Contraste 187
¡Convierta sus PDFs en revista en línea y aumente sus ingresos!
Optimice sus revistas en línea para SEO, use backlinks potentes y contenido multimedia para aumentar su visibilidad y ventas.
Estilo<br />
Págs. 20, 22 y 24<br />
Boho Jewelry, la joyería<br />
da la bienvenida al verano<br />
de 2016 de la mano<br />
de MadridJoya y sus<br />
expositores<br />
Pág. 32<br />
The Rubz llega<br />
al mercado español<br />
Pág. 28<br />
Maximo Betro pinta<br />
la nueva temporada<br />
a todo color<br />
Pág. 26<br />
Duward<br />
presenta<br />
la colección<br />
Aquastar<br />
Montecarlo<br />
www.grupoduplex.com // Abono anual: 15€<br />
ORO Y HORA Mundo técnico desde 1949 ♦ Nº 125 ♦ EN PÁGINAS CENTRALES<br />
Abril 2016 // Año XVII // CONTRASTE <strong>187</strong><br />
Nace Amazing Jewelry con el objetivo<br />
de ser la mayor cadena mundial de joyerías<br />
Pág. 4<br />
La relojería suiza registra<br />
su primer bajón en 6 años<br />
Los relojeros suizos reconocen<br />
en Baselworld que el valor<br />
de sus exportaciones decreció<br />
un 3,3% el pasado año 2015.<br />
La caída más alta se sitúa<br />
en los relojes de gama media.<br />
Asía continúa liderando la importación,<br />
ya que absorbe el 50% de<br />
las compras en unidades. Europa<br />
y Rusia le siguen con el 33%, y en<br />
tercer puesto se sitúa el continente<br />
americano con un 15%. Por valor,<br />
el ranking lo lidera Hong Kong. ♦<br />
Jesper Nielsen, creador de Pandora, presentó este abril Amazing Jewels en Copenhague<br />
Pág. 16<br />
Melting Point en<br />
Valencia<br />
Una vez más la cita bienal de<br />
la Escola d’Art i Superior de<br />
Disseny de València (EASD)<br />
reúne a la joyería contemporánea<br />
entre el 21 y 24 de abril.<br />
Elegido el nuevo<br />
presidente<br />
del JORCG<br />
Alex Riu<br />
Pág. 12 Págs. 3, 4 y 6<br />
Vuelve Guía Duplex<br />
en versión ‘online’<br />
Baselworld, en la tónica<br />
del panorama ferial<br />
Pág. 14<br />
Iberjoya Forever<br />
se afianza<br />
La conocida herramienta del sector, antes<br />
en papel, se adapta a los tiempos para ser<br />
más eficiente e incorpora mejoras como el<br />
listado de marcas de la mano de Storehy. ♦<br />
La organización reconoce un descenso del 3<br />
% de visitantes con respecto a 2015, y en el<br />
ambiente se palpó que es la relojería la que<br />
tiene la clave de la atracción de Baselword. ♦<br />
El salón firma un convenio de<br />
tres años con Madrid Destino<br />
para asegurar su permanencia<br />
en la Casa de Campo de Madrid.<br />
Pág. 12<br />
BCNJoya<br />
Así se ha bautizado la nueva área<br />
de joyería y relojería de Expohogar,<br />
del 17 al 20 de septiembre.<br />
Al cierre de esta edición,<br />
se conocía la noticia de<br />
la elección del nuevo<br />
presidente del Colegio Oficial<br />
de Joyeros, de Orfebres, de Relojeros<br />
y de Gemólogos de Catalunya<br />
(JORGC). Se trata de Alex Riu,<br />
miembro de la quinta generación<br />
de una familia de joyeros de Lleida<br />
y un emprendedor del sector. ♦
PUBLICIDAD<br />
02<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
<strong>Contraste</strong> Abril2016.indd 1 12/04/2016 15:45:55
PROTAGONISTAS<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 03<br />
Tema del mes<br />
La industria joyera y relojera se reúne<br />
durante ocho días en Baselworld 2016<br />
Este año la feria congregó en Basilea a 145.000 visitantes, marcas y minoristas procedentes<br />
de 100 países, según la propia organización un 3% menos que en la edición 2015<br />
© Cortesía de Baselworld<br />
Baselworld es una de la citas ineludibles del calendario ferial del sector<br />
© Cortesía de Baselworld © Cortesía de Baselworld<br />
Unas 1.500<br />
marcas<br />
han dado<br />
contenido al<br />
certamen<br />
La relojería<br />
continúa<br />
generando<br />
sinergias<br />
Las marcas internacionales mostraron las últimas novedades<br />
Baselworld se dividió en seis pabellones por sectores<br />
Baselworld 2016, la cita que desvela<br />
las tendencias de toda la industria<br />
de la relojería y la joyería, cerró sus<br />
puertas el pasado 24 de marzo tras<br />
ocho días intensos en el recinto de<br />
Messe Basel. Unas 1.500 marcas de<br />
los sectores relojeros, joyeros, los<br />
diamantes, las piedras preciosas y<br />
las perlas, así como la maquinaria y<br />
los sectores anexos, se congregaron<br />
en la ciudad suiza de Basilea para<br />
reunirse con influyentes mayoristas,<br />
distribuidores, minoristas y la<br />
prensa internacional en Baselworld.<br />
Como encuentro mundial, Baselworld<br />
2016 ha mantenido su reputación<br />
de plataforma internacional<br />
en la que se desvelan las últimas<br />
tendencias del sector. Centro<br />
neurálgico de toda una industria, la<br />
feria reunió a más de 145.000 participantes<br />
procedentes de 100 países,<br />
incluidos los representantes de las<br />
marcas expositoras, los minoristas<br />
y los visitantes. Según la propia organización<br />
se trata de un descenso del<br />
3 % con respecto a los datos del 2015.<br />
En cambio, en lo que a medios de<br />
comunicación se refiere, ha habido<br />
un aumento del 2,3 % con respecto<br />
a 2015.<br />
Eric Bertrand, presidente del<br />
Comité de los Expositores de Baselworld,<br />
comentaba tras el cierre: “A<br />
lo largo de estos ocho días de salón<br />
me he dado cuenta de la intensidad<br />
con la que Baselworld imprime un<br />
optimismo extremo a toda la industria.<br />
Las respuestas positivas, las<br />
excepcionales oportunidades de<br />
negocios y el enorme interés manifestado<br />
por la prensa nos animan<br />
y nos guían en una dirección particularmente<br />
constructiva”.<br />
François Thiébaud, presidente<br />
del Comité de Expositores Suizos,<br />
destacaba también su dimensión:<br />
“Baselworld es el centro del mundo<br />
de la relojería y la joyería, un lugar<br />
único donde toda la industria se<br />
reúne una vez al año”. Y añadió:<br />
“En los pabellones no sólo se<br />
encuentran todos los actores<br />
clave de nuestra industria, sino<br />
que también se siente un espíritu<br />
creativo”. La organización de Baselworld<br />
puso el broche un año más<br />
con espíritu positivo y motivación,<br />
© Cortesía de Baselworld<br />
Embajadores y celebrities acudieron para apoyar a las marcas<br />
insistiendo en el éxito y la buena<br />
acogida de esta edición 2016 a<br />
pesar del descenso en visitantes.<br />
Sylvie Ritter, Managing Director<br />
de Baselworld, concluía: “Baselworld<br />
pone de relieve toda la creatividad,<br />
la positividad y la inventiva<br />
que caracterizan la industria<br />
de la relojería y la joyería. Estos<br />
ocho días del salón han reavivado<br />
el optimismo de toda la rama, y la<br />
industria mira hoy hacia el futuro<br />
con un espíritu positivo. Baselworld<br />
seguirá invirtiendo en el<br />
futuro”. La próxima edición será<br />
del 23 al 30 de marzo de 2017. ♦
PROTAGONISTAS<br />
Tema del mes 04<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
La relojería suiza reconoce que el valor de<br />
sus exportaciones decreció un 3,3% en 2015<br />
© Cortesía de Baselworld<br />
Así lo recoge el informe oficial presentado en la rueda de prensa de Baselworld<br />
Algunos de los datos más<br />
interesantes aportados<br />
durante la rueda de<br />
prensa que cada año da<br />
el pistoletazo de salida<br />
a Baselworld fue el informe presentado<br />
por François Thiébaud, presidente<br />
del Comité de Expositores<br />
Suizo. Oficialmente ha reconocido<br />
que el valor de las exportaciones<br />
del país helvético en el segmento<br />
de los relojes de pulseras ha decrecido<br />
un 3,3% en 2015, situándose en<br />
21,5 billones de francos suizos. Es<br />
la primera caída registrada desde<br />
la vertiginosa producida en 2009,<br />
cuando el descenso se situó en<br />
-22,3%. Desde entonces, la industria<br />
de la relojería suiza ha vivido ajena a<br />
la crisis generalizada, como si fuera<br />
sorteándola entre algodones (ver<br />
gráfico inferior izdo.).<br />
La caída más alta se sitúa en la<br />
horquilla de precios que va desde<br />
los 200 a los 500 francos suizos,<br />
tanto en unidades (-9,9%) como en<br />
valor (-8,7%), confirmando que es el<br />
segmento medio el más resentido<br />
por la situación actual (ver gráfico<br />
inferior dcho.), algo que parece<br />
arañar superficialmente al férreo<br />
escudo patrimonial que representa<br />
el tiempo para dicho país. De las<br />
unidades que en 2015 la relojería<br />
helvética ha hecho circular por el<br />
mundo el 94% pertenecían a la categoría<br />
superior a los 3.000 francos<br />
suizos, suponiendo el 34% del valor<br />
de sus exportaciones.<br />
En cuanto a la distribución<br />
por continentes, Asia, que lidera<br />
la importación, ha decrecido un<br />
3%, pero aún se mantiene como el<br />
mercado que adquiere el 50% de la<br />
producción relojera suiza. Europa<br />
y Rusia le siguen con el 33%, con un<br />
honorable crecimiento del 2% en<br />
2015, y en tercer puesto el continente<br />
americano con un 15% y un<br />
mantenimiento del +1% el pasado<br />
año. Por valor, el ranking lo continúa<br />
liderando Hong Kong, que se gastó<br />
3,2 billones de francos suizos<br />
(lo que representa una caída del<br />
22,9%respecto a 2014). En segundo<br />
lugar, EE.UU, con 2,4 billones<br />
(-0,8%), y equiparados en el tercer<br />
puesto, con 1.3 billones de francos<br />
suizos, China, (-4,7%), Japón (-1,9%)<br />
e Italia (+6,4%).<br />
El año 2016 no parece haberse<br />
iniciado como parar repicar<br />
campanas, teniendo en cuenta que<br />
los últimos datos recabados, correspondientes<br />
a enero de 2016, muestran<br />
un descenso del 7,9% en el valor<br />
Asia<br />
lidera la<br />
importación<br />
con un 50%<br />
de compras<br />
de las exportaciones, tras años de<br />
porcentajes positivos desde enero<br />
de 2009 que marcó la inflexión con<br />
