07.10.2016 Views

Pages de CSA Encartes 2017-2018-R

¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!

Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.

ESTUDIOS DE<br />

SECUNDARIA EN FRANCÉS<br />

CON INMERSIÓN FRANCESA<br />

¿QUÉ ES EL COLLÈGE DE SAINTE-ANNE-DE-LA-POCATIÈRE?<br />

El Collège <strong>de</strong> Sainte-Anne-<strong>de</strong>-la-Pocatière es la quinta Escuela Secundaria Francófona<br />

más antigua en América <strong>de</strong>l Norte y siempre ha sido un pilar importante <strong>de</strong> la educación.<br />

• Nuestra Visión: Facere y Docere (Hacer y Enseñar).<br />

• Nuestro Lema: Forts et Unis (Fuertes y Unidos).<br />

• Nuestra Misión: Permitir que nuestros estudiantes <strong>de</strong>sarrollen sus talentos y habilida<strong>de</strong>s.<br />

Nuestra institución es bien reconocida en toda la provincia <strong>de</strong> Quebec por la alta<br />

calidad <strong>de</strong> la educación que siempre ha proporcionado. En 2014 Los Exámenes <strong>de</strong>l<br />

Ministerio <strong>de</strong> Educación y <strong>de</strong> la Enseñanza Superior indicaron que nuestro Colegio:<br />

• Se coloca en primer lugar entre todas las instituciones educativas <strong>de</strong>l Este <strong>de</strong> Quebec y la<br />

número 41 <strong>de</strong> toda la provincia sobre un total <strong>de</strong> 523 escuelas.<br />

• Mostró un índice <strong>de</strong> aprobación <strong>de</strong> 98% y un promedio general <strong>de</strong> 80%.<br />

También a nuestros estudiantes se les ofrecen una selección <strong>de</strong> programas y<br />

concentraciones (Ciencia, Artes, Música, Deportes, Entrenamiento <strong>de</strong> Li<strong>de</strong>razgo,<br />

Cooperación Internacional, etc).<br />

Con el fin <strong>de</strong> ayudar en la preparación <strong>de</strong> Estudiantes Internacionales para el Año Escolar,<br />

nuestra institución les da la oportunidad <strong>de</strong> asistir a dos programas no obligatorios:<br />

• 5 semanas en el Programa <strong>de</strong> Inmersión en Francés (durante el verano).<br />

• 3 semanas <strong>de</strong> Preparación para el Año Escolar (posteriores a las 5 semanas <strong>de</strong>l Programa<br />

<strong>de</strong> Inmersión <strong>de</strong> Francés <strong>de</strong> Verano).<br />

¿DÓNDE ESTÁ LOCALIZADO NUESTRO COLEGIO?<br />

El Collège <strong>de</strong> Sainte-Anne-<strong>de</strong>-la-Pocatière está localizado en las orillas <strong>de</strong>l Río San<br />

Lorenzo, a menos <strong>de</strong> 65 minutos <strong>de</strong> la Ciudad <strong>de</strong> Quebec, en la provincia <strong>de</strong> habla<br />

francesa en Quebec, Canadá. La Pocatière es un pequeño poblado que ofrece una gran<br />

variedad <strong>de</strong> servicios como un Hospital, Centros Médicos, Centro Comercial, varias<br />

Tiendas, Restaurantes e Instalaciones Recreativas. En un entorno tranquilo y seguro.<br />

¿POR QUÉ ELEGIR NUESTRO COLEGIO?<br />

Con una riqueza histórica <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 185 años <strong>de</strong> Historia, el Collège <strong>de</strong> Sainte-<br />

Anne-<strong>de</strong>-la-Pocatiere juega un significante rol en su región y en toda la provincia<br />

<strong>de</strong> Quebec como un lí<strong>de</strong>r en Educación. Reconocido por la experiencia única que<br />

hemos <strong>de</strong>sarrollado a través <strong>de</strong> los años en los cursos <strong>de</strong> Francés como Segunda<br />

Lengua, nuestra institución ha <strong>de</strong>mostrado ser el mejor lugar para apren<strong>de</strong>r<br />

Francés, a<strong>de</strong>más proporciona un entorno enriquecedor, estimulante y seguro.<br />

Estudiar en nuestro Colegio significa asistir a una escuela comprometida con el<br />

éxito <strong>de</strong> los estudiantes, y siendo supervisados por Profesores competentes,<br />

disponibles y comprometidos.<br />

Los estudiantes internacionales quedarán encantados por nuestras seguras<br />

instalaciones y resi<strong>de</strong>ncias <strong>de</strong> clase alta que ofrecen el servicio <strong>de</strong> WI FI en un<br />

alojamiento mo<strong>de</strong>rno, recientemente renovado y localizado <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> la escuela.<br />

¿QUIÉN LO PUEDE SOLICITAR?<br />

Nuestros Estudios <strong>de</strong> Secundaria en Francés están <strong>de</strong>stinados para estudiantes<br />

mayores <strong>de</strong> 12 años (<strong>de</strong>l 7 o al 11 o grado); in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> su dominio <strong>de</strong><br />

francés.<br />

¿CUÁNDO LOS PROGRAMAS SE LLEVAN A CABO?<br />

Semestre Otoño <strong>2017</strong>: Del 27 <strong>de</strong> Agosto al 22 <strong>de</strong> Diciembre<br />

