10.08.2016 Views

EL MUNDO INDIGENA 2016

kRRo3035mvP

kRRo3035mvP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

290 IWGIA – <strong>EL</strong> <strong>MUNDO</strong> <strong>INDIGENA</strong> – <strong>2016</strong><br />

Promoviendo los derechos de los pueblos indígenas en<br />

la Constitución de Tailandia<br />

L<br />

a demanda del movimiento de los pueblos indígenas en Tailandia durante las últimas<br />

décadas para obtener el reconocimiento oficial de los pueblos indígenas del<br />

país por el Estado, finalmente ha dado algunos frutos. Por primera vez, el término<br />

“pueblos indígenas” fue escrito en el borrador recién de la Constitución. El asunto de<br />

los pueblos indígenas fue tratado en el Capítulo II: Principios rectores de las políticas<br />

fundamentales del Estado, sección 82, que establece que “el Estado proporcionará<br />

apoyo para fortalecer a las comunidades locales en todos los aspectos, particularmente<br />

en las siguientes áreas...(5) para proteger a los pueblos indígenas y grupos<br />

étnicos”. 3 El 6 de septiembre de 2015, el borrador fue rechazado por el Consejo Nacional<br />

de la Reforma (CNR) con 135 votos contra 105 y siete abstenciones.<br />

Entonces, la pregunta crucial sería: ¿qué hizo que la CNR rechazara el primer<br />

borrador de la Constitución? Hubo varios factores. Algunos miembros de la CNR dijeron<br />

que querían dar al Gobierno actual más tiempo para mejorar la economía en<br />

crisis y reducir el conflicto interno dentro de la sociedad tailandesa. Miembros de la<br />

CNR y analistas políticos comentaron que el contenido del propio proyecto de Constitución<br />

fue problemático, en particular la inclusión, a último momento, de una disposición<br />

que podría permitir a los militares tomar legalmente control del Gobierno en<br />

tiempos de conflicto. Esto indignó, incluso, a algunos que, de otro modo, podrían<br />

haber apoyado el proyecto de Constitución, haciendo que lo rechazaran. Otros dicen<br />

que este proyecto probablemente no habría pasado un referéndum nacional. Ha sido<br />

simplemente una pérdida de presupuesto y podría encender algunos conflictos que<br />

podrían salirse de control. Los líderes indígenas llegaron a la conclusión de que el<br />

proyecto fue rechazado porque no hubo buena coordinación entre el comité de redacción<br />

y el CNR en términos de discutir y acordar el contenido del proyecto de<br />

Constitución antes de finalizarlo. La referencia a los pueblos indígenas en el proyecto<br />

no se ha considerado como una de las razones de su rechazo, ya que los derechos<br />

de los pueblos indígenas se mantenían en el nuevo proyecto, bajo la responsabilidad<br />

de un nuevo comité de redacción de la Constitución. Se espera que el nuevo proyecto<br />

esté terminado el 29 de enero de <strong>2016</strong>, y que éste, más tarde, esté abierto a comentarios<br />

antes de su finalización y sometido a un referéndum nacional en julio de<br />

<strong>2016</strong>. El proceso de elaboración está en curso, y nadie sabe qué dirección tomará.<br />

Por lo tanto, es un tema muy difícil para los pueblos indígenas en Tailandia.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!