una caída del -21,6%.<br />
Comentando estos resultados<br />
en la rueda de prensa, Thiébaud ha<br />
aseguró que en 2015 el sector sólo<br />
se desaceleró ligeramente (un 3,3%)<br />
pese al contexto político y económico<br />
mundial. Destacó que en<br />
cuanto al valor, la industria relojera<br />
suiza es de lejos la mayor exportadora<br />
mundial y que la relojería suiza<br />
ha experimentado un crecimiento<br />
de más del 6 % desde 2010. Thiébaud<br />
también rindió homenaje al salón<br />
afirmando que Baselworld es el<br />
acontecimiento en el que «la belleza<br />
y la innovación están al servicio del<br />
tiempo». Ha subrayado la enorme<br />
evolución del certamen desde 1917,<br />
año de su inicio. ♦<br />
RELOJES SUIZOS<br />
Valor de las exportaciones (variación 2009-2015)<br />
EXPORTACIONES RELOJES SUIZOS 2015<br />
Categorías por precios<br />
Variación en %<br />
Billones de CHF<br />
Variación por unidades en %<br />
Variación por valor en %
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 05 PUBLICIDAD
PROTAGONISTAS<br />
Tema del mes 06<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
Famosos y embajadores acompañaron a las<br />
marcas en Baselworld 2016<br />
Fiestas y eventos de todo tipo como carta de presentación de las novedades<br />
Bulgari presenta su reloj must<br />
Actuación en vivo de Jermaine Jackson<br />
La alfombra roja de Basilea<br />
La firma abrió Baselworld 2016 presentando un<br />
nuevo récord mundial con Octo Finissimo Répétition<br />
Minute. A la conferencia acudieron los actores<br />
Luke Evans, embajador exclusivo, y Olga Kurylenko.<br />
El cantante Jermaine Jackson y Alice Trinh,<br />
directora de producto de Aaron Shum Jewelry,<br />
mostraron el resultado de su diseño en forma de<br />
guitarra con 16.033 Swarovskis.<br />
El 19 de marzo pasaron por Baselworld las actrices<br />
americanas Gabrielle Union para Invicta y Eva<br />
Longoria por Technomarine, así como el futbolistas<br />
americano Jason Taylor también para Invicta.<br />
Kerry Washington con Movado<br />
Balmain Swiss Watches y Miss Suiza<br />
A Hublot le gusta el fútbol<br />
La marca suiza de relojes lleva años vinculada al<br />
mundo del fútbol. Este año será patrocinador de la<br />
Eurocopa 2016 y en Basilea contó con Alan Shearer,<br />
Jerome Boateng, Michel Pont y David Trezeguet.<br />
Con motivo de la celebración de los 135 años de creatividad<br />
e innovación, Movado contó con la presencia<br />
de la actriz y activista social Kerry Washington,<br />
embajadora de la marca desde hace diez años.<br />
Lauriane Sallin fue elegida Miss Suiza 2015. Debido<br />
a su elección se convirtió automáticamente en la<br />
embajadora de Balmain Swiss Wacthes durante<br />
todo un año; estrenándose así en Baselworld 2016.<br />
Xherdan Shaqiri no se pierde la cita<br />
Baselworld 2016 también<br />
fue escenario de eventos<br />
y presentaciones de las<br />
marcas más prestigiosas<br />
a nivel mundial, las cuales<br />
estuvieron bien acompañadas por<br />
sus embajadores y caras conocidas.<br />
Actores y actrices de Hollywood<br />
como Eva Longoria, Luke Evans o<br />
Kerry Washington, cantantes como<br />
Jermaine Jackson de los Jackson<br />
Five, además de modelos y futbolistas<br />
no faltaron a la feria suiza que<br />
aglutinó las novedades y tendencias<br />
de 1.500 marcas.<br />
Baselworld dio voz a todos los<br />
actores del entramado que conforma<br />
el sector de las joyas y los relojes.<br />
Entre ellos, hablaron los grandes<br />
fabricantes suizos: Thierry Stern,<br />
presidente de Patek Philippe, declaraba<br />
que “Baselworld es el evento<br />
más importante del año en cuanto<br />
a encuentros, ya que es el único<br />
momento en el que, en un periodo<br />
muy concentrado, nos reunimos<br />
con todos nuestros socios y numerosos<br />
periodistas venidos del mundo<br />
entero”.<br />
Por su parte, Jean-Claude Biver,<br />
presidente de la división de relojería<br />
del Grupo LVMH y director General<br />
de TAG Heuer, comentaba que la<br />
industria tiene todo tipo de razones<br />
para seguir siendo optimista: “El<br />
ambiente que reinaba en Baselworld<br />
nos ha demostrado que el optimismo<br />
relativo a nuestras marcas<br />
es compartido por la mayoría de<br />
nuestros minoristas”. ♦<br />
Actores, deportistas<br />
y cantantes son los<br />
mejores reclamos<br />
para las marcas<br />
El popular futbolista suizo Xherdan Shaqiri, embajador<br />
de Hublot, no quiso perderse la presentación<br />
de prensa en Baselworld 2016. El centrocampista<br />
del Stoke City también visitó el stand de Hublot.
Madridjoya Sept 2016_260x372_esp DUPLEX-CONTRASTE.pdf 1 14/04/16 13:09<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 07 PUBLICIDAD<br />
SAVE THE DATE<br />
7-11 Septiembre 2016<br />
SÓLO PROFESIONALES<br />
SHOES<br />
C<br />
M<br />
Y<br />
CM<br />
MY<br />
CY<br />
SHOES<br />
CMY<br />
K<br />
ORGANIZA<br />
En coincidencia con:<br />
www.madridjoya.ifema.es
PROTAGONISTAS<br />
Presentaciones 08<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
Amazing Jewelry, la mayor cadena de<br />
joyerías en apertura en todo el mundo<br />
El objetivo<br />
es crear una<br />
revolución<br />
global en el<br />
sector<br />
Vender<br />
joyas un<br />
60% más<br />
baratas que<br />
los demás<br />
Representantes de Grupo Duplex entre los invitados a la presentación<br />
Jesper Nielsen es el artífice de este ambicioso proyecto<br />
Jesper Nielsen departe con Pedro Pérez y Juan José Pérez (en el centro)<br />
Las joyerías franquiciadas respirarán la misma imagen<br />
Todas las joyas son de plata, incluídas las más lujosas y con diamantes<br />
El pasado sábado 16 de abril<br />
se presentó en exclusiva<br />
un nuevo y ambicioso<br />
proyecto que pretende<br />
revolucionar todo el<br />
sector de las joyas a nivel mundial. Se<br />
trata de Amazing Jewelry, la mayor<br />
cadena de joyerías en apertura en<br />
todo el mundo.<br />
Grupo Duplex fue invitado y<br />
estuvo presente con la representación<br />
de Pedro Pérez y Juanjo<br />
Pérez en Copenhague para traer<br />
y divulgar la noticia en España.<br />
La presentación de prensa se hizo<br />
en el Hotel Bella Sky, en el Center<br />
Boulevard de Copenhage, a cargo de<br />
Jesper Nielsen, creador de Amazing<br />
Jewelry.<br />
El nacimiento de Amazing<br />
Jewelry es un suceso que dará que<br />
hablar en el sector y acercará al<br />
consumidor final todas las joyas<br />
de moda que estén en el mercado,<br />
a precios inigualables. Si hablar de<br />
Zara es hablar de moda, Amazing<br />
Jewelry pretende ser el mismísimo<br />
ejemplo aplicado al mundo joyero.<br />
Otra cosa importante es que quiere<br />
convertirse en la cadena de miles<br />
de tiendas, por lo que habrá que<br />
estar alerta cuando comience la<br />
búsqueda de locales, licenciatarios<br />
y franquicias tanto en España como<br />
en Portugal.<br />
Jesper Nielsen, fundador de<br />
Amazing Jewelry y también de<br />
Pandora en el pasado, ha apostado<br />
por un macro proyecto que va encaminado<br />
hacia los clientes de Zara,<br />
por eso comparó sus tiendas con las<br />
del gigante del fast fashion perteneciente<br />
a Inditex. Durante el evento,<br />
Nielsen puso ejemplos concretos<br />
del valor de las piezas, recalcando<br />
que están muy por debajo del valor<br />
original. Mostró ejemplos de piezas<br />
de marcas muy conocidas con la<br />
comparativa de precios. La clave<br />
de esta nueva empresa será vender<br />
joyas un 60% más baratas que las<br />
demás marcas y competidores.<br />
De hecho, la visión de Amazing<br />
Jewelry es crear una revolución<br />
global en la joyería con precios que<br />
puedan pagar el 90% del los consumidores.<br />
Joyas accesibles para todos<br />
los bolsillos, imitando el concepto<br />
de “moda rápida” que tanto triunfa<br />
en el sector del textil. El universo<br />
de colecciones de Amazing Jewelry<br />
se basará un 50% en joyas de amor,<br />
asociadas con valores clásicos y<br />
de pasión, un 30% de piezas que<br />
inspiran “libertad”, tipo de diseños<br />
con alas o llaves y el resto se dividirá<br />
entre tendencias, diamantes, lujo o<br />
el universo masculino.<br />
Está previsto que se abran unas<br />
50 tiendas al final de 2017 y tener en<br />
marcha más de 5.000 a finales de<br />
2025. El negocio de Amazing Jewelry<br />
radica en vender master-franquicias<br />
en todos los países y que estos<br />
últimos sean ellos mismos los que<br />
busquen a los franquiciados. De<br />
momento, Nielsen explicó que ya<br />
tiene dos países vendidos. El precio<br />
establecido del coste por país es en<br />
función de los habitantes y el número<br />
de tiendas previstas. En España lo ha<br />
comprado una compañía rusa que<br />
está en Palma de Mallorca por 1,5<br />
millones de euros y el objetivo es<br />
abrir 100 puntos de venta a corto<br />
plazo. La primera tienda de Amazing<br />
Jewelry en España estará en ubicada<br />
en Mallorca en el próximo mes de<br />
junio.<br />
Grandes expectativas, muchas<br />
joyas y un sólo nombre: Amazing<br />
Jewelry.♦
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 09 PUBLICIDAD<br />
www.nowley.com 49,90€<br />
NAVY COLLECTION
Ferias<br />
PROTAGONISTAS<br />
10<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
Expo Sebime Barcelona celebra su primera<br />
edición centrada en los profesionales<br />
Expo Sebime Barcelona<br />
se celebró del 7 al 9 de<br />
abril de 2016 en el Hotel<br />
Tryp Apolo de Barcelona,<br />
ubicado en la céntrica<br />
avenida del Paralelo. En esta primera<br />
edición asistieron un total de 101<br />
empresas compradoras (mayoristas,<br />
detallistas, artesanos, etc.) procedentes<br />
de Alemania, España, USA,<br />
Francia, Japón, Holanda, Polonia,<br />
Portugal y Rusia.De las 89 empresas<br />
españolas, cabe destacar que 72 eran<br />
de Barcelona.<br />
Organizada por la Asociación<br />
