You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fútbol Más Deporte<br />
Motor<br />
Extremo Fuera de Juego<br />
w w w.antorchadepor tiva.com<br />
El fuego del deporte<br />
Guatemala, lunes 30 de mayo de 2016.<br />
Año 5 • <strong>214</strong><br />
suchi<br />
<strong>Deportiva</strong><br />
El fuego del deporte<br />
<strong>Deportiva</strong><br />
Campeón 2016
2<br />
fútbol nacional<br />
David Monsalve<br />
corre a celebrar<br />
El gol de Francisco<br />
Ladogana fue el primero<br />
del partido de vuelta<br />
La belleza en el estadio mazateco<br />
domingo<br />
un<br />
Omar Domingo Zalazar falló un penal a los 40<br />
minutos, cuando nada estaba disidido, que dejó<br />
la expulsión del defensor Joel Benítez, pero fue<br />
el mismo argentino quien coronó el gol con el<br />
que Suchitepéquez sentenció el título.<br />
Suchitepéquez es el nuevo monarca de la Liga<br />
Nacional al derrotar 3-0 a Comunicaciones en la<br />
final de vuelta del Torneo Clausura 2016.<br />
La primera anotación llegó al minuto 51 tras<br />
un pase de Wilson Morales quien conectó con<br />
feliz<br />
Freddy López, el zurdo envió un centro que tapó<br />
a medias Juan Paredes para que Francisco Ladogana<br />
rematara a la meta alba y anotara el 1-0<br />
parcial, con el cual empataban la serie 2-2.<br />
El segundo gol llegó por medio de Nelson Enrique<br />
Miranda tras recibir un pase desde la derecha,<br />
que de cabeza remató para el 2-0 al minuto
lunes 30 de mayo de 2015<br />
Fotos: Alex Estrada<br />
fútbol nacional 3<br />
Omar<br />
Domingo<br />
Zalazar pudo<br />
festejar el Título<br />
3-0<br />
Suchitepéquez<br />
12. David Monsalve<br />
16. Juan Cardona<br />
4. Rodolfo González<br />
5. Erwin Morales<br />
7. Kevin Ruiz<br />
(26. German Esquivel ´66)<br />
6. Emerson Cabrera<br />
(23. Víctor Armas ´40)<br />
18. Wilson Morales<br />
(77. Diego Orozco ´85)<br />
19. Nelson Miranda<br />
22. Francisco Ladogana<br />
99. Fredy López<br />
11. Domingo Zalazar<br />
DT. Douglas Zamora<br />
Comunicaciones<br />
30. Juan José Paredes<br />
28. Joel Benítez ´37<br />
3. Wilson Lalín<br />
13. Carlos Castrillo<br />
25. Jorge Aparicio<br />
21. Brandon De León<br />
(12. Jean Márquez ´61)<br />
77. Jairo Arreola<br />
(27. Juan Barrera ´57)<br />
14. Rafael Morales<br />
10. José Manuel Contreras<br />
9. Rolando Blackburn<br />
11. Emiliano López<br />
(4. Carlos Gallardo ´42)<br />
DT. Iván Franco Sopegno<br />
Goles<br />
Suchitepéquez:<br />
Francisco Ladogana ´51,<br />
Nelson Miranda ´53,<br />
Omar Zalazar ´91<br />
Estadio:<br />
Carlos Salazar Hijo<br />
Árbitro:<br />
Walter López<br />
52 y el 3-2 en el global. Los<br />
venados se encaminaban al<br />
título.<br />
Para finalizar el encuentro,<br />
Omar Zalazar colocaba<br />
el 3-0 definitivo y el 4-2 en<br />
el global. El argentino quedó<br />
en soledad tras dejar en el<br />
camino a los defensores albos<br />
y con un remate potente<br />
venció a Juan José Paredes<br />
al minuto 91.<br />
Francisco Ladogana acaba de empujar la pelota al fondo para iniciar el camino hacia el campeonato
4<br />
fútbol nacional<br />
La pelota ingresa a la portería luego del cabezazo<br />
de Miranda para el 2-0 de Suchi<br />
El festejo del local con la Copa<br />
33<br />
años<br />
desde<br />
el<br />
último<br />
cetro<br />
Venado<br />
en 1983<br />
José Contreras recibe el<br />
trofeo de subcampeón<br />
Las aficionadas no faltaron
lunes 30 de mayo de 2015<br />
15<br />
artillero<br />
fútbol nacional 5<br />
goles<br />
de Omar Zalazar,<br />
en el Torneo<br />
Clausura fue el<br />
del equipo<br />
Todos los boletos fueron vendidos: 10 mil 500<br />
