Natividad A., de 16 años, quien
falleció en la colonia Primavera
de San Vicente. El otro supuesto
pandillero no fue identificado y falleció
en el municipio de San Sebastián.
La FGR informó de dos dobles
homicidios y las víctimas eran
hombres. El primero fue reportado
en el kilómetro 70 de la carretera a
Usulután. El otro, en el kilómetro 64
del municipio de Teotepeque (La
Libertad).

Lunes 21 de marzo de 2016
Organizaciones feministas
demandan inclusión en
debate de Pensiones
“
Han
convertido a las pensiones en una mercancía,
han convertido a las pensiones en un objeto para
elevar las ganancias del Capital financiero y han
pasado a un segundo o tercer plano los intereses
de la clase trabajadora…”
Diario Co Latino
NACIONALES7
Demanda de Inconstitucionalidad
Ciudadanos buscan revertir
privatización del sistema
de pensiones
Gloria Silvia Orellana
@GloriaCoLatino
“
Un sistema privatizado de
pensiones (AFPs) no podrá
garantizar el derecho humano
en el Sistema de Pensiones”,
dijo Evelyn Martínez, economista
catedrática del Departamento
de Economía de la Universidad
Centroamericana (UCA), durante
su ponencia en el “ Diálogo
: “Pensiones y Economía del
Cuidado”.
“Manifestamos nuestro apoyo a
la propuesta del Ejecutivo en el
tema de la reforma del Sistema
de Pensiones, es decir cualquier
paso que se de, en el camino
para avanzar hacia un sistema
con elementos de solidaridad y
universalidad de la cobertura,
debe ser apoyado”, afirmó.
No obstante, las organizaciones
feministas demandaron su
inclusión en el debate del anteproyecto
de reforma de pensiones,
que se encuentra en la
Asamblea Legislativa para introducir
el tema de la “Economía
del Cuidado”.
La actividad fue realizada por
la red de organizaciones feministas
: COSEC, Las Dignas,
Mesoamericanas por una Vida
Digna y, la Colectiva Feminista
de Desarrollo Local y otras, con
el fin de llevar a la mesa del debate
el tema de la Reforma de
Pensiones y las mujeres que
enfrentan en el mercado laboral
discriminación salarial y otras
condiciones de trabajo, que definirán
al final una pensión digna
durante su vejez.
La catedrática es de la opinión,
que se debe trabajar de manera
sostenida e intensiva en superar
las brechas de desigualdad que
existen entre hombres y mujeres,
y así generar una cobertura
universal de las pensiones desde
las relaciones de solidaridad
que incluyan a las mujeres
que cuidan de forma remunerada
o no remunerada y ser
beneficiadas.
“No se puede seguir con un sistema
privado el tema de las pensiones,
porque no garantizan el
derecho humano de todas las
personas para tener una pensión
digna al final de su vida.
Las únicas ganadoras de esta
privatización de las pensiones
han sido las AFP`s, las aseguradoras,
y también los fondos
de inversión en donde se captan
estos ingresos y esto no puede
seguir así”, consideró.
En cuanto a las cifras de las
AFP`s, de cada 100 dólares cotizados
al Sistema Privado de
Pensiones 20 dólares, de destinan
al concepto de la comisión,
que les ha permitido percibir
una tasa de ganancias del 59%,
en los últimos años, explicó
Martínez.
“Han convertido a las pensiones
en una mercancía, han convertido
a las pensiones en un objeto
para elevar las ganancias del
Capital financiero y han pasado
a un segundo o tercer plano los
intereses de la clase trabajadora
y particularmente a las mujeres
es por eso, que pedimos la inclusión
en el diálogo”, aseguró.
Mientras, Morena Herrera de
la Colectiva Feminista para el
Desarrollo Local, aclaró que ni
el gobierno, ni los partidos políticos
se han acercado con el
movimiento de mujeres para hablar
sobre el tema de pensiones,
por lo tanto, hicieron un llamado
para abrir los espacios de
discusión.
“Somos más de la mitad de la
población, las mujeres ingresan
al mercado laboral con mayores
desventajas que los hombres ya
sea, por maternidad,o cuidados
de otros; la mayoría de las mujeres
están en el trabajo informal y
están segregadas por carreras
y discriminación salarial y eso
impacta en el tema de las pensiones
”, afirmó.
Joaquín
Schluetter,
Representante de la Fundación
Friedich Ebert para El Salvador,
Honduras y Guatemala manifestó
la importancia de discutir
temas sensibles en materia de
políticas de gobierno y derechos
humanos, al considerar que
debe estudiarse más la situación
de las mujeres en el mercado
de trabajo.
“No existe correspondencia entre
el sistema previsional y el
mercado de trabajo, en el caso
del trabajo remunerado, los altos
grados de informalidad del
trabajo, la exigencia de flexibilidad
laboral y subempleo, sobre
todo entre las mujeres, el diseño
actual del sistema previsional
contributivo de las AFP`s y
la irresponsabilidad de muchos
empleadores que suelen quedarse
con las cotizaciones de
sus trabajadores y trabajadoras
son obstáculos graves para el
acceso a una pensión digna”,
puntualizó.
Hector Carrillo, Abogado. Foto Diario Co Latino / Jorge Rivera.
Joaquín Salazar
@JoaquínSalazar
El Decreto Legislativo número
927, con fecha de emisión
del 20 diciembre de 1996,
en el que nace la Ley del Sistema
de Ahorro para Pensiones, es
cuestionado por cinco ciudadanos,
quienes interpusieron una
demanda ante la Sala de lo
Constitucional, al considerar que
fue aprobada sin respetar el
debido proceso de formación en la
Asamblea Legislativa.
Héctor Carrillo, abogado de la
república y ciudadano salvadoreño,
explicó que la iniciativa busca
revertir la Ley , con la finalidad
de que vuelva al sistema público,
el cual fue privatizado en enero
de 1997, con la creación de las
Administradora de Fondos de
Pensiones (AFP ).
“Consideramos que con una
sentencia de la Sala de lo
Constitucional en este tema
(pensiones), se estaría poniendo
fin al sistema privado de
pensiones y se estaría llevando
al sistema público, lo cual vendría
a garantizarle el pleno goce del
derecho a la seguridad social,
mediante una pensión digna y
vitalicia”, afirmó Carrillo.
Según el abogado, mediante un
estudio del expediente legislativo
de la creación de la Ley del Sistema
de Ahorro para Pensiones, se
detectó que el dictamen que sirvió
de base para la formación de la
Ley, en la comisión de Hacienda
y Especial de Presupuesto, solo
obtuvo seis firmas, cuando dicha
entidad estaba conformada por 13
parlamentarios.
“Para tomar una decisión
necesitaban siete votos, pero
hay otras irregularidades, de
esas seis firmas, hay dos que no
corresponde a miembros de la
Comisión y una tercera firma que
la firmó otra persona a favor de
un diputado, lo que representa
una irregularidad en el dictamen”,
detalló el abogado.
Los votos del dictamen favorable
cinco pertenecen al partido ARENA
mientras que el otro representa al
partido PDC. Para Carrillo, esos
seis votos obtenidos no eran
suficientes para que la Ley pase al
Pleno legislativo para su votación,
por lo que no se respetó un debido
proceso para la formación de la
Ley.
“Esas circunstancia a nuestro
juicio vulneran los artículos 2, 85,
86 y 235 de la Constitución de la
“
Creemos que si
se quiere hablar
del mayor robo
de la historia de El
Salvador, ese
lo constituye la
privatización del
sistema de Pensiones”
República y eso se traduce en no
haber respetado los principios que
orientan los procesos de formación
de Ley en la Asamblea, tanto
democrático como pluralista”,
recalcó Carrillo.
A juicio de los demandantes,
no existe democracia para la
conformación de la Ley, por lo que
debe ser declarada inconstitucional
y revertir así la conformación del
sistema privado de pensiones
y que resurja, sin la necesidad
de una nueva Ley las entidades
públicas de pensiones como el
INPEP y el ISSS.
“Creemos que si se quiere hablar
del mayor robo de la historia de
El Salvador, ese lo constituye
la privatización del sistema de
Pensiones”, dijo Carrillo.
Los abogados esperan que bajo
la argumentación presentada
ante la Sala de lo Constitucional,
los magistrados dicten
inconstitucionalidad de la Ley,
debido a procesos perpetrados por
los parlamentarios de derecha.
“La Sala tendría que establecer las
consecuencias de una eventual
resolución, una es que queda sin
efecto la normativa, un segundo
aspecto es con respecto a los
fondos que han sido acaparados
por la AFP, tendría que pasar al
sistema público de pensiones bajo
una lógica distinta, basada en la
solidaridad”, explicó Carrillo.
Y es que El Salvador es uno de
los 13 países alrededor del mundo
que tiene un sistema de pensiones
privados, la mayoría son públicos
o son mixtos, solicitud del gobierno
salvadoreño con las pensiones.

Diario Co Latino
8 NACIONALES
“
Con la brisa
marina, las olas
y muchos turistas
los pobladores conocieron
sobre técnicas de pintura,
muralismo, intercambio con
jóvenes que actualmente
trabajan en diversas
áreas del arte y la cultura,
principalmente en el centro
histórico de San Salvador”
Lunes 21 de marzo de 2016
En El Zonte se vivió una fiesta
de recreación, cultura y arte
Iván Escobar
@DiarioCoLatino
M
uralismo, estatuismo,
poesía, talleres
recreativos y mucha
diversión se vivió este fin de
semana en la playa El Zonte,
en La Libertad, y benefició a
pobladores de la zona y turistas
nacionales como extranjeros.
La jornada fue coordinada por
la organización “Un Pulmón
Más”, Maktub Café Cultural y
el apoyo de Olas Permanentes
y el hostal “El Teco”. El objetivo
de la jornada era desarrollar
una actividad colectiva en
la cual se combinara la
recreación, la aventura y el
intercambio cultural. Con la
misma se benefició a niños y
jóvenes del centro escolar de
El Zonte, quienes participaron
el sábado en los talleres de
pintura que se impartieron por
gestores culturales de Maktub,
y voluntarios.
Con la brisa marina, las olas y
muchos turistas los pobladores
conocieron sobre técnicas de
pintura, muralismo, intercambio
con jóvenes que actualmente
trabajan en diversas áreas del
arte y la cultura, principalmente
en el centro histórico de San
Salvador.
Los representantes del
colectivo Maktub café se
Las estatuas humanas
fue un espectáculo
que niños, jóvenes y
adultos disfrutaron
en el centro turístico
El Zonte, durante la
jornada cultural. Foto
Diario Co Latino/Iván
Escobar.
mostraron entusiasmados de
poder compartir la experiencia
cultural con pobladores de otros
municipios, en este caso en La
Libertad, con los habitantes de
El Zonte, una de las playas que
en esta temporada de verano es
visitada por muchas personas.
La zona costera ofrece en
estos días mucha diversión y
alegría, los organizadores de
la jornada cultural, aseguraron
que se motivaron por ello en
traer en esta oportunidad algo
diferente, y en el que además
la población pueda ser parte de
las experiencias culturales, a
través de la pintura, la poesía, y
otras ramas artísticas.
La actividad colectiva además
incluyó la limpieza de playa a
cargo de “Un Pulmón Más”,
organización que trabaja por
el medio ambiente y cambio
climático en el país. Los
organizadores recolectaron
desechos sólidos como:
plásticos, llantas, entre otros
desechos encontrados en la
playa para bienestar de la zona,
y previo a la temporada de
vacaciones de verano.
Obed Alfaro, pintor y
representante del colectivo
Maktub junto a otros artistas
elaboraron un mural colectivo,
en conjunto con jóvenes y
niños de la localidad, quienes
experimentaron las técnicas y
combinación de colores, toda
una aventura para muchos,
sobre todo a la hora de conocer
las técnicas de combinación
de colores, coincidieron los
participantes.
También hubo poesía a cargo de
Wally Romero, quien compartió
sus escritos entre la playa, el sol
y la curiosidad de los lugareños.
Al cierre de la tarde los turistas
y pobladores disfrutaron del arte
en vivo, a través de las estatuas
humanas, las cuales recrearon
ambientes mágicos y curiosos
en la costa, y recorrieron algunos
lugares llamando la atención de
los presentes.
Los pobladores y turistas
se mostraron contentos con
este tipo de jornadas, que
además de brindar recreación
y diversión, le permiten a la
población acercarse al arte y la
cultura, así como experimentar
el trabajo colectivo. El cierre
estuvo a cargo de “Papá
Tortuga”, quien se encarga de
la cría de tortugas marinas,
y que en esta oportunidad
compartió con los visitantes la
liberación de tortuguitas, como
un aporte al ecosistema de la
zona marina.
La juventud dijo presente en el evento organizado por Maktub Café Cultural y el apoyo
de Olas Permanentes y el hostal “El Teco”. Foto Diario Co Latino/Iván Escobar.
La actividad
colectiva incluyó
la limpieza este
fin de semana en
la playa El Zonte,
en La Libertad,
como parte de
“Un Pulmón
Más”. Los
organizadores
recolectaron
desechos sólidos
como plásticos,
llantas, entre
otros. Foto Diario
Co Latino/Iván
Escobar.

Diario Co Latino
Obama rinde homenaje a José Martí
La Habana/AFP/PL
L
os presidentes de Estados
Unidos, Barack Obama, y
de Cuba, Raúl Castro, se
estrecharon las manos y sonrieron
ante las cámaras al comenzar este
lunes una reunión en el simbólico
Palacio de la Revolución, en La
Habana.
Obama y Castro abordarán sus
diferencias en la reunión que
sostendrán este lunes en La
Habana para delinear el futuro
inmediato en la relación entre
Estados Unidos y Cuba, punto
álgido de la visita del presidente
estadounidense a la isla.
Obama encontrará a un presidente
cubano cuyo gobierno ya le hizo
saber que no está dispuesto a
negociar ningún cambio en su
política comunista por pedido o
presión de Estados Unidos, su
otrora rival por más de medio
siglo.
El mandatario de Estados
Unidos quiere, sin embargo,
aprovechar su histórico viaje
para tratar de frente con Castro
temas tan sensibles como el
de los derechos humanos, en
un ambiente enrarecido por la
detención temporal de decenas
de disidentes cubanos que
protestaron el domingo poco
antes del aterrizaje de Obama.
“Tenemos todavía diferencias
significativas sobre derechos
humanos y libertades individuales
en Cuba. Creemos que ahora
podemos potenciar nuestra
capacidad para promover más
cambios”, dijo Obama al canal
ABC.
En pasados días el mandatario
se comprometió por escrito con
las Damas de Blanco, cuya líder
Berta Soler fue detenida por
varias horas, a hablar con Castro
sobre “los obstáculos” en esos
temas.
Obama se reunirá el martes con
disidentes en la embajada, en un
encuentro al que está invitada
Soler, quien critica a Obama por
sus “concesiones” a Castro sin
que a cambio hayan cesado “la
persecución y violencia” contra
opositores.
Honores a José Martí
Durante esta segunda jornada
de estancia en La Habana,
Obama rendirá honores al
Héroe Nacional José Martí en el
mausoleo dedicado a ese prócer
independentista cubano en la
Plaza de la Revolución, sede
del Ejecutivo, y realizará otras
actividades.
De acuerdo con la agenda
prevista, antes de partir mañana
rumbo a Argentina ofrecerá
un discurso en el Gran teatro
de La Habana Alicia Alonso y
presenciará un encuentro de
béisbol entre Cuba y el equipo de
Grandes Ligas estadounidense
Tampa Bay Rays.
Tras su llegada ayer al Aeropuerto
internacional José Martí, de La
Habana, el mandatario visitante
recorrió el centro histórico de
la ciudad, declarado por la
Unesco en 1982 Patrimonio de la
Humanidad.
Bajo una pertinaz llovizna, que
le acompañó desde el arribo
del Air Force One, el presidente
estadounidense inició su periplo
habanero en la Plaza de Armas,
guiado por el Historiador de la
Ciudad de La Habana, Eusebio
Leal.
Asimismo, se interesó por otras
construcciones de relevancia
histórica como el Palacio de
los Capitanes Generales, sede
del gobierno durante la etapa
colonial.
Como parte del recorrido que
realizó junto a su esposa, Michelle
Obama, y sus hijas Malia y
Sasha, acudió a la Catedral de La
Habana, un templo de gran valor
arquitectónico, religioso y cultural,
sede de la Arquidiócesis de la
Iglesia Católica en la ciudad.
El reclamo de Cuba
Obama, de 54 años, y Castro, de
84, se han encontrado dos veces
desde que lanzaron a finales de
2014 el proceso de normalización
de relaciones bilaterales.
La primera reunión se produjo
en abril de 2015 en el marco de
la Cumbre de las Américas, en
Panamá, y la segunda, cinco
meses después, en el seno de
Naciones Unidas en Nueva York.
Este tercer encuentro se llevará a
cabo en el Palacio de la Revolución,
sede del poder político cubano, al
que llegará Obama después de
rendir homenaje al héroe nacional
Lunes 21 de marzo de 2016
INTERNACIONALES 9
Reunión con Raúl Castro, punto álgido de visita de Obama a Cuba
El presidente de los Estados Unidos, rinde homenaje al prócer y héroe de Cuba José Martí. (Foto captura de pantalla)
Obama pasea con su familia por La Habana Vieja.
José Martí.
Raúl Castro lo espera para
seguramente tocar el tema que
más le preocupa a Cuba en su
relación con Estados Unidos:
el embargo económico vigente
desde 1962.
Obama, que está a favor del
levantamiento del embargo,
ha recurrido a sus atribuciones
ejecutivas para relajar algunas
de las medidas que castigan a
los cubanos, pero el Congreso,
en manos de la oposición
republicana, es el único que
puede desmontar el entramado
de restricciones.
El canciller cubano Bruno
Rodríguez, quien ofreció apenas
una cordial bienvenida a Obama
en el aeropuerto, ha reiterado que
las medidas de la Casa Blanca
son “positivas” pero “limitadas”.
Las autoridades insisten en que
Obama podría hacer más en contra
del embargo, tras restablecer
los vuelos comerciales directos,
autorizar algunas inversiones
importantes y facilitar los viajes
de los estadounidenses, que
todavía no pueden hacer turismo
libremente.
“No hay duda de que todavía
tenemos mucho trabajo por hacer,
parte de ello es lograr el fin del
embargo”, comentó el presidente
de Estados Unidos.
“No creo que la visita de Obama
tenga un impacto inmediato en la
política cubana, mucho menos en
decisiones puntuales del régimen
en el corto plazo”, comentó a la
AFP Michael Shifter, presidente
del centro de análisis Diálogo
Interamericano.
Kerry se reunirá con
negociadores de gobierno
colombiano y FARC
El secretario de Estado
estadounidense, John Kerry, se
reunirá el lunes en La Habana
con las delegaciones del gobierno
colombiano y de la guerrilla de las
FARC que negocian un proceso
de paz para poner fin a más de 50
años de conflicto.
A las 3:00 de la tarde, hora local,
los negociadores del gobierno
de Colombia se reunirán durante
una hora con Kerry para tratar los
avances del proceso, informó el
Alto Comisionado por la Paz en
un comunicado.
Una hora más tarde, y por
separado, el secretario de
Estado recibirá a la delegación
de negociadores de las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de
Colombia (FARC) por espacio
también de sesenta minutos, en el
salón de protocolo de El Laguito,
un complejo de residencias
del gobierno de Cuba, zona de
embajadas en el oeste de la
capital.
Kerry, quien llegó a La Habana
junto a la comitiva del presidente
Barack Obama en un viaje
histórico a la isla, aseguró la
semana pasada que durante su
visita tenía intención de revisar
“los avances” del proceso de paz
colombiano.
Si bien Estados Unidos no
ha accedido aún a eliminar
a las FARC de su listado de
organizaciones consideradas
terroristas, ha manifestado su
apoyo a las negociaciones para
poner fin a la conflagración
interna.
Comprometidos desde 2012
en una compleja negociación,
el gobierno y las FARC tenían
previsto suscribir el acuerdo
definitivo de paz el próximo
miércoles en La Habana.
Sin embargo, desistieron de la
fecha debido a las discrepancias
que surgieron en los últimos días
sobre el cese del fuego bilateral y
definitivo, que incluye el desarme
de la guerrilla.
Obama anunció en febrero
durante la visita del presidente
Santos a Washington un plan
de 450 millones de dólares para
el posconflicto en Colombia,
que deberá ser aprobado por el
Congreso estadounidense.
El nuevo programa, bautizado
como “Paz Colombia”, sustituye al
“Plan Colombia”, que en 15 años
envió 10.000 millones de dólares
en fondos estadounidenses
para equipamiento militar
y entrenamiento en el país
suramericano.
Por otro lado, las FARC han
solicitado la liberación del
guerrillero Simón Trinidad,
extraditado a Estados Unidos en
2004 y condenado en 2008 a 60
años de prisión por el secuestro
en Colombia de tres ciudadanos
estadounidenses.
El conflicto colombiano, que
comenzó como una sublevación
campesina en la década de 1960,
ha enfrentado durante más de 50
años a guerrillas de izquierda,
paramilitares de derecha y fuerzas
públicas y deja 260.000 muertos,
6,6 millones de desplazados y
45.000 desaparecidos.