Española de Fabricantes Exportadores<br />
de Bisutería (SEBIME) con<br />
el apoyo del Consell Insular de<br />
Menorca, Expo Sebime Barcelona<br />
recibió la visita de compradores de<br />
toda Europa para asistir a la presentación<br />
de las colecciones de los<br />
fabricantes europeos de bisutería,<br />
accesorios y complementos para la<br />
temporada Otoño-Invierno 2016-<br />
2017. El evento sólo admitió como<br />
visitantes a compradores especializados<br />
del sector, a fin de garantizar<br />
la profesionalidad de la feria. Se trata<br />
de una cita centrada en la asistencia<br />
profesional y en el intercambio de<br />
forma directa y sin intermediarios.<br />
Expo Sebime cuenta con un<br />
intenso trabajo de promoción previo<br />
y posterior a la feria. Tres jornadas<br />
de trabajo en la que los profesionales<br />
conocieron las novedades en<br />
el sector de la bisutería y accesorios,<br />
así como los componentes y semiacabados<br />
más innovadores. ♦<br />
La convocatoria transcurrió en buen ambiente y con una oferta diversa<br />
En la imagen, Hamid Ittaouil, que con The Rubz aportó una de<br />
las novedades más significativas del encuentro de Expo Sebime en<br />
Barcelona. Desde Dinamarca han logrado, en un solo año, conquistar<br />
3.000 tiendas de 32 mercados diferentes del mundo. El carácter único<br />
de sus complementos, destinados a anamorar a los rebeldes lúdicos,<br />
explican este fenómeno (ver pág. 32).<br />
Madridjoya se reúne con las empresas<br />
La dirección de la feria visitó Barcelona y Valencia<br />
Luxenter<br />
Imagen de archivo correspondiente al encuentro previo a la anterior edición<br />
Para preparar la próxima edición de<br />
MadridJoya en septiembre 2016,<br />
la dirección de la feria encabezada<br />
por María José Sánchez, directora<br />
de MadridJoya, Bisutex e Intergift,<br />
se reunió recientemente con el colectivo<br />
empresarial del sector en las ciudades<br />
de Barcelona y Valencia. El pasado día 31 de<br />
marzo el equipo comercial de Madridjoya<br />
estuvo en el NH Calderon de Barcelona y el<br />
5 de abril en el Hotel Ayre Astoria Palace de<br />
Valencia, donde se llevaron a cabo diversas<br />
reuniones personalizadas con las empresas<br />
interesadas en participar en la próxima<br />
edición que tendrá lugar en Feria de Madrid,<br />
del 7 al 11 de septiembre.<br />
El objetivo de estos encuentros es conocer<br />
las necesidades concretas de cada empresa<br />
y ofrecer una fórmula de participación a<br />
medida. También se presentaron las novedades<br />
y las distintas alternativas de participación<br />
de estos salones. Los profesionales obtuvieron<br />
buenas expectativas de la convocatoria,<br />
que en su anterior edición de febrero reunió<br />
la oferta de 1.727 empresas y marcas y recibió<br />
la visita de 43.346 visitantes de 80 países. ♦<br />
La firma española de joyería Luxenter<br />
fue creada por Carmen Lizarriturri y José<br />
Antonio Moreno. Desde la apertura de<br />
su primera tienda en Madrid en el año<br />
1976, Luxenter se ha convertido en uno<br />
de los mayores grupos de distribución<br />
europeos de joyería con presencia en<br />
más de 12 países y alrededor de unos<br />
1.200 puntos de venta. Prueba de su<br />
éxito, Luxenter conjuga todas las fases<br />
de la Alta Joyería: Diseño, fabricación,<br />
logística, distribución internacional y<br />
servicio postventa. Además de trabajar<br />
muy bien las campañas como las del Día<br />
de la Madre con el concurso “Mi madre<br />
es mi tesoro” y diversas acciones de<br />
marketing y comunicación que benefician<br />
también a los puntos de venta de la<br />
marca. Mucho más que joyería en plata,<br />
acero y piedras semipreciosas.
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 11 PUBLICIDAD<br />
wwww.maximobetro.com<br />
Hecho en España
PROTAGONISTAS<br />
Presentaciones 12<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
Vuelve Guía Duplex en su nueva versión<br />
online y mejorada de la mano de Storehy<br />
Para inscripciones: grupoduplex@grupoduplex.com<br />
Guía Duplex, conocida<br />
como la “biblia”<br />
del sector, ahora está<br />
disponible en su nueva<br />
y actualizada versión en<br />
formato online, con la intención de<br />
mejorar gracias a las nuevas tecnologías,<br />
y sin dejar de lado la experiencia<br />
y filosofía de ayuda con la que<br />
nació su homóloga en papel.<br />
Storehy es el principal proveedor<br />
de servicios online de Grupo Duplex.<br />
Con el fin de seguir ofreciendo solucione<br />
de ayuda al sector, Storehy<br />
ahora se encargará de la nueva Guía<br />
Duplex, un producto clásico renacido<br />
ahora digitalmente. De esta<br />
manera, se ofrecen nuevas mejoras<br />
importantes como el listado de<br />
marcas, fabricantes y/o distribuidores,<br />
con datos de empresa, logotipos<br />
y/o anagramas y el acceso de<br />
cada marca a través de un usuario<br />
y contraseña, desde la cuenta que<br />
cada proveedor haya creado para el<br />
cambio de datos online. Estos servicios<br />
son totalmente gratuitos para<br />
todos los clientes de Grupo Duplex.<br />
Storehy es el principal<br />
proveedor de servicios<br />
online de Grupo<br />
Duplex para seguir<br />
ofreciendo soluciones<br />
Incorporar productos de imagen<br />
junto a los datos del cliente tiene<br />
un coste anual de 350€. Esta cuota<br />
incluye el alta del catálogo completo<br />
sin límite de productos en el sistema,<br />
la posibilidad de acceder al administrador<br />
propio de cada marca para<br />
seleccionar y/o cambiar la imagen de<br />
producto que el distribuidor desee<br />
para la Guía, la capacidad de hacer<br />
ventas de productos de la marca<br />
directamente al consumidor final,<br />
según la política comercial de la<br />
marca, a través de este sistema y con<br />
Un producto clásico<br />
renacido ahora en<br />
online con mejoras<br />
incorporadas como el<br />
listado de marcas<br />
un coste del 5% comisión Storehy, 5%<br />
gastos financieros y 5€ de gastos de<br />
envío (sobre los precios de venta).<br />
Tambié incluye el acceso al sincronizador<br />
de stocks para garantizar la<br />
entrega de productos, la posibilidad<br />
de venta omnichanel con entrega en<br />
tienda oficial más cercana al cliente,<br />
seleccionada por cada marca, según<br />
la política de exclusividad de tienda<br />
o política selectiva de tienda oficial.<br />
Además, se ofrece comisiones a<br />
tiendas según la política comercial<br />
de cada marca. Aquí se cobrará una<br />
comisión del 5% sobre los precios<br />
de coste tienda, y la tienda absorberá<br />
los gastos financieros y de<br />
envío deducidos en su comisión de<br />
entrega por ser punto fidelizador.<br />
La recogida de productos es gratuita<br />
para el servicio técnico (garantía o<br />
presupuesto) en toda España tanto a<br />
clientes finales como a tiendas registradas<br />
como puntos de entrega, la<br />
posibilidad de ofrecer a las tiendas<br />
la descarga completa de catálogo de<br />
productos con imágenes, precios<br />
PVPR, descripciones, etc, todo en<br />
formato ECSV que permite la inserción<br />
en el software de gestión de<br />
tienda (según software tpv de tienda)<br />
y la posibilidad de venta directa de<br />
productos a través del tpv de tienda<br />
(según software de tienda).♦<br />
BCNJoya en Expohogar<br />
Un espacio propio y exclusivo<br />
para la joyería y la<br />
relojería, BCNJoya es<br />
la nueva área de Expohogar<br />
con la identidad<br />
propia del sector. Se llevará a cabo<br />
del 17 al 20 de septiembre de 2016<br />
en el recinto de Montjuic, Palacio<br />
2.<br />
Después de la excelente acogida<br />
del novedoso sector joyería en<br />
Expohogar en 2015 y según la valoración<br />
de los expositores en otoño<br />
2015, el 92% manifestó su predisposición<br />
para volver a participar<br />
en la próxima edición. La organización<br />
ha decidido dar un paso<br />
más para apostar por ello de nuevo<br />
y darle forma, así nace BCNJoya.<br />
Un espacio diferenciado, con<br />
una campaña de promoción y<br />
publicidad segmentada dentro de<br />
Expohogar, el salón que cuenta ya<br />
con 55 ediciones de experiencia<br />
en los sectores del regalo, la deco-<br />
ración y la bisutería.Se trata de la<br />
mejor plataforma para presentar<br />
los productos y las novedades para<br />
la temporada de Navidad.<br />
Con 13.000 visitantes profesionales,<br />
200 expositores, 60 de los<br />
cuales serán empresas de joyería<br />
y relojería, y unos 18.500metros<br />
cuadrados de área expositiva,<br />
BCNJoya - Expohogar es el evento<br />
ideal para captar nuevos clientes,<br />
para fidelizar clientes actuales<br />
y también para poder recuperar<br />
aquellos clientes que se perdieron.<br />
También resulta beneficioso de<br />
cara a las ventas navideñas para<br />
presentar y probar las novedades<br />
de manera organizada.<br />
Una cita imprescindible para el<br />
pequeño y mediano comercio que<br />
incorpora perfiles de visitantes<br />
con gran potencial de compra<br />
procedentes de Catalunya, Aragón,<br />
Baleares, Valencia, País Vasco,<br />
Andorra y sur de Francia.♦<br />
Premio Nacional de Artesanía<br />
La empresa salmantina<br />
Luis Méndez Artesanos fue<br />
galardonada el pasado 31 de<br />
marzo de 2016 en los Premios<br />
Nacionales de Artesanía 2015<br />
con el Premio Producto, que<br />
reconoce el mejor producto<br />
de los últimos dos años. El<br />
ahora ex-ministro de Industria,<br />
Energía y Turismo,<br />
José Manuel Soria, presidió<br />
la ceremonia de entrega en<br />
el Ministerio de Industria,<br />
Energía y Turismo. El jurado<br />
concedió el Premio Producto<br />
a Luis Méndez Artesanos<br />
por su colgante “El jardín”.<br />
Una joya que reinterpreta<br />
el modelo tradicional para<br />
convertirlo en actual, exclusivo<br />
y cargado de historia,<br />
con gran calidad estética y<br />
plástica.