aficionados estuvieron presentes<br />
Omar Zalazar concluye la fiesta en el minuto 91<br />
Rodolfo<br />
González<br />
Hubo fiesta, alegría, belleza y festejo en el segunto título de la historia venada
6<br />
fútbol nacional<br />
2cetros<br />
de campeón<br />
suma el cuadro<br />
costeño<br />
German Esquivel saluda a la<br />
tribuna con un corazón<br />
Los jugadores venados en la tarima de premiación
8<br />
Tablas estadísticas<br />
Información: Liga Nacional de Fútbol - IFFHS - FIFA.com<br />
Torneo Clausura<br />
2016<br />
Final de Ida 26 de mayo<br />
Final de vuelta 29 mayo<br />
Emiliano López 10’<br />
Juan Barrera 87’<br />
2 - 1<br />
Estadio Mateo Flores<br />
Omar Zalazar 6’<br />
Francisco Ladogana 51’<br />
Nelson Miranda 52’<br />
Omar Zalazar 91’<br />
3 - 0<br />
Estadio Carlos Salazar Hijo<br />
Campeonatos desde 1942<br />
Campeonatos Total Torneos Cortos<br />
Comunicaciones 30 13<br />
Municipal 29 14<br />
Aurora 8<br />
Xelajú 5 2<br />
Tipografía Nacional 3<br />
Jalapa 2 2<br />
Suchitepéquez 2 1<br />
Cobán 1 1<br />
Antigua 1 1<br />
Total: 81 34<br />
Enfrentamientos<br />
finales de Torneos Cortos<br />
ocasiones<br />
Municipal-Comunicaciones 19<br />
Municipal- Cobán 2<br />
Municipal-Xelajú 2<br />
Heredia-Comunicaciones 2<br />
Municipal-Marquense 1<br />
Municipal-Jalapa 1<br />
Municipal-Suchitepéquez 1<br />
Antigua-Comunicaciones 1<br />
Cobán-Comunicaciones 1<br />
Xelajú-Marquense 1<br />
Suchitepéquez-Jalapa 1<br />
Antigua-Guastatoya 1<br />
Suchitepéquez-Comunicaciones 1<br />
Total 34 finales<br />
Historia de Torneos Cortos<br />
Campeones y subcampeones<br />
Torneo Campeón Subcampeón<br />
Apertura 1999 Comunicaciones Municipal<br />
Clausura 2000 Municipal Comunicaciones<br />
Apertura 2000 Municipal Comunicaciones<br />
Clausura 2001 Comunicaciones Antigua<br />
Apertura 2001 Municipal Cobán<br />
Clausura 2002 Municipal Comunicaciones<br />
Apertura 2002 Comunicaciones Municipal<br />
Clausura 2003 Comunicaciones Cobán<br />
Apertura 2003 Municipal Comunicaciones<br />
Clausura 2004 Cobán Municipal<br />
Apertura 2004 Municipal Comunicaciones<br />
Clausura 2005 Municipal Suchitepéquez<br />
Apertura 2005 Municipal Comunicaciones<br />
Clausura 2006 Municipal Marquense<br />
Apertura 2006 Municipal Comunicaciones<br />
Clausura 2007 Xelajú MC Marquense<br />
Apertura 2007 Jalapa Suchitepéquez<br />
Clausura 2008 Municipal Comunicaciones<br />
Apertura 2008 Comunicaciones Municipal<br />
Clausura 2009 Jalapa Municipal<br />
Apertura 2009 Municipal Comunicaciones<br />
Clausura 2010 Municipal Xelajú<br />
Apertura 2010 Comunicaciones Municipal<br />
Clausura 2011 Comunicaciones Municipal<br />
Apertura 2011 Municipal Comunicaciones<br />
Clausura 2012 Xelajú Municipal<br />
Apertura 2012 Comunicaciones Municipal<br />
Clausura 2013 Comunicaciones Heredia<br />
Apertura 2013 Comunicaciones Heredia<br />
Clausura 2014 Comunicaciones Municipal<br />
Apertura 2014 Comunicaciones Municipal<br />
Clausura 2015 Comunicaciones Municipal<br />
Apertura 2015 Antigua Guastatoya<br />
Clausura 2016 Suchitepéquez Comunicaciones
10<br />
seleccion nacional<br />
Guatemala sufrió una derrota 1-7 ante Armenia<br />
en un partido amistoso que se disputó en el<br />
StubHub Center de Carson (California). La figura<br />
del partido fue el capitán de la selección<br />
de Armenia, el centrocampista Henrikh Mkhitaryan,<br />
quien milita en el Borussia Dortmund,<br />
de Alemania, y marcó tres goles.<br />
Aunque el seleccionado Bicolor se adelantó<br />
en el marcador al minuto 5 de la primera parte<br />
cuando Carlos Ruiz consiguió el 1-0 de tiro libre,<br />
Armenia reaccionó y a los 39 ponía el empate<br />
