Edicion 241-A

Fútbol Más Deporte
Motor
Extremo Fuera de Juego
w w w.antorchadepor tiva.com
El fuego del deporte
Guatemala, lunes 5 de diciembre de 2016.
Año 5 • 241
Deportiva
semifinales

2
fútbol nacional
Chipi-Chipi
blanco
Gerson Tinoco celebró
ante su exequipo
Comunicaciones atacó de principio a fin en
la serie y conquistó su pasaporte a la semifinal
del torneo luego de ganar 1-0 a Cobán
Imperial (2-0 en el global) el sábado por la
tarde en el estadio Cementos Progreso de
la capital.
Los albos salieron decididos a conseguir
la victoria y encimaron a los cobaneros que
intentaron salir en contragolpe. La figura del
medio tiempo era el portero visitante Alvaro
García quien contuvo los ataques capitalinos.
La historia cambió a los 65 minutos cuando
Juan Ramón Barrera incursionó por derecha
y envió un centro que cazó Gerson Tinoco
para rematar de derecha y anotar el gol de
la clasificación.
Los cremas van a jugar la semifinal el
jueves a las 8 de la noche en el mismo
escenario y visitarán a Antigua GFC el domingo
a las 11:30 de la mañana en el estadio
Pensativo.

lunes 5 de diciembre de 2016
Fotos: Edgar Pocón
fútbol nacional 3
16
goles
suma el catracho en
Guatemala
1-0
Comunicaciones
1. Javier Irazún
5. Carlos Estrada
13. Carlos Castrillo
2. Matías Giammalva
14. Rafael Morales
27. Juan Barrera
25. Jorge Aparicio
77. Jairo Arreola
(8. Diego Estrada ´68)
10. José M. Contreras
(11. Emiliano López ´78)
12. Jean Márquez
(21. Brandon De Léon´80)
9. Gerson Tinoco
DT. Iván Sopegno
Cobán
91. Álvaro García
30. Eduardo Soto
27. Orlando Moreira
7. Tomás Castillo
3. José Salazar
(23. Delfino Álvarez ´66)
10. Víctor Solalinde
21. Byron Leal
20. Víctor Guay
(9. Mario Castellanos ´74)
5. Enrique Klug
13. Kevin Castellanos
(Francisco Ladogana ´73)
19. Robin Betancourth
DT. Ariel Sena
Goles:
Comunicaciones
Gerson Tinoco (65’)
Estadio:
Cementos Progreso
Árbitro:
Mario Ramírez
Los albos se abrazan tras la conquista
1-0
Alvaro García es vencido por el disparo de Gerson Tinoco

4
fútbol nacional
Jorge Aparicio(25), Gerson Tinoco (9),
Carlos Castrillo (13) y Juan Barrera (27)
celebran el único gol del partido
Contreras trabajó
en el medio campo
Jairo Arreola ante un zaguero azul
Enrique Klug controla el balón
32
Ismary
García
veces
han clasificado los
Cremas a semifinales
de 35 posibles
Barrera fue el autor del pase
que concluyó en gol

lunes 5 de diciembre de 2016
fútbol nacional 5
Ana Cáceres
García evitó que los
capitalinos ampliaran
la ventaja
www.cdag.com.gt - www.cog.org.gt

6
fútbol nacional
Díaz
de
Carlos atrapa la pelota
semifinales
Manuel Moreno cubre el balón para anular el ataque de Guastatoya
El guardameta Carlos Díaz, de Malacateco, se multiplicó
para que su equipo pudiera clasificar a las
semifinales del torneo con atajadas que ahogaron
el grito de gol de Guastatoya que se despidió del
torneo. Los Toros ganaron 0-1 el partido de ida y
finalizaron sin anotaciones el juego de vuelta. Su
siguiente rival es Municipal a quien enfrentarán el
miércoles al mediodía en su estadio y finalizarán
la serie el sábado a las 4 de la tarde en la capital.
Díaz detuvo un penal a los 90 minutos tras el
disparo de Mingorance. “Todo sea para la honra de
Dios, hicimos nuestro mejor esfuerzo y ya tenemos
un premio al trabajo que hemos realizado durante
la campaña”, dijo el arquero argentino.

lunes 5 de diciembre de 2016
Fotos: Yordi Marroquín
fútbol nacional 7
2
penales
en contra le
sancionaron a
Malacateco en el
Torneo
El argentino Francisco Aman intenta evadir la marca
0-0
Malacateco
1. Carlos Díaz
6. Jorge Matul
25. Juan Leroyer
3. Manuel Moreno
23. Wilmer García
12. José Rosales
(11. Edward Santeliz ´46)
(4. José Castañeda ´78)
5. Carlos Barros
10. Franklin Barrios
15. John Hurtado
9. Oscar Isaula
19. Juan José Valenzuela
(21. Luis Mora ´62)
DT. Ronald Gómez
Guastatoya
1. Bernardo Long
8. Carlos Bol
5. José Márquez
19. Kevin Norales
3. Carlos Gallardo
18. Fredy Orellana
(16. Gerson Lima ´72)
10. Francisco Aman
(20. Christian Reyes ´56)
7. Walter Wasinger
15. Manuel Lopez
25. Pablo Mingorance
22. Nixson Flores
(27. Christopher Ortiz ´76)
DT. Amarini Villatoro
Estadio:
Santa Lucía
Árbitro:
Juan Carlos Guerra
Bernardo Long achica y contiene un disparo de la ofensiva de los Toros