Diario Co Latino
10INTERNACIONALES
Por Charlotte Plantive
Ginebra/AFP
P
resionado por la ONU
para mostrar sus cartas, el
gobierno sirio inició el lunes
en Ginebra una segunda semana
de discusiones indirectas con
una oposición bien determinada
a plantear los asuntos molestos
como cual será el destino del
presidente Bashar al Asad.
Las fuerzas leales al gobierno
sufrieron serios reveses en su
tentativa de recuperar la ciudad
antigua de Palmira (centro) de
manos del grupo Estado islámico,
con la pérdida de 26 combatientes
a cuatro kilómetros de la “perla
del desierto sirio”.
Una tregua, que entró en vigor
el 27 de febrero, hizo posible la
reanudación de las negociaciones
de Ginebra luego de una primera
ronda frustrada a comienzos del
año.
Pero el cese del fuego, apoyado
por Estados Unidos y Rusia, no
se aplica a los grupos yihadistas.
El lunes, las tensiones surgieron
entre ambas potencias, pues el
ejército ruso acusó al ejército
estadounidense de no querer
abordar el asunto del cese del
fuego.
Un encuentro en Moscú, previsto
esta semana entre los jefes de las
diplomacias estadounidense John
Kerry, ruso Sergei Lavrov y el
presidente Vladimir Putin, podría
limar asperezas.
Será “crucial” para la continuación
de las negociaciones de Ginebra,
consideró el viernes el emisario
de la ONU para Siria, Staffan de
Mistura, que trata de encontrar
una salida negociada a la guerra
de ese país.
‘Madre de todas las batallas’
En cinco años, más de 270.000
personas murieron y millones
fueron forzadas al éxodo por un
conflicto que se internacionalizó
poco a poco y en el que Rusia,
aliado del gobierno de Damasco,
adquirió un peso cada vez más
determinante.
El anuncio sorpresivo, hace una
semana, de la retirada de gran
parte de las tropas rusas de
Siria, fue percibida como una
señal dirigida al gobierno para
que participe seriamente en las
discusiones de Ginebra.
Estas negociaciones buscan
instalar un órgano de transición
en seis meses. Este sería el
encargado de elaborar una
nueva Constitución y organizar
elecciones antes de 18 meses.
Las interpretaciones sobre la
naturaleza de este órgano de
transición es la “madre de todas
las batallas”, según el emisario
de la ONU, consciente de que
las anteriores tentativas de
negociaciones han chocado en
este punto.
Para el gobierno, solo puede
tratarse de un gobierno ampliado
a algunos ministros de oposición,
pero siempre dirigido por Bashar
al Asad. La oposición pide un
órgano que tenga plenos poderes
y en el que el presidente Asad no
tenga ningún papel.
El viernes, Staffan de Mistura
lamentó que los negociadores
de Damasco no tuvieran ninguna
proposición concreta durante la
primera semana de trabajo, y los
invitó a suministrarles un plan
“detallado de la manera como
planean la transición política”.
“Mistura no tiene derecho a
presionar a nadie. Es el mediador
en las discusiones y no debería
tomar partido por nadie”, replicó
una fuente allegada al gobierno.
Negociadores y candidatos
La oposición, elogiada por Staffan
de Mistura por sus “proposiciones
substanciales”, parecía dispuesta
Lunes 21 de marzo de 2016
Gobierno sirio bajo presión para entrar en el juego de las negociaciones
Ex vicepresidente de Congo culpable de crímenes contra la humanidad
La Haya/AFP
E
l ex vicepresidente de
Congo, Jean Pierre Bemba,
fue hallado responsable de
crímenes contra la humanidad
perpetrados por su milicia en
República Centroafricana entre
2002 y 2003, anunció la Corte
Penal Internacional (CPI) en La
Haya.
Bemba “era el comandante
militar (de la milicia) y tenía el
control efectivo de sus tropas
en Centroáfrica durante toda la
duración de la operación (...) Es
culpable de crímenes de guerra”,
dijo la jueza Sylvia Steiner.
La sentencia será pronunciada
en fecha ulterior por la CPI. Es
pasible de una pena de hasta
30 años de prisión, o de cadena
perpetua, si los jueces consideran
que así lo justifica la “extrema
gravedad del crimen”.
Acusado de tres crímenes de
guerra y de dos crímenes contra
la humanidad, Jean-Pierre Bemba
se declaró no culpable al iniciarse
su proceso en noviembre de
2010, dos años después de su
detención en Bruselas.
Es el primer juicio en la CPI en el
que un jefe militar se considera
responsable de las atrocidades
cometidas por sus tropas, aunque
no las hubiera ordenado.
Bemba, de 53 años, un exjefe
rebelde del norte de la República
Democrática de Congo (RDC)
y candidato derrotado en la
elección presidencial de 2006,
no ha sido juzgado como autor
o coautor de los hechos sino en
tanto que jefe militar y siguiendo
el principio de la responsabilidad
del comandante en las acciones
de sus hombres. Unos 1.500
hombres armados de la milicia de
Bemba atravesaron en octubre de
2002 el río Ubangui -la frontera
natural entre la RDC y la República
Centroafricana- para ayudar al
presidente centroafricano Ange-
Félix Patassé, víctima de una
intentona golpista llevada a cabo
por el general François Bozizé.
Matanzas, saqueos y
violaciones
Fue allí donde, según la
acusación, entre octubre de
2002 y marzo de 2003, violaron
“todo lo que encontraban en su
camino”, mataron y saquearon a
la población.
La jueza Steiner relató la terrible
serie de violaciones contra
hombres, mujeres y niños
cometidas por las milicias de
Bemba. Muchas de las víctimas
fueron agredidas sexualmente
múltiples veces, obligando a sus
familiares a asistir a tales escenas
bajo la amenaza de armas de
fuego.
Durante el juicio un testigo explicó
cómo los soldados de Jean-Pierre
Bemba habían violado a una
niña de 8 o 9 años delante de su
madre.
Esta sentencia “es un vibrante
llamado a los superiores
--militares y civiles-- que tienen
la responsabilidad de evitar o de
detener los ataques perpetrados
por sus soldados contra civiles”,
afirmó Géraldine Mattioli-Zeltner,
de la organización Human Rights
Watch.
“Este primer veredicto culpable
en la CPI por violencias sexuales
refleja la utilización de la violación
como arma de guerra” añadió.
‘Control efectivo’
Según la acusación, Jean-Pierre
Bemba tenía un “control efectivo”
sobre sus tropas y tendría que
haber detenido los crímenes, lo
que niega su defensa.
Según la defensa, Bemba no podía
mantener “el control operacional
efectivo” de sus combatientes,
puesto que no formaban parte del
ONU convoca a erradicar el racismo y la xenofobia
Naciones Unidas/PL
E
n el Día Internacional
para la Eliminación de
la Discriminación Racial,
Naciones Unidas aboga hoy por el
compromiso de todos los actores
de la sociedad para erradicar ese
flagelo a nivel global.
Necesitamos luchar contra el
racismo a diario y en todos los
lugares, pero el 21 de marzo
todos los ojos están en el tema,
señaló la organización a propósito
de la fecha, establecida por la
Asamblea General en 1966.
La celebración de este año se
dedica a evaluar los logros y
los desafíos a 15 años de la
Declaración y Programa de Acción
de Durban, adoptado en Sudáfrica
en la Conferencia Mundial contra
el Racismo, la Discriminación
Racial, la Xenofobia y la
Intolerancia Relacionada.
De acuerdo con la ONU,
ese documento constituye
la plataforma más completa
para combatir el fenómeno y
representa el compromiso de
la comunidad internacional
para lidiar con un problema
lamentablemente aún muy
presente en todo el planeta.
Expertos en derechos
humanos advirtieron que 15
años después de establecida
la Declaración y Programa
de Acción de Durban,
los progresos resultan
insuficientes en la lucha
contra el racismo, la afrofobia,
la discriminación, la xenofobia
y la intolerancia relacionada.
El viernes la Asamblea General
realizó un foro por el Día
Internacional, en el cual el
secretario general de Naciones
Unidas, Ban Ki-moon, llamó
a eliminar el racismo e instó
a los Estados miembros la
organización a tener siempre en
cuenta a las incontables víctimas
del fenómeno.
“Con la implementación de los
acuerdos de Durban, no solo
respondemos a los que más
sufren, sino a toda la humanidad”,
señaló el Secretario General en el
evento.
Ban reiteró que la no discriminación
constituye uno de los pilares del
a continuar sus esfuerzos con
la llegada prevista el lunes en
Ginebra de su coordinador, Riad
Hijab.
Pero para ella, el gobierno busca
“huir de sus responsabilidades” y
trata de jugar con el tiempo.
Algunas divergencias aparecieron
este fin de semana sobre como
va a seguir el programa de las
discusiones.
Staffan de Mistura había
inicialmente previsto que esta
ronda se acabara el jueves por la
noche y que una segunda ronda
se realizara después de diez días
sin pausa, o sea una reanudación
alrededor del 4 de abril.
El gobierno, que organiza
elecciones parlamentarias el 13
de abril, desea esperar esta fecha
para reiniciar el diálogo, en la
medida en que “cinco miembros
de la delegación son candidatos
a esas elecciones”, según una
fuente allegada al gobierno.
ejército regular y se encontraban
además en otro país.
No hay “ninguna prueba de una
orden procedente de Bemba
a sus tropas en la República
Centroafricana”, declaró una
de sus abogadas, Kate Gibson,
durante sus alegaciones. “Las
tesis de la acusación sólo son
hipótesis”, agregó. Al cruzar la
frontera, el contingente de los
soldados de Bemba “estuvo bajo
las órdenes de las fuerzas de
la República Centroafricana”,
precisó la abogada.
Se trata del cuarto juicio de la
CPI, fundada en 2002 para juzgar
los peores crímenes perpetrados
en el mundo, y el primero contra
un ex vicepresidente.
sistema universal de los derechos
humanos y de los esfuerzos para
garantizar la dignidad y la justicia
sin exclusiones.
Hemos logrado avances en los
últimos años, sin embargo, su
persistencia sugiere que no hemos
hecho lo suficiente, dijo Ban,
quien aseguró estar alarmado
por el auge de la intolerancia y
los discursos de odio racial en
muchas partes.
El Día Internacional para la
Eliminación de la Discriminación
Racial fue acordado en homenaje
a la masacre de Sharpeville,
Sudáfrica, en 1960, cuando el
régimen del apartheid asesinó
a decenas de personas durante
una protesta pacífica.

Lunes 21 de marzo de 2016
Diario Co Latino
SOCIEDAD 11
ORACIÓN
DE LA FAMILIA
BS Don Bosco en Centroamérica
EDICIÓN FEB- 2015
Padre, regala a todas
las familias
la presencia de esposos fuertes
y sabios, que sean manantial
de una familia libre y unida.
Padre, da a los padres una casa
para vivir en paz con su familia.
Padre, concede a los hijos que
sean signos de confianza y de
esperanza y a jóvenes el coraje
del compromiso estable y fiel.
BABY SHOWER
Por el nacimiento de su bebé, Karla de Rivera, fue cordialmente
agasajada con té y regalos, ofrecido en Sala de
Té Biarritz. Le acompañan: Jessica Ramírez, Sandra Peraza
de Ramírez, Karla de Rivera, Lilian vda. de Guatemala y
Nora de Rivera.
CUMPLEAÑEROS Y FESTEJADOS
NATALICIO
Recientemente se encontró celebrando su natalicio Juana
María Vásquez, motivo por el cual recibió felicitaciones
de sus familiares y amistades.
CUMPLEAÑERA
Recientemente se encontró
celebrando su cumpleaños
Wendy Marisol Miranda.
Por lo que recibió felicitaciones
de familiares y
amigos.
FELIZ DIA
Jorge Alberto Sánchez, se
encontró celebrando el feliz
día de su cumpleaños por
tal motivo fue cordialmente
felicitado por familiares y
amigos.
FELIZ DIA
José Daniel Vásquez, se encontró celebrando el feliz
día de su cumpleaños por tal motivo fue cordialmente
felicitado por familiares y amigos.
Pronóstico del tiempo para este día
Lunes, 21 de Marzo de 2016
El cielo se presentará poco nublado. Durante la mañana y tarde
se tendrán Vientos Nortes moderados a fuertes con velocidades
de 20 a 40 kilómetros por hora y ráfagas ocasionales de 50 a
60 kilómetros por hora, para la noche se tendrán Vientos Nortes
fuertes a muy fuertes con velocidades de 25 a 50 kilómetros por
hora y ráfagas ocasionales de 70 a 80 kilómetros por hora, más
sensibles en zonas altas y montañosas del país. El ambiente
fresco principalmente por la noche y madrugada
Temperaturas Extremas
Ciudad Máx Min.
San Salvador 35°C 19 °C
Santa Ana 36 °C 18°C
Acajutla 34°C 25 °C
San Miguel 38°C 21 °C
Nueva Concepción 39 °C 22°C
Datos del Sol Salida: 06:00 Puesta: 18:08
Datos de la Luna Salida:16:55 Puesta: 04:45
Padre, ayuda a todos a poder
ganar el pan con sus propios
manos, a gustar la serenidad
del espíritu y a mantener viva
la llama de la fe también en
tiempos de oscuridad.
Padre, danos la alegría de ver
florecer una Iglesia cada vez
más fiel y creíble, una ciudad
justa y humana, un mundo que
ame la verdad,
la justicia y la misericordia.
GRATA FECHA
Maritza Elizabeth Solórzano,
se encontró de manteles
de largos, ocasión que
aprevechó un grupo de amigos
para agasajarlo.
FELIZ DIA
Ana Margarita Zepeda,
recibe muchas felicitaciones
de parte de sus padres
y demás familiares por celebrar
este día el feliz día de
su cumpleaños.
CUMPLEAÑERO
El joven Douglas Alexander
Holman, celebró el día
de ayer la grata fecha de su
cumpleaños, ocasión que
aprovecharon sus familiares
para agasajarlo en ambiente
familiar.

Diario Co Latino
12SOCIEDAD
LIBRES COMO EL PENSAMIENTO
No. 365 Jorge Vargas Méndez*
CUMPLEAÑEROS
Y FESTEJADOS
Lunes 21 de marzo de 2016
¡
¿SEMANA SANTA O
VACACIONES DE VERANO?
Alberto Romero de Urbiztondo
Vacaciones! El Código del Trabajo define
como días de asueto remunerado el jueves,
viernes y sábado santo, avalando los ritos
cristiano-católicos de conmemoración de la
muerte y resurrección del Cristo bíblico. Por
ello muchas personas participan en misas y
procesiones, y los jóvenes retoman la tradición
cultural de elaborar alfombras en las calles por
donde pasarán las procesiones. Otras personas,
cristianas no-católicas, consideran estas
celebraciones como ritos paganos y realizan
sus propias actividades.
Pero la gran mayoría vivimos estos días como
una oportunidad de descansar, convivir con
familia y amistades y disfrutar cocinando ricos
platos típicos. Y casi todas y todos estaremos
buscando el mar o una quebrada donde podamos
ir a refrescarnos del calor del verano.
Estas celebraciones tan diversas tienen su
origen en la unión de distintos ritos y creencias.
Los mayas descubrieron que el 21 de marzo
es el equinoccio de primavera, acontecimiento
en que el sol se coloca encima del ecuador
provocando que la duración del día y noche
sean iguales, luego los días empiezan a tener
más horas de luz; además, es la época más
calurosa y se empieza a preparar la tierra para
la siembra. En esta fecha realizaban celebraciones
en honor de Kukulkan, la Serpiente
Emplumada, el hacedor del universo y dios de
la resurrección que rige las cosechas.
Por su parte los cristianos, en el año 325, en el
Concilio de Nicea acordaron que la Resurrección
de Cristo se celebraría “el primer domingo
después de la primera luna llena durante o
después del equinoccio invernal”.
En esta fecha astronómica la cultura maya y la
cristiana coinciden en celebrar la resurrección,
la vida y la fertilidad, así que no es de extrañar
que estos días se conviertan en fechas de
vacaciones y celebración.
Cuando se habla de garantizar el carácter laico
del Estado, hay quien pregunta si se suprimirán
las vacaciones de semana santa.
Es válido entonces aclarar que, lo que podría
cambiar es solo el nombre y su vinculación a
fechas y ritos de una religión determinada, y
llamarse, por ejemplo, “Vacaciones de Verano”,
tal como se le denomina en otros países.
QUINCEAÑERA
Recientemente celebró la
grata fecha de sus quinceaños
la señorita Karen Susana
Olivares, por lo que
fue cordialmente agasajada.
FELIZ DIA
Recientemente se encontró
celebrando su cumpleaños
Reina Elena Paredes. Por
lo que recibió felicitaciones
de familiares y amigos.
Anúnciate aquí:
Tel. 2222-1009, 2271-0671,
Fax: 2271-0822
Búscanos en facebook:
facebook.com/diariocolatinoderl
y twiter: @DiarioColatino
pág: www.diariocolatino.com
Movimiento por una Cultura Laica (MCL)
librescomoelpensamiento@gmail.com

Lunes 21 de Marzo de 2016 Diario Co Latino 13
SUSCRIBETE
Llama ya al: 2222-1009, 2271-1303, 2271-0971
o escribenos a: suscripciones@diariocolatino.com
Dos meses: $ 13.00; Tres meses: $ 19.50; Seis meses: $ 29.00; Doce meses: $ 45.00
NO OLVIDES MENCIONAR ESTE ANUNCIO Y GANA PREMIOS