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 13 PUBLICIDAD
PROTAGONISTAS<br />
Conferencias 14<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
España y Hong Kong,<br />
socios comerciales<br />
Ferias<br />
52º Salón Iberjoya<br />
Forever<br />
El organismo chino HKTDC lidera un nuevo proyecto internacional<br />
En abril tuvo lugar en Barcelona y<br />
Madrid unas jornadas para dar a conocer<br />
las nuevas Rutas de la Seda, también<br />
conocidas como la “La franja y la ruta” o<br />
Belt and road. Se trata de la iniciativa más<br />
importante de China para los próximos<br />
años que pretende impulsar las relaciones<br />
comerciales entre Asia, Europa y<br />
África y que afectará a más de 64 países<br />
que representan un 63% de la población<br />
mundial, un 30% del PIB global. Este<br />
gran proyecto incluye dos rutas principales:<br />
La Franja Económica de la Ruta<br />
de la Seda y la Ruta de la Seda Marítima<br />
Versalles acoge la<br />
Conferencia del lujo<br />
La Conferencia Internacional sobre el<br />
Lujo del New York Times se ubicó en el<br />
icónico lugar de Versalles, Francia, con la<br />
presencia de Stephen Dunbar-Johnson,<br />
presidente Internacional del New York<br />
Times, y marcas patrocinadoras de la<br />
talla de Chopard.Una de las principales<br />
actividades fue la mesa redonda que<br />
reunió a importantes profesionales<br />
de la industria, que participaron en<br />
un debate muy constructivo y activo,<br />
con el objetivo de seguir construyendo<br />
soluciones sostenibles para la industria<br />
de la joyería y la minería. La iniciativa<br />
del Siglo XXI. Tanto España como Hong<br />
Kong ocupan un lugar geoestratégico en<br />
la iniciativa que les permite actuar como<br />
grandes conectores. España constituye<br />
el vínculo más sólido entre Europa y<br />
África además de presentar unas sólidas<br />
credenciales en infraestructuras. Con el<br />
fin de facilitar la conexión en este gran<br />
proyecto liderado por China, el Gobierno<br />
de la Región Administrativa Especial de<br />
Hong Kong y Hong Kong Trade Development<br />
Council (HKTDC) organizan el<br />
encuentro en Hong Kong Belt and Road<br />
Summit el próximo día 18 de mayo. ♦<br />
Importantes profesionales de la industria participaron en charlas y debates<br />
de la Mesa Redonda Chopard Eco-Age<br />
Futures representa una plataforma<br />
para ayudar a identificar soluciones y<br />
forjar asociaciones y estrategias para<br />
el futuro de la industria. Está centrada<br />
en los tres temas fundamentales: La<br />
transparencia y la trazabilidad a lo largo<br />
de la cadena de suministros de la joyería,<br />
la diferenciación de las materias primas<br />
más sostenibles por parte de las compañías<br />
mineras y la concienciación del<br />
consumidor junto con la importancia de<br />
la sostenibilidad en el comportamiento<br />
del consumidor. ♦<br />
En la imagen los representantes del JORGC (presidente, Francesc Fayos; presidente<br />
de los Artesanos, Josep Cayellas, y director general Joan Ignasi Moreu) y<br />
los de la A.E.J.P.R. (vicepresidente, José Antonio Cadarso, y Giovanna Tagliavia,<br />
responsable además de Iberjoya Forever)<br />
El pasado 17 de marzo se presentó en Barcelona<br />
el 52º Salón IberjoyaForever ante una<br />
nutrida representación de empresarios. Los<br />
responsables de la organización, Spain Excellence<br />
y SPEX, estuvieron acompañados por<br />
los representantes de la Asociación Española<br />
de Joyeros, Plateros y Relojeros (A.E.J.P.R.)<br />
y del Col·legi Oficial de Joiers, d’Orfebres,<br />
de Rellotgers i de Gemmòlegs de Catalunya<br />
(JORGC).<br />
“El detallista ha<br />
sido hasta ahora el<br />
gran olvidado de las<br />
direcciones feriales”<br />
El salón se celebrará en el Pabellón de<br />
Cristal de la Casa de Campo de Madrid del 24<br />
al 26 de septiembre de 2016, una ubicación<br />
que los organizadores destacaron como un<br />
espacio emblemático de Madrid. Iberjoya<br />
Forever también contará con el expreso<br />
apoyo de Madrid Destino, empresa pública<br />
del Ayuntamiento de Madrid que gestiona<br />
el recinto.<br />
Además de ofrecer información sobre<br />
tipos de stands, precios, etc., Giovanna<br />
Tagliavia, responsable de Iberjoya Forever,<br />
destacó que “el detallista de joyería ha sido<br />
el gran olvidado de las direcciones feriales,<br />
hasta ahora, y que Iberjoya Forever ha puesto<br />
en marcha una estrategia para promover<br />
el producto y la venta en las joyerías”. Por<br />
otra parte, también se recordó el sondeo<br />
de diciembre realizado por la Asociación<br />
Española entre los proveedores que, mayoritariamente,<br />
dieron su opinión favorable a<br />
un salón con las características de Iberjosa<br />
Forever. Giovanna Tagliavia subrayó la necesidad<br />
sectorial de una plataforma de este tipo<br />
aludiendo a algunos factores como el hecho<br />
de que un día después de la primera comunicación<br />
realizada al sector se preinscribieron<br />
20 empresas, número que ha ido creciendo<br />
paulatinamente”.<br />
Tagliavía indicó que “el precio de la exposición<br />
no sólo es competitivo, además incluye<br />
un año en el que un equipo de profesionales<br />
trabajará para los expositores en la gestión<br />
de promocionarles a una gran base de datos<br />
de joyerías en diversos países; conectarles a<br />
través de un Call Center y apoyarles a través de<br />
un Centro de Asistencia y Asesoramiento y un<br />
Registro voluntario de identidades societarias<br />
para facilitar el cumplimiento de la normativa<br />
internacional antiblanqueo en las transacciones<br />
comerciales”.<br />
La organización incluye una estrategia de<br />
promoción a través de los Premios Iberjoya<br />
Forever.♦<br />
Próximas presentaciones<br />
Madrid, 27 de abril, a las 19,00<br />
horas en el Hotel NH Príncipe de<br />
Vergara.<br />
Valencia, 10 de mayo, a las 19,00<br />
horas en el NH Las Artes.<br />
Córdoba, 18 de mayo, a las 19,00<br />
horas en el Hotel Nh Collection<br />
Amistad de Córdoba.