8
Tablas estadísticas
torneo apertura 2016
Pts PJ PG PE PP GF GC Dg
Municipal
44 22 13 5 4 36 19 17
Pasa directo a semiFinal
Acceso a la Semifinal
Liga mayor
Semifinales
Antigua GFC
41 22 13 2 7 37 29 8
Pasa directo a semiFinal
comunicaciones
39 22 12 3 7 35 15 20
malacateco
36 22 10 6 6 29 23 6
Guastatoya
36 22 11 3 8 22 20 2
Cobán Imperial
34 22 10 4 8 26 19 7
Xelajú MC
0
1
comunicaciones
Gerson Tinoco (65’)
Estadio: José Ángel Rossi
Juego de Ida
Edgar Chinchilla (54’)
Estadio: Doroteo Guamuche Flores
Juego de Vuelta
cobán
1
0
Los rojos acuden a la semifinal del torneo por 32
ocasiones. Quedaron fuera de las mismas en el torneo
Clausura 2001, eliminados por Santa Lucía en
Cuartos de Final; en el Clausura 2013 cuando
concluyeron en el penúltimo lugar de la tabla de
posiciones en la fase regular y en el Apertura
2015, séptimos en la tabla.
se enfrentara a
Juego de Ida
Estadio: Santa Lucía
Miércoles 07/12/16
12:00 Hrs
Juego de Vuelta
Municipal
malacateco
Estadio: Doroteo Guamuche Flores
Sábado 10/12/16
16:00 Hrs
Los Toros consiguen por primera vez en su historia
clasificarse a dos semifinales de manera consecutiva. Los
Toros han jugado 15 Torneos Cortos pero solo cuatro
veces han clasificado a semifinales.
Final
29 22 8 5 9 24 29 -5
Marquense
malacateco
26 22 7 5 10 25 30 -5
Petapa
25 22 7 4 11 23 31 -8
0
Estadio: David Cordón Hichosi
Juego de Ida
1
Juan Leroyer (24’)
Antigua
Antigua regresa a las semifinales luego de concluir en
la segunda casilla de la fase regular. No accedía a esta
instancia desde hace dos torneos cuando resultaron
campeones y eliminaron al mismo rival que les toca ahora:
Comunicaciones. Antigua sumará su quinta semifinal.
35
Torneos Cortos Celebrados
Suchitepéquez
24 22 6 6 10 28 41 -13
Mictlán
22 22 7 1 14 19 31 -12
Carchá
15 22 3 6 13 16 33 -17
0
Estadio: Santa Lucía
Juego de Vuelta
Guastatoya
0
se enfrentara a
Juego de Ida
Estadio: Cementos Progreso
Jueves 08/12/16
20:00 Hrs
Juego de Vuelta
Estadio: Pensativo
Domingo 11/12/16
11:30 Hrs
comunicaciones
El equipo blanco llega a su 15 semifinal de forma
consecutiva, la última vez que quedaron fuera fue en el
Clausura 2009 cuando fueron eliminados en Cuartos de
final por Jalapa.
32
Torneos Cortos
han estado presente
Rojos y Cremas en
semifinales
19
Torneos Cortos
han disputado
los Coloniales
15
Torneos han
jugado los
Toros, sólo 7 en
postemporada
33
Torneos en
postemporada
han jugado
Rojos y Cremas
Edi Danilo Guerra
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10..
Nombre Equipo Goles
Edi Guerra Municipal 14
Agustín Herrera Antigua GFC 13
Carlos Kamiani Municipal 10
Fabián Castillo Antigua 9
Robín Betancourth Cobán 9
José Contreras Comunicaciones 7
Amaury Escoto Suchitepéquez 7
Julián Lalinde Suchitepéquez 7
Edward Santéliz Malacateeco 7
Gledson Pereira Marquense 7 Javier Irazún
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Nombre Equipo JJ GC G/P
Javier Irazún Comunicaciones 22.00 15 0.68
Paulo Motta Municipal 19.00 17 0.89
Enzo Long Guastatoya 21.00 19 0.90
Álvaro García Cobán Imperial 18.00 17 0.94
Carlos Díaz Malacateco 22.00 23 1.05
José García Xelajú MC 17.22 19 1.10
William Negrete Mictlán 20.00 28 1.40
Nicolás Caprio Petapa 16.00 25 1.56
José Juárez Carchá 7.00 8 1.14
Stefano Perdomo Suchitepéquez 10.00 18 1.80