Diario Co Latino Lunes 21 de marzo de 2016
14
L
Publicación de la Cooperativa de Empleados de Diario Co Latino de R. L.
23 Avenida Sur No. 225 San Salvador
www.diariocolatino.com
facebook.com/diariocolatinoderl
@DiarioColatino
Director:
Jefe de Prensa:
Coordinadora de Redacción:
EDITORIAL
Plan de Seguridad
para Semana Santa
os empleados públicos en general, salvo los que tienen
misiones en la salud y la seguridad, han entrado de
vacaciones de Semana Santa desde el fin de semana
pasado. Los trabajadores del sector privado lo harán a partir
del Jueves Santo.
Todos los empleados, en general, así como los estudiantes,
más de un millón y medio, esperan con ansias las vacaciones,
pues, además de convertirse en un merecido descanso, se
vuelven momentos propicios para hacer otras tareas de
interés personal o familiar que no puede hacerse en periodo
normal, pues, la cotidianidad consume todo el tiempo.
Es preciso que ya sea en actividades propias del ocio, o en
las religiosas, los y las salvadoreñas deben realizarlo con la
tranquilidad del caso, dado que, el Gabinete de Seguridad, ha
montado todo un dispositivo de más de 30 mil elementos para
brindar la seguridad.
El plan de seguridad se ejecutará del 19 al 28 de marzo, y el
principal objetivo es garantizar la seguridad de la ciudadanía
en todas las actividades recreativas y religiosas que se
desarrollan en el período vacacional.
A lo anterior hay que agregar que los organismos de socorro
han desplegado personal a lo largo y ancho del país para
asistir en las emergencias. Lo mismo ha hecho el Ministerio
de Salud, a través de los hospitales y Fosalud, y el ISSS.
Lo anterior no significa, en manera alguna, que todo haya que
dejarlo a la seguridad o a los organismos de socorro. No, cada
salvadoreño debe hacer lo suyo, por ejemplo, atendiendo
las indicaciones generales que ha emitido Protección Civil,
y las indicaciones precisas que den los voluntarios de los
organismos de socorro.
Por eso es que el Director de Protección Civil, Jorge Meléndez,
expresara el sábado “de la necesidad que las familias
salvadoreñas se comprometan para completar la efectividad
de la seguridad y la protección”.
Para los que disfrutan de las bebidas etílicas, por ejemplo,
no olvidar que el límite de alcohol al conducir, permitido por
la Ley, es de 0 a 49 miligramos por decilitro de alcohol; si
una persona maneja con niveles de alcohol arriba de 50 a
99 miligramos será acreedora de una esquela con valor de
$57.14; y si supera los 100 miligramos recibirá la esquela y a
la vez será trasladado a la delegación policial, por considerase
conductor temerario.
Recordemos que si cumplimos las recomendaciones,
evitaremos que nuestra policía, o los integrantes de cuerpos
de socorro terminen el periodo con reportes que eleven las
cifras de tragedias que enlutan a las familias salvadoreñas.
Francisco Elías Valencia
Nelson López
Patricia Meza
Teléfonos: 2222-1009, 2271-0671, 2271,0971 Fax: 2271-0822
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
OPINIÓN
Licda. Norma Guevara
de Ramirios
@guevara_tuiter
E
La unidad es un
imperativo para
la seguridad
“
Es
l Presidente de la República, Salvador
Sánchez Cerén ha planteado una y otra
vez la importancia de la unidad para
enfrentar la criminalidad que padece nuestra
sociedad. Ha afirmado que el problema es
complejo y requiere del aporte de todas y
todos para superarlo. Hablar de unidad para
enfrentar la delincuencia, el narcotráfico, el
crimen organizado, el contrabando, la elusión y
la evasión, flagelos que causan daño a la vida
en todas sus expresiones requiere de hechos
concretos y el primero es que la delincuencia
sepa que tiene el rechazo de la mayoría, que
tiene el rechazo y condena de todas las fuerzas
políticas y de grupos de poder económico.
La unidad supone diversidad, discrepancia,
enfoques y ópticas distintas, justamente unirse
es encontrar un punto en el cual todas las
diferencias pesan menos que el asunto que
nos interesa a todos, o a una mayoría suficiente
para hacer prevalecer un camino, una opción; la
unidad requiere en consecuencia de madurez
democrática en la sociedad y en los liderazgos
sociales, en las y los funcionarios que toman
decisiones y expresan posicionamientos ante
los demás. Si en la presente coyontura histórica
ese punto o uno de esos puntos de encuentro
es la seguridad de todos, y así se hace saber
a la generalidad, las acciones y las políticas
públicas alcanzarán mayor eficacia.
Sin duda ha faltado mucho para construir con
coherencia y consecuencia, con valentía y
madurez esta prioridad por parte de algunos
segmentos importantes de nuestro país. Hay
mensajes que pueden estar llegando a los
criminales de modo que se entiendan como
respaldo a ellos y no a las políticas que el
gobierno impulsa para darnos a todas y
todos mayor seguridad: seguridad humana,
seguridad social, seguridad jurídica, seguridad
ciudadana.
Es preciso dar un giro en la conducta de quienes
con sus actuaciones mandan mensajes que la
delincuencia puede leer como acompañamiento
o causa común a su conducta delictiva.
Los medios de comunicaciones, que son
instrumentos de sectores privados, tienen
un rol importante en una postura y un modo
de comunicar la voluntad concurrente de
quienes estamos a favor de una convivencia
armónica libre de impunidad; la empresa
privada, Arena como el partido más grande en
la oposición, el órgano judicial como un pilar
de la institucionalidad del país, el Ministerio
preciso dar un giro en la conducta de
quienes con sus actuaciones mandan
mensajes que la delincuencia puede leer
como acompañamiento o causa común a su
conducta delictiva”
Público y cada una de sus tres instituciones
es fundamental (la Fiscalía General de la
República, la Procuraduría para la Defensa
de los Derechos Humanos y la Procuraduría
General de la República). Un gremio o sector
social de gran importancia es el de los
abogados y abogadas.
La reciente revelación del periódico digital
El Faro, que muestra que existió de parte de
dirigentes de Arena la disposición de pactar
eliminación de una cárcel de máxima seguridad,
o consultar la política de seguridad con líderes
de las pandillas , deja un mensaje que la
inmensa mayoría de personas capta, y es que
para esa fuerza política pesa más la diferencia
con su rival político que la seguridad de toda
la sociedad y por eso es obligado que Arena
defina su posición frente a la criminalidad y sus
impulsores. Esto es más importante porque
vinculado a ese posicionamiento político ha
estado el conjunto de actuaciones de la Sala de
lo Constitucional de ahogar financieramente la
gestión del Organo Ejecutivo.
Para todos los que comparten la importancia
del Plan El Salvador Seguro como un enfoque
integral para encarar desde sus raíces los
problemas de la delincuencia, está clara la
importancia de los recursos financieros de
los cuales el Estado debe disponer para
las acciones preventivas de la violencia, la
persecución del delito, la rehabilitación y el
tratamiento a las víctimas. Para todos los que
queremos un país libre de violencia sabemos
que la Asamblea Legislativa aprobó legal y
legítimamente recursos financieros que deben
servir a este fin y que la Sala de lo Constitucional
retiene indefinidamente sin base alguna pero
en armonía con quienes favorecen directa o
indirectamente a la delincuencia.
Estas afirmaciones pueden sonar duras, pero
son lógicas y es preciso que lleguen a quienes
teniendo capacidad de contribuir a la labor
de seguridad se niegan a hacerlo. Unirse es
aportar como se espera en una familia en la
cual la suerte de cada uno nos interesa a todos.
“nos enfrentamos a un grupo de criminales que
ha perdido la noción de la vida y los valores”
dijo el Presidente Sánchez Cerén en San Pedro
Perulapán.
Ojalá quienes están indirectamente alimentando
a la criminalidad cambien y se sientan invitados
a ser parte de la lucha por la seguridad, y con
hechos fortalezcan la unidad tan necesaria
para la seguridad en nuestra patria.

Lunes 21 de marzo de 2016
D
esde la época colonial, En El salvador el modelo
agroexportador ha sido el motor dinamizador
de la economía, desde la producción de añil
hasta la transición hacia una economía en donde el
pilar se fundamentó en la producción de café y en
donde el contexto social, político y cultural estaba en
función de dicha actividad. El cultivo del café, asociado
a la concentración y centralización de capitales, vino
a consolidar la estructura de la oligarquía, basada
en el monocultivo destinado a suplir la demanda de
mercados internacionales en crecimiento.
El Salvador fue por décadas un país con plausible
nivel en la producción y exportación de café. Sin
embargo, en los últimos años el país ha reducido
significativamente el volumen de producción a menos
de 1 millón de quintales, esta reducción, en gran
medida, como consecuencia del limitado apoyo que ha
tenido la caficultura por parte de Gobiernos anteriores
específicamente en los periodos presidenciales
de Francisco Flores y Elías Antonio Saca, quienes
tuvieron contextos económicos muy ventajosos para
reconvertir la caficultura nacional. De igual forma, en la
misma época, existieron oportunidades con incentivos
de precios más altos en el mercado internacional,
los cuales no fueron transferidos a mejores precios
pagados al productor cafetalero para mejorar sus
fincas.
Diario Co Latino
OPINIÓN
Rasgos presentes de la estrategia sobre la
reactivacion de la caficultura en El Salvador
Manuel Orellana Orellana*
La política agrícola a finales de los 90 fue débil para
transformar el subsector cafetalero, en un subsector
más competitivo en mercados mundiales, dejando al
capital privado que resolviera los problemas. En ese
periodo, el principal inconveniente fue la insolvencia
financiera a la cual se llegó por parte de la mayoría de
los caficultores, los cuales no honraron sus deudas.
Además, el modelo basado en la tercialización de
la economía contribuyó al deterioro y descuido del
parque cafetalero en su totalidad.
Entre algunos programas que se implementaron
en ese periodo fueron, el Programa Integral de
Renovación del Parque Cafetalero, el FICAFE
(Fideicomiso del café) y el FEC (Fondo de Emergencia
del Café); cuyo objetivo principal era brindar US$
25.00 por quintal producido en las fincas y este monto
otorgado siendo amortizado en el lapso de 5 años.
Cabe mencionar que dichas medidas no inyectaron
ningún tipo de dinamismo al subsector. El problema
del FEC radicó en asumir que la producción nacional
se mantendría constante y se dejó fuera la posibilidad
que la producción disminuyera, lo cual sí ocurrió. Al
disminuir la producción los caficultores no tuvieron la
oportunidad de amortizar el capital otorgado y solo
podían saldar los intereses de dicho préstamo.
Mientras esto sucedía en El Salvador, países de la
región centroamericana con políticas agropecuarias
eficaces crecieron en sus niveles de producción.
15
Según la OIC, las producciones estimadas para
la cosecha de café en los últimos años son los
siguientes: Guatemala, 3.5 millones de quintales,
Honduras 5.4 millones, Nicaragua 2.0 millones,
Costa Rica 1.5 millones de quintales.
Con el Gobierno de Mauricio Funes, se dio inicio
a un proceso de reactivación de la caficultura
nacional, mediante la donación de plantas de café
a caficultores y un apoyo a las plantaciones a nivel
nacional. En en el periodo 2009-2010 la caficultura
tuvo un interesante repunte logrando una producción
de 2,6 millones quintales, oscilando y manteniéndose
alrededor de este volumen de producción.
Lamentablemente, a finales de 2012, principios
de 2013, el parque cafetalero fue afectado por la
Roya (causada por el hongo Hemileia vastratix),
lo cual fue imposible de resolver con recursos con
que se contaba en el Gobierno, aunque se hicieron
esfuerzos muy grandes para resolver el problema.
La producción en el ciclo 2013/2014 se redujo
significativamente a 700,000 quintales, situación
que impactó significativamente, la producción, los
ingresos, los empleos directos e indirectos y el
volumen exportable de café. Todo esto aunado al
envejecimiento del parque cafetalero nacional.
Con el inicio de la gestión presidencial del Profesor
Salvador Sánchez Cerén, se han generado una serie
de esfuerzos y política para reactivar el subsector
cafetalero. Entre esos destaca la creación en la
estructura organizativa del CENTA, de la división
CENTA-Café, conformada por técnicos especialistas
en el cultivo, quienes han apoyado productores
pequeños, medianos y grandes en las áreas de
asistencia técnica permanente a caficultores de las
seis cordilleras donde se concentra la producción,
investigación en manejo integrado de la roya,
fertilidad de suelo, genética del cultivo y manejo
agronómico del cafeto. Además, la búsqueda de
la renovación del parque cafetalero, mediante
entrega anual de al menos 8 millones de plantas de
variedades resistentes a la Roya a los productores.
De la misma manera, acceso a créditos para nuevas
siembras y otras actividades que requiere el cultivo.
De igual forma, se han entregado a los productores,
fungicidas para el combate de enfermedades
de importancia económica en el cultivo del café
y asistencia técnica especializada en fincas
productivas.
Un resultado al corto plazo de esta administración
es disponer de semilla certificada de café, lo que
permitirá avanzar en el incremento de las ares
productivas y de la calidad del producto para los
mercados internacionales. El resultado de todos
estos programas en apoyo al subsector cafetalero
ha traído consigo una serie de resultados, entre
los cuales está el aumento de la producción de 0.7
millones de quintales en 2013 a cerca de 1 millón
de quintales de café en 2015, lo cual impacta
directamente en la dinamización de la economía
rural y nacional
*Movimiento de Profesionales Agropecuarios
del ALBA, “APROALBA”, adscritos a la
Coordinadora Intergremial Rafael Aguiñada
Carranza,”CIRAC”

Lunes 21 de Marzo de 2016 Diario Co Latino 16

Lunes 21 de marzo de 2016
Diario Co Latino 17
No- 2255 Email: nmartinez@diariocolatino.com
Una relectura de “El jetón”
Álvaro Darío Lara
Escritor/Poeta
Colaborador de Trazos Culturales
Nunca he dejado la lectura y relectura de
las obras de don Arturo Ambrogi (1873-
1936). Nadie como él captó con su pupila
de fino acuarelista el paisaje natural y
humano del país entre finales del siglo
XIX y principios del siglo XX.
Hombre de temperamento fuerte, según
algunas referencias de escritores y
amigos de la época, Ambrogi disfrutó de
una posición privilegiada, no sólo por
su origen familiar y el patrimonio que
heredó, sino por sus viajes alrededor de
Hispanoamérica, Europa y Asia, gracias
al decidido apoyo –en algunos casos- de
los gobiernos de turno.
Sus crónicas constituyen una verdadera
delicia literaria, y representan
un valiosísimo documento para
el historiador, en tanto permiten
reconstruir el complejo entramado de
relaciones –personales y culturales- que
hermanaban a un conjunto significativo
de autores en el continente; además de
presentarnos escenas interesantes del
entorno antropológico, social y político
Ambrogi, Arturo.
de El Salvador.
Dirección de Publicaciones
El talento natural en Ambrogi logró explayarse
Ministerio de Educación,
convenientemente. El escritor se desarrolló como un San Salvador, El Salvador, 1974.
verdadero profesional de las letras, dedicándose a la
pp. 340.
escritura y al periodismo, de forma total. Además,
pudo publicar sus obras de manera ininterrumpida, lo cual posibilita un acercamiento
historiográfico y crítico excepcional, para los estudiosos actuales y futuros.
Obra dispersa del narrador, aparecida en periódicos y revistas, fue rescatada por
el gran editor y literato Ricardo Trigueros de León, bajo el título de “Muestrario”
(Departamento editorial del Ministerio de Cultura, 1955), lo que significa un
complemento valiosísimo en el corpus ambrogiano.
Por otra parte, recordemos la responsabilidad de Ambrogi, en la temprana y ardiente
vocación -humana y literaria- de Salarrué por Cuscatlán. Para Salarrué, Ambrogi, es
el maestro. El maestro de la descripción, de la prosa elegante y bella, del decir exacto,
nítido; del cuadro tratado con la pericia de un cirujano del color y de la palabra. Todo es
justo en Ambrogi; ni más, ni menos.
Sin embargo, si la belleza de ese impresionismo tropical nos deslumbra en toda su
producción, es su último libro publicado: “El Jetón” (Primera edición, Editorial
La Prensa, San Salvador, 1936), el que nos emociona ante el drama humano de El
Salvador.
Por cierto, acabo de terminar de releerlo (en la edición de 1974, que constó de 4,000
ejemplares), curiosamente de atrás hacia adelante, como un juego personal; después que
lo leí por vez primera, cuando mi padre me lo obsequió en abril de 1976, prácticamente
hace cuarenta años.
Escrito como cuentos y narraciones; en sus catorce textos, Ambrogi realiza una
formidable panorámica de las víctimas y los victimarios de una sociedad terriblemente
injusta. En esto, el escritor vence al hombre maduro y cascarrabias; malhablado e
intolerante parroquiano de ese sitio espectacular de reunión de sociedad que fue “El
Café Nacional”. Ese Ambrogi funcionario, franelero, director de la Biblioteca Nacional,
censor de prensa, y amigo de políticos importantes.
Nada de eso ocurre en “El Jetón”, obra que inicia, precisamente, con un cuento donde se
ilustran los desmanes de un patrón y sus secuaces, en contra de un aguerrido indígena,
al que terminan asesinando.
“Cuando brama la barra”, es otro cuento que eriza la piel, al ponernos de manifiesto
las tradicionales inundaciones, que han asolado nuestro territorio, provocando toda
clase de pérdidas: medioambientales, humanas y materiales. Este texto funciona
perfectamente, al igual que “Las pescas del Miércoles de Ceniza” (utilizando barbasco)
para ejemplificar la histórica depredación de la naturaleza por parte de la humanidad.
Y luego la psicología campesina, mágica y enternecedora, en su asombro y candor
silvestre, expuesta en piezas narrativas como “La merca del acordeón”, “El Bruno”,
“El rezo del santo”, “La Siguanaba”, y “La muerte del rey moro”.
Bajo los títulos de “El arreo”, “La molienda”, “La sacadera”, las condiciones
del trabajador salvadoreño, en toda su dureza y falta de oportunidades reales, se
inmortalizan maravillosamente.
Una pieza que conmueve, a partir de la condición de la mujer indígena, campesina,
sometida a la cultura machista y a la corrupción de la justicia nacional, es “Las
Panchitas”.
Imposible traducir a Ambrogi; como el perfume de una flor, un atardecer, la llegada del
ser amado; la generosidad, que nada espera y que todo lo da, Ambrogi es intraducible.
Afortunados aquellos que lo lean con atención y respeto, pues encontrarán en él,
escondidos tesoros, para entenderse a sí mismos, y para entender este país de luces y de
sombras.
Estos días de intenso calor humano y tropical, son propicios para ir a Ambrogi.
¡Emprendamos esta aventura!

