ms_2010_221_julio_agosto

3
4
14
20
24
Sumario
EDITORIAL
Vuelta al trabajo.
REPORTAJE
25 años de Muchachos y
Muchachas con Don Bosco.
SEMILLAS DE ESPERANZA
Aulas para una escuela de
alfabeticación en Camboya.
EN PRIMERA PERSONA
Visita a la Feria del Libro.
Muñecas solidarias.
UN GRAN OBJETIVO
Apoyo escolar para jóvenes.
Ayuda para formación en Haití.
Septiembre 2010
staff
Director:
Agustín Pacheco Pascua
Jefe de redacción:
Lorenzo Herrero Sánchez
Consejero editorial:
Eduardo Jiménez Yera
Diseño y maquetación:
J. Pablo Souto Aguado
Distribuidor:
MISIONES SALESIANAS
Redacción y Administración
C/ Ferraz, 81. 28008 Madrid
Tlfs. 91 455 17 20 / 902 45 17 20
Fax: 91 544 52 45
Correo electrónico:
revista@misionessalesianas.org
Página web:
www.misionessalesianas.org
donativos
Banco Santander:
c/c 0049-2710-77-2814107477
Calle Marqués de Urquijo, 36 - Madrid
Banco Popular:
c/c 0075-0001-82-0606999039
Calle Alcalá, 26 - Madrid
Gracias por su generosidad
Corrección de textos:
Caja Alta Servicios Editoriales
www.cajaalta.es
Imprime:
NOVUM Comunicación Gráfica
Depósito legal: M. 36.265-1987
Sus datos personales quedarán incorporados
a un fichero automatizado del que es
responsable MISIONES SALESIANAS, para
uso interno y cuyo objeto es la promoción y
difusión de sus fines y actividades.
De conformidad con la Ley Orgánica
15/1999, del 13 de diciembre, de Protección
de Datos de Carácter Personal, y su
normativa de desarrollo, tiene Vd. reconocidos
los derechos de acceso, cancelación,
rectificación y oposición, que podrá ejercitar
mediante escrito dirigido a tales efectos a
nuestro domicilio social sito C/ Ferraz nº 81,
28008 Madrid.
Editorial
Vuelta al trabajo
El verano se acaba, y eso implica que el telediario nos
bombardeará con el ’síndrome postvacacional’. Volver a
la rutina diaria es algo que cuesta, y mucho más si hemos
podido disfrutar del sol en compañía de los nuestros: la
familia, los amigos… Ahora nos toca volver a la oficina,
a juntarnos con la familia únicamente los domingos para
comer. Vuelven las prisas, los agobios, los deberes del cole,
las mismas caras de siempre…
Quizá deberíamos aprender de nuestros niños, los más
pequeños de la casa, que están deseando durante todo el
curso que les den vacaciones en el cole, pero que, en cuanto
se acerca septiembre, los preparativos de la vuelta al cole
les excitan. En el fondo están deseando volver a encontrarse
con sus compañeros y contarse dónde han pasado las vacaciones,
lo mucho que han disfrutado en la playa, o a qué
jugaban con los amigos en la piscina del pueblo.
Quizá durante unos días estemos un poco mustios recordando
las risas en la terraza donde compartíamos una cerveza
con los amigos, las comidas en las que nos juntábamos
toda la familia y que la abuela siempre prepara como una
ocasión especial. Reviviremos mirando una y otra vez las
fotos, el viaje que tantas ganas teníamos de hacer con nuestra
mujer, o con nuestro marido, y que ya se ha terminado.
3
28
30
HISTORIAS CON FINAL FELIZ
José, de limpiabotas a policía.
EL RINCÓN DEL LECTOR
Tenemos una pregunta para ti.
Foto de portada: Misiones Salesianas
Volvamos a ser niños, hay sitios como los que os enseñamos
en Misiones Salesianas donde nunca existen vacaciones,
siempre queda mucho trabajo por hacer, pero las risas
y las palabras de ánimo inundan el lugar. Transportémonos
con nuestra imaginación a cualquiera de los
centros salesianos de República Dominicana
y dejémonos inundar por la alegría y el trasiego
del encuentro en el colegio, de la vuelta
al trabajo.
septiembre 2010 - Nº 221

Reportaje
5
Este año «Muchachos y Muchachas con Don Bosco» se encuentra metido de lleno en la preparación y celebración
de sus 25 años al servicio de la infancia y juventud más desfavorecida de República Dominicana, que será el próximo
8 de diciembre.