Duward_<strong>Contraste</strong>.qxd 11/3/16 11:46 Página 1<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 15 PUBLICIDAD
PROTAGONISTAS<br />
Encuentros 16<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
La joyería contemporánea se cita en<br />
Valencia de la mano del Melting Point 2016<br />
Desde 2012 y como ya<br />
viene siendo tradición,<br />
cada dos años la<br />
Escola d’Art i Superior<br />
de Disseny de València<br />
(EASD) organiza el Melting Point<br />
2016 – Joieria Contemporània<br />
Valencia. Se trata de un encuentro<br />
internacional dedicado en exclusiva<br />
a la joyería artística contemporánea<br />
y enfocado a todos aquellos amantes<br />
de las joyas en todas sus vertientes<br />
disponibles.<br />
En esta 3ª edición del Melting<br />
Point 2016, que se celebrará del 21 al<br />
24 de abril de 2016 en Valencia, justo<br />
después del cierre de este <strong>Contraste</strong>,<br />
se podrá visitar una vez más una<br />
amplia selección de exposiciones<br />
de artistas y museos especializados<br />
Un encuentro<br />
internacional<br />
dedicado en exclusiva<br />
a la joyería artística<br />
contemporánea<br />
en joyería artística y de autor de<br />
carácter internacional. Además,<br />
contará con una selección de interesantes<br />
conferencias y actividades<br />
distribuidas por diversos espacios<br />
expositivos de la ciudad valenciana.<br />
El Melting Point 2016 – Joieria<br />
Contemporània Valencia es un<br />
evento que nació para celebrar el<br />
décimo aniversario de la implantación<br />
de los estudios especializados<br />
en joyería en la EASD y que ofrecerá<br />
a los profesionales y entusiastas<br />
cuatro días cargados de todo tipo<br />
de actividades relacionadas con el<br />
sector. De esta manera, el Melting<br />
Point vuelve a configurarse como<br />
un foro plural y de proyección de la<br />
joyería contemporánea.<br />
En pasadas ediciones las exposiciones<br />
fueron acogidas por instituciones<br />
como MuVIM, Museo<br />
Nacional de Cerámica González<br />
Martí, Centre del Carme, Institut<br />
Français, Centre de Cultura Contemporània<br />
Octubre, Centre d’Artesania<br />
Comunitat Valenciana, etc.<br />
Este año, las exposiciones también<br />
se ubicarán en los espacios de diferentes<br />
galerías o museos como la<br />
Galería Tossal con la exposición<br />
Passion Bijoux y la colección de<br />
joyería contemporánea de Marianne<br />
Gassier, las Salas nobles del Museo<br />
Nacional de Cerámica y Artes<br />
Suntuarias González Martí con<br />
piezas de Tanel Veenre, así como el<br />
Centre del Carme.<br />
Además, en el salón de actos de la<br />
EASD tomarán partido las conferencias,<br />
tanto desde del punto de vista<br />
de los promotores y coleccionistas,<br />
como desde la visión del propio<br />
artistas. En la Sede Vivers de la EASD<br />
tomarán la iniciativa dinámicas<br />
actividades como presentaciones,<br />
workshops y performances.♦<br />
Blog<br />
facebook<br />
Vídeo<br />
MELTING POINT 2016<br />
JOIERIA CONTEMPORÀNIA VALÈNCIA<br />
International meeting of contemporary jewellery in Valencia<br />
21.04.2016→24.04.2016<br />
meltingpoint2016.wordpress.com<br />
http://jovesjoiers.blogspot.com<br />
Ferias<br />
Excelencia e innovación, Joya Barcelona<br />
Art Jewellery se prepara para su 8ª edición<br />
web<br />
facebook<br />
Joya Barcelona Art Jewellery<br />
Fair es el principal acontecimiento<br />
de joyería artística<br />
en España que une a un gran<br />
número de artistas independientes<br />
y a distintas entidades<br />
relacionadas con la joyería. En su<br />
8ª edición, Joya se prepara para<br />
presentar la excelencia y la innovación<br />
en el campo de la joyería artística.<br />
Un evento que va mas allá de<br />
ser un espacio de exposición para<br />
estudiantes, artistas, colectivos o<br />
galerías.<br />
Dirigido a profesionales en<br />
el sector así como al público en<br />
general, Joya es también una plataforma<br />
nacional e internacional<br />
que disfruta de un gran número de<br />
medios de comunicación y colaboración<br />
con galerías y otros eventos<br />
del sector. El encuentro se celebrará<br />
los días 29, 30 de septiembre<br />
y el 1 de octubre, en el Arts Santa<br />
Mónica de Barcelona durante la<br />
Barcelona Jewellery Week, coincidiendo<br />
con Espaijoia, que este año<br />
Coincidirá<br />
con<br />
Espaijoia<br />
que vuelve<br />
a Drassanes<br />
vuelve a las Drassanes del 1 al 3 de<br />
octubre. El objetivo es promover a<br />
artistas nacionales e internacionales<br />
mediante la exposición y comunicación,<br />
apoyar al sector de la joyería y<br />
ayudar a abrir un mercado artístico<br />
que ha permanecido poco explorado<br />
hasta ahora.<br />
Una plataforma donde los<br />
artistas pueden interactuar,<br />
compartir experiencias y discutir<br />
sobre temas relevantes.Durante tres<br />
días, Joya ofrecerá a artistas, estudiantes,<br />
asociaciones y galerías, un<br />
nuevo espacio donde exponer sus<br />
últimas creaciones e incrementar<br />
su lista de contactos.<br />
El evento está organizado por Le<br />
Département y dirigido por Paulo<br />
Ribeiro y Anthony Chevallier. Los<br />
colectivos participantes son seleccionados<br />
de acuerdo a los siguientes<br />
criterios: Originalidad e innovación<br />
de diseños, concepto, utilización<br />
de materiales, ejecución técnica y<br />
coherencia dentro de un tema de<br />
investigación.♦
PROTAGONISTAS<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 17<br />
Publireportaje<br />
SARDÀ ORFEBRES, experiencia y creatividad<br />
al servicio de la alta joyería<br />
SARDÀ ORFEBRES, S.L. es una empresa de Barcelona especializada en la fabricación<br />
de artículos de alta joyería. Cuenta con la colaboración de un equipo humano muy<br />
cualificado, que cubre desde el diseño y la fabricación hasta la comercialización de<br />
sus piezas. Nuestros productos hacen que sean únicos ya que se diseñan y fabrican<br />
exclusivamente a medida de nuestros clientes. Además, disponemos de unas líneas<br />
de colección propias que nosotros mismos comercializamos.<br />
Nuestra experiencia en el sector se remonta a hace más de 50 años, cuando en<br />
1954 Octavio Sardà y Luis Guilera crearon la empresa OCTAVIO SARDÀ, S.A., marca<br />
puntera en el diseño, fabricación y venta de sus propias creaciones de alta joyería.<br />
Actualmente, las hijas, EULALIA SARDÀ, ISABEL Y MÒNICA GUILERA continuamos<br />
con fuerzas renovadas la tradición familiar de fabricación de joyas, con el<br />
nombre de SARDÀ ORFEBRES, S.L, adaptándonos al mercado de hoy, ofreciendo<br />
experiencia y creatividad, con diseños actuales y el sello de calidad de nuestra marca. ♦<br />
SARDA ORFEBRES, SL<br />
CL Angel Guimerà, 19 bajos 2ª<br />
08017 Barcelona- SPAIN<br />
info@sardaorfebres.com<br />
www.sardaorfebres.com<br />
Tel.: 932 033 312
PROTAGONISTAS<br />
Opinión 18<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
Diálogo con la incertidumbre<br />
Estamos ante una nueva situación a todos los niveles, y por ello esta<br />
angustia nos está empezando a estresar<br />
¿Necesitas<br />
UN PLAN?<br />
Comunicación especializada<br />
en el sector joyero y relojero<br />
Tel.: +34 646 476 052<br />
info@jewelscom.es<br />
www.jewelscom.es<br />
Editor<br />
Pedro Pérez<br />
¿En serio creemos que esto<br />
va a cambiar solo? ¿Qué está<br />
pasando? Cada uno va por libre<br />
y nadie se da cuenta de que el<br />
“El<br />
omnicanal<br />
es cada<br />
vez más<br />
necesario”<br />
mundo va en otra<br />
dirección. ¿Son las<br />
ferias las culpables<br />
de lo que pase? ¿Son<br />
sus dirigentes? ¿Son<br />
sus expositores? La<br />
verdad es que unos<br />
por otros y la casa<br />
está sin barrer.<br />
Llevamos ya un tercio<br />
ferial transcurrido y<br />
vemos que las cosas no<br />
van a mejor. Algunas<br />
ferias crecen en expositores<br />
y otras disminuyen,<br />
pero todas<br />
bajan en visitantes. A<br />
pesar de ello, alguno<br />
se atreve a decir que<br />
bajan los visitantes,<br />
pero aumenta la<br />
calidad de estos.<br />
Para algunos expositores<br />
la presencia en<br />
una feria es siempre<br />
satisfactoria, para<br />
otros escasa según<br />
el momento, y es<br />
que nunca lloverá a<br />
gusto de todos. Con<br />
todo esto, nos paramos a pensar<br />
y a reflexionar. Tal vez sea mejor<br />
trazar el camino y prepararlo<br />
antes que salir al campo y correr<br />
indiscriminadamente.<br />
Hay quien dice que no fue la<br />
curiosidad la que mató al gato, sino<br />
la preocupación. La curiosidad<br />
nos lleva al deseo de conocer, tal<br />
vez por esa misma razón vamos<br />
a la ferias. Pero tiene que estar<br />
accionado el botón de aprendizaje,<br />
sino no nos va a ser nada útil. Y la<br />
preocupación nos lleva a la incapacidad<br />
de dar soluciones a los<br />
problemas.<br />
Todo procede de un diálogo con<br />
la incertidumbre, todos vemos que<br />
el mundo ha cambiado, continua<br />
cambiando y debemos saber que<br />
este cambio llegó para quedarse.<br />
Estamos ante una nueva situación<br />
sin precedente en la historia, y por<br />
ello esta angustia nos está empezando<br />
a estresar. Ya no somos<br />
dueños de nuestro destino.<br />
Hay que tener certeza de que<br />
estamos tomando las decisiones<br />
correctas, pero no siempre acertamos.<br />
Vivíamos muy cómodos<br />
en el corto plazo, pero no pensábamos<br />
a largo plazo. ¿No será que<br />
muchos de los problemas que<br />
tenemos hoy en el sector proceden<br />
de soluciones mal tomadas ayer?<br />
Einstein ya decía: “No se<br />
pueden resolver problemas si<br />
se usan las misma ideas que<br />
teníamos cuando se crearon”.<br />
Hemos aprendido mucho pero<br />
tenemos que repensar lo aprendido.<br />
Tenemos que ser curiosos,<br />
buscar otras miradas que nos<br />
hagan ver en el túnel de las incertidumbres.<br />
Una vez más hay que<br />
insistir que sobrevive el que se<br />
adapta al entorno.♦<br />
Proyectar con ilusión<br />
CONTRASTE<br />
es una publicación<br />
de GRUPO DUPLEX<br />
Depósito legal: B-31556-98<br />
CIERRE DE PUBLICIDAD: DÍA<br />
20 DE CADA MES<br />
Respetamos la libertad<br />
de expresión de nuestros<br />
colaboradores y personas<br />