Lunes 21 de marzo de 2016
18 CLASIFICADOS
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de
la Sociedad SALMAR,
SOCIEDAD ANÓNIMA
DE CAPITAL VARIABLE,
se permite convocar a los
Señores Accionistas para
que concurran a celebrar
Junta General Ordinaria de
Accionistas, la cual se llevará
a cabo a las nueve horas del
día veintiocho de abril de dos
mil dieciséis en las oficinas
del Grupo Inlama situadas
en Boulevard el Hipódromo
número seiscientos cuarenta
y cinco de Colonia San Benito,
San Salvador, departamento
de San Salvador, en la que
se conocerán y resolverán
los temas contenidos en la
siguiente Agenda:
1. Establecimiento del
Quórum
2. Presentación y aprobación
de la Agenda
3. Lectura y ratificación del
Acta de Sesión Anterior
4. Ratificación de lo actuado
por la administración en el
caso San Isidro
5. Memoria de Gestión
Administrativa 2015
6. Balance General, Estado
de Resultados y Estado de
Cambios en el Patrimonio
correspondientes al
Ejercicio Económico
finalizado el 31 de
Diciembre de 2015
7. Informe del Auditor
Externo
8. Aplicación de Resultados
9. Nombramiento y
emolumentos del Auditor
Externo
10. Nombramiento y
emolumentos del Auditor
Fiscal
La Junta se considerará
legalmente instalada al
encontrarse presentes y
representadas la mitad más
una del total de las acciones
que tengan derecho a votar
y las resoluciones será
válidas cuando se tomen
por la mayoría de los votos
presentes. En caso de que a
la hora señalada no hubiera
quórum, se cita en SEGUNDA
CONVOCATORIA a las nueve
horas del día veintinueve de
abril de dos mil dieciséis, en
la dirección antes mencionada
y la Junta se celebrará con
el número de acciones
presentes y representadas y
sus resoluciones se tomarán
por mayoría de los votos
presentes.
San Salvador, catorce de
marzo de dos mil dieciséis.
JOSE ARMANDO
MARIN GARCIA
SECRETARIO
2a. Publicación
(18-21-23-Marzo/2016)
AVISO
EL INFRASCRITO DIRECTOR
DE LA DIRECCIÓN DE
HIDROCARBUROS Y
MINAS DEL MINISTERIO DE
ECONOMÍA De conformidad
a lo dispuesto en el Artículo 40
de la Ley de Minería, HACE
SABER: que a esta Dirección
se ha presentado solicitud en
fecha cuatro de enero de dos
mil dieciséis, promovida por el
señor Nelson Armando Flores,
mayor de edad, licenciado
en Contaduría Pública, del
domicilio de Aguilares, en su
carácter personal, a fin de que
se otorgue autorización de
concesión para la explotación
de cantera de arena
denominada EXTRACCIÓN
DE ARENA SAN DIEGO, en
una área de 17.322 metros
cuadrados equivalentes a
DOS PUNTO CUARENTA Y
SIETE MANZANAS ubicada
a la altura del Kilómetro 39
de la Carretera Troncal del
Norte, de los municipios
de Aguilares y El Paisnal,
identificado como lote número
diecinueve del Polígono Doce,
de la Lotificación Hacienda
El Pital correspondiente a
la ubicación geográfica de
Pishishapa, Aguilares, San
Salvador, la cual se describe
así: El área de explotación
del proyecto EXPLOTACIÓN
DE ARENA SAN DIEGO
está Inmersa dentro de un
inmueble de mayor capacidad
superficial y comprende un
área de DIECISIETE MIL
TRESCIENTOS VEINTIDÓS
METROS CUADRADOS,
equivalentes a DOS PUNTO
CUARENTA Y SIETE
MANZANAS. La descripción
técnica del área a explotar está
amarrado geodésicamente al
vértice uno Norponiente de la
propiedad en las coordenadas
Lambert cuatrocientos ochenta
y dos mil novecientos sesenta
y nueve punto seiscientos
sesenta y ocho y trescientos
diecinueve mil novecientos
trece punto cero cuarenta
y dos, con un rumbo Sur
cincuenta grados trece minutos
cincuenta y siete punto
diez segundos Este y una
distancia de diecinueve punto
setecientos ochenta y cuatro
metros se ubica el mojón uno
del área a describir: SECTOR
NORTE partiendo del mojón
uno con rumbo Norte ochenta
grados veintiocho minutos
cero dos punto cincuenta y
cinco segundos Este y una
distancia de ciento noventa
punto ochocientos setenta y
siete metros se llega al mojón
dos, lindando en este sector
con terrenos de la misma
propiedad; SECTOR ESTE:
partiendo del mojón dos con
rumbo Sur dieciocho grados
dieciocho minutos diecinueve
punto cero uno segundos
Oeste y una distancia de
treinta punto ciento cuarenta y
dos metros, se llega al mojón
tres, de este mojón tres con
rumbo Sur cuarenta y cinco
grados veintiocho minutos
cuarenta y seis punto noventa
y tres segundos Oeste y una
distancia de sesenta y tres
punto cero cincuenta y seis
metros se llega al mojón
cuatro, de este mojón cuatro
con rumbo Sur, cuarenta
y siete grados cincuenta y
dos minutos cero tres punto
ochenta y dos segundos Oeste
y una distancia de cincuenta y
siete punto doscientos sesenta
y cuatro metros se llega al
mojón cinco, de este mojón
cinco con rumbo Sur cincuenta
y dos grados cincuenta y
nueve minutos cero siete punto
setenta y un segundo Oeste
y una distancia de ochenta y
nueve punto quinientos setenta
y seis metros se llega al mojón
seis, lindando en este sector
con terrenos de la misma
propiedad; SECTOR SUR:
del mojón seis con rumbo Sur
sesenta y un grados diecisiete
minutos cero ocho punto
cuarenta y tres segundos
Oeste y una distancia treinta
y siete punto ciento sesenta
metros se llega al mojón
siete, de este mojón siete con
rumbo Norte cero siete grados
veintinueve minutos treinta y
uno punto noventa segundos
Este y una distancia de treinta
y uno punto ochocientos
sesenta y cinco metros se llega
al ocho, lindando en este sector
con terrenos de la misma
propiedad; SECTOR OESTE:
de este mojón ocho con
rumbo Norte cero siete grados
veintiún minutos catorce punto
cincuenta y cuatro segundos
Este y una distancia de setenta
3a. Publicación
(17-19-21-Marzo/2016)
y tres punto doscientos ocho
metros se llega al mojón nueve,
de este mojón nueve con
rumbo Norte cero cero grados
cincuenta y Cinco minutos
diecisiete punto cincuenta y
cuatro segundos Oeste y una
distancia de cuarenta y siete
punto doscientos diecinueve
metros se llega al mojón
uno donde Inició la presente
descripción, lindando en este
sector con terrenos de la misma
propiedad, cerrando el polígono
en un área de DIECISIETE MIL
TRESCIENTOS VEINTIDÓS
METROS CUADRADOS,
equivalentes a DOS PUNTO
CUARENTA Y SIETE
MANZANAS.
El proyecto a desarrollar
comprende la explotación a
cielo abierto de una cantera
de arena, a través de medios
mecánicos Adicionalmente a
la actividad de explotación de
material pétreo se desarrollarán
las actividades de carga,
transporte y comercialización
del material extraído en la
misma cantera.
Lo que se hace del
conocimiento del público, para
los que se crean afectados
con el otorgamiento de dicha
concesión solicitada, hagan
uso de sus derechos en
el término de quince días,
contados desde la última
publicación en el Diario Oficial.
Y en cumplimiento a lo que
establece el Artículo 40 de la
Ley de Minería PUBLÍQUESE
en el Diario Oficial yen
dos periódicos de mayor
circulación nacional, por dos
veces cada uno, con Intervalos
de ocho días entre cada
publicación. También deberá
mandar copia del mismo a la
Alcaldía Municipal respectiva,
para que sea colocado en los
carteles que para tal efecto
llevan las municipalidades
del país. DIRECCIÓN DE
HIDROCARBUROS Y
MINAS DEL MINISTERIO DE
ECONOMÍA. San Salvador a
las nueve horas del día uno de
marzo de dos mil dieciséis.
EDUARDO ALEXANDER
RAMÍREZ ACOSTA
DIRECTOR
2a. Publicación
(14-21-Marzo/2016)
AVISO
Banco Citibank de El
Salvador, Sociedad
Anónima, COMUNICA: Que
a sus oficinas ubicadas en
Km. 10, Carretera a Santa
Tecla, se ha presentado el
propietario de CERTIFICADO
DE DEPÓSITO A PLAZO
FIJO No. 006PLA000002917,
solicitando la reposición de
dicho CERTIFICADO por
ONCE MIL SETECIENTOS
CINCUENTA Y NUEVE 45/100
DOLARES (US$ 11,759.45).
En consecuencia de lo anterior,
se hace del conocimiento
al público en general, para
los efectos legales del caso,
que transcurridos treinta
días después de la tercera
publicación de este aviso y si
no hubiere ninguna oposición,
se procederá a reponer el
certificado en referencia.
SANTA TECLA, miércoles, 16
de marzo de 2016.
VANESSA ALVARENGA
SUB-GTE
BANCO CITIBANK
DE EL SALVADOR,
SOCIEDAD ANONIMA
AGENCIA SANTA TECLA
3a. Publicación
(17-19-21-Marzo/2016)
CONVOCATORIA
La Junta Directiva de la
Sociedad denominada
Sistema de Créditos Ágiles
Sociedad Anónima de Capital
Variable, cuya denominación
se abrevia: SISDECA, S.A.
DE C.V. Convoca a todos
sus Socios a Sesión de
Junta General Ordinaria de
Accionistas, a celebrarse el
día sábado treinta del mes
de Abril del año dos mil
dieciséis, a partir de las
quince horas, en el local de
la Sociedad ubicado en Sexta
Avenida Norte número tres del
Barrio San Sebastián Analco
de la Ciudad de Zacatecoluca
Departamento de la Paz.
El Quórum en primera fecha
de Convocatoria, Será de la
mitad más una de las Acciones
que tengan derecho a voto; y
las decisiones se tomarán con
los votos de la mitad más una
de las Acciones presentes o
representadas. La Agenda a
tratar será la siguiente:
I- Comprobación de Quórum.
II- Aprobación de la Agenda.
III- Lectura y aprobación del
Acta anterior.
IV- Presentación de la
Memoria de Labores
de la Junta Directiva;
del Balance General y
Estado de Resultados al
31 de diciembre de 2015
y conocer el informe del
Auditor Externo.
V- Aplicación de los
Resultados del ejercicio
2015.
VI- Nombrar al Auditor Externo
y fijar sus Honorarios.
VII- Elección de Nueva Junta
Directiva y
VIII- Establecimiento de Dietas
para Junta Directiva.
Si no hubiere quórum en la
primera fecha y hora señalada,
se hace segunda convocatoria
para el día Domingo 1° de Mayo
del año 2016 a la misma hora
y en el mismo lugar y en este
caso el Quórum será válido
con el número de acciones
presentes o representadas y
las decisiones se tomarán con
la mayoría de votos.
Zacatecoluca, 02 de Marzo
de 2016.
JOSE SANTANA
RIVERA MARTINEZ
SECRETARIO
DE JUNTA DIRECTIVA
3a. Publicación
(17-19-21-Marzo/2016)
AVISO
MAPFRE La Centro
Americana, S.A., hace del
conocimiento del público en
general, que se ha presentado
MARIA SUYAPA UMANZOR
DE ANDRADE - del domicilio
de LA UNION, solicitando
reposición de su póliza de
seguro de vida 99009401
emitida el 28/08/2009. Si
dentro de 30 días contados a
partir de la última publicación
de este aviso no se presentare
oposición se procederá a
reponer la mencionada póliza.
San Salvador, 8 de marzo de
2016.
ANA ELIZABETH
DE DOMINGUEZ
RESPONSABLE DE VIDA
INDIVIDUAL Y DECESOS
3a. Publicación
(17-19-21-Marzo/2016)
No. de Expediente:
2016149995
No. de Presentación:
20160229502
EL
INFRASCRITO
REGISTRADOR HACE
SABER: Que a esta
oficina se ha presentado
MARÍA EUGENIA DEL
CARMEN CARRILLO DE
GONZÁLEZ, de nacionalidad
SALVADOREÑA, en su
calidad de PROPIETARIO,
solicitando el registro del
NOMBRE COMERCIAL,
consistente en: la palabra
MARUTTY'S y diseño, que
servirá para: IDENTIFICAR
UNA EMPRESA DEDICADA
A LA ELABORACIÓN Y
VENTA DE TODA CLASE
DE COMIDAS DULCES
Y SALADAS, ASÍ COMO
BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS
PREPARADAS, TALES
COMO:
POSTRES,
PASTELES, PASTAS,
CARNES, ARROCES
RELLENOS, ENSALADAS,
MARISCOS. PIZZAS,
SANGRÍAS, ROMPOPES.
COMO COCTELES Y
CEVICHES DE MARISCOS,
ENTRE OTRAS.
La solicitud fue presentada el
día diez de febrero del año dos
mil dieciséis.
REGISTRO DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL,
Unidad de Propiedad
Industrial, Departamento
de Signos Distintivos. San
Salvador, cuatro de marzo del
año dos mil dieciséis.
HERMINIA ELIZABETH
LOZANO ZELIDÓN
REGISTRADORA
SAYONARA AYALA
DE GUERRERO
SECRETARIA
3a. Publicación
(17-19-21-Marzo/2016)
PROGRESO Y DESARROLLO,
S.A. DE C.V., sociedad de
este domicilio, al público en
general HACE SABER QUE:
A nuestras oficinas se ha
presentado el señor RAFAEL
ANTONIO ACEVEDO PINO,
en calidad de propietario del
certificado de acciones
número 7 que amparan 193
acciones, numeradas del
2,704 al 2,896, solicitando la
reposición de dicho certificado
por haber sido extraviado.
Por lo que, se hace del
conocimiento público para
los efectos legales del
caso, transcurridos treinta
días después de la tercera
publicación y si no hubiere
oposición, se procederá a
reponer el certificado en
referencia.
San Salvador, a los diez días
del mes de febrero de dos mil
dieciséis.
LIC. JOSE ALVARO
ALEGRIA RODRIGUEZ
SECRETARIO DE
LA JUNTA DIRECTIVA
2a. Publicación
(19-21-23-Marzo/2016)
AMADOR TOURS
VACACIONES EN
COSTA
RICA
A SAN JOSÉ, PUNTARENAS, LA SABANA,
PLAYA SAN JUAN DEL SUR, GRECIA,
HEREDIA, SARCHI, GRANADA, LEON.
DEL 20 AL 24 DE MARZO
PROMO SEMANA SANTA $235.00
HOTEL INCLUIDO 4 DESAYUNOS
TIKAL
RUTA MAYA
RIO DULCE, ISLA FLORES, MUNDO PERDIDO,
CUEVAS ACTUN KAN, SANTA ELENA
DEL 24 AL 26 DE MARZO
BOLETOS AL 2x1 $235
PAQUETES INCLUYEN: BUS PULLMAN
CON AIRE, BAÑO Y TV,
HOTEL, REFRIGERIO, 1 DESAYUNO.
PROMO SEMANA SANTA
amadortours@hotmail.com
2104-2817 - 2100-4599
AVISO
El Banco de Fomento
Agropecuario, AVISA: Que en su
Agencia Nueva Concepción, se
ha presentado parte interesada
manifestando que ha extraviado
Certificado de Depósito a Plazo
Fijo No. 408-370-106657-7,
constituido el 09 de Octubre
de 2015, para el plazo de
180 días prorrogables, lo que
hace del conocimiento público
para efectos de reposición
del Certificado relacionado, de
conformidad con los Artículos
486 y 932 del Código de
Comercio.
En caso de que 30 días después
de la tercera y última publicación
del presente aviso, el Banco, no
recibe oposición alguna a este
respecto, se hará la reposición
del certificado No. 408-370-
106657-7 constituido el 09 de
octubre de 2015.
Nueva Concepción, 16 de Marzo de
2016.
Ing. Ricardo Armando
Rodríguez Flamenco
Gerente de Agencia
Nueva Concepción
2a. Publicación
(18-21-22-Marzo/2016)
SEÑORES
ABOGADOS
Y NOTARIOS
Diario
Co Latino
Está a su servicio de
8:00 a.m.
hasta las
5:00 p.m.
SIN CERRAR AL MEDIODÍA
TELÉFONOS:
2271-0671
2271-1303
2222-1009
FAX:
2271-0822
GRACIAS
ESPIRITU SANTO
Rece 9 Padres nuestros,
durante 9 días seguidos.
Pida tres deseos: uno
de negocio, y dos
imposibles.
Al noveno día publicar.
Se le concederá aunque
usted no lo crea.
Diario Co Latino
ORACIÓN PARA
LOS CASOS
MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de
Jesús, ante tí vengo con
la fe de mi alma cristiana,
a buscar consuelo en
tan difícil situación para
mí, no me desampares
las puertas que han de
abrirse en mi camino, sea
tu brazo poderoso el que
las abra o las cierre, para
devolverme la tranquilidad
que tanto ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace un
corazón afligido por los
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a
toda lucha y no puede
combatir si tu brazo
poderoso no la detiene,
sucumbirá ante la fuerza
de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme a
la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas
mis fuerzas, por eso
pido a Él que ilumine mi
camino y otorgue la gracia
que tanto deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).