con gol de Karlen Mkrtchyan.<br />
Antes de irse al descanso, al minuto 45, Armenia<br />
marcaba el segundo gol, esta vez obra de<br />
Edgar Manucharyan en un grave error de Motta.<br />
Al reanudarse la segunda parte, a los 50 minutos,<br />
llegaba el 1-3, esta vez obra del delantero<br />
Gegam Kadimyan. A los 60 minutos de nuevo<br />
Armenia lograba otra anotación, el cuarto gol,<br />
obra de nuevo de Kadimyan, quien colocó el<br />
segundo en su cuenta personal. Como si estuviesen<br />
programados cada 10 minutos el gol<br />
de Armenia, el 1-5, se dio a los 70, y su autor<br />
fue Mkhitaryan, quien sólo tardó dos minutos<br />
más para lograr el 1-6 y el triplete.<br />
El definitivo 1-7 de Armenia llegó cuando se<br />
cumplía el minuto 84 y su anotador fue el extremo<br />
Zaven Badoyan.<br />
Guatemala jugará el miércoles en Fort Lauderdale<br />
(Florida) ante la selección de Venezuela,<br />
número 74 del mundo.<br />
dura<br />
pesadilla<br />
El volante<br />
Henrikh<br />
Mkhitaryan,<br />
del Borussia<br />
Dortmund nos<br />
anotó tres goles<br />
1-7<br />
Guatemala:<br />
12. Paulo Motta<br />
14. Edwin Fuentes<br />
15. Luis Cardona<br />
18. José Pinto<br />
8. Billi Torres<br />
2. Jonathan López<br />
17. Gerardo Arias<br />
23. Kendel Herrarte<br />
7. Luis Martínez<br />
19. Mario Castellanos<br />
20. Carlos Ruiz<br />
DT: Walter Claverí<br />
Armenia<br />
1. Arsen Beglaryan<br />
19. Hovhannes<br />
Hambardzumyan<br />
20. Levon Airapetian<br />
18. Henrikh Mkhitaryan<br />
8. Marcos Pizzelli<br />
10. Tigran Barseghyan<br />
24. Gegham Kadymian<br />
22. Edgar Manucharyan<br />
3. Varazdat Haroyan<br />
5. Gael Andonian<br />
9. Gor Malakyan<br />
DT: Varuzhan Sukiasyan<br />
Armenia según el coeficiente de la UEFA está en la posición 37 de 54 selecciones europeas<br />
Estadio:<br />
Star Hub Center<br />
Árbitro:<br />
Henry Bejarano (CRC)
lunes 30 de mayo de 2015 seleccion nacional 11<br />
Fecha Fifa<br />
Miércoles<br />
01/ Junio / 2016<br />
Miami Fl. Usa<br />
Lockhart Stadium<br />
20:30 (Miami)<br />
Próxima Cita<br />
Nomina encuentro ante Venezuela<br />
GUARDAMETAS<br />
1 Paulo Cesar Motta Donis<br />
2 David Everaldo Guerra Portillo<br />
3 Ricardo Antonio Jerez Figueroa •<br />
DEFENSAS<br />
4 Jonathan Winibacker López Mejicanos<br />
5 Hamilton Eliezer López González<br />
6 Luís Geovani Cardona Abrego<br />
7 José Carlos Pinto Samayoa<br />
8 Cristian Alexander Jiménez Martínez<br />
9 Edwin Haroldo Fuentes Leal<br />
10 Moisés Edwardo Hernández Morales •<br />
MEDIO CAMPISTAS<br />
11 Billy Josué Torres Alvarado<br />
12 Gerardo Alberto Arias Gaytán<br />
13 Pedro Julio Samayoa Moreno<br />
14 Luís Fernando Martínez Castellanos<br />
15 Julián Antonio Priego Aguilar<br />
16 Marco Pablo Papa Ponce •<br />
17 Rodrigo Saravia Samayoa •<br />
Una<br />
vista del<br />
Coliseo<br />
de Los<br />
Angeles<br />
El calentamiento en terreno angelino<br />
DELANTEROS<br />
18 Kendel Omar Herrarte Mayen<br />
19 Gerson Betuel Tinoco Carbajal<br />
20 Mario César Castellanos Pinelo<br />
21 Jonathan Josué Pérez Arias<br />
22 Carlos Humberto Ruiz Gutiérrez<br />
• Se integran en los Estados Unidos<br />
CUERPO TECNICO<br />
23 Walter Enrique Claverí Alvarado<br />
Director Técnico<br />
24 David Enrique Gardiner Walton<br />
Asistente Técnico<br />
25 Juan Carlos Plata<br />
Asistente Técnico<br />
26 Hebert Estuardo Martínez Corado<br />
Preparador Físico<br />
27 Jorge Rogelio Flores Arrazola<br />
Preparador Porteros<br />
www.cdag.com.gt - www.cog.org.gt
12<br />
fútbol nacional<br />
Juan Valenzuela fue<br />
el autor del primer gol<br />
entre<br />
toros<br />
