TrovaliaRevistaBaixa

Ciutat de les Arts i les Ciencies
ciencia, naturaleza y cultura al servicio de la diversión
SCIENCE, NATURE AND CULTURE
Viajar a Valencia es sinónimo de visitar la Ciutat de les Arts i les Ciències. Este conjunto de edificios espera al viajero en
el último tramo de los jardines del antiguo cauce del Túria, antes de su encuentro con el mar. Esta zona verde es el gran
pulmón de la ciudad y el punto de encuentro preferido por los valencianos para reunirse y disfrutar del tiempo libre.
Travelling to Valencia is a synonym of visiting the Ciutat de les Arts i les Ciències. These buildings are located in the last
section of the gardens, in the old riverbed of Turia. This area is called the lung of the city and it’s the favorite place for all
Valencians to get together and enjoy some free time.
Exposiciones interactivas que invitan a conocer el
lado más lúdico de la ciencia o a perderse en un
bosque de cromosomas, películas en IMAX y 3D
con imágenes espectaculares, un recorrido por los
principales mares del planeta además de grandes
espacios abiertos para pasear, comer en sus terrazas
al aire libre y disfrutar del sol y la luz. Todo esto
y mucho más es la Ciutat de les Arts i les Ciéncies.
Porque el complejo propone múltiples actividades
y experiencias únicas en las que el público tiene a
la ciencia, la cultura y la naturaleza como aliadas
para divertirse aprendiendo y donde se convierten
en protagonistas de cada uno de los contenidos
del Museu de les Ciències, el Hemisfèric, el Oceanogràfic
o el Umbracle.
Descubrir a Nikola Tesla, una figura fundamental en
la historia del progreso y desarrollo de la civilización
eléctrica en la que todavía vivimos, o conocer, a
partir del verano, a los dinosaurios que habitaron
la Comunitat Valenciana a través de piezas únicas
encontradas en este territorio, son algunas de las
nuevas propuestas del Museu de les Ciències.
You will be able to see interactive exhibitions, that
invite you to get to know the funniest parts of Science
or to get lost in a chromosome forest; you will
be able to see Imax and 3D movies, have a tour
through the main oceans of the earth, go for a walk
in the amazing outdoor spaces and eat in the outdoor
terraces. This and much more, is what the Ciutat
de les Arts i les Ciències is about.
The Ciutat de les Artes I les Ciènces provides you
with multiple activities and unique experiences,
where the audience will have science, culture and
nature as allies to have fun while learning. You can
check out the Science Museum, the Hemisfèric, the
Oceonogràfic and the Umbracle.
Getting to know Nikola Tesla, a very important
person in the progress and development of the
electrical civilization in which we live nowadays, or
getting information about (starting in the summer),
which dinosaurs lived in the Valencian Community,
are some of the themes of the Science Museum.
6