Diario Co Latino Lunes 21 de marzo de 2016
CLASIFICADOS 19
A V I S O
sobrevivientes del referido y Liquidar la sociedad
Licenciada MELIDA DEL causante.
PISOS Y CONCRETOS,
CARMEN FUENTES Confiéresele a la aceptante SOCIEDAD ANÓNIMA DE
HERNANDEZ, Notario, la Administración y CAPITAL VARIABLE, que
del domicilio de Colón, Representación Legal se puede abreviar PISOS y
Departamento de La Libertad, de la sucesión en forma CONCRETOS, S.A. DE C.V.,
con despacho profesional INTERINA, con todas las en virtud de la causal cuarta
ubicado entre la Sesenta
y Tres y Sesenta y Cinco
Avenida Sur, Pasaje Uno,
Casa Número Uno, Colonia
Escalón de esta ciudad, al
público para los efectos de
Ley, HACE SABER: Que
por resolución del suscrito
Notario, proveída a las nueve
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente.
Publíquense los edictos de ley
y extiéndase a la Aceptante la
certificación solicitada.
San Salvador, a los dieciocho
días del mes de Marzo del
años dos mil dieciséis.-
del artículo ciento ochenta y
siete del Código de Comercio,
en un plazo de doscientos
cuarenta días. Y bajo el
punto extraordinario DOS, se
designan como liquidadores
a José Rodolfo Montufar
Guardado, quien es mayor
de edad, Empresario, de
horas del día dieciocho LIC. FERNANDO RAMON Nacionalidad Salvadoreña, y
de marzo del año dos mil
dieciséis, se ha declarado
al señor JOSE ALFREDO
JARQUIN ROMERO
NOTARIO
1a. Publicación
del domicilio de Santa Tecla,
departamento de La Libertad,
y Leonora Margarita Ferrer
SANTOS TORREZ, conocido (21-22-23-Marzo/2016) Morán, quien es mayor
tributariamente por JOSE
de edad, Arquitecto, de
ALFREDO SANTOS TORRES, RICARDO ENRIQUE nacionalidad Salvadoreña, y
HEREDERO DEFINITIVO TORRES ALARCON, Notario, del domicilio de San Salvador,
CON BENEFICIO DE de este domicilio, con Oficina departamento de San
INVENTARIO, en su calidad situada en Condominio Salvador. La Junta General
de cesionario de los derechos Los Amates, Edificio "C", Ordinaria y Extraordinaria de
hereditarios en abstracto Apartamento Número diez, Accionistas designa a José
que le correspondían a los Pasaje Nerio, Calle a Mariona, Rodolfo Montufar Guardado,
señores LUCILA TORRES Mejicanos, San Salvador. de generales ya expresadas,
DE SANTOS, conocida por
LUCILA TORRES, y JESUS
TORRES CRUZ, conocido
por JESUS TORRES, en su
calidad de hijos del causante
respectivamente, de los bienes
que a su defunción dejara el
señor LAUREANO TORRES,
HACE SABER: Que por
resolución en Acta Notarial de
las doce horas quince minutos
del día dieciséis de marzo de
dos mil dieciséis, Ante sus
oficios notariales, se ha tenido
por aceptada expresamente
con beneficio de inventario
para comparecer ante notario
como EJECUTOR ESPECIAL
de los acuerdos tomados. San
Salvador, catorce de marzo de
dos mil dieciséis.
JOSE RODOLFO
MONTUFAR GUARDADO
PRESIDENTE DE JUNTA
en el Cantón Las Barrosas, la herencia Ab Intestato GENERAL ORDINARIA Y
jurisdicción de Rosario de
Mora, Departamento de San
que a su defunción dejó el
señor OSCAR ALEXANDER
EXTRAORDINARIA
DE ACCIONISTAS
Salvador, a las doce horas URQUIZA AMAYA, quien Unica Publicación
y veinticinco minutos, del
día dieciocho de julio de mil
novecientos ochenta y cinco,
siendo su último domicilio
la ciudad de Rosario de
falleció el día uno de junio de
dos mil doce, siendo la ciudad
de San Salvador, departamento
de San Salvador, su último
domicilio y de veinticuatro
(21-Marzo/2016)
AVISO
NIVIA RAQUEL OSTORGA
MENDOZA, Notario, de este
Mora, Departamento de San años de edad, de parte de domicilio, con despacho
Salvador, habiéndosele OSCAR ALBERTO URQUIZA notarial ubicado en Colonia
conferido la Administración
y Representación Definitiva
de la Sucesión que dejó el
CARIAS, de cuarenta y ocho
años de edad, Estudiante
y del domicilio de la ciudad
Prados de Venecia uno,
Anden dos, Grupo doce,
Soyapango, San Salvador,
expresado causante.
y departamento de San HACE SABER: Que por
Por lo que se avisa al público
para los efectos de Ley.
Salvador; en su calidad de
padre, como heredero ab
resolución de la suscrito
notario, proveída a las doce
Librado en la oficina del intestato; habiéndosele horas con treinta minutos del
Notario, en la ciudad de
San Salvador, a las nueve
horas treinta minutos del día
conferido la Administración
y Representación Interina
de la Sucesión, con las
día veinticinco de junio de dos
mil quince, se han declarado
a los señores VICTOR RENE
dieciocho de marzo del año facultades y restricciones de SANCHEZ VASQUEZ Y
dos mil dieciséis.
LIC. MELIDA DEL CARMEN
los curadores de la herencia
yacente. Lo que se hace del
GLORIA
SANCHEZ
DELCARMEN
VASQUEZ
FUENTES HERNANDEZ conocimiento del público, a DE RIVAS, herederos
NOTARIO
Unica Publicación
(21-Marzo/2016)
fin de que si hay personas
que se crean con derecho a
la herencia relacionada, se
definitivos con beneficio de
inventario de los bienes que
a su defunción ocurrida en el
presenten a deducirlo dentro Hospital General del Seguro
del término de quince días, Social, Jurisdicción de San
contados desde el siguiente Salvador, Departamento de
al de la tercera publicación San Salvador, el día seis
de este edicto. Librado de mayo de dos mil trece,
en la Oficina del Notario dejó la señora GLORIA
RICARDO ENRIQUE TORRES GUADALUPE VASQUEZ
ALARCON, en la ciudad de PORTILLO DE SANCHEZ de
San Salvador, a los diecisiete parte de los señores VICTOR
días del mes de marzo de dos RENE SANCHEZ VASQUEZ
mil dieciséis.
Y GLORIA DELCARMEN
LIC. RICARDO ENRIQUE SANCHEZ VASQUEZ
TORRES ALARCON
NOTARIO
1a. Publicación
(21-22-23-Marzo/2016)
EDICTO
FERNANDO RAMON
JARQUIN ROMERO, Notario,
de este domicilio, con Oficina
Jurídica en: Centro Comercial
Escalón II, local dos-uno,
Intersección setenta y cinco
Avenida Norte y Alameda Juan
Pablo Segundo, San Salvador,
al Público HACE SABER: Que
por resolución proveída a las
diciséis horas del día diecisiete
de marzo del presente año,
se ha tenido por aceptada
expresamente con beneficio
de inventario, la Herencia
Intestada que a su defunción
dejó el señor ARNULFO
MARROQUIN ANGEL, quien
falleció el día trece de Octubre
del dos mil doce, en el interior
de su casa, ubicada en pasaje
del centro escolar del Cantón
Joya Grande de la ciudad de
Apopa, San Salvador, siendo
esa ciudad lugar de su último
domicilio, de parte de la señora
ANA MARIA MARROQUIN
ANGEL, quien es de cincuenta
y un años de edad, Doméstica,
de este domicilio, en calidad
de hermana y cesionaria de
los derechos hereditarios
correspondientes a sus
padres señores ANGELA
MARROQUIN PORTILLO
y CARLOS ANGEL RUIZ
El infrascrito Presidente
de la Junta General
Ordinaria y Extraordinaria
de Accionistas, Certifica
que en el Libro de Junta
General de Accionistas que
legalmente lleva la sociedad
PISOS Y CONCRETOS,
SOCIEDAD ANÓNIMA DE
CAPITAL VARIABLE, que
se puede abreviar PISOS Y
CONCRETOS, S.A. DE C.V.,
se encuentra el acta número
siete de Junta General
Ordinaria y Extraordinaria de
Accionistas, celebrada a las
nueve horas del día catorce
de marzo del año dos mil
dieciséis. En dicha acta,
bajo el punto extraordinario
UNO, se acuerda Disolver
DE RIVAS, en su calidad
de Hijos de la causante;
en consecuencia se les
confiere la Administración
y Representación Definitiva
de la referida sucesión.
Por lo que se avisa al público
para los efectos de Ley.
Librado en San Salvador, el
día dieciséis de marzo de dos
mil dieciséis.
LIC. NIVIA RAQUEL
OSTORGA MENDOZA
NOTARIO
Unica Publicación
(21-Marzo/2016)
Cinco, San Salvador, HACE
SABER: Que por resolución
del suscrito Notario, proveído
en la ciudad de San Salvador,
Departamento de San
Salvador, a las nueve horas
del día diez de marzo del año
dos mil dieciséis, se ha tenido
por aceptada expresamente
y con beneficio de inventario,
la herencia intestada que a
su defunción dejara el señor
FIDEL ANGEL LOPEZ
conocido por FIDEL ANGEL
LOPEZ URBINA, quien fue
de cincuenta y cinco años de
edad mecánico, del domicilio
de Montebello, Los Ángeles,
California, Estados Unidos
de América, lugar de su
último domicilio, originario de
Jiquilisco, Departamento de
Usulután, Soltero, habiendo
fallecido en el Centro Médico
White Memorial, Los Ángeles,
California, Estados Unidos de
Norte América, a las diecisiete
horas y dos minutos del día
trece de marzo del año dos
mil doce, a consecuencia
de paro cardiorrespiratorio,
síndrome coronario agudo,
ventricular, taquicardia,
enfermedad coronaria severa,
de parte de los señores
MARTA RODRIGUEZ VIUDA
DE LOPEZ, YESSICA
ELVETIA LOPEZ FRANCO,
JAMIE JEANNETTE LOPEZ
y JUSTIN JONATHAN
LOPEZ en el concepto de
madre e hijos sobrevivientes,
respectivamente; y en
consecuencia confiérase
a los aceptantes,
la administración y
representación interina de la
sucesión intestada, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. Por lo que se avisa
al público para los efectos
de Ley. Librado en la ciudad
de San Salvador, a las ocho
horas del día quince de marzo
del año dos mil dieciséis.
LIC. MANUEL DE JESUS
MENDOZA CONTRERAS
NOTARIO
1a. Publicación
(21-22-23-Marzo/2016)
EDICTO
MARCO TULlO CORNEJO
COLORADO, Notario del
domicilio de Santa Tecla,
Departamento de La Libertad,
con oficina notarial ubicada
en intersección de la 7ª
Avenida Norte y 13 Calle
Poniente, Condominio Centro
de Gobierno, local # 14,
primer nivel, contiguo Diario
El Mundo, San Salvador,
Departamento de San
Salvador; HACE SABER: Que
por resolución del suscrito
Notario, proveída a las ocho
horas del día doce de Marzo
del año dos mil dieciséis,
se ha tenido por aceptada
expresamente y con beneficio
de inventario, la herencia
intestada que a su defunción,
ocurrida en Hospital Virginia
Center, Estado de Virginia,
Estados Unidos de América a
las veintidós horas veintisiete
minutos del día nueve de Mayo
de dos mil quince, dejó el señor
JOSE NAPOLEON MALTEZ
ANDRADE conocido por
JOSE NAPOLEON MALTEZ,
de parte de los señores
HILDA NATHALY MALTEZ
ROMERO, conocida por
HlLDA NATHALY MALTEZ,
EDICTO
MANUEL DE JESUS
MENDOZA CONTRERAS, KIMBERLY LORENA
Notario, del domicilio de San MALTEZ MALTEZ, conocida
Salvador, Departamento de por KIMBERLY LORENA
San Salvador, con oficina
jurídica situada en la Tercera
MALTEZ,
MALTEZ
NAPOLEON
ROMERO,
Avenida Norte, Número Un
Mil Ciento Diecinueve, Local
conocido por NAPOLEON
MALTEZ y por NAPOLEON
MALTEZ JR, en calidad
de hijos sobrevivientes y la
señora LORENA PATRICIA
ROMERO ABREGO conocida
por LORENA PATRICIA
ROMERO, LORENA PATRICIA
ROMERO DE MALTEZ, y por
LORENA PATRICIA MALTEZ
en su calidad de cónyuge
sobreviviente; confiriendo
la Administración y
Representación Interina
de la sucesión, con las
facultades y restricciones de
los curadores de la herencia
yacente. En consecuencia por
este medio se cita a todos los
que se crean con derechos a
la referida herencia para que
se presenten a la referida
oficina en el término de
quince días, contados desde
el día siguiente a la última
publicación del presente
edicto. Librado en la oficina del
suscrito Notario, en la ciudad
de San Salvador, a las diez
horas del día doce de Marzo
del año dos mil dieciséis.
LIC. MARCO TULIO
CORNEJO COLORADO
NOTARIO
1a. Publicación
(21-22-23-Marzo/2016)
ORACIÓN PARA
LOS CASOS
MÁS DIFÍCILES
Brazo poderoso del
Sagrado Corazón de
Jesús, ante tí vengo con
la fe de mi alma cristiana,
a buscar consuelo en
tan difícil situación para
mí, no me desampares
las puertas que han de
abrirse en mi camino, sea
tu brazo poderoso el que
las abra o las cierre, para
devolverme la tranquilidad
que tanto ansío.
Aquí ante tu imagen, a tus
plantas dejo la necesidad
de mi súplica, que hace un
corazón afligido por los
golpes del cruel destino,
que se siente vencido a
toda lucha y no puede
combatir si tu brazo
poderoso no la detiene,
sucumbirá ante la fuerza
de la razón humana.
Brazo poderoso asísteme,
ampárame y condúceme a
la gloria celestial Amén.
Pedir tres cosas difíciles y
rezar esta oración durante
15 días empezando un
viernes publicar antes de
los 8 días.
ORACIÓN
MILAGROSA
Confió en Dios con todas
mis fuerzas, por eso
pido a Él que ilumine mi
camino y otorgue la gracia
que tanto deseo.
(Mándela a publicar y
observe lo que ocurre
en el cuarto día).
SEÑORES ABOGADOS
Y NOTARIOS
LE HACE SABER
QUE LA RECEPCIÓN
DE EDICTOS
ES A PARTIR DE LAS
8:00 A.M.
HASTA LAS
5:00 P.M.
SIN CERRAR
AL MEDIODÍA
TODO POR BRINDARLE
UN MEJOR SERVICIO
A NUESTROS CLIENTES
TELEFONOS:
2271-0671, 2271303,
2222-1009
FAX: 2271-0822

20 ENTRETENIMIENTO
Diario Co Latino
Lunes 21de Marzo de 2016
Vacaciones extremas…
Los turistas pueden
visitar el Parque
y ser su recorrido
en Carritos
Bugggies y
autorizados
por el ISTU.
¿Te animas?
ris Gálvez
@SAmigosCoLatino
Las vacaciones iniciaron ya para
muchos , Semana Santa se
convierte en un respiro para
los que trabajan arduamente 7
días a la semana, es hora de
buscar nuevas opciones de entretenimiento
, sacar el estrés y disfrutar momentos
únicos con los seres queridos.
Si eres de los que cada fin de semana
busca que hacer de nuevo y hoy que
tienes más días buscas algo diferente
te proponemos un plan único y extremo
y cerca de San Salvador.
En el Parque Walter Thilo Deinninger
encuentras aventura, contacto con la
naturaleza y un mirador único en el que
puedes retratar el mar de una forma diferente,
con un marco lleno de naturaleza
visto desde las alturas a una distancia
considerable que te permitirá apreciar
porque tenemos unas de las playas mas
bellas de la región.
Para ir a este parque en busca de nuevas
aventuras solo necesitas equiparte con
mucho agua, mente positiva y un espíritu
libre listo para poner a límite todos tus
sentidos, vestir ropa cómoda y tenis usar
gorra y protector solar.
A solo 45 minutos de San Salvador está
el Deinninger en el camino puedes aprovechar
y pasar comprando comida para
hacer un picnic ya que en las instalaciones
no venden comida pero si puedes
llevar todo lo que necesites, al llegar al
desvío del Puerto de la Libertad, cruza
a la izquierda y en menos de 5 minutos
estarás en tu desino.
Serás recibido por personal capacitado
del Instituto Salvadoreño de Turismo
ISTU, quienes se encargaran de que tu
visita sea segura y divertida.
Al poco tiempo de estar ahí te encontrarás
con un espacio lleno de naturaleza,
flores y aire limpio, contrastado con
el calor de la temporada, , aquí tienes
varias opciones que puedes adecuar
a tu tiempo , condición física, espíritu
aventurero y condición física.
Empecemos con las más extremas :
cuerdas altas y rapel, son atractivos que
te exigen mayor esfuerzo físico , pero al
terminar estas actividades te sentirás que
ya estás en otro nivel, la adrenalina y energía
que sentirás no tiene comparación.
Las cuerdas altas es un recorrido de 22
obstáculos ubicados a unos 25 metros
sobre el piso, en lo personal te garantizo
que el parque cuenta con las estrictas
medidas de seguridad y personal altamente
capacitado, para disfrutar en las
alturas estarás sostenido por dos arnés
, las que duplican la confianza a la hora
de estas practicas.
Canopy, un barril, una patineta, una
telaraña de cuerdas, son solo algunos
obstáculos que te darán una experiencia
diferente. Después de experimentar con
tu fuerza en piernas y brazos, podrías
realizar una corta caminata por senderos
hasta llegar a una peña de aproximadamente
60 metros en la que al llegar
a su cumbre recuperarás las fuerzas al
maravillarte con la espectacular vista
del puerto de la Libertad en su máximo
esplendor.
Mientras recuperas el aliento y te alistas
para un descenso puedes hidratarte un
poco recuerda no llevar mucho equipaje
y si tienes botellas plásticas de agua o
alguna otra bebida no dejarlas tiradas
ya que es importante cuidar el medio
ambiente. Ya con el equipo listo y con
el valor y la confianza en su más alto
nivel acompañado de expertos puedes
realizar el descenso, siendo sinceros
te tardarás más en subir que en bajar,
pero la experiencia no tiene comparación
te sentirás libre y capaz de superar
mayores retos.
En cambio si quieres algo más “relax”
también puedes disfrutar de un recorrido
en Bugguie en el parque, o caminatas
con extensiones de 1 , 3 y 6 kilómetros,
ahí es cuestión de tu disposición aunque
también nos comentó el guarda parque
Jorge Ayala que si lo solicitas puedes
realizar una caminata de hasta 21 kilómetros
ya para los más expertos.
Recuerda que cualquier opción que elijas
lo importante es que disfrutarás el contacto
con la naturaleza y con tus seres
queridos, trata de pasar unas vacaciones
diferentes que te permitan renovar tu
espíritu y cargar más tus energías.
No olvides:
Entrada al parque $1.50 tercera edad y
niños menores de 6 años entran gratis
Abierto de lunes a domingo de 8 am a
4 p.m.
Rutas de buses de San Salvador al
Puerto de La Libertad 102 y 197, llegando
al “Faro” bajar y abordar la 187 o
540 y quedarse en la parada “Turismo”
Habrán buses alegres a este parque el
domingo 20 saliendo de la Plaza Barrios
frente a catedral a las 6:30, con un costo
de $5 por persona.
Necesitas suficiente agua y alimentos
que no se dañen
Vístete con ropa cómoda y fresca, lleva
zapatos acordes a la experiencia y gorra
y protector solar.
Costo de cuerdas altas y canopy $5 por
persona y rapel $3
El recorrido en buggie $20 la hora

Lunes 21 de Marzo de 2016
Diario Co Latino 21
NIELADO
ACANTITA
ANTIGUO
DECORAR
INCISIONES
INCRUSTACIÓN
MATERIAL
MEDIANTE
METALES
MÉTODO
OBTIENE
ORNAMENTAL
PLATA
PRACTICADAS
RANURAS
TÉCNICA
F G A U O Q M K Y L O D O T E M H B P
T X C E W U C A T X O W V B A S L F E
U G A P C K G M T Q R Y H S B Z V J M
I F N Q S A R I H E C T E L X Y U M E
W D T C T N Z L T W R L O Y E R J K D
B P I U I X M F Q N A I Z M D F R G I
N V T L O H X A W T A B A K S I T J A
R U A Y E A B X E H D O G L F N I T N
C Z M K H W N M S X A U I B Y C Q E T
K P E Z P R A C T I C A D A S R G C E
B M D Z K Q H I R P E W A S L U O N C
L J I N W H G T Y M K X O R V S Z I D
S S E N O I S I C N I T P I V T A C H
K W N O F C B D Z G R Q E B V A T A E
R A N U R A S A L W T Q R Y F C A I Z
M L B O R N A M E N T A L C V I L Q G
D N U O I P W J J Q N W L H A O P M Y
R I S Z P E N E I T B O U E T N J O I
W N Y B F H L U T K R M V Z S D X A E
Q P G R N K S P R A R O C E D L F Y J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Crucigrama
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
11
Proprensa © 2014 Todos los derechos reservados
HORIZONTALES
VERTICALES
1870
1. Mujer notable por su hermosura.
En este lugar.
2. Pronombre dativo. Suelo de arena
movediza.
3. Primera esposa de Jacob.
Diferente, distinto, singular.
4. Parte inferior o base del pan de
azúcar. Prefijo de 'aire'.
5. Grupo étnico de China. Especie
de truque en el juego de naipes,
matarrata. Igualdad.
6. Natural de Cartago, antigua
ciudad del norte de África. Letra del
alfabeto griego.
7. Manta raída. 'Viejo' en inglés.
8. Está a la moda. Ocupa a alguien
con alguna tarea.
9. Pila eléctrica pequeña. Sufijo que
indica 'profesión' o 'cargo'.
Preposición.
10. Río de Siberia. Palo de la
bandera.
11. Ciudad del noroeste de Argelia.
Prefijo que significa 'norte'.
Contracción gramatical.
1. Relativo a Simón Bolívar.
2. Nombre de letra. Mezcle varias
cosas entre sí.
3. Antes de Cristo. Sílaba infantil.
Deidad musulmana.
4. Símbolo químico del lantano.
Placentera. Iniciales de Eduardo
Noriega.
5. Embuste, trampa, estafa.
Iniciales de Esperanza Núñez.
6. Calzado que cubre el pie hasta
el tobillo. Labran la tierra.
7. Mesa consagrada. Impido el
movimiento.
8. Espacio de tierra donde se trillan
las mieses. Símbolo químico del
argón.
9. En plural, que precede en lugar
o tiempo.
10. Descenderá. Pausada en el
movimiento o en la acción.
11. Nombre de famoso gánster de
los EEUU. Arriesgada. Símbolo de
metal de color y brillo similares a
los de la plata.
SOLUCIONES Solución DEL DIA DE AYER