entrevistadas.<br />
CONTRASTE no se hace<br />
responsable de las opiniones<br />
vertidas en sus páginas excepto<br />
en el editorial.<br />
Cartas al editor<br />
Estimado Pedro,<br />
estoy de acuerdo contigo,<br />
hay que encontrar un máximo<br />
consenso en el sector. Y aunque<br />
no haya un duro, pero estamos<br />
hablando de unir fuerzas,<br />
bastaría con aportar una cifra<br />
ridícula, por ejemplo 20 euros<br />
al mes por tienda, fabricante,<br />
distribuidor, etc… Yo creo sinceramente<br />
que no es dinero, ¿cuesta<br />
mucho intentarlo?<br />
El desánimo reinante y la<br />
coyuntura no ayudan, pero es<br />
ahora cuando hay que atreverse<br />
con acciones de este tipo y ser<br />
valientes para tirar hacia delante.<br />
Hay que ser<br />
valientes<br />
para seguir<br />
adelante<br />
En este escrito que recibí<br />
(ahora publicado, ver arriba) he<br />
leído una reseña de Einstein que<br />
decía: “No se pueden resolver<br />
problemas si se usan las misma<br />
ideas que teníamos cuando se<br />
crearon”. Y continuabas: “Hemos<br />
aprendido mucho pero tenemos<br />
que repensar lo aprendido.<br />
Tenemos que ser curiosos, buscar<br />
otras miradas que nos hagan ver<br />
en el túnel de las incertidumbres.<br />
Una vez más hay que insistir que<br />
sobrevive el que se adapta al<br />
entorno”.<br />
Vamos a por ello, seamos<br />
valientes e intentemos los<br />
proyectos con ilusión, creo que<br />
tenemos mucho que ganar y muy<br />
poco que perder.<br />
Estoy convencido que el oro no<br />
se vende porque no está de moda<br />
y eso solo, SOLO tenemos la culpa<br />
nosotros, no lo olvidemos.<br />
Hay pocas cosas destacables y<br />
dignas de ser nombradas en este<br />
país, pero hay algo reseñable, y es<br />
que tenemos los mejores publicistas<br />
del mundo y deberíamos<br />
aprovecharlo.<br />
Fernando Salamanca Muñoz,<br />
hijo, nieto y biznieto de joyeros,<br />
gerente de Joyería Salamanca,<br />
Aguilar de Campoo. ♦<br />
Grupo Duplex - Via Laietana, 71<br />
08003 Barcelona<br />
Cita del mes<br />
Tel.: +34 933 183 738<br />
grupoduplex@grupoduplex.com<br />
www.grupoduplex.com<br />
“Todos los amortiguadores y los mecanismos de defensa son formas de mentir. Representan<br />
de manera incorrecta la verdad, tanto ante nosotros como ante los demás”.<br />
– Charles Tart en el libro “El despertar del ‘Seft’”
Mundo Técnico Desde 1949<br />
Número 125<br />
‘The Unique Pink’<br />
en Sotheby’s Ginebra<br />
El oro continúa con<br />
su tendencia al alza<br />
Pág 02 Pág 04 Pág 04<br />
El platino y el paladio<br />
también suben<br />
SEMPSAJP presenta la nueva<br />
impresora 3D DMLS<br />
M080, una innovación tecnológica<br />
dirigida al sector<br />
de la joyería y la relojería.<br />
Una vez introducido el diseño en<br />
el sistema, la DMLS M080 produce<br />
de una forma ágil, en unas horas,<br />
piezas únicas mediante un proceso<br />
sencillo de sinterización de<br />
polvos de metales preciosos (oro,<br />
plata y platino).<br />
Puede producir formas geométricas<br />
complejas, huecas y articuladas,<br />
sin el uso adicional de<br />
herramientas o procesos intermedios<br />
de producción, ahorrando<br />
inversión de maquinaria, mano de<br />
obra y procesos externos…<br />
Con ella incluso se pueden<br />
llegar a realizar diseños personalizados,<br />
piezas ligeras, huecas<br />
y estructuras de celosías interiores,<br />
con un espesor de las paredes<br />
Impresora 3D DMLS<br />
(Direct Metal Laser Sintering) de SEMPSAJP<br />
imposible de conseguir mediante<br />
procesos de fundición.<br />
Se pueden cambiar ágilmente<br />
los diseños a realizar, permitiendo<br />
una reacción rápida que<br />
minimiza costes ante un error de<br />
diseño. Además, permite la fabricación<br />
de varias piezas con distintos<br />
diseños de una sola vez, sin<br />
herramientas adicionales y sin<br />
procesos intermedios de producción.<br />
Al poder mezclar distintos metales<br />
preciosos en el proceso de<br />
sinterización, posibilita dar a las<br />
superficies colores diversos. En<br />
resumen, la impresora 3D DMLS<br />
M080 es una revolución tecnológica<br />
en los procesos de fabricación<br />
de las piezas de joyería y<br />
relojería.<br />
Para ampliar información:<br />
jperez@sempsajp.com<br />
Una innovación tecnológica dirigida al sector<br />
Puede producir formas geométricas complejas huecas y articuladas<br />
© Lionel Dean<br />
Agrandador de anillos<br />
Apto para todos los metales<br />
y la gran mayoría de modelos<br />
149 €<br />
www.ringbasictool.com<br />
Venta directa en TREND VISION<br />
Via Laietana, 71 Entlo. 1ª<br />
08003 Barcelona<br />
Contrareembolso (+10 € gastos de envío)<br />
Tel.: 933 183 738<br />
E-mail: grupoduplex@grupoduplex.com
Mundo Técnico<br />
02<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
NOVEDADES<br />
JOYERÍA<br />
Los metales y las técnicas<br />
tradicionales y<br />
contemporáneas<br />
Se subasta<br />
‘The Unique Pink’<br />
Un manual<br />
nuevo y riguroso<br />
que sin duda atraerá a los<br />
profesionales y donde se<br />
analizan desde el punto de vista<br />
tradicional y contemporáneo<br />
herramientas y metales,<br />
técnicas, profesionalización y<br />
recursos.<br />
320 páginas a color, texto en español, 850 ilustraciones a color,<br />
P.V.P. 39,00 euros (IVA incluido) + gastos de envío<br />
GUÍA COMPLETA<br />
DEL TALLER DE JOYERÍA<br />
Un exhaustivo manual<br />
técnico de joyería donde se<br />
recogen técnicas, materiales<br />
y diseños para elaborar<br />
infinidad de piezas. Dirigido<br />
a profesionales y al<br />
mismo tiempo accesible a<br />
estudiantes de todos los<br />
niveles.<br />
320 páginas, texto en español<br />
850 ilustraciones a color,<br />
P.V.P. 39,00 euros<br />
(IVA incluido) + gastos de envío<br />
Compra directa en:<br />
GRUPO DUPLEX, Vía Laietana, 71, entlo, 1ª. 08003 Barcelona<br />
Envío contrareembolso (+7 euros):<br />
Tel.: 933 183 738. Fax: 933 185 984.<br />
E-mail: grupoduplex@grupoduplex.com<br />
Esta original piedra de 15,38 quilates tiene un color rosado único<br />
El próximo día 17 de mayo<br />
la famosa casa de subastas<br />
Sotheby’s pondrá<br />
a la venta en Ginebra el<br />
diamante de color rosa<br />
llamado “The Unique Pink”, una<br />
gema que pesa 15,38 quitales.<br />
La rareza de esta genuina piedra<br />
consiste en su talla pera y<br />
su venta está estimada entre<br />
los 28 y los 38 millones de dólares.<br />
“Una joya verdaderamente<br />
excepcional. Una belleza rara y<br />
notable”, asegura la monografía<br />
del GIA (Gemological Institute of<br />
America).<br />
Sotheby’s abrirá su venta de<br />
primavera de magníficas y nobles<br />
joyas capitaneada por este<br />
espectacular diamante rosado,<br />
que además de recibir la más<br />
alta clasificación de los colores<br />
posibles para un diamante rosa<br />
por el Instituto Gemológico de<br />
América, ha sido tasado como<br />
Tipo IIa, mostrando una estructura<br />
muy pura, una forma de<br />
pera exquisita y una talla brillante<br />
que acentúan su saturación<br />
excepcional, colocándolo así en<br />
una categoría de piedra sumamente<br />
rara y entre los diamantes<br />
más bellos del mundo.<br />
Tras anunciar la venta de<br />
el“Unique Pink”, David Bennett,<br />
presidente mundial de la División<br />
Internacional de joyería de<br />
Sotheby, comentaba: “Es difícil<br />
imaginar un diamante que ilustra<br />
mejor la viveza del color rosa<br />
vivo que el de esta piedra excepcional.<br />
El color es simplemente<br />
sorprendente y, por su tamaño,<br />
es, en mi experiencia, verdaderamente<br />
único”.<br />
El diamante en bruto que<br />
produjo el “The Unique Pink”<br />
fue cortado y pulido por Cora<br />
International. De acuerdo con el<br />
GIA, “a pesar de que la mayoría<br />
de los atributos de diamantes<br />
como este provienen de la propia<br />
naturaleza, la labor de su<br />
corte no debe pasar desapercibido.<br />
La tarea de pulir el valioso<br />
cristal en bruto requiere tremendas<br />
habilidades”.El descubrimiento<br />
de cualquier diamante<br />
de color y calidad es extremadamente<br />
raro. De todos los diamantes<br />
presentados al GIA cada<br />
año sólo el 3% son clasificados<br />
como los diamantes de color.<br />
Oro y Hora<br />
recomienda<br />
Ver este vídeo de<br />
“The unique pink”
Mundo Técnico<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 03
Mundo Técnico<br />
El precio del oro mantiene<br />
una tendencia alcista<br />
La tendencia alcista con<br />
la que el precio del oro<br />
ha arrancado 2016 ha<br />
continuado hasta mediados<br />
del pasado mes<br />
de marzo con una subida de<br />
casi un 20% hasta entonces. A<br />
continuación el precio ha entrado<br />
en una fase de consolidación<br />
después de una serie de tomas<br />
de beneficios, lógicas dada la<br />
fuerza de la subida.<br />
A pesar de este fuerte comienzo<br />
del año, la banda para el<br />
precio del oro es, de momento,<br />
muy similar a la del año pasado,<br />
especialmente en cuanto a la<br />
resistencia. que sigue estando<br />
en la zona de 1.300 dólares por<br />
onza. Dicho eso, está claro que<br />
existe ahora más demanda de<br />
oro por parte de los inversores,<br />
lo que está mitigando cualquier<br />
posible bajada de precio. En el<br />
comentario anterior hicimos referencia<br />
al retorno del fondo ETF<br />
dedicado al oro como factor importante<br />
en la futura evolución<br />
del precio, no sólo por su propio<br />
peso en el mercado (1.750<br />
toneladas), sino también por lo<br />
que representan estos fondos<br />
y la nueva onda de crecimiento<br />
que están experimentando en<br />
cuanto al ambiente en el mercado.<br />
Desde el pasado mes de<br />
diciembre los ETF han añadido<br />
unas 275 toneladas al volumen<br />
Timothy Pickford*<br />
total de oro bajo su gestión, lo<br />
que representa un crecimiento<br />
de casi un 19% en lo que es un<br />
periodo relativamente corto.<br />
Sin duda, la ausencia de algún<br />
cambio en la situación macroeconómica<br />
global es el principal<br />
motivo de este fenómeno.<br />
Por un lado continúan los vaivenes<br />
sobre la futura evolución de<br />
la economía norteamericana,<br />
que. en función de la publicación<br />