Se inició esta experiencia con el proyecto Canillitas con Don Bosco y ahora ya sons doce centros locales los que
constituyen la Red de «Muchachos y Muchachas con Don Bosco». Son multitud de programas los que, a lo largo del
año, se van realizando para ofrecer a estos niños, niñas y adolescentes la posibilidad de alcanzar y experimentar
una vida de calidad.
«Muchachos y Muchachas con Don Bosco»
Es una red salesiana de organizaciones
educativas, promocionales y pastorales de
formación integral.
4
«Muchachos y Muchachas con Don Bosco» es un
proyecto de “TODOS”, es un proyecto de la sociedad del
que todos pueden formar parte.
Los muchachos y muchachas lo hacen en primer lugar,
como destinatarios y protagonistas. Son el centro
del proyecto.
Los educadores y las educadoras son los acompañantes
más cercanos de los muchachos y las muchachas en
cada uno de los programas que se desarrollan. Unos lo
hacen trabajando a tiempo completo y otros lo hacen
como voluntarios.
Las familias de los muchachos son las primeras responsables
de su educación y desarrollo. La familia es un
elemento fundamental en MDB.
El Gobierno, como responsable del cumplimiento de
los Derechos de los Niños, Niñas y Adolescentes, y tiene
el deber de ofrecer a todo ciudadano las mejores posibilidades
de vida, especialmente, a los más desprotegidos.
Los profesionales, ofreciendo sus capacidades y trabajos
a aquellos que no tienen posibilidad de acceder a
servicios tan necesarios como la educación, la salud y la
dignidad de la vida.
Los medios de comunicación, como promotores del
bien para todos y como voz de aquellos que no tienen
voz.
Los empresarios, como impulsores de una sociedad
justa y de progreso, motor de un bienestar para todos.
Finalmente, cada ciudadano, sensible a los más necesitados,
sintiéndose solidario y compartiendo su vida y
sus bienes con ellos.
República Dominicana
País independiente desde: 1865
Capital: Santo Domingo
Forma de gobierno: República
Presidente: Leonel Antonio Fernández Reyna
Idioma oficial: español
Moneda: peso dominicano
Habitantes: 9.138.000
Superficie: 48.442 km 2
Fronteras con: Haití
Población por raza: 73% mulatos, 16% blancos, 11% negros
Religión: mayoritariamente católica
Productos típicos: caña de azúcar, café, cacao, tabaco.
Nace el 8 de diciembre de 1985 con el
proyecto Canillitas con Don Bosco en Santo
Domingo.
A raíz de un análisis de las necesidades del
país, se amplían los centros por otras zonas
de República Dominicana, principalmente en
el Sur, la zona más pobre.
Se benefician de sus actuaciones alrededor de
30.000 personas.
Septiembre 2010 - Nº 221

Reportaje
Nuevos retos
7
Hemos asumido el reto de añadir a nuestra misión
el trabajo con las familias de nuestros muchachos y muchachas,
pues estamos convencidos que la familia es el
núcleo fundamental donde alcanzar el mejor desarrollo de
un pueblo. Estamos abarcando una población de más de
treinta mil personas.
Lo que más nos preocupa en estos momentos es la
calidad de nuestros programas, pues sabemos que con
ella obtendremos los mejores resultados. Para ello, estamos
preparando unos equipos de profesionales que
nos acompañen en las áreas de nuestras intervenciones.
Aquí tenemos un gran desafío.
Queremos reforzar los programas de tipo laboral.
Estamos construyendo y equipando nuevos talleres y
creando los mecanismos necesarios para abrir las puertas
del empleo a nuestros muchachos y muchachas más
humildes.