22CARTELERA
PRECIOS DE LAS ENTRADAS:
REFORMA :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.25 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.25 NIÑOS Y $3.75 ADULTOS.
LUNES A VIERNES ESTUDIANTES CON CARNÉ: $3.25
LUNES A DOMINGO ADULTOS MAYORES $3.25
MIERCOLES TODO EL DIA: $2.00
PELICULAS 3D ADULTOS $5.50 Y NIÑOS $4.50
PLAZA MUNDO :
ANTES DE LA 1:00 PM $3.50 PRECIO GENERAL.
DESPUES DE 1:00 PM $3.50 NIÑOS Y $ 4.00 ADULTOS
LUN A VIE ESTUDIANTES $3.50, LUN A DOM ADULTOS MAYORES $3.50
MIERCOLES TODO EL DIA $ 2.25 PELICULAS 3D $4.75
PELICULAS 3D $6.00 NIÑOS $5.00
MAJESTIC :
PRECIO GENERAL TODO EL DIA $2.50 .
Miércoles todo el día $1.50
En nuestras Carteleras
Reforma
Divergente La Seríe, Leal 2 D (español) ( Mayores
de 15 años ) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm,
4:30 pm, 6:40 pm, 8:45 pm
El Bosque Siniestro 2 D (español) ( Mayores
de 15 años ) (Película en Promoción) 12:10 m,
8:45 pm
Kung Fu Panda 3 3 D (español) ( Todo público )
10:00 am, 2:00 pm, 6:15 pm
Kung Fu Panda 3 2 D (español) ( Todo público )
11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm,
8:45 pm
La Resurrección De Cristo 2 D (español) (
Mayores de 15 años ) 11:45 am, 4:00 pm, 8:30
pm
Londres Bajo Fuego 2 D (español) ( Mayores
de 15 años ) 10:00 am, 12:10 m, 2:20 pm, 4:30
pm, 6:40 pm, 8:45 pm
Zootopia 2 D (español) ( Todo público )
(Película en Promoción) 10:00 am, 2:20 pm,
4:30 pm, 6:40 pm
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
CINE METRO
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $2.50
Diario Co Latino
Lunes 21 de Marzo de 2016
Plaza Mundo
Deadpool 2 D (español) ( Mayores de 15 años )
(Película en Promoción) 1:00 pm, 7:00 pm
Del Otro Lado De La Puerta 2 D (español) ( Mayores
de 15 años) 1:00 pm, 7:00 pm
Divergente La Seríe, Leal 2 D (español) ( Mayores de
15 años ) 11:00 am, 1:15 pm, 3:30 pm, 5:45 pm, 8:00 pm
El Bosque Siniestro 2 D (español) ( Mayores de 15
años ) 11:00 am, 3:00 pm, 5:00 pm
Kung Fu Panda 3 3 D (español) (Todo público) 12:00
m, 3:00 pm, 4:00 pm, 5:00 pm, 6:00 pm
Kung Fu Panda 3 2 D (español) ( Todo público ) 11:00
am, 1:00 pm, 7:00 pm
La Resurrección De Cristo 2 D (español) ( Mayores
de 15 años ) 2:00 pm, 8:00 pm
Londres Bajo Fuego 2 D (español) ( Mayores de 15
años ) 11:00 am, 1:00 pm, 3:00 pm, 5:00 pm, 7:00 pm
Zootopia 2 D (español) ( Todo público ) (Película en
Promoción) 11:00 am, 3:00 pm, 5:00 pm
MAJESTIC
Divergente La Seríe, Leal 2 D (español)
( Mayores de 15 años ) 10:30 am,
12:45 m, 3:00 pm, 5:15 pm
CINE UNIVERSAL
Doble Sorpresivo Mayores de 21
Años General $1,75
Kung Fu Panda 3 2 D (español) ( Todo
público) 10:00 am, 12:00 m, 1:45 pm,
3:45 pm, 5:30 pm
NO TE PIERDAS LA PREMIERE DE “BATMAN VS. SUPERMAN” EN FORMATO 3D, PARA EL DIA MIÉRCOLES 23 MARZO 2016 EN:
PLAZA MUNDO : 8.00 P.M.
REFORMA: 8.30 P.M.

Diario Co Latino
Lunes 21 de Marzo de 2016
CARTELERA 23
Hotel Arcos del Mediterraneo
Su Hotel del Puerto de La Libertad los invita a celebrar a lo grande
LE INVITA A CELEBRAR A LO GRANDE ESTE VERANO
WWW.MULTICINEMA.COM.SV
*AMPLIAS INSTALACIONES
* CONFORTABLES HABITACIONES
CON A/C Ó VENTILADOR
* PARQUEO PRIVADO INTERIOR
* SERVICIO DE BAR Y RESTAURANTE
CON LA EXQUISITEZ EN
* COCTELES
* SOPAS
* CARNES
* MARISCOS
* PISCINAS PARA NIÑOS Y ADULTOS
Visitenos sera un placer atenderles
Esperala en
PROMO-VERANO
Todo incluido
$35.00 p/p
* Alojamiento una noche
* Desayuno, almuerzo y cena.
* Con sus bebidas
* Propinas e impuestos
* Ocupación doble o triple
* Uso total de instalaciones
Km. 34 y medio carretera El Litoral
Nos encontramos en una zona estrategica entre El Malecon y playa El Tunco
Reservaciones a Tel. 2352-5063 Y 7839-1200
Busquenos en Facebook como
Hotel Arcos del Mediteraneo

Lunes 21 de marzo de 2016
¡Laudato Si! - 1.Hermana Tierra
FRANCISCO ¡Paz y bien con ustedes!... Bendiciones, buena onda, energías positivas
para quienes me escuchan. Soy Francisco. Sí, Francisco de Asís. En mi tiempo,
“Asís” era un pueblo pequeño, “asís” de pequeñito… Fuera de bromas, ustedes se
preguntarán qué hago aquí. Bueno, me han dicho que hay problemas graves en
nuestra casa común. También me han dicho que hay un Papa que ha escrito una
carta sobre todo eso, un Papa que se llama Francisco, como yo… O yo me llamo
como él… Da igual, entre panchos nos entendemos. Pues a eso he venido, a ver qué
está pasando con la hermana Madre Tierra y con sus criaturas…
TIERRA ¡Psst!... ¡Psst!
FRANCISCO Oigo un silbido… ¿Quién me llama?... ¿Quién?
TIERRA Soy yo, Francisco. Tu madre.
FRANCISCO ¿Mi madre, doña Pica?
TIERRA No, Francisco. La Madre Tierra. La que tú llamas hermana Madre Tierra.
FRANCISCO Pues…
TIERRA Y me alegra que me llames así, porque tú y todos los seres vivos en mí
nacen, de mí se alimentan y, cuando se corta el hilo de la vida, a mí regresan.
FRANCISCO Pero te encuentro triste, Madre Tierra… ¿qué tienes, qué te pasa?
TIERRA ¿Te acuerdas, Francisco, cuando llegaste, caminando, al valle de Rieti, en
la mitad de Italia?
FRANCISCO El lugar más hermoso que he visto en mi vida… Todo verde, exuberante,
rodeado de montes con sus cumbres nevadas… Y manantiales cristalinos con agua
limpia y fresca… Un paraíso, Madre Tierra.
TIERRA Yo tenía mil paraísos como ése, Francisco. Mi piel verde cubría países
enteros, continentes. Tenía bosques, ríos, lagunas, valles espléndidos…
FRANCISCO ¿Por qué dices “tenía”? ¿Qué ha pasado, Madre Tierra?
TIERRA Tú llevas mucho tiempo fuera, Francisco. No has visto cómo los humanos
han ensuciado la casa común… ¿No sientes el tufo?
FRANCISCO Huele feo, sí... tal vez un animal muerto…
TIERRA No, es que cerca de aquí hay un vertedero de basura… Y allá otro más…
Y allá otro… Todas las ciudades del mundo están rodeadas de montañas de basura,
botellas, toneladas de plástico… Ni un ejército de bacterias podría limpiar tanta
cochinada.
FRANCISCO ¿Por qué ocurre esto, Madre Tierra?
TIERRA Por algo que no pasaba en tu tiempo, Francisco, y que tu tocayo llama
“cultura del descarte”.
FRANCISCO No te entiendo.
TIERRA Dime, Francisco, ¿qué hacía tu mamá cuando tú ensuciabas los pañales?
MAMÁ Lavarlos, colgarlos en la cuerda y, esperar que se sequen… ¡porque este
Panchito es muy meón!
TIERRA Ahora no. Ahora los pañales se tiran y se compran nuevos. ¿Y qué hacía tu
mamá cuando se te rompían los zapatos?
MAMÁ Maestro zapatero, aquí le traigo los botines de Panchito para que me los
remiende…
ZAPATERO Con mucho gusto, doña Pica…
TIERRA Ahora no. Ahora se tiran y se compran zapatos nuevos. Y así con todo.
Todo se bota. Todo se tira. En el mundo, en los últimos cuarenta años, me han
echado encima más basura que en toda la historia de la humanidad. ¡Basta ya! ¡Yo
no aguanto más!
FRANCISCO No puedo creerlo…
TIERRA Ropa, papeles, muebles, llantas, televisores, autos, celulares,
computadoras… ¡Un escándalo! Ahora muchos aparatos los fabrican para que se
rompan pronto y no se puedan reparar.
FRANCISCO No conozco algunas de las cosas que mencionas…
TIERRA Y no solo se tiran cosas. ¡Se tira comida!
FRANCISCO ¿Comida? ¿Y es que ya no hay gente con hambre?
TIERRA ¡Demasiada gente! Millones de niños y niñas se acuestan cada noche sin un
pan que llevarse a la boca. ¡Un crimen, Francisco! La tercera parte de la comida que
se produce en el mundo no se come. Se tira a la basura.
FRANCISCO ¿Cómo es posible que hagan eso? El alimento que se desecha es como
si lo robaran de la mesa del pobre.
TIERRA Sobre mí, Francisco, hay un puñado de gente que se cree con derecho a
tenerlo todo, a comprarlo todo, a tirarlo todo, y se olvidan de quienes no tienen nada…
Esa es la gente de la cultura del descarte.
FRANCISCO En mi tiempo las cosas se compraban para toda la vida. Hasta para la
vida de los que venían detrás. Heredábamos los platos, la ropa, los juguetes…
TIERRA Y si te cuento otras penurias… Anda, Francisco, anda y conversa, como
lo sabías hacer, con los pájaros, con los árboles, con el hermano Sol y la hermana
Luna. Habla con ellos y comprenderás mi cólera. Por eso, tu tocayo el Papa Francisco
escribió una carta titulada Laudato Si.
FRANCISCO Pues me tomó prestado el título porque así empezaba un cántico que
yo compuse… Laudato Si, Alabado Seas, mi Señor. ¿Te cuento un secreto, Madre
Tierra?
TIERRA Cuéntame ahora tú, Francisco.
FRANCISCO Una vez llegué a la ermita de San Damián…. Era una ermita
abandonada cerca de mi pueblo. Yo me puse a rezar. Y estaba rezando cuando sentí
que Jesucristo, desde la cruz, me hablaba…
JESÚS Francisco, ¿no ves que mi casa amenaza ruina?... ¡Repárala!
TIERRA ¿Y tú qué hiciste, Francisco?
FRANCISCO Yo fui a comprar andamios, argamasa… Pensé que Dios quería que
arreglara la iglesia de piedras. Después entendí que se trataba de piedras vivas, de
la comunidad. Y ahora, ahora estoy entendiendo que hay que repararte a ti, hermana
Madre Tierra. Repararte para que quienes vengan detrás de nosotros encuentren una
casa limpia y acogedora.
TIERRA ¡Todavía están a tiempo de lograrlo, Francisco, todavía!
Dice el Papa Francisco en su encíclica Laudato Si, Alabado Seas: Se producen cientos
de millones de toneladas de residuos por año, muchos de ellos no biodegradables:
residuos domiciliarios y comerciales, residuos de demolición, residuos clínicos,
electrónicos e industriales, residuos altamente tóxicos y radioactivos. La Tierra,
nuestra casa, parece convertirse cada vez más en un inmenso depósito de
porquería… Nunca hemos maltratado y lastimado nuestra casa común como en los
últimos dos siglos. (Laudato Si 21, 53)
Y dijo el Papa Francisco en Naciones Unidas: Los más pobres son los que más
sufren estos atentados por un triple grave motivo: son descartados por la sociedad,
son al mismo tiempo obligados a vivir del descarte y deben injustamente sufrir las
consecuencias del abuso del ambiente.
FRANCISCO ¡Paz y bien con ustedes!... Bendiciones, buena onda, energías positivas
para quienes me escuchan. Soy Francisco. Sí, Francisco de Asís. En mi tiempo,
“Asís” era un pueblo pequeño, “asís” de pequeñito… Fuera de bromas, ustedes se
preguntarán qué hago aquí. Bueno, me han dicho que hay problemas graves en
nuestra casa común. También me han dicho que hay un Papa que ha escrito una
carta sobre todo eso, un Papa que se llama Francisco, como yo… O yo me llamo
como él… Da igual, entre panchos nos entendemos. Pues a eso he venido, a ver qué
está pasando con la hermana Madre Tierra y con sus criaturas…
TIERRA ¡Psst!... ¡Psst!
FRANCISCO Oigo un silbido… ¿Quién me llama?... ¿Quién?
TIERRA Soy yo, Francisco. Tu madre.
FRANCISCO ¿Mi madre, doña Pica?
TIERRA No, Francisco. La Madre Tierra. La que tú llamas hermana Madre Tierra.
FRANCISCO Pues…
TIERRA Y me alegra que me llames así, porque tú y todos los seres vivos en mí
MÁS DE UN SIGLO DE CREDIBILIDAD
24
nacen, de mí se alimentan y, cuando se corta el hilo de la vida, a mí regresan.
FRANCISCO Pero te encuentro triste, Madre Tierra… ¿qué tienes, qué te pasa?
TIERRA ¿Te acuerdas, Francisco, cuando llegaste, caminando, al valle de Rieti,
en la mitad de Italia?
FRANCISCO El lugar más hermoso que he visto en mi vida… Todo verde,
exuberante, rodeado de montes con sus cumbres nevadas… Y manantiales
cristalinos con agua limpia y fresca… Un paraíso, Madre Tierra.
TIERRA Yo tenía mil paraísos como ése, Francisco. Mi piel verde cubría países
enteros, continentes. Tenía bosques, ríos, lagunas, valles espléndidos…
FRANCISCO ¿Por qué dices “tenía”? ¿Qué ha pasado, Madre Tierra?
TIERRA Tú llevas mucho tiempo fuera, Francisco. No has visto cómo los humanos
han ensuciado la casa común… ¿No sientes el tufo?
FRANCISCO Huele feo, sí... tal vez un animal muerto…
TIERRA No, es que cerca de aquí hay un vertedero de basura… Y allá otro más…
Y allá otro… Todas las ciudades del mundo están rodeadas de montañas de
basura, botellas, toneladas de plástico… Ni un ejército de bacterias podría limpiar
tanta cochinada.
FRANCISCO ¿Por qué ocurre esto, Madre Tierra?
TIERRA Por algo que no pasaba en tu tiempo, Francisco, y que tu tocayo llama
“cultura del descarte”.
FRANCISCO No te entiendo.
TIERRA Dime, Francisco, ¿qué hacía tu mamá cuando tú ensuciabas los pañales?
MAMÁ Lavarlos, colgarlos en la cuerda y, esperar que se sequen… ¡porque este
Panchito es muy meón!
TIERRA Ahora no. Ahora los pañales se tiran y se compran nuevos. ¿Y qué hacía
tu mamá cuando se te rompían los zapatos?
MAMÁ Maestro zapatero, aquí le traigo los botines de Panchito para que me los
remiende…
ZAPATERO Con mucho gusto, doña Pica…
TIERRA Ahora no. Ahora se tiran y se compran zapatos nuevos. Y así con todo.
Todo se bota. Todo se tira. En el mundo, en los últimos cuarenta años, me han
echado encima más basura que en toda la historia de la humanidad. ¡Basta ya!
¡Yo no aguanto más!
FRANCISCO No puedo creerlo…
TIERRA Ropa, papeles, muebles, llantas, televisores, autos, celulares,
computadoras… ¡Un escándalo! Ahora muchos aparatos los fabrican para que se
rompan pronto y no se puedan reparar.
FRANCISCO No conozco algunas de las cosas que mencionas…
TIERRA Y no solo se tiran cosas. ¡Se tira comida!
FRANCISCO ¿Comida? ¿Y es que ya no hay gente con hambre?
TIERRA ¡Demasiada gente! Millones de niños y niñas se acuestan cada noche
sin un pan que llevarse a la boca. ¡Un crimen, Francisco! La tercera parte de la
comida que se produce en el mundo no se come. Se tira a la basura.
FRANCISCO ¿Cómo es posible que hagan eso? El alimento que se desecha es
como si lo robaran de la mesa del pobre.
TIERRA Sobre mí, Francisco, hay un puñado de gente que se cree con derecho
a tenerlo todo, a comprarlo todo, a tirarlo todo, y se olvidan de quienes no tienen
nada… Esa es la gente de la cultura del descarte.
FRANCISCO En mi tiempo las cosas se compraban para toda la vida. Hasta para
la vida de los que venían detrás. Heredábamos los platos, la ropa, los juguetes…
TIERRA Y si te cuento otras penurias… Anda, Francisco, anda y conversa, como
lo sabías hacer, con los pájaros, con los árboles, con el hermano Sol y la hermana
Luna. Habla con ellos y comprenderás mi cólera. Por eso, tu tocayo el Papa
Francisco escribió una carta titulada Laudato Si.
FRANCISCO Pues me tomó prestado el título porque así empezaba un cántico
que yo compuse… Laudato Si, Alabado Seas, mi Señor. ¿Te cuento un secreto,
Madre Tierra?
TIERRA Cuéntame ahora tú, Francisco.
FRANCISCO Una vez llegué a la ermita de San Damián…. Era una ermita
abandonada cerca de mi pueblo. Yo me puse a rezar. Y estaba rezando cuando
sentí que Jesucristo, desde la cruz, me hablaba…
JESÚS Francisco, ¿no ves que mi casa amenaza ruina?... ¡Repárala!
TIERRA ¿Y tú qué hiciste, Francisco?
FRANCISCO Yo fui a comprar andamios, argamasa… Pensé que Dios quería que
arreglara la iglesia de piedras. Después entendí que se trataba de piedras vivas,
de la comunidad. Y ahora, ahora estoy entendiendo que hay que repararte a ti,
hermana Madre Tierra. Repararte para que quienes vengan detrás de nosotros
encuentren una casa limpia y acogedora.
TIERRA ¡Todavía están a tiempo de lograrlo, Francisco, todavía!
Dice el Papa Francisco en su encíclica Laudato Si, Alabado Seas: Se producen
cientos de millones de toneladas de residuos por año, muchos de ellos no
biodegradables: residuos domiciliarios y comerciales, residuos de demolición,
residuos clínicos, electrónicos e industriales, residuos altamente tóxicos y
radioactivos. La Tierra, nuestra casa, parece convertirse cada vez más en un
inmenso depósito de porquería… Nunca hemos maltratado y lastimado nuestra
casa común como en los últimos dos siglos. (Laudato Si 21, 53)
Y dijo el Papa Francisco en Naciones Unidas: Los más pobres son los que más
sufren estos atentados por un triple grave motivo: son descartados por la sociedad,
son al mismo tiempo obligados a vivir del descarte y deben injustamente sufrir las
consecuencias del abuso del ambiente.
PREGUNTAS PARA EL DEBATE
1- ¿En qué se manifiesta en tu barrio y en tu comunidad la cultura del descarte?
¿Compras solo lo que necesitas? ¿O te dejas llevar por la publicidad?
2- ¿Te clasificarías como consumista? Del 1 al 10, ¿cómo te puntuarías? ¿Y tu
familia? ¿Y tus amigos y amigas?
3- ¿Hay hambre en tu país? ¿A qué se debe, quiénes son los responsables?.

