You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
En Biocop nos renovamos<br />
y seguimos fi eles a la<br />
comercialización <strong>de</strong> alimentos<br />
auténticos, seguros, ecológicos,<br />
sabrosos y saludables.<br />
Muchas gracias<br />
por vuestra confianza<br />
www.biocop.es<br />
ZATOZ ALDAKETA HANDIAREKIN BATERA<br />
BioCultura Estatu Espainiarraren erreferentziarik handiena da, ekologiari<br />
buruzko azokei dagokionez. Baita Euskal Herrian orain, erakusle eta publikoaren<br />
laguntzari ezker. BioCultura hiri, bioeremu, autonomia erki<strong>de</strong>go edo nazio batetik<br />
pasatzen <strong>de</strong>nean guztiek dute horren berri; elikagai ekologikoen konsumoa<br />
zabaldu egiten da eta bio sektorearen hazkuntza posibilitateak gorantza doaz;<br />
eko-ekintzaile, <strong>de</strong>nda organikoak eta jantoki ekologiko berriak agertzen dira, eta<br />
hainbat gauza gehiago gertatzen dira. Eta hori da azokaren benetako helburua:<br />
kontsumitzaileentzat, Eko-nomientzat, landa eremuentzat, baso langileentzat<br />
eta, jakina, Naturarentzat onak diren elikagaien, eta beste hainbat produktuen,<br />
promozioa. Zentzu honetan, Euskal Herriko publikoa ez da nolanahikoa, ez da<br />
inolako beste publiko bat. Herritar kritikoak dira, jakitun eta informatuak. Herri<br />
bat aldatzeko modurik hoberena herria osatzen duten pertsonak aldatzea da<br />
eta, Euskal Herriko herritarrek duten kontzientzia ikusita, dagoeneko ekoizpen<br />
ekologikoraino aldaketa handia Euskadin hor dagoela esan <strong>de</strong>zakegu. Azkeneko<br />
urteetan, Estatu Espainiarren hainbeste eremuetan gertatu <strong>de</strong>n moduan, Euskadiko<br />
elikagai ekologikozko <strong>de</strong>ndak eta “bio” jantokiak ugaritu egin dira. Era berean<br />
ekoizle organikoen kopuruak gorantza egin du. Eta jen<strong>de</strong>ak dagoeneko kontuan<br />
izaten du osasuna norberaren barrutik hasten <strong>de</strong>la. Politikariek <strong>de</strong>na zaharkitutako<br />
i<strong>de</strong>ietan oinarritu nahi ere, herritarrak dagoeneko erabakiak hartzen hasi dira,<br />
sozietate eta paradigma aldaketa handia sortzeko bi<strong>de</strong>an. Etorkizuna ez dago<br />
hautetsontzietan bakarrik, baizik eta egunero egiten ditugun aldaketa txikietan.<br />
Horixe da benetako <strong>de</strong>mokrazia. Zatoz BioCulturara eta egin ezazu bat planeta<br />
osoan dagoeneko geldiezina <strong>de</strong>n korriente/joera honekin.<br />
DÉJATE LLEVAR POR EL GRAN CAMBIO<br />
BioCultura es la gran referencia <strong>de</strong>l estado español en lo que a ferias ecológicas<br />
respecta y, con la ayuda <strong>de</strong>l público y los expositores vascos, también lo es ya en<br />
Euskadi. BioCultura pasa por una ciudad y/o una bioregión, comunidad autónoma<br />
o nación y, todo el mundo lo sabe: el consumo <strong>de</strong> alimentos ecológicos se<br />
expan<strong>de</strong> y se abren las posibilida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> crecimiento <strong>de</strong>l sector “bio”, aumentan<br />
los ecoempren<strong>de</strong>dores, las tiendas orgánicas, los restaurantes ecológicos, etc. Y<br />
esa es la única razón <strong>de</strong> ser <strong>de</strong> la feria: la promoción <strong>de</strong> unos alimentos y otros<br />
productos que son buenos para los consumidores, para las eco-nomías, para las<br />
zonas rurales, para los trabajadores <strong>de</strong>l campo y, cómo no, para la Naturaleza. Cabe<br />
<strong>de</strong>cir que, en este sentido, el público vasco no es un público cualquiera, no es un<br />
público más. Es una ciudadanía crítica, consciente, sabia. La mejor manera <strong>de</strong> que<br />
cambie un pueblo es que cambien las personas que lo forman y, habida cuenta<br />
<strong>de</strong> la consciencia con que cuenta la ciudadanía vasca, po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>cir que el gran<br />
cambio hacia la producción ecológica ya es un hecho en Euskadi. En los últimos<br />
años, como también ha ocurrido en otras zonas <strong>de</strong>l estado español, las tiendas<br />
euskaldunas <strong>de</strong> alimentos ecológicos y los restaurantes “bio” se han multiplicado.<br />
Al mismo tiempo, han aumentado los productores orgánicos. Y la gente ha<br />
empezado a tener en cuenta que la salud tiene que partir <strong>de</strong> uno mismo. Por<br />
más que los políticos se empeñen en hacerlo girar todo en torno a algunas i<strong>de</strong>as<br />
obsoletas, en realidad la ciudadanía ya ha empezado a tomar <strong>de</strong>cisiones para un<br />
gran cambio <strong>de</strong> sociedad y <strong>de</strong> paradigma. El futuro no está solo en las urnas, sino<br />
en los pequeños cambios conscientes que llevamos a cabo cada día. Eso es una<br />
<strong>de</strong>mocracia real. Ven a BioCultura y déjate llevar por esa corriente/ten<strong>de</strong>ncia que ya<br />
es imparable en todo el planeta.<br />
3<br />
PRESENTACIÓN