En estos días estamos montando un nuevo centro
local, destinado a adolescentes embarazadas. Se trata
deuna realidad muy difícil y delicada en la que se ven
envueltas muchas adolescentes. Estarán al frente de los
programas las Damas Salesianas, quienes, con un equipo
psicológico, orientarán a estas jóvenes, atenderán a
los recién nacidos en diferentes “salas cuna” y promocionaran
los estudios y la capacitación laboral de las nuevas
madres, ofreciéndoles una formación integral. Una
nueva aventura en la que nos embarcamos con mucha
ilusión, pues sabemos que será un centro lleno de vida.
El terremoto de Haití del 12 de enero, lo hemos vivido
de una forma muy directa. Hemos compartido con
nuestros hermanos la terrible situación de este pueblo.
Somos testigos del dolor de miles de personas y nos
hemos comprometido a estar a su lado. Ahora queremos
seguir con ellos, agarrados de la mano y caminando
juntos.
Además, son muchos los miles de personas de Haití
que han pasado la frontera en busca de una vida mejor
y se encuentran en República Dominicana, entre ellos,
miles de niños. En nuestras calles se ven muchos de estos
niños pidiendo en los semáforos. Estamos haciendo
planes conjuntos para integrar a estos niños y niñas en
nuestros centros. También pensamos, acompañar a los
salesianos de Haití en los centros de acogida que tienen
y trabajar unidos, ayudándonos en todo.
Son tantas las necesidades de estos pueblos y tantos
los niños y niñas que nos necesitan, que nos sentimos
llamados a ampliar nuestros programas y a trabajar más
y más cada día.
Estamos muy agradecidos con tantas personas buenas
que tienen una gran sensibilidad y se hacen solidarias
con los más necesitados y nos ayudan. Sin ustedes
sería imposible mantener nuestros programas y atender
a tanta gente. Tengan la seguridad de que con sus aportaciones
se producen verdaderos milagros en la vida de
muchos niños y niñas pero que sufren mucho a causa
del maltrato y de las injusticias de este nuestro mundo.
6
En este centro tendremos también una serie de programas
con adolescentes en plan preventivo, ofreciendo
un oportuno acompañamiento educativo y promocional
en esta etapa de la vida tan rica y difícil al mismo tiempo.
Juan Linares
Director general de Muchachos y Muchachas con Don Bosco
Septiembre 2010 - Nº 221

Reportaje
«Muchachos y Muchachas con Don
Bosco» cumple su 25 aniversario dando
respuesta a las necesidades de la niñez
y la juventud pobre, abandonada y en
peligro, ofreciéndole programas escolares,
laborales, recreativos y culturales.
Como parte de la celebración del 25
aniversario del primer proyecto, que se
denominó Canillitas con Don Bosco, la institución,
con 12 centros en todo el país, a
través de los cuales atiende a unos cuatro
mil niños, realizó una feria en la que se podían
comprar y desgustar productos que son
parte de los frutos que se están cosechando en los
talleres de capacitación laboral y que buscan motivar a los
muchachos a ser personas útiles a la sociedad.
Centros locales
Canillitas con Don Bosco (Santo Domingo –Sector María Auxiliadora)
Aprendices con Don Bosco (Santo Domingo – Sector Villa Juana)
Niños Chiriperos con Don Bosco (Santo Domingo – Sector Cristo Rey)
Hogar Escuela Santo Domingo Savio (Santo Domingo – Haina)
Mano a Mano con Don Bosco (Jarabacoa)
Quédate con nosotros (Santo Domingo –Sector María Auxiliadora)
Amigos de Domingo Savio (La Vega)
Sur Joven (Barahona)
Don Bosco Amigo (Valverde Mao)
Hogar Doña Chucha y Hogar La Altagracia (Santo Domingo)
Hogar de la joven Sor Teresa Valsé (Santo Domingo)
Canillitas con Laura Vicuña (Santo Domingo)
«La capacitación laboral es un elemento
fundamental en todo nuestro
proceso educativo, a través del cual la
institución complementa todo un proceso
de formación con los destinatarios,
logrando sacarlos de manera definitiva
de las calles e insertarlos en el mundo
laboral en forma productiva»
P. Juan Linares
9
8
El padre Juan Linares, director general
de «Muchachos y Muchachas con Don
Bosco», explicó que la Feria de Productos
es una actividad donde los beneficiarios
exponen los diferentes productos que
realizan en los distintos talleres de
cocina, bar y restaurante, alfarería,
informática, y masaje corporal. Talleres
que son impartidos con el apoyo
del Instituto Nacional de Formación
Técnica Profesional. También imparten
cursos vocacionales de pintura,
manualidades y otros.