Suplemento Deportivo
Lunes 21 de Marzo de 2016 / No. 4645 Diario Co Latino
La Selección Playera disputa esta semana la cuarta edición
de la Cuadrangular de Fútbol Playa “Copa Pilsener 2016”
con la esperanza de consagrarse, por primera vez, en esta
competencia que les ha dado la espalda. Foto Diario Co
Latino/ Manahen González.
¡Por la copa amarga!

2 Suplemento Deportivo
Semana decisiva para la selecta
Diego Guzmán
@Diegoolguzman
La Selección Mayor de Fútbol
de El Salvador inició
esta mañana, en el Complejo
Deportivo de la FES-
FUT, sus entrenamientos
con miras al duelo por eliminatorias
mundialista ante su similar de Honduras,
pactado para el viernes a las
7:00 p.m. en el Estadio Cuscatlán.
En su primer día de trabajo, Ramón
“Primitivo” Maradiaga, técnico de la
Selecta, no tuvo a su disposición
al plantel completo de jugadores
debido a que la mayoría de legionarios
llega en el transcurso del día
a territorio salvadoreño y estarán
a disposición del estratega hasta
mañana.
A pesar de eso, los jugadores
que sí se hicieron presentes se
mostraron entusiastas en el entrenamiento
y estuvieron muy atentos
a las instrucciones del estratega, ya
que el tiempo para afinar detalles
es corto.
El mediocampista de Santa Tecla,
Gerson Mayen, sabe que enfrentar
a Honduras no será fácil debido a
que la Selecta está obligada a ganar
para mantener vivas sus aspiraciones
de avanzar a la hexagonal.
“Yo creo que se nos vienen dos partidos
complicados porque ningún
encuentro es fácil a nivel de selecciones
y espero que el viernes sea
un partido bonito y que ganemos”,
expresó el volante.
En cuanto a la integración de los
legionarios a la Selección, Mayen
manifestó que “necesitan de ellos”,
pero dijo que, para ganar, deberán
Madrid/dpa
Dirección
Francisco Valencia
Edición
Mirna Estela Zaldaña
Redacción
Manahen González
Santiago Leiva
Rolando Alvarenga
Fotógrafos
Equipo Fotográfico
Diseño y Diagramación
Francisco O. Portillo
www.diariocolatino.com
Ramón Maradiaga trabajará esta semana con plantel
completo con miras al partido del próximo viernes
ante Honduras. Foto Diario Co Latino/ Archivo.
dar su máximo esfuerzo y aplicarse
a la idea de juego de “Primi” Maradiaga.
La Selección Mayor trabajará de hoy
hasta el jueves a doble turno con el
objetivo de afinar detalles con miras
al duelo crucial ante Honduras. Bajo
el mando del técnico mundialista
José Luis Pinto, aspiran a dejar fuera
a la Selecta de la hexagonal final.
que cerró la trigésima jornada de la
Liga española de fútbol, sirvió para
que el equipo de Zinedine Zidane
recuperara buenas sensaciones al
amparo de los goles de Karim Benzema,
Cristiano Ronaldo, Gareth
Bale y Jesé. De tal forma que quedó
a un punto del Atlético de Madrid y a
diez del Barcelona, al que se medirá
el 2 de abril.
En su reaparición tras superar una
nueva lesión muscular, Benzema dio
un recital que comenzó a los seis
minutos con un gol a pase de Bale
tras conectar un gran disparo.
A los 26 minutos, el protagonismo
correspondió a Keylor Navas, quien
paró un penal a Kevin Gameiro. El
arquero costarricense continúa regalando
cosas valiosas al Real Madrid.
El comienzo de la segunda parte
mostró a un Sevilla diferente con
la entrada de José Antonio Reyes,
pero sus problemas defensivos se
mantuvieron. Así, el Real Madrid tuvo
un penal a favor a los 57 minutos,
aunque Cristiano Ronaldo lo mandó
alto. Poco después, el portugués
se resarció con un tanto a pase de
Danilo en lo que fue su vigesimoctavo
gol en la presente edición de la
Liga española.
Honduras, un rival complicado
Si bien la motivación en la interna
de la Selección es buena, la historia
muestra que para la azul y blanco
los catrachos siempre han sido un
rival complicado y ya no se diga en
eliminatorias mundialistas.
Y es que al echar un vistazo a la
historia entre ambas selecciones
Diario Co Latino
Lunes 21 de Marzo de 2016
Real Madrid exhibe su mejor cara antes de visitar el Camp Nou
El Real Madrid goleó 4-0
al Sevilla conectado a los
goles de la “BBC” y exhibió
su mejor cara antes
de visitar al Barcelona,
que pagó su exceso de confianza
con un empate 2-2 ante el Villarreal.
El encuentro del Santiago Bernabéu,
El equipo blanco dio un festival ofensivo,
aunque siguió dejando dudas
en su sistema defensivo. El tercer
tanto llegó a los 66 minutos con gol
de Bale tras una virtuosa asistencia
de Benzema. Y a cinco minutos
del final Jesé completó el abultado
marcador.
Esta vez le tocó al Real Madrid
mostrar su mejor cara y la cuestión
es ver cuál enseñará en el siguiente
encuentro. Le conviene adquirir
regularidad porque el próximo encuentro
es en el Camp Nou ante el
Barcelona.
El equipo azulgrana no dejó buena
imagen en el campo del Villarreal,
donde empató 2-2 después de tirar
una renta de dos tantos con las que
llegó al descanso.
Sin hacer casi nada, el líder se adelantó
con un gol de Ivan Rakitic al
aprovechar un enredo en el área local
y Neymar aumentó la cuenta antes
del descanso con un penal muy
polémico. El Barcelona se confió y el
Villarreal lo aprovechó para empatar
al comienzo de la segunda parte con
un tanto de Bakambu y un autol de
Jeremy Mathieu. Y cerca estuvo el
líder de perder ante un Villarreal que
tuvo más ocasiones.
nos enteramos de que El Salvador
ya acumula 23 años sin poder derrotar
a la “H” en la ruta a una Copa
del Mundo.
La última victoria de la Selecta frente
a Honduras fue el 9 de mayo
de 1993, por la cuadrangular final
rumbo al mundial de Estados Unidos
1994.
En aquella ocasión, la azul y blanco,
Real Madrid goleó 4-0 al Villñareal el la Liga Españaol. Foto Diario Co Latino/Real Madrid
De todas formas, el entrenador del
Barcelona, Luis Enrique celebró el
empate porque distanció al Atlético
en un punto más después de la derrota
rojiblanca del sábado por 2-1
ante el Sporting de Gijón.
Peor le van las cosas al Valencia,
que perdió 2-0 en su campo ante el
Celta de Vigo y su hinchada pidió a
gritos el despido del técnico inglés
Gary Neville.
dirigida por el brasileño Jorge Vieira,
derrotó 2-1 a Honduras en el Estadio
Cuscatlán, con anotaciones de Raúl
Díaz Arce y Óscar “Lagarto” Ulloa.
Sin embargo, desde entonces, cada
vez que la Selecta se ha enfrentado
ante los catrachos por eliminatorias
mundialistas no ha logrado salir
triunfante.
John Guidetti y Hugo Mallo tradujeron
en goles el mejor despliegue
de un Celta que igualó al Sevilla
con 48 puntos en la quinta posición
de la clasificación, ambos a seis
puntos del Villarreal. Por contra, el
Valencia se quedó a seis unidades
del descenso. Además, el Espanyol
superó 2-1 al Athletic de Bilbao, que
vio cortada su racha de cuatro triunfos
consecutivos.

Diario Co Latino
Lunes 21 de Marzo de 2016
Suplemento Deportivo 3
2011 la Azul derrotó 4-3 a los gauchos y luego
estos se vengaron en Tahití 2013 al ganar 4-1
a los nuestros encabezados por Agustín Ruiz,
Frank Velásquez y compañía.
El tercer rival en la lista es Estados Unidos que
a escala mundial no tiene mucho peso, pero a
nivel de CONCACAF es una de las mejores. Su
fortaleza, de acuerdo a Gallo, es su disciplina
táctica, son bastante simples para jugar, pero
gozan de efectividad.
El último partido que El Salvador y Estados
Unidos disputaron fue para las eliminatorias a la
Copa del Mundo en Portugal. Se midieron para
definir el tercer puesto y ganaron los azules 5-2.
La Selección Salvadoreña enfrentó a Portugal en el Mundial Ravena 2011, en la disputa por el tercer lugar del certamen. Foto Diario Co Latino/.Archivo.
El rey y su corte
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
Pretendientes de prestigio y de hinchada Azul, pero que pellizcó el orgullo de los fantasía y que son muy efectivos desde el tiro
hablado fino no le faltarán a la “Copa guerreros de playa.
libre, incluso, desde el saque inicial.
Pilsener”. Portugal, Argentina y Estados
Unidos son los rivales que tenneo
y fue ante los portugueses que se peleó por es un rival a tomar en cuenta: los argentinos solo
Acabó El Salvador en el cuarto lugar en ese tor-
Por su parte, la Selección de Argentina también
drá El Salvador en su nueva travesía ser terceros. Ese encuentro acabó 2-3 a favor están por debajo de Brasil en Suramérica y su
por levantar en hombros este esquivo trofeo. de los lusos.
corpulencia física y técnica los vuelve peligrosos;
Rudis Gallo, el “Celestino” de los guerreros de Gallo define a los portugueses como una selección
quizá no son tan veloces, pero lo contrarrestan
playa, lo tiene claro: “hay que ser bastante realista
experimentada y recuerda que trae el 70% con su estatura y fortaleza.
y hay que ser muy optimista también. La de la Selección que actuó desde 2008. Portugal Argentina y El Salvador ya se han medido en
competencia es de primer nivel y sabemos qué es una selección vistosa que gusta mucho de la dos ocasiones en Copa del Mundo: en Rávena
es lo que vamos a tener en frente”, dijo.
Y Gallo tiene razones de sobra: los rivales son
pesos pesados en la modalidad de fútbol playa.
El primer gran candidato al título es Portugal
que viene a estrenar su título de campeón del
mundo que conquistó hace menos de un año
en su tierra.
Jugadores como Madjer, Alan o Belchior le
dan un plus a este rival que es fortísimo en el
continente europeo e, incluso, es de los mejores
a escala mundial. Y no es para menos,
los portugueses se han ceñido dos veces la
corona mundial y han conquistado varios títulos
continentales.
El año pasado, en su ascenso al trono mundial,
Portugal solo perdió un partido 6-5 ante
Senegal en la primera fase. Luego, le pasó por
encima a todos sus rivales. Derrotó 4-2 a Japón
en el partido inaugural y 7-2, a Argentina en el
cierre de la primera fase.
Posteriormente, se impuso 7-3 a Suiza en cuartos
de final, 4-2 a Rusia en las semifinales, y
5-3 a Tahití en la final que le permitió levantar
el título de campeón del mundo.
Para El Salvador, Portugal ya es un viejo y mal
recordado conocido: en la Copa del Mundo
Marsella 2008, fue la encargada de dar la bienvenida
a las grandes ligas al representativo
cuscatleco, imponiéndose con un categórico
8-2.
En la Copa del Mundo Rávena 2011, volvieron
a cruzarse los caminos y, de nueva cuenta, el
partido acabó en paliza para los salvadoreños
con un 11-2 que frustró las ilusiones de la
FESFUT analiza
alternativas para
llenar el Cuscatlán
ante Honduras
Diego Guzmán
@Diegoolguzman
El Comité Ejecutivo de la Federación
Salvadoreña de Fútbol
(FESFUT) estudia varias opciones
para que los aficionados
llenen los graderíos del Estadio
Cuscatlán el próximo viernes cuando El
Salvador enfrente a Honduras, por las
eliminatorias mundialistas rumbo a Rusia
2018.
“Nosotros tendremos algunas reuniones
esta semana y si, a más tardar el miércoles
(23 de marzo), no ha aumentado
mucho la cantidad de aficionados que han
comprado su boleto. Nosotros pensaremos
qué mecanismos podemos utilizar para
hacerlos llegar”, afirmó, Víctor Zenón Gómez,
vicepresidente de la FESFUT.
En la misma línea, el federativo no descartó
que la FESFUT baje los precios de
los boletos, ya que quiere que los aficionados
apoyen a la azul y blanco en el partido.
“No puedo adelantarle nada porque aún no
nos hemos reunido, pero cualquier alternativa
que sea buena para hacer llegar al
aficionado, creo que la vamos a tomar en
cuenta”, admitió.
Es de recordar que la FESFUT, antes del
primer juego como local ante Canadá,
vendió las entradas en la modalidad de
“paquetes” en los que las entradas resultaban
más baratas que de manera individual.
Sin embargo, iniciadas las eliminatorias,
los boletos comenzaron a venderse únicamente
de manera individual por lo que los
precios para el partido ante Honduras son:
$10 general, $20 preferente, $30 sombra,
$40 tribuna y $60 platea.
Listo el plan de seguridad
Por otra parte, la FESFUT dio a conocer
que más 350 agentes de la Policía Nacional
Civil se encargarán de resguardar
la integridad de los aficionados dentro y
fuera del Estadio Cuscatlán el próximo
viernes para el partido entre El Salvador
y Honduras.
La PNC tomará control del “Coloso de
Monserrat” desde el jueves y cerraran la
calle antigua a Huizucar que conecta con
el redondel del Árbol de la Paz para facilitar
el acceso de los aficionados al estadio.
Además, los encargados de la seguridad
realizarán una minuciosa revisión a los
aficionados para evitar que ingresen al
escenario deportivo con armas, bebidas alcohólicas,
pancartas con mensajes ofensivos,
astas de banderas y dispositivos láser.

4 Suplemento Deportivo
Diario Co Latino
Lunes 21 de Marzo de 2016
“Nosotros vamos por la Copa”: Rudis Gallo
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
Apartados de la Copa del
Mundo Portugal 2015,
la Azul de Fútbol Playa
de El Salvador tiene
una espinita clavada y
ve en la “Copa Pilsener 2016”, a
celebrarse esta semana en la costa
salvadoreña, la primera gran oportunidad
para aliviar penas.
El técnico Rudis Gallo y sus pupilos
no ven esta “Copa Pilsener” como
revancha, pero sí como la oportunidad
de recuperar la confianza perdida
y, sobre todo, con un fogueo
de primer nivel de cara a las próximas
eliminatorias mundialistas.
Previo a esta competencia, los
guerreros de playa llevan varios
ciclos de trabajo sobre la arena de
la costa y solo les queda ajustar
pequeños detalles. Sin embargo,
serán las selecciones de Estados
Unidos, Argentina y Portugal
quienes se encargarán de examinar
si trabajaron a conciencia.
Eso sí, Rudis Gallo, al menos
espera llegar a disputar el título
según lo manifestó en entrevista a
Diario Co Latino.
Frank Velásquez es uno de los elementos claves en el equipo de Rudis Gallo. Foto Diario
Co Latino/ Manahen González.
Rudis Gallo, técnico de la Selecta Playera, da indicaciones a sus pupilos durante un entrenamiento en el Estdio de la Costa del Sol. Foto Diario Co Latino/ Manahen González.
-¿Qué podemos esperar los
salvadoreños para estas competencia
que se avecina?
Hay que ser bastante realista y hay
que ser muy optimista también. La
competencia es de primer nivel y
sabemos qué es lo que vamos a
tener en frente: Portugal, campeones
del mundo; Argentina, segundo
lugar de Suramérica, y Estados
Unidos es una de las mejores selecciones
de la COCACAF, es ordenado
tácticamente, disciplinado.
Entonces tenemos tres rivales importantes
a los que tenemos que
evaluarlos desde distintos puntos
de vista deportivos. La posibilidad
de ganar la copa está para los
cuatro, porque son cuatro selecciones
que manejan la modalidad.
La Selección de El Salvador ha
alcanzado un buen manejo de
fútbol playa a nivel mundial, que
no hayamos clasificado a la última
Copa del Mundo no significa que la
Selección ha perdido calidad, que
ha perdido ambición. Esta (Copa
Pilsener) es el reto, el momento de
recuperar esa confianza con algún
aficionado que en algún momento
la haya perdido. Nosotros vamos
por la copa, si no fuéramos ambiciosos,
si no tuviéramos bien claro
el objetivo, dejaríamos de competir
en esta “Copa Pilsener”. Nosotros
sabemos la capacidad del rival que
tendremos, pero también sabemos
de la calidad de Selección que tenemos
como salvadoreños.
-Profesor, por lo visto hay una
espinita clavada al no clasificar
para el mundial ¿podría esta
copa sacar la espina?
Pues sí, claro, mira nosotros hicimos
una de las mejores presentaciones
que hemos tenido en
eliminatorias, pero eso es lo bonito
del fútbol que a veces jugando bien
no logras los resultados y se te
dan jugando mal; a mí me deja
muchísimo aprendizaje. El fútbol
playa se debe ver como un deporte
muy especial, como una modalidad
de la que tenés que ir aprendiendo
cada día de lo que sucede dentro
del terreno de juego y fuera. Para
mí lo que nos pasó en la eliminatoria
fue un accidente.
-¿Ve la “Copa Pilsener” como
posibilidad de cobrar revancha?
No, porque los rivales son diferentes.
Revancha quizá conmigo
mismo o quizá de los mismos jugadores
de tratar de hacer un papel
diferente, de tratar de ganar la
copa y eso lo tenemos bien claro.
-¿No bastaría ganar esta copa
para borrar el mal sabor de
boca?
No, no, la revancha tiene que venir
cuando sea la otra eliminatoria y
que clasifiquemos nuevamente a la
Copa del Mundo. Esa va ser la revancha
para nosotros. Esta “Copa
Pilsener” se va a dar y lo que
tenemos que hacer es recuperar
la confianza de los jugadores, la
mía como cuerpo técnico y la de la
afición para seguir adelante.
-¿Qué pasa con esta Copa se ha
jugado varias veces y El Salvador
no la gana?
Son situaciones que pasan, son
aprendizajes que sirven para las
eliminatorias porque son rivales
de primer nivel los que vienen y te
descubren las partes vulnerables.
Eso me permite obtener cada
“Nosotros vamos
por la copa, si no
fuéramos ambiciosos,
si no tuviéramos bien
claro el objetivo,
dejaríamos de
competir en esta
“Copa Pilsener”.
“Copa Pilsener” y me ayuda para
las eliminatorias mundialistas.
-¿A qué rival considera más
temible de los tres que vienen?
Verdaderamente, ahora no puedo
decirte de que un rival sea de menos
calidad. Podría imaginarme
que es Estados Unidos, pero definitivamente
no. Mis respetos para
Estados Unidos, siempre los he
admirado porque son una selección
tácticamente muy disciplinada,
tiene jugadores muy bien formados
en la parte de fútbol 11 y fútbol
playa; y Argentina y Portugal son
selecciones muy fuertes dentro
de cada área y eso te permitirá
tener una competencia de las más
equilibradas.
-¿En estos momentos a qué
nivel está la Selección?
Si hablamos de porcentajes, yo te
puedo decir que en un 90% todos
los jugadores, excepto Agustín
Ruíz que fue el último que se incorporó.
-¿En qué se ha enfocado el trabajo?
Yo seguí muy de cerca el último
mundial de Portugal donde no
participamos y vi algunas variantes
en la parte táctica, así que hemos
trabajado un poco de eso, hemos
trabajado en hacer achiques, poblar
un cuarto del terreno de juego
donde va la acción. Y lo otro es
lo que siempre hemos trabajado
como el rombo, el cuadrado, la
“y”, eso como recordatorio porque
sabemos que la Selección no es
académicamente preparada y que
nos cuesta asimilar muchísimo en
la parte táctica.
Hemos trabajado también la parte
de los saques de esquina, tiros de
penalti, saques de banda. Todas
esas situaciones las hemos trabajado
para que no nos agarren de
sorpresa.
¿Firmaría pelear el título?
Ese es el objetivo. Nosotros vamos
a buscar siempre llegar a la fiesta
grande que es la final