de datos económicos actualizados,<br />
van cambiando las<br />
previsiones para la frecuencia<br />
y fecha de la próxima subida<br />
de tipos. Mientras, por otro<br />
lado, la incertidumbre creada<br />
por la desaceleración de la economía<br />
china no ha despertado<br />
todavía. Esto se refleja especialmente<br />
en la baja demanda<br />
de las materias primas que, de<br />
modo preocupante, aumenta el<br />
riesgo de contagiar a los demás<br />
mercados. También, y como factor<br />
constantemente presente,<br />
la creación de cuantiosa deuda<br />
en Europa, Japón y anteriormente<br />
en Estados Unidos para<br />
estimular el crecimiento económico<br />
es un problema sin resolver<br />
todavía.<br />
Mientras tanto, a nivel microeconómico,<br />
la demanda de<br />
oro físico en China e India sigue<br />
siendo regular y débil respectivamente,<br />
algo que resalta de<br />
04<br />
nuevo el impacto positivo del<br />
crecimiento de los fondos ETF<br />
sobre el precio del oro, por haber<br />
más que compensado este<br />
bache en el mercado físico.<br />
En resumen, el precio de<br />
1.300 dólares por onza sirve<br />
como referencia en cuanto a<br />
cualquier futura tendencia alcista<br />
del precio y, en sentido<br />
contrario, el de 1.200 dólares<br />
por onza es la referencia a la<br />
baja, ya que cualquier rotura de<br />
estas dos referencias técnicas<br />
probablemente significará un<br />
nuevo escenario para el oro.<br />
Referente al precio de la<br />
plata, este ha sido menos dinámico<br />
que el precio del oro en<br />
lo que llevamos de año puesto<br />
que por un lado no ha sido beneficiario<br />
de la misma demanda<br />
de los inversores ETF y, por<br />
otro, por ser un metal más industrial,<br />
ha sufrido los efectos<br />
de la ralentización de la demanda<br />
industrial a nivel global.<br />
* Esta información representa<br />
la opinión del firmante<br />
sin afectar las responsabilidades<br />
de la empresa.<br />
ARGYOR METALES<br />
PRECIOSOS<br />
Metales<br />
ORO<br />
El precio del metal dorado ha continuado al alza durante los primeros<br />
días del mes de marzo apoyado por el declive actual de las<br />
bolsas mundiales. El hecho de que la Reserva Federal de Estados<br />
Unidos dejó estables los tipos de interés en su última reunión ha<br />
beneficiado la subida del valor del oro.<br />
Tendencia: Alcista moderada.<br />
Las cotas hasta el 24 de marzo han sido:<br />
Cotización máxima 04/03/16: 1.158,667 euros por onza.<br />
Cotización mínima 24/03/16: 1.088,752 euros por onza.<br />
PLATA<br />
Al igual que el oro, el precio de la plata ha subido durante este mes<br />
apoyado en gran medida por la incertidumbre de los mercados financieros.<br />
Tendencia: Alcista moderada.<br />
Las cotas hasta el 24 de marzo han sido:<br />
Cotización máxima 07/03/16: 14,2948 euros por onza.<br />
Cotización mínima 24/03/16: 13,7028 euros por onza.<br />
PLATINOIDES<br />
El platino y del paladio han experimentado un aumento en su cotización<br />
al igual que el resto de los metales.<br />
Platino<br />
Paladio<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
Las cotas al cierre de esta edición han sido:<br />
Cotización máxima 07/03/16: 909,67 euros por onza.<br />
Cotización mínima 24/03/16: 852,66 euros por onza.<br />
Años<br />
HACE 15 AÑOS:<br />
31.03.2001<br />
HACE 10 AÑOS:<br />
31.03.2006<br />
HACE 5 AÑOS:<br />
31.03.2011<br />
HACE 1 AÑO:<br />
31.03.2015<br />
HACE 1 MES:<br />
29.02.2016<br />
Efemérides – Cotización del oro y la plata<br />
Oro<br />
Plata<br />
PESETAS/G EUROS/G PESETAS/G EUROS/G<br />
1.620 9.737 28.888 173.62<br />
2.656 15.963 57.189 343.71<br />
5.544 33.329 156.875 942.84<br />
6.054 36.338 90.925 546.47<br />
6.234 37.469 79.737 479.23<br />
Rodio<br />
Las cotas al cierre de la esta edición han sido:<br />
Cotización máxima 23/03/16: 532,62 euros por onza.<br />
Cotización máxima 01/03/16: 462,95 euros por onza.<br />
Sigue con tendencia a la baja. Sus cotizaciones cronológicamente<br />
durante este período de tiempo se han situado entre los 691, 685,<br />
684, 676 y los 670 Euros/onza al cierre de esta edición.<br />
Precio del oro en $/onza marzo 2016 Precio de la plata en $/onza marzo 2016
PROTAGONISTAS<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 19<br />
Publireportaje<br />
La nueva imagen de la marca Radiant<br />
destaca por un material de exposición sorprendente, único y excepcional<br />
La firma de relojes RADIANT<br />
ha renovado su imagen para<br />
este año 2016. Los colores<br />
corporativos escogidos por<br />
la marca son el blanco y el<br />
negro.<br />
Colores muy elegantes,<br />
que hacen que la marca se<br />
vea mucho más selecta y refinada,<br />
mucho más acorde<br />
con las colecciones presentadas<br />
en los últimos lanzamientos.<br />
La nueva imagen de campaña<br />
es una imagen inspirada<br />
en un ambiente cosmopolita<br />
y urbano, y cuenta con<br />
unos protagonistas que dan<br />
un nuevo aire a la marca muy<br />
en tendencia.<br />
En el material de punto de<br />
venta, también hay novedades.<br />
El expositor de relojes<br />
y la vitrina están totalmente<br />
renovados, con el blanco<br />
como color predominante<br />
y con la marca más visible;<br />
todo el material punto de<br />
venta respira calidad y elegancia<br />
y está realizado con<br />
los mejores materiales.<br />
Radiant es la marca que<br />
ofrece los materiales de pun-<br />
to de venta con más calidad<br />
de todo su segmento, igualándose<br />
a marcas de moda de<br />
precios superiores.<br />
El nuevo expositor de<br />
Radiant en el punto de venta<br />
llama mucho la atención<br />
y es un gran reclamo para la<br />
tienda.<br />
Grandes cambios para<br />
una marca en constante búsqueda<br />
de la calidad y el diseño<br />
para ofrecer los relojes<br />
más competitivos en precio<br />
y producto. ♦<br />
Llame al teléfono 900.802.803 si desea concertar<br />
una cita con el comercial de Radiant y<br />
dé este código en el momento de realizar su<br />
primer pedido para obtener un obsequio de<br />
bienvenida y unas condiciones especiales.<br />
CÓDIGO: RADIANT 2016
ESTILO<br />
Extra estilo 20<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
BOHO JEWELRY<br />
Di Bruni<br />
IN THE ROAD<br />
Welcome to Summer 2016<br />
Generoso Gioelli<br />
El triunfo de un estilo, una<br />
palabra mágica: Boho. Cuando<br />
las celebrities y las fashion<br />
victim comenzaron a usarla, la<br />
tendencia entró en el mercado, ya no<br />
había marcha atrás. Eso pasó ya hace<br />
unos años, el estilo Boho llegó para<br />
quedarse en el mundo de la moda.<br />
Aplicable a la joyería, el Boho Jewelry<br />
también ha estado muy presente en<br />
la última edición de MadridJoya en<br />
febrero 2016, donde se pudieron ver<br />
las novedades que serán el must have<br />
para esta primavera/verano 2016.<br />
Piezas coloridas y animadas que<br />
invitan a ser complementadas con<br />
un estilo único. De espíritu libre,<br />
como en el catálogo de la firma española<br />
Highly Preppy. La filosofía Boho<br />
vestirá esta temporada a mujeres sin<br />
complejos, atrevidas, vanguardistas,<br />
pero que sobre todo sepan apreciar<br />
su rica inspiración, sus cuidados<br />
diseños. ♦<br />
Milimetrotran<br />
© HIGHLY PREPPY<br />
Govoni Gioielli<br />
Marfil Tallada<br />
© HIGHLY PREPPY<br />
Whynot Jewellery<br />
El buen tiempo da pie a marchar, a<br />
recorrer nuevos horizontes. Con las<br />
vacaciones en mente, In the road se<br />
inspira en la Beat Generation, aquel<br />
grupo de escritores estadounidenses<br />
de la década de los cincuenta liderados<br />
por Jack Kerouac. Rompedor<br />
y original, el estilo ha sido plasmado<br />
en forma de ropa, de joyas y evoca el<br />
look idóneo para viajar.<br />
Ropa con vuelo, accesorios retro<br />
e inspirados en la etnicidad y un<br />
peinado de aspecto natural. Con<br />
aires gitanos, eclécticos, el “Boho<br />
Chic” es el estilo más imitado, pero a<br />
la vez el más complicado de copiar. ♦<br />
Niro Joyeros<br />
Todas las imágenes de modelos usadas en el presente reportaje pertenecen a la Summer of Love Collection de HIGHLY PREPPY.
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 21 PUBLICIDAD
ESTILO<br />
Extra estilo 22<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
BOHO JEWELRY<br />
Welcome to Summer 2016<br />
Florituras, formas desiguales,<br />
estampados y una variada paleta<br />
de colores, el Boho llega con fuerza<br />
en todos sus matices, también en<br />
su variante oriental. Se recopilan<br />
joyas apetecibles de cara a las estaciones<br />
más calurosas para revivir la<br />
esencia de la cultura asiática en todo<br />
su esplendor.<br />
El exotismo de la estética del<br />
Lejano Oriente da la bienvenida<br />
al verano con diseños creativos,<br />
complementos maxi en tonos<br />
blancos, amarillos, verdes, rosas,<br />
púrpuras, naranjas. ♦<br />
Francisco Garay<br />
ASIATIC FEELING<br />
© HIGHLY PREPPY<br />
Lineargent<br />
Sucesores de Simón Franco<br />
© HIGHLY PREPPY<br />
Scala Gioielli<br />
Maximo Breto<br />
Arleys<br />
Todas las imágenes de modelos usadas en el presente reportaje pertenecen a la Summer of Love Collection de HIGHLY PREPPY.
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 23 PUBLICIDAD
ESTILO<br />
Extra estilo 24<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
BOHO JEWELRY<br />
Welcome to Summer 2016<br />
HARD TO FORGET<br />
Prettyrumour<br />
Venere Gioielli<br />
© HIGHLY PREPPY<br />
Artestone<br />
Snob<br />
© HIGHLY PREPPY<br />
Colecciones especiales, personalizadas,<br />
que recuerdan a esa noche de<br />
verano, a esos momentos de perfección.<br />
La joyería no es puramente<br />
ornamental, es una parte importante<br />
de quien la lleva y su misión<br />
principal es ayudar a rememorar,<br />
a guardar para siempre aquella<br />
historia difícil de olvidar.<br />
Los detalles sí importan, la<br />
mezcla de texturas étnicas y los<br />
colores son clave para un outfit que<br />
se sustenta en los accesorios. Las<br />
joyas perfectas para las historias<br />
que contar. ♦<br />
Francisco Garay<br />
Mamykids<br />
Todas las imágenes de modelos usadas en el presente reportaje pertenecen a la Summer of Love Collection de HIGHLY PREPPY.