Semestre Invierno <strong>2018</strong>: Del 9 <strong>de</strong> Enero al 22 <strong>de</strong> Junio<br />

Programa <strong>de</strong> Verano <strong>2017</strong> (5 semanas): Del 3 <strong>de</strong> Julio al 4 <strong>de</strong> Agosto<br />

Preparación para el Año Escolar <strong>2017</strong> (3 semanas): Del 5 al 26 <strong>de</strong> Agosto<br />

¿CÓMO REGISTRARSE?<br />

Para registrarse por favor contáctenos:<br />

Stéphane Lemelin<br />

Director <strong>de</strong> Estudios y Servicios Académicos<br />

Director <strong>de</strong> la Escuela <strong>de</strong> Inmersión Francesa<br />

Teléfono: 418- 856-3012, extensión 245<br />

Correo Electrónico: stephanelemelin@lea<strong>de</strong>rcsa.com<br />

Diane Sénécal<br />

Asistente Ejecutiva<br />

Escuela <strong>de</strong> Inmersión Francesa<br />

Teléfono: 418-856-3012, extensión 341<br />

Correo Electrónico: dianesenecal@lea<strong>de</strong>rcsa.com<br />

100, 4 e Avenue - La Pocatière (Québec) G0R 1Z0 • 418 856-3012 • 1 877 STE-ANNE<br />

learningfrench@lea<strong>de</strong>rcsa.com • frenchimmersionschool.ca


ESTUDIOS DE SECUNDARIA EN FRANCÉS<br />

CON INMERSIÓN FRANCESA<br />

Todos los estudiantes internacionales son bienvenidos a enrolarse en el Collège<br />

<strong>de</strong> Sainte-Anne-<strong>de</strong>-la-Pocatière, para sus Estudios <strong>de</strong> Secundaria en Francés;<br />

in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> su dominio <strong>de</strong>l idioma francés. Ya sea para un semestre o<br />

para todo el Año Escolar.<br />

Nuestro Colegio ofrece un curso <strong>de</strong> Inmersión en Francés a los estudiantes que<br />

<strong>de</strong>seen unirse a nuestros alumnos locales, con el fin <strong>de</strong> seguir nuestro Plan <strong>de</strong><br />

Estudios <strong>de</strong> la Escuela Secundaria Francófona.<br />

A<strong>de</strong>más, este programa podría llevar a los estudiantes a obtener un Diploma <strong>de</strong> la<br />

Escuela, bajo ciertas condiciones y obtener la posibilidad <strong>de</strong> asistir a la universidad<br />

u otras instituciones educativas.<br />

Nuestra institución ofrece un Programa <strong>de</strong> Estudios Secundarios <strong>de</strong> 43 semanas, el<br />

cual permite que todos los estudiantes internacionales (<strong>de</strong>s<strong>de</strong> los principiantes<br />

hasta los avanzados) mejoren su dominio <strong>de</strong> la lengua y asistan a sus clases<br />

regulares <strong>de</strong> francés.<br />

A<strong>de</strong>más a los estudiantes internacionales se les ofrecen dos programas <strong>de</strong><br />

preparación extras no-obligatorios con el objetivo <strong>de</strong> estar totalmente preparados<br />

para el Año Escolar.<br />

• Programa <strong>de</strong> Inmersión <strong>de</strong> Francés en Verano (5 semanas –no obligatorio-).<br />

El Programa <strong>de</strong> Verano <strong>de</strong> 5 semanas ofrece 90 horas <strong>de</strong> clases <strong>de</strong> francés<br />

orientadas a la comunicación (en todos los niveles) a<strong>de</strong>más <strong>de</strong> una gran<br />

cantidad <strong>de</strong> talleres, activida<strong>de</strong>s y excursiones.<br />

• Curso <strong>de</strong> Preparación para el Año Escolar (3 semanas -no obligatorio-)<br />

Un Programa <strong>de</strong> 3 semanas que ofrece 50 horas <strong>de</strong> clases <strong>de</strong> francés <strong>de</strong><br />

orientación académica (en todos los niveles) que ayudan a los estudiantes a<br />

prepararse para el Año Escolar. Las activida<strong>de</strong>s extracurriculares y excursiones<br />

también están incluídas.<br />

A<strong>de</strong>más nuestro Colegio ofrece programas opcionales y una gran variedad <strong>de</strong><br />

activida<strong>de</strong>s extracurriculares <strong>de</strong> la cual los estudiantes son bienvenidos a elegir<br />

-si <strong>de</strong>sean- <strong>de</strong>sarrollar o <strong>de</strong>scubrir sus talentos.<br />

Elegir El Programa <strong>de</strong> Estudios Secundarios Francófonos <strong>de</strong>l Collège <strong>de</strong> Sainte-<br />

Anne-<strong>de</strong>-la-Pocatière significa <strong>de</strong>scubrir una cultura fascinante y conocer gran<strong>de</strong>s<br />

personajes durante el estudio en una prestigiosa escuela y abriendo las puertas a<br />

un brillante futuro.<br />

Nuestras afiliaciones:

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!