Diario Co Latino 5
Lunes 21 de Marzo de 2016
Suplemento Deportivo
Playeros sin presión
por ganar la Copa Pilsener
Manahen González
@ManahenGza
A
pesar de que la Selección
Salvadoreña de Fútbol
Playa no ha logrado ser
profeta en su tierra en las
tres ediciones anteriores
de la “Copa Pilsener”, los jugadores
playeros no se sienten presionados
por ganar el título y consideran que
todo llegará en su momento.
En las tres ediciones anteriores, la
Selecta Playera solo consiguió dos
subcampeonatos y un tercer lugar,
por lo que la “Copa Pilsener” sigue
siendo una tarea pendiente que
esperan solventar esta semana,
cuando, a partir del jueves, disputen
la cuarta edición de la competencia
ante Portugal, Estados Unidos y
Argentina.
Eso sí, por el nivel de los rivales,
los mismos jugadores salvadoreños
reconocen que ahora, en comparación
a ediciones anteriores, el reto
será mayor; pero confían en que las
cosas salgan bien para darle una
alegría a la afición que siempre los
ha apoyado.
“Creo que el reto es ganar la Copa
porque en las ediciones anteriores se
nos ha negado; solo que ahora son
tres selecciones fuertes las que vienen,
por lo que tenemos que echarle
muchas ganas para ganarla”, expresó
Tomás Hernández, uno de los veteranos
integrantes de la Selecta.
En la misma línea, Hernández reconoció
que no consagrarse en casa en las
tres ediciones anteriores ha dejado un
sabor “amargo”, pero deja en claro
que no sienten ningún tipo de presión.
“Tenemos ese sabor amargo de no
poder ganar esta competencia, pero
las cosas van a pasar en su momento,
Dios sabe cómo lleva las cosas y nos
sentimos tranquilos. Ojalá logremos
sacar un buen resultado”, expresó el
elemento cuscatleco.
Por su parte, Frank Velásquez, referente
de la Selecta Playera, también
reconoció que existe ese sinsabor
por no darle una alegría a la afición
salvadoreña.
“Son cosas que quizá el ser humano
se equivoca (no ganar el título) y no
siempre todo sale bien, pero creo que
uno aprende de estas cosas. Ojalá
Eliodoro Portillo, portero
de la Selecta, trabaja
fuerte con miras a la
Copa Pilsener. Foto Diario
Co Latino/ Manahen
González.
La Selecta Playera se muestra tranquila con miras al inicio de la Cudrangular de Fútbol Playa “Copa Pilsener”. Foto Diario Co Latino/ Manahen González.
La copa, su cruz
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
En la vida todos tenemos
amores imposibles,
amores platónicos,
la Selección de
Fútbol Playa también
los tiene: con todo su éxito y los
suspiros que arranca en cada
juego, jamás ha podido conquistar
el rojo corazón de la “Copa
Pilsener”.
Rudis Gallo y sus pupilos llevan
ya tres intentos y en todos han
terminado con el corazón partido,
suspirando por una copa que se
niega a ser besada y abrazada
por un “indio cuscatleco”. Empero,
sí ha permitido que la acaricien
chapines, paraguayos y brasileños.
Este certamen, que ya cogió prestigio
y brillo internacional, vio la luz
como un experimento en 2012,
con la participación de Costa Rica,
Guatemala, Uruguay y El Salvador
como anfitrión. Y la Selecta más
se conformó con ser buen anfitrión
porque la Copa se la llevaron los
chapines, que consiguieron victoria
sobre los ticos y los uruguayos.
Los guerreros de playa también
se impusieron a los costarricenses
10-5, y luego se perdió 4-2 frente
a los charrúas. Sin embargo, no
hubo un tercer partido frente a los
quetzales que pudo haber cambiado
la historia en esa ocasión.
Así, Guatemala fue campeón y El
Salvador subcampeón.
En la segunda edición de la cuadrangular
“Copa Pilsener”, El Salvador
cuajó un buen torneo, pero
solo le alcanzó para el subcampeonato.
En esa oportunidad, los
“apóstoles” de Rudis Gallo debutaron
con una victoria de 9-5 frente
a Costa Rica, pero después se
vieron frustrados ante un Paraguay
que impuso su garra y experiencia
para llevarse el triunfo de 4-7 y, al
final, terminarse erigiendo como el
rey de la copa.
El Salvador, sin embargo, tuvo un
cierre decoroso al imponerse 3-2 a
la poderosa Selección Española y
eso le alcanzó para ser el segundo
de la cuadrangular. En 2014, el
panorama para la Azul fue más
sombrío, pero también la cuadrangular
“Copa Pilsener” subió la
calidad de los rivales: Inglaterra,
Suiza y la poderosa Brasil fueron
las selecciones invitadas y, como
era de esperarse, nadie pudo contra
los cariocas.
El representativo cuscatleco le
ganó 5-1 a Inglaterra en el juego
este torneo salga bien. Uno como
jugador da al 100% para darle una
alegría al pueblo salvadoreño. La
entrega en la cancha siempre se ve y
ojalá nos alcance para ganar por fin el
campeonato en casa”, dijo Velásquez.
El habilidosos jugador playero también
coincidió con Tomás Hernández al
decir que los rivales de este año son
de mayor categoría y eso pone cuesta
arriba las aspiraciones de la Selecta.
“Este año vienen rivales que ya han
estado en mundiales y creo que será
muy bonito enfrentar a estas selecciones.
Nosotros como jugadores pondremos
todo de nuestra parte para darle
una alegría a la afición salvadoreña”,
agregó Frank.
Al consultarle a Velásquez si la presión
de la afición es una de las razones
por las que la Selecta no logra
quedarse con el título, el jugador dijo
que no y que, al contrario, eso los
motiva a dar lo mejor en cada partido.
En tanto, Agustín Ruiz, veterano
capitán de la azul y blanco, también
reconoció que sienten esa “espinita”
por no ganar el título en casa y darle
una alegría a la afición; pero dejó
en Claro que en cada edición de la
“Copa Pilsener” han dado todo por
conseguirlo.
“Dios sabe como lleva las cosas y
nosotros cada vez que salimos a la
cancha damos todo, pero a veces
las cosas no salen bien. Esperamos
que este año, junto a los muchachos,
podamos darle esa alegría que tanto
necesita la afición; pero si no la afición
debe saber que siempre damos lo
mejor por el país”, expresó el “10” de
la Selecta.
La Selección de Fútbol Playa no ha logrado ganar la Copa Pilsener en las tres ediciones
anteriores. Foto Diario Co Latino/ Archivo.
inaugural; después, perdió 5-7 frente
a los suizos y 3-6 ante Brasil.
Esta semana, de nueva cuenta,
Gallo y sus guerreros vuelven a la
arena con la intención de conquistar
la “Copa Pilsener” que también
tendrá como pretendientes a Estados
Unidos, Argentina y nada menos
que a Portugal, campeona del
mundo. Todo está listo para que
la fiesta arranque este jueves en
la arena de la costa salvadoreña.

6 Suplemento Deportivo
En blanco
Santiago Leiva
@DiarioCoLatino
Ni Alianza ni Isidro Metapán ajustaron
la mira de sus rifles y al final terminaron
firmando un 0-0, que sabe
a poco para los hinchas, pero que
sirve a ambos equipos para sumar
puntos y escalar hacia en su ruta a la cima de
la tabla.
El puntito cosechado permitió a los capitalinos
afianzar la cuarta plaza con 18 puntos, mientras
que los jaguares pasaron del puesto 11 a
la octava posición que da boleto para pasar a
la segunda ronda. Y si bien el punto vale oro,
lo cierto es que tanto los cementeros como los
elefantes desperdiciaron oportunidades claras
para celebrar triunfo, en especial Metapán que
tuvo el balón solo para empujarlo en
dos ocasiones.
Tuvo Alianza inicialmente el control del juego y
manejo de la pelota, pero no supo capitalizar el
dominio y, conforme el juego calentó, los jaguares
se sacudieron el dominio y comenzaron
William Barrios de Metapán se barre para intentar quitarle el balón a Óscar Guerrero, delantero de Alianza. Foto Diario Co Latino/ Wilfredo Lara.
Guerrero llegó sin brillo y la única oportunidad
para estar en la segunda ronda.
a frecuentar la portería de Óscar Arroyo.
que tuvo la desperdició ante la oportuna salida
En San Miguel, el Águila aprovechó su localía
Para los capitalinos, la jugada que pudo cambiar
la historia llegó al ‘7 en un remate de Juan
de Henry Hernández.
y la presión de su público para alzarse con una
También probaron desde el tiro libre Rodrigo Rivera
y Rodolfo Zelaya, pero dispararon como si
victoria de 3-1 sobre el Sonsonate. Los dirigidos
Carlos Portillo que contuvo el portero Henry
por el técnico Ramón Sánchez se vieron sorprendidos,
inicialmente, por los cocoteros que
Hernández y que después pegó en la mano
buscaran los famosos goles de campo del fútbol
de Rudy Clavel, pero Joel Aguilar Chicas no
americano. En ese ir y venir se consumieron los
se fueron arriba en el marcador desde muy tem-
juzgó penalti.
90 minutos y el gol nunca apareció.
Con el correr del tiempo los cementeros comenzaron
a desbordar por los costados y pusieron
Donde sí hubo rabia y celebración fue en Santa
Ana. Los tigrillos volvieron a pinchar de local
en aprieto a la zaga blanca.
ante un Juventud Independiente (Firpo) que regresó
a la senda del triunfo y que sigue pegado
En el ´19 después de una salida de Arroyo,
el balón quedó para Marvin Monterrosa, pero
a los lideres de la tabla.
el volante calero remató suave y eso permitió
En el Óscar Quiteño, el marcador se abrió tarde,
que Mario Jacobo, parado sobre la línea de gol,
pero hubo tres goles en poco más de 15 minutos.
Al ´75, Maikon Palacios puso el 0-1 a favor
reventara la pelota hacia el centro de la cancha.
Más tarde, en el ´38, Óscar Cerén recibió un
de los toros. Luego, solo tres minutos más tarde
balón en el manchón del penalti y, con la meta,
Ricardo Guevara decretó el 1-1.
vacía le pegó al balón a las nubes. La última
Sin embargo, en tiempo agregado, apareció
gran ocasión del primer tiempo para los visitantes
fue un mano a mano que Ricardo Ulloa
el oportunismo del veterano Williams Reyes,
quien colocó el definitivo 1-2 favorable a los
perdió frente a Arroyo.
usulutecos.
Metapán volvió a la carga en el inicio del segundo
episodio y la primera gran ocasión fue
Sin frenos
para Monterrosa, que, de nueva cuenta, se le
El sábado los líderes del certamen avanzaron
torció la mira telescópica y remató desviado.
con paso arrollador y se apuntaron un triunfo
Alianza también tuvo una nueva ocasión de
más que les convierte como fuertes candidatos
llegar al gol al ´72, pero en esta ocasión Óscar
Diario Co Latino
Lunes 21 de Marzo de 2016
prano, pero que no pudieron mantener la ventaja
ni siquiera los primeros 45 minutos.
Los sonsonatecos abrieron el marcador con
un golazo de Edgardo Mira a los 20 minutos.
Sin embargo, el festejo se les terminó en el
44, cuando el árbitro Marlon Mejía sancionó un
polémico penalti. La falta desde los 12 pasos la
ejecutó Nicolás Muñoz, quien firmaría luego una
gran noche.
Hasta ahí el punto sabía a coco para los occidentales,
pero se les vino la noche encima
cuando Nicogol, al ´75, colocó el 2-1, luego
reapareció el panameño al ´80 para poner el
3-1. El tercer tanto fue nuevamente de penalti y
sirvió para que el canalero consiguiera su “hattrick”
de la noche.
La victoria permite a los emplumados colocarse
en la cima de la tabla con 27 unidades y, mejor
aún, mantiene su invicto después de 13 jornadas.
El Santa Tecla tampoco encuentra quien
lo frene. El sábado, con su triunfo de 2-1 sobre
el Dragón de San Miguel, firmó 10 partidos sin
conocer la derrota y esa racha le da prioridad
hoy seguir solo un punto debajo de Águila.
Eso sí, los pericos sufrieron más de la cuenta
para mantener el paso. Después de un primer
tiempo poco emotivo, Gerson Mayén, el hombre
del juego, abrió lata al ´54 y puso el festejo para
los de casa.
No obstante, los mitológicos, que ya habían desperdiciado
una ocasión clara en la etapa inicial,
consiguieron el 1-1 en los botines del argentino
Allan Murialdo en el 71.
Empero, Mayén estaba iluminado y marcó una
gran asistencia para William Maldonado, que
puso el 2-1 definitivo en el minuto 83.
En Chalatenango también hubo acción el
sábado. Ahí el cuadro local recibió a un urgido
Atlético Marte que pudo rescatar, al menos, un
empate. El duelo acabó en un 0-0 que supo a
poco para ambos planteles.
Los carabineros quedaron ya ocho puntos debajo
de la UES con quien
tienen un duelo directo por el no descenso.
Nicolás Muñoz anotó los tres goles con los que Águila derrotó 3-1 a Sonsonate. Foto Diario Co Latino/ Cortesía Águila.
Rodolfo Zelaya, delantero de Alianza, pelea un balón con Rudy Clavel, defensa del Metapán. Foto Diario Co Latino/ Wilfredo Lara.

Diario Co Latino 7
Lunes 21 Marzo de de 2016
Suplemento Deportivo
Tecla sigue con paso arrollador
y Brujos hechiza en las alturas
Redacción Diario Co Latino
@DiarioCoLatino
Santa Tecla venció a
domicilio 102-83 al
Halcones, Brujos derrotó
en Izalco 103-79
al campeón Denver/
FAS y Águila encajó su quinto
revés consecutivo a manos de
los Canarios de Ahuachapán
con score de 78-81 en la extensa
jornada de fin de semana
en el Torneo Apertura de la Liga
Mayor de Baloncesto (LMB).
De la mano de Roberto Martínez,
el jugador más efectivo y
constante, Santa Tecla extendió
su invicto a nueve partidos tras
derrotar 102-83 al Sonzacate.
En el partido, Martínez se
apuntó 23 puntos y el dominicano
Michael Borbón 18. Mientras
que por Halcones sus máximos
anotadores fueron Danny
Lawhorn y Alvin Cacho con 19
unidades.
Por su parte, Brujos sigue consolidándose
como equipo revelación
del torneo y el fin de
semana le recetaron centenario
marcador de 103-79 al Denver/
FAS. Los hechiceros tuvieron
en los norteamericabnos Jereme
Davis con 31 puntos y Nix Tavarion
con 28, a sus artilleros
más efectivos.
Mientras que los ahijados de
don Mario Aguilar descansaron
su ofensiva en el cubano Orestes
Quiroz con 16 puntos; y
Nathaniel Barnes y Joe Araujo
con 15 cada uno.
En otros juegos de alta tensión,
El Salvador, sub campeón
de la marcha regional
Manahen González
@ManahenGza
Con una cosecha de
tres medallas de oro,
dos de plata y seis de
bronce, El Salvador
se quedó con el segundo
lugar del Campeonato Centroamericano
de Marcha realizado
el fin de semana en Managua,
Nicaragua.
Las medallas de oro fueron ganadas
por los andarines: Yesenia Miranda
en 10 kilómetros categoría
mayor con tiempo de 48:39; Melany
Elías Trejo en categoría juvenil
y Bryan Méndez en categoría
infantil. En tanto, las dos medallas
de plata fueron aportadas por
Daniel López en categoría juvenil
Las emociones en la Liga Mayor de Baloncesto continuaron este fin de semana en varias canchas del país. Foto Diario Co Latino/ Cortesía.
el Águila que, salvo un par de
excepciones estuvo arriba en el
marcador, terminó perdiendo 78-
81 ante los Canarios ahuachapanecos,
en el último tiro de tres
puntos lanzado por el estadounidense
David Lawson.
y Alberto Hernández también en
categoría juvenil.
Mientras que la productiva cosecha
de bronces tuvo como protagonistas
a: Vanesa Sandoval en
categoría juvenil; Mónica Ayala,
categoría juvenil; Allen Quintanilla
en infantil; Brenda López, infantil;
Gerson Navas, juvenil; y Salvador
Mira en categoría mayor.
De esta forma, la armada cuscatleca
logró un sub campeonato
que viene a reafirmar el cambio
de rumbo que ha tenido el atletismo
salvadoreño en los últimos
años y que sigue cosechando
triunfos fuera de las fronteras salvadoreñas.
En otros resultados del fin de
semana, los Canarios ganaron
93-91 el sábado al San Miguel;
Quezalte se impuso 65-59 al
Águila; el Tigres Voladores cayó
en su propia cancha 86-88 ante
el Halcones de Sonzacate; el MC
Brasil de Santa Ana vino al Gimnasio
Nacional para vencer 81-75
al Giants y el Once Lobos perdió
en casa 89-91 ante El Rápido de
La Unión.
Los otros resultados de los encuentros
dominicales fueron:
Delegación salvadoreña que consiguió el segundo lugar en el Campeonato Centroamericano de
Marcha. Foto Diario Co Latino/ Cortesía.
Cojute venció en la “Ciudad de
los Chorizos” 96-72 al Biomedical/Arcense;
mientras que el MC
Brasil dio la sorpresa al derrotar
de visita 77-75 al Rápido y el
San Miguel se impuso 84-61 al
visitante Quezaltepeque.
Tras nueve fechas incompletas,
Santa Tecla es líder invicto con
18 puntos, le sigue el Brujo con
17; Denver/FAS, Quezaltepeque
y Canarios con 15.
San Miguel, Halcones, El Rápido
y Cojute registran 14 unidades.
Luego, Águila, Lobos, Tigres,
Brasil y Metapán tienen 11 puntos;
por último, el Giants con
ocho y Arcense/Biomedical con
siete.
Más personalidades
en el Foro del
IMDER
Redacción Diario Co Latino
@DiarioCoLatino
En las últimas horas se
han agregado más personalidades
del fútbol y
el periodismo español
para asistir al “Primer
Foro de Periodismo Deportivo”,
organizado por el IMDER con el
apoyo de la Alcaldía de San Salvador
y que se llevará a cabo el 30 del
corriente mes.
Por la Liga del Fútbol Profesional de
España se suman Eva Turégano,
directora de Comunicaciones; Fernando
Santamaría, mmanager; y
Olga de la Fuente, gerente de la
Fundación de esta Liga. Además,
por el ASM Sport vendrán Javier
Folgué y Mario Esteban.
En este foro, que pretende refrescar
los conocimientos profesionales del
periodismo deportivo salvadoreño,
las figuras estelares serán: Javier
Tebas, presidente de la Liga de Fútbol
Profesional de España; Juan
Ignacio Gallardo, director deportivo
de marca, y Alfredo Relaño, director
Deportivo del AS.
Dado la buena aceptación que ha
tenido este foro, el comité organizador
hace un llamado a todos los que
ya recibieron su invitación para que,
lo antes posible, reporten su confirmación
de participación al correo
foroperiodismo@sansalvador.gob.sv
Deben recordar que la participación
es completamente gratis y habrá
cupo limitado, por lo que en determinado
momento de las aceptaciones,
habrá prioridad por los primeros
inscritos.
La realización de este foro, de
mucho peso profesional y trascendental,
es una deferencia del IM-
DER que, ad honorem, preside
Yamil Bukele para con el gremio
periodístico deportivo.

8 Diario Co Latino
Lunes 21 de Marzo de 2016