Septiembre 2010 - Nº 221

Reportaje
Ayúdanos
a volar más alto
11
10
Cuando somos personas sensibles, fácilmente abrimos
nuestros ojos y nuestro corazón a las necesidades
de los demás, sobre todo, cuando descubrimos que son
nuestros hermanos.
De esta manera nos hacemos solidarios y nos empeñamos
en la lucha por la justicia y contribuimos en la
construcción de una sociedad igualitaria.
Es en la solidaridad donde se encuentra la fuente de
la generosidad y la eliminación del egoísmo, pues en
el compartir está el manantial de la vida.
Teniendo una fuerte sensibilidad ante las necesidades
de los más pobres y abriéndonos a la generosidad, podemos
llegar a tener una vida cuajada de solidaridad.
Si esto sucede, seremos capaces de “dar sin recibir
a cambio”, dejando a un lado nuestros intereses particulares
y materiales y estando en disposición de ayudar
a quien más lo necesite.
El ser humano tiene, como algo que le viene por naturaleza,
un corazón colaborador, capaz de involucrarse
en la causa de los otros.
Pues bien, queremos que muchas personas tomen
conciencia de las situaciones de dificultad en que viven
nuestros muchachos y muchachas y que abran las puertas
a la solidaridad haciéndose colaboradores de nuestros
planes.
San Juan Bosco fue siempre un soñador y nuestra institución,
«Muchachos y Muchachas con Don Bosco»,
se despierta cada día con nuevos sueños.
«Ayúdanos a volar más alto» significa alcanzar las
metas de calidad de vida y de felicidad que nos hemos
propuesto con nuestros muchachos y muchachas, es alcanzar
los objetivos que nos hemos trazado para cruzar
nuevas fronteras.
Esta es la campaña que estamos realizando y en la
que queremos que se involucre un gran grupo de personas
de nuestra sociedad. Lo hacemos con una doble
finalidad. En primer lugar, es nuestro deseo crear todo
un movimiento de solidaridad en las personas, en las
familias y en la sociedad que nos convierta en el pueblo
que sea testimonio en el mundo de solidaridad. Y en
segundo lugar, obtener unos fondos económicos que nos
permitan iniciar los programas de acompañamiento
a las adolescentes embarazadas en el nuevo centro
local que estamos comenzando y montar un Centro de
Orientación Familiar que brinde servicios de prevención,
orientación y terapia a las familias de nuestros
muchachos y muchachas.
En torno a un frisbee, como símbolo de libertad, de
llegar más lejos, de volar más alto, está montada la
campaña «Ayúdanos a volar más alto».
En los siete frisbees que componen la colección de
platillos voladores está marcada la historia de uno de
nuestros niños y niñas.
De un niño que antes de ingresar en «Muchachos y
Muchachas con Don Bosco» no sabía leer ni escribir
y ahora, a través de los Espacios para Aprender, es un
enamorado de la lectura y de escribir cuentos. Algún día
querrá ser periodista.
O de otra niña que siempre ha sido muy dispuesta
a colaborar en todo lo que hacemos y que cuando sea
mayor desea ser pediatra para que todos los niños y
niñas puedan gozar de una salud excelente.
Pues como estas historias queremos escribir cientos y
cientos y con esta finalidad va, precisamente, la campaña
«Ayúdanos a volar más alto».
Queremos hacer realidad los sueños de nuestros
niños y niñas, sobre todo esos sueños que les permiten
crecer y alcanzar las metas más importantes de la vida,
y para que estos sueños no sean una simple ilusión necesitamos
la ayuda de todos, por eso estamos invitados
a jugar a los frisbees.
Sería emocionante que convirtiésemos los fribees
en el deporte nacional de la República Dominicana.
Podría ser el deporte de la dignidad de todos nuestros
niños y niñas, el que nos diese el salto a ser un pueblo
de un verdadero desarrollo para todos.