Los Toros de Malacateco se aferran a la Liga Nacional<br />
tras vencer 1-2 a los Toros de Escuintla en el primer<br />
duelo de la serie de repechaje por la permanencia.<br />
El primer enfrentamiento se disputó en el estadio<br />
Armando Barillas de Escuintla el sábado. El segundo<br />
juego está programado para el domingo próximo a<br />
las 12 del mediodía en Malacatán<br />
Escuintla fue un huracán en los primeros 25 minutos<br />
pero no pudieron abrir el marcador, porque<br />
los palos se interpusieron en dos ocasiones y por<br />
el portero Carlos Díaz. En el contragolpe los de la<br />
Liga Nacional no fallaron y celebraron con Juan Valenzuela<br />
a los 37 minutos.<br />
Edward Santeliz resolvió una jugada colectiva a los<br />
62 minutos y cedió el terreno a los locales que descontaron<br />
a los 68 por medio de Jonathan Velásquez.<br />
0-1<br />
El ariete petenero fue eficaz a la hora del contragolpe
lunes 30 de mayo de 2015<br />
0-2<br />
fútbol nacional 13<br />
Edward Santeliz se encargó<br />
de aumentar la cuenta a<br />
favor de los occidentales<br />
Por el Ascenso<br />
Cómo se define:<br />
Diferencia de goles<br />
Gol de visita<br />
Tiempos extras<br />
Tiros desde punto penal<br />
Escuintla juega por el ascenso<br />
Malacateco festejó el triunfo en casa ajena<br />
1-2<br />
Escuintla-Heredia<br />
22. Rony Álvarez<br />
17. Erick Peralta<br />
(19. Manuel Ardón ´46)<br />
13. Paulo Centurión<br />
16. Eddy Aragón<br />
21. Renato Blanco<br />
7. Jhony Cobón<br />
11. Carlos Cahueque<br />
(15. Jonathan Velásquez ´65)<br />
10. Saúl de Matta<br />
8. Abner Bonilla<br />
20. Washington Bruschi<br />
5. Daniel Doherr<br />
(14. Axel Cifuentes ´58)<br />
DT. Marlon Iván León<br />
Malacateco<br />
21. Carlos Díaz<br />
3. Manuel Moreno<br />
4. José Castañeda<br />
5. Carlos Estrada<br />
14. Jorge Sánchez<br />
27. Jaime Torres<br />
18. Ricardo Rocha<br />
(24. Juan Meza ´83)<br />
6. Jorge Matul<br />
11. Edward Santeliz<br />
(17. Bayner Barrios ´67)<br />
77. David Aroche<br />
(12. José Rosales ´69)<br />
19. Juan José Valenzuela<br />
DT. Ronald Gómez<br />
Goles<br />
Escuintla-Heredia:<br />
Jonathan Velásquez ´68<br />
Malacateco:<br />
Juan José Valezuela ´37,<br />
Edward Santeliz ´62<br />
Estadio:<br />
Armando Barillas<br />
Árbitro:<br />
Oscar Reyna
14<br />
resumen de la semana<br />
enero<br />
febrero<br />
Marzo<br />
abril<br />
Mayo<br />
junio<br />
julio<br />
23<br />
lunes monday lundi<br />
montag segunda diluns<br />
astelehena luns<br />
Municipal confirma a sus<br />
dos primeros refuerzos<br />
para el próximo torneo:<br />
se trata del goleador de<br />
la Universidad de San<br />
Carlos, Carlos Kamiani<br />
Félix, y del mediocampista<br />
Mafre Icuté quien llega de<br />
Cobán.<br />
26<br />
jueves thursday jeudi<br />
donnerstag quinta dijous<br />
osteguna xoves<br />
Carlos Ruiz queda fuera de<br />
Municipal luego de concluir<br />
su contrato. El jugador militó<br />
con los rojos durante 5<br />
torneos, en donde consiguió<br />
tres subcampeonatos y un<br />
cetro de goleo.<br />
semana de<br />
cambios<br />
24<br />
martes<br />
tuesday mardi<br />
dienstag terça dimarts<br />
asteartea martes<br />
25<br />
miércoles wednesday mereredi<br />
mittwoch quarta dimecres<br />
asteazkena mércores<br />
Suchitepéquez se instala en la capital<br />
para enfrentar un día después<br />
a Comunicaciones en la final del<br />
campeonato nacional de Liga.<br />
José Manuel Contreras, Jairo Arreola y Rafael Morales<br />
no se entrenaron con normalidad en Comunicaciones,<br />
en la recta final de su preparación hacia el juego de la<br />
final de ida ante Suchitepéquez.