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 25 PUBLICIDAD
Novedades<br />
ESTILO<br />
26<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
DUWARD<br />
Colección Montecarlo<br />
La marca española de relojería<br />
Duward lanza al mercado su<br />
nueva colección Aquastar<br />
Montecarlo para caballero. Sólidos,<br />
duros y compactos, en los nuevos<br />
relojes Duward destaca la esfera<br />
con imponentes números en 3D que<br />
imitan las llantas de un deportivo.<br />
Cada modelo cuenta con un calendario<br />
protegido por un cristal trasparente<br />
en el que se remarca el día<br />
bajo las doce, además de una caja y<br />
brazalete de acero con acabado mate.<br />
La esfera está disponible en color<br />
negro, en tonos marrones o en azul<br />
y el pulsador de las 2 con un toque<br />
rojo, naranja o azul según el modelo.<br />
Cálidos, elegantes, resistentes y artesanales,<br />
los relojes Duward son el<br />
complemento perfecto. ♦<br />
ENGELSRUFER<br />
Inspiración Coachella<br />
El mes de abril es sinónimo de<br />
Coachella, el festival estrella<br />
que marca la tendencia. Cada<br />
primaverase esperan los looks que<br />
lucirán las celebrities, bloggers<br />
y demás asistentes al Coachella,<br />
donde menos es más. El festival californiano<br />
es un esacaparate para la<br />
moda, los complementos y las joyas,<br />
estas últimas de carácter indispensable<br />
para cualquiera de sus asistentes.<br />
Engelsrufer se convierte en<br />
un complemento perfecto por sus<br />
joyas cargadas de significado y fácilmente<br />
combinables. Colgantes con<br />
llamadores de ángeles en infinidad<br />
de colores para que la suerte siempre<br />
acompañe logrando el look infalible<br />
en clave festival. Guapas y risueñas<br />
con su alegre tintineo. ♦<br />
Aniversarios<br />
1976<br />
CHOPARD<br />
40 años del Happy Diamonds<br />
2016<br />
Desde 1976, los Happy<br />
Diamonds iluminan alegremente<br />
las creaciones homónimas<br />
de la casa Chopard. Con<br />
el paso de los años, los famosos<br />
diamantes móviles han ido apareciendo<br />
en una serie de relojes y<br />
joyas, tan preciosos como alegres.<br />
Con motivo de su 40 aniversario,<br />
la casa Chopard reinterpreta el<br />
icónico modelo de su creación. «En<br />
libertad es como los diamantes son<br />
más felices». Con estas palabras<br />
recibió Karin Scheufele a la primera<br />
creación con diamantes móviles, un<br />
reloj al que se bautizó como Happy<br />
Diamonds. El primer modelo fue un<br />
reloj de caballero de gran tamaño, en<br />
forma de almohadón, con la caja y la<br />
correa de oro blanco de 18k. ♦
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 27 PUBLICIDAD
ESTILO<br />
Tendencias 28<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
MAXIMO BETRO<br />
Los colores del verano... LO SON!!!<br />
Joyería artesanal en plata de primera ley<br />
El verano más colorido llega de la mano de Maximo Betro. Pendientes, pulseras, anillos y brazaletes<br />
se transforman en una lista de complementos indispensables para la época más calurosa<br />
del año. Una combinación de vibrante colorido, piedras semipreciosas, cristales Swarovski y<br />
el toque distintivo de Maximo Betro: La plata de primera ley. La firma apuesta por joyería de<br />
calidad, hecha en España, una variedad de piezas versátiles fabricadas exclusivamente y de<br />
manera totalmente artesanal en Valencia. Precisamente Maximo Betro estrenó a principios<br />
de año nuevas y modernas instalaciones de más de 350 metros cuadrados donde se originan y<br />
ven la luz todas y cada una de las colecciones. ♦<br />
Pendientes largos de la última<br />
colección<br />
Anillo en plata de primera ley<br />
en color verde esmeralda<br />
Sortija que combina tres piedras de<br />
colores vivos y vibrantes<br />
Pulsera Maximo Betro de plata<br />
y jade natural<br />
Colgante de la nueva colección<br />
primavera-verano 2016
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 29 PUBLICIDAD
ESTILO<br />
Novedades 30<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
De la mano de Joan Nadal<br />
Todo un referente en el sector<br />
EVA NUEVA BADEL C&C<br />
Tras 40 años de experiencia, Joan Nadal es un profesional que se ha labrado a pulso el reconocimiento del sector, constatado su olfato para acercar al mercado<br />
español marcas de calidad y con una personalidad bien definida dentro de su segmento. Ya va para dos años su relación con la compañía italiana propietaria de<br />
Eva Nueva, situada en el segmento medio con una joyería que trabaja el oro y las piedras semipreciosas con un gusto exquisito, y de la firma Badel, plata vibrante<br />
con modelos jóvenes y audaces. La última incorporación a su porfolio la constituye C&C Gioielli, Italian’s Cretivity Jewels. Oro y diamantes para situarse en los<br />
parámetros de una inconformista alta joyería. De la mano de Antonello Cocuzza, desde 2005 la anterior tradición joyera se inauguró con nuevas perspectivas. ♦<br />
Tradición<br />
CANDELA<br />
Alta joyería con la mejor tradición valenciana<br />
Es en 2013 cuando la compañía<br />
Vecan Design, S.L.recoge el<br />
testigo de Candela para que la<br />
prestigiosa firma valenciana<br />
llegue a su medio siglo en<br />
plena vitalidad creativa y exportadora.<br />
Su colección, compuesta por más de<br />
1.500 piezas, se declina en pendientes,<br />
sortijas, colgantes, pulseras y collares<br />
realizados siempre en oro y de una<br />
factura impecable. No olvidando desde<br />
el primer paso que su camino se situaba<br />
en la joyería media de talante comercial,<br />
su evolución ha continuado el camino<br />
que marcan las tendencias del mercado.<br />
De ahí que en la actualidad sus responsables<br />
se hallen inmersos en continuar<br />
con técnicas de innovación que<br />
les permitan ofrecer piezas de mayor<br />
volumen y a la vez ligeras de peso. ♦
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 31 PUBLICIDAD<br />
“A lo largo del año, hay días realmente<br />
importantes para tu empresa.<br />
Aquí tienes tres.”<br />
Salón Profesional de Joyería, Platería,<br />
Relojería, Gemas, Servicios e Industrias Afines<br />
24, 25 y 26 de Septiembre 2016<br />
Pabellón de Cristal • Casa de Campo<br />
Madrid<br />
www.iberjoyaforever.com<br />
Gestora del recinto:<br />
Organiza:<br />
SPE<br />
SPAIN EXCELLENCE<br />
Patrocina:<br />
Control de acceso al recinto.<br />
Restringido a profesionales y empresarios.<br />
Prohibición expresa de entrada al público.
ESTILO<br />
Tendencias 32<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
IN SPAIN<br />
Qué hay de nuevo en el mercado español<br />
THE RUBZ<br />
The Rubz es una joven marca escandinava con sede en Copenhague<br />
que pretende crear un diseño único y atemporal. Se presentó por<br />
primera vez en España en Expo Sebime Barcelona (ver pág. 10). Su<br />
responsable, Hamid Ittaouil explicaba a <strong>Contraste</strong>: “Llevamos un<br />
año de existencia, ahora estamos en pleno proceso de expansión<br />
internacional. Tenemos presencia en 32 países con 3.000 tiendas”.<br />
Toda una marca de tendencia gracias a su producto estrella, los<br />
brazaletes de silicona con metal chapado. The Rubz se presenta<br />
con un packaging especial con funda y caja de madera reciclada. ♦<br />
Ardentia MÍSTICA<br />
La empresa gallega Ardentia, certificada por Galicia Calidade, con fabricación 100% en Galicia, presenta dos colecciones que invitan a disfrutar de las joyas y de su esencia más<br />
mística. La primera colección es Avatar, diseñada con sencillas formas orgánicas que evocan un contexto soñador, disponible en distintos acabados. La segunda colección<br />
se llama Origami, el nombre de una técnica japonesa de plegado de papel. Esta colección fue finalista en los Premios Artesanía de Galicia 2014 y reflexiona sobre la naturaleza<br />
del papel, una colección de joyas atemporales que hablan de un mundo globalizado con puentes entre culturas, una forma de divulgar la tradición orfebre de Galicia. ♦
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 33 PUBLICIDAD
ESTILO<br />
Gente 34<br />
<strong>Contraste</strong> Abril 2016<br />
Cristina Pedroche desfila para<br />
MORELLATO JEWELS<br />
Cristina Cristina Pedroche ha desfilado por primera vez en en un catwalk, y lo<br />
ha hecho con un sugerente look de joyas para Morellato Jewels. El evento tuvo<br />
lugar el 6 de abril en Madrid, en el Showroom de la firma ubicado en Claudio<br />
Coello 32, con la presencia de Miguel Angel Cadarso, consejero delegado de<br />
Morellato & Sector, S.A., y Michele Bortoluzzi, responsable de comunicación.<br />
La popular presentadora española, que lanza desde Madrid la campaña de la firma<br />
#CristinaAndMore estuvo acompañada por cuatro modelos de pasarelas internacionales<br />
derrochando belleza y elegancia. Las modelos desfilaron vestidas con joyas de<br />
Morellato y sensual lencería de La Perla y Amalia Anyaga. En las entrevistas Pedroche,<br />
que actualmente tiene dos millones de seguidores en Twitter, destacó que “Morellato<br />
le gusta porque es una marca que garantiza glamour y moda al alcance de cualquier<br />
mujer”. La firma italiana ha apostado fuerte por la imagen de Cristina con una campaña<br />
que proyecta una imagen distinguida y refinada de la presentadora. ♦<br />
Una campaña para el día a día<br />
Tres fotografías componen la campaña donde se ve a una Cristina muy<br />
natural y cercana en momentos de su día a día, en una terraza con sus amigas,<br />
preparándose para entrar en un plató de televisión o relajándose en su casa.<br />
En cada momento sin separarse de su joyas Morellato. Se trata de la visión<br />
que tiene Morellato de la joyería: Crear joyas para cada momento, elegantes<br />
y de calidad, pero accesibles y protagonistas del día a día. Gioielli da vivere,<br />
joyas fáciles de llevar y perfectas, cuidados complementos para distintas<br />
ocasiones en la vida de una persona. ♦
<strong>Contraste</strong> Abril 2016 35 PUBLICIDAD<br />
6a Edició · 6a Edición · 6th Edition<br />
· Oct 1 - 3 , 2016 ·<br />
Reials Drassanes de Barcelona<br />
Inscripcions obertes!<br />
¡Inscripciones abiertas!<br />
Open registrations!<br />
www.espaijoia.com<br />
info@espaijoia.com<br />
+34 93 647 64 10