10
ad
Motor
Fotos: Edgar Pocón
A toda
máquina
La pericia de los
pilotos
El Show Mundial Extreme Trial 2016 se realizó
la tarde del sábado en el Forum Majadas ante
buena cantidad de espectadores. El evento
incluyó la presencia de campeones mundiales
de Trial Extremo, con Diego Ordóñez, de
Guatemala; Adam Raga, de España; Mateo
Grattarola, de Italia; Albert Cabestany, de
España; Alexandre Ferrer, de Francia; Marck
Freixa, de España; Andres Sandrock, de Chile;
y Andrew Putt de Estados Unidos.
“Me la pasé muy bien. Lo que más me gustó
fueron las acrobacias llenas de adrenalina y
el show de luces al final”, dijo Jorge Pacheco,
un asistente al evento.
Katherin
D’Oliveira
Alrededor de 3 horas
duró el show
Los aficionados disfrutaron sorprendentes acrobacias
Las chicas
alegraron
la noche

12
resumen de la semana
28
Municipal
se coronó
bicampeón
nacional del
béisbol mayor
tras vencer
3 juegos a 0 a
Huracanes para
llevarse el cetro.
lunes monday lundi
montag segunda diluns
astelehena luns
Lista las
35
29
martes tuesday mardi
dienstag terça dimarts
asteartea martes
El Marquense dio de
baja a seis jugadores:
Gledson Pereira, Diego
Garrido, Kevin Mérida
Lam, Dimas Braz Rimi,
Andony Martínez y
Guillermo Pinzón.
Torneos Cortos
se han disputado
hasta hoy
4
30
miércoles
Los cremas
derrotaron 0-1 a
Cobán Imperial
en el inicio de la
serie de acceso
a semifinales con
una anotación de
Edgar Chinchilla
en el estadio
Verapaz.
wednesday mereredi
mittwoch quarta dimecres
asteazkena mércores
1
equipos
Municipal,
Comunicaciones,
Malacateco y
Antigua van por
el cetro
jueves thursday jeudi
donnerstag quinta dijous
osteguna xoves
Malacateco llegó a
Guastatoya y regresó
con los 3 puntos tras
derrotarlos 0-1 con gol
de Juan Leroyer. Los
Toros consiguieron su
tercera victoria como
visitantes en el torneo.

lunes 5 de diciembre de 2016
Resumen de la semana 13
semifinales 4
domingo sunday domenica
sonntag domingo diumenge
Igandea domingo
Malacateco se hace
presente por cuarta vez
en su historia en una
semifinal
Siquinalá
se coronó
Campeón de
la Primera
División tras
vencer a
Sanarate 1-0
(2-1 en el global).
3
sábado saturday samedi
samstag sábado dissabte
larunbata sábado
Comunicaciones
venció 1-0 a
Cobán Imperial y
se clasificó a su
32 semifinal de
Torneos Cortos.
Los albos
enfrentarán a
Antigua entre
el jueves y el
domingo.
2
viernes friday vendredi
freitag sexta divendres
ostirala venres
Guatemala concluyó
su participación en los
III Juegos Bolivarianos
de Playa Iquique 2016.
La delegación nacional
alcanzó el sexto puesto
en medallero general,
con 8 medallas divididas
en 4 de oro, 2 de plata y 2
de bronce.

14
fútbol nacional
Fotos: Edgar Pocón
El grupo campeón
Unifut
4-1
Unifut Rosal
1. Nohemí Franco
13. Aisha Solórzano
17. Allison García
19. Andrea Rabanales
32. Cinthia López
(5. Cindy Granda ´45)
3. Danielle Krohn
6. Gloria Aguilar
12. Kimberly Palta
25. Nahomi Oliva
7. Vivian Herrera
18. Yubitza Mayén
DT. Benjamín Monterroso
Xelajú
1. Angie Hidalgo
11. Miriam Escobar
21. Vilma López
14. Didia Martínez
18. Silvia Reyes
2. Rocío Velásquez
6. Jeniffer Barrios
8. Fabiola González
(16. Beverly Reyes ´64)
12. Alida Argueta
(3. Darlin Samayoa ´45)
(19. Ana Juárez ´79)
5. Sara Fetzer
4. Alma Méndez
DT. Amado Reyes
Goles
Unifut:
Aisha Solórzano ´89,
Nahomi Oliva ´41, ´48, ´91
Xelajú:
Miriam Escobar ´71
Estadio:
Revolución
Árbitro:
Astrid Gramajo
Xelajú
Múltiples
campeonas
Unifut-Rosal ganó la final del Torneo Apertura
2016 de la Liga Femenina de Fútbol
tras derrotar 4-1 a Xelajú en el partido de
vuelta.
Las campeonas acumularon un 5-1 en el
global que incluyó 3 goles de Nahomi Oliva,
uno en el primer tiempo y dos en el segundo.
Aisha Solórzano se unió a la anotadora
tras convertir al minuto 89’, mientras que
para el equipo de Xela descontó Miriam
Escobar al minuto 71’.
Unifut-Rosal se coronó campeón y logra
su corona número trece en su historia.
El estadio Revolución
fue la sede
“Mincho” tiene un cetro más
Nahomi Oliva
fue la autora
del triplete

Guatemala, lunes 5 de diciembre de 2016 Año 5 • Número 241
Sonrisas de
campeonas
Fútbol Más Deporte Motor
Extremo Fuera de Juego
w w w.antorchadepor tiva.com