lunes 30 de mayo de 2015<br />
Resumen de la semana 15<br />
agosto septiembre octubre noviembre diciembre<br />
2-1<br />
27<br />
viernes friday vendredi<br />
freitag sexta divendres<br />
ostirala venres<br />
La dirigencia de Municipal dio a conocer<br />
que el volante Jaime Alas firmó un contrato<br />
que lo vincula por 4 años a la institución roja. Los<br />
escarlatas esperan que consiga la nacionalización,<br />
para utilizarlo como nacional en el siguiente torneo.<br />
Comunicaciones derrota 2-1 a Suchitepéquez<br />
en el juego de ida de la final por el título del<br />
torneo Clausura 2016.<br />
28<br />
sábado saturday samedi<br />
samstag sábado dissabte<br />
larunbata sábado<br />
29<br />
domingo sunday domenica<br />
sonntag domingo diumenge<br />
Igandea domingo<br />
Deportivo Suchitepéquez conquistó el<br />
segundo campeonato de Liga en su historia<br />
tras derrotar 3-0 a Comunicaciones en el juego<br />
de vuelta (4-2 en el global).<br />
La Selección de Guatemala cae 1-7<br />
ante Armenia en un juego de fogueo en<br />
Estados Unidos, este fue el segundo<br />
juego ante los armenios en la historia, el<br />
primero fue en el 2000 (1-1). Los chapines<br />
jugarán esta semana ante Venezuela.
16<br />
Más deportes<br />
resultados<br />
En negrillas los ganadores<br />
Erick Pérez vrs Roberto Cáceres, empate<br />
Cristian Morales vrs Roberto Castro<br />
Roberto Vetorazzi vrs Franccesco Pérez<br />
Alex Rodríquez vrs Cristian Chávez<br />
Joel Mejía vrs Jose Carlos Urizar<br />
Patrick Fey vrs Angel Molina<br />
Ediberto Samayoa vrs Rodrigo Puaque<br />
Danilo Morales vrs Davis Camey<br />
El publico disfrutó<br />
de la velada<br />
noche<br />
de golpes<br />
Una noche de Peleas de Artes Marciales se disputó<br />
en el Grand Tikal Futura Hotel que abrió sus puertas<br />
a la velada llamada: Sick Fight Night Gran Prix con<br />
peleas de kick boxing y de MMA en las que se vieron<br />
figuras conocidas como Erick el “Perica” Pérez, Patrick<br />
el “Vikingo” Fey, Roberto el “Sensei” Vetorazzi y<br />
en la pelea estelar David el “Duro” Camey se enfrentó<br />
a Danilo el “Pony” Morales, quien al final ganó la pelea<br />
en el primer asalto.<br />
8<br />
combates se<br />
disputaron en la<br />
jornada nocturna<br />
Los peleadores en plena acción
lunes 30 de mayo de 2015<br />
Fotos: Edgar Pocón<br />
Más deportes 17<br />
En el octágono los<br />
combatientes entregaron todo<br />
para el público que los apoyó<br />
La velada llena de<br />
adrenalina tuvo<br />
diferentes llaves<br />
y golpes para<br />
todos los gustos
Guatemala, lunes 30 de mayo de 2015 Año 5 • Número <strong>214</strong><br />
inolvidable<br />
Fútbol Más Deporte Motor<br />
Extremo Fuera de Juego<br />
w w w.antorchadepor tiva.com
Change language