La ayuda de cada uno de nosotros y vosotros nuestros
niños y niñas será la manera de que nosotros, también
“volemos alto” y nos uniremos al vuelo de «Muchachos
y Muchachas con Don Bosco», que pretende trazar
nuevos derroteros para nuestra sociedad dominicana.
¡Bienvenidos al club del deporte del República
Dominicana “volemos más alto”.
Juan Linares
Director general de Muchachos y Muchachas con Don Bosco
Septiembre 2010 - Nº 221

Aulas para una
escuela de alfabetización
en Camboya
Monseñor Enrique Figaredo, prefecto de Battambang,
bendijo las aulas de la Escuela Don Bosco de Andaung
Cheng, centro salesiano para la instrucción de los niños
más pobres del país.
El lunes 7 de junio fue una jornada de fiesta y agradecimiento
en la Escuela Don Bosco de Andaung Cheng.
Junto a las 250 personas presentes, entre profesores y
alumnos, monseñor Figaredo Alvargonzález bendijo las
aulas de la estructura.
Andaung Cheng es un pueblo de 700 familias, cercano
a Battambang; allí es donde nace la Escuela de
Alfabetización Don Bosco en Camboya. La presencia salesiana
nace en el año 1999, con la vocación de acoger
y educar a los hijos de los trabajadores de las fábricas de
ladrillos y de los campos de arroz. Si bien el acceso a la
escuela elemental pública está abierto a todos, los niños
de las áreas rurales y más pobres no pueden frecuentarlas
debido a la gran demanda educativa; por ello, para
entrar se necesita un pago a la escuela, la educación
en la zona de Battambang es pública pero de pago. La
falta de formación crea desocupación y desarrollo de la
microcriminalidad. (continúa en pág 19)
14

19
La Escuela de Alfabetización Salesiana, utilizando un
sistema de educación no formal, persigue tres objetivos
específicos: reducir la pobreza, erradicar el analfabetismo y
promover la educación para todos los niños. Hasta ahora las
lecciones se realizaban a la sombra de los árboles y en el
interior de un edificio de zinc. Los salesianos de Camboya,
queriendo garantizar la oportunidad también a los muchachos
más pobres, han involucrado benefactores de los Países
Bajos que, habiendo recogido algunos fondos, permitieron la
construcción de un edificio con doce aulas educativas.
En la tarde del lunes 7 de junio, terminada la bendición
de las aulas, los profesores de la Escuela, motivados por
las palabras del obispo, reflexionaron sobre la finalidad del
centro. En el encuentro, que duró tres horas, los docentes se
comprometieron construir una comunidad centrada en
la persona, donde cada alumno pueda comenzar
a realizar su propio camino,
un proyecto de excelencia escolar
y humana.
Septiembre 2010 - Nº 221

Visita a la Feria del Libro
Manuel Rupérez, voluntario en República Dominicana
la pintura europea. Los desnudos les arrancaban
una sonrisa pícara, mientras que Sorolla,
Rembrandt, Velázquez, Fray Angelico, Picasso y
Matisse pasaban desapercibidos. Sólo conseguí,
bromeando al respecto, que le hicieran cierto caso
a “Las Tres Gracias, de Rubens”. ¡Ah!, el único
cuadro ante el que se detuvieron para escuchar algo
(dos minutos, todo un récord) era una réplica pequeña
del –“Saturno devorando a uno de sus hijos”–, de
Goya. Más vale “maño” que fuerza. La crudeza de la
imagen, el paso del tiempo, la lucha por el poder en el
Olimpo… ¡Eso sí se parece más al tipo de historias que
quieren escuchar! El Misterio del Arte es que cuando
uno abre una puerta (como la de Las Meninas), todo
puede ocurrir.
21
20
Hacia las 6:30 salimos hacia Santo Domingo para
“parquearnos” junto a la feria, en la capital, sobre las
10:00. En un viaje así, raro es que el parador Hong
Kong, a las afueras de Baní, no sirva como parada
obligatoria. Tres “guaguas” con unos 100 muchachos
se dirigen hacia la capital, dispuestos a hacer nuevos
descubrimientos.
Lo primero que uno descubre al llegar a la Feria es
que es un gran reclamo para las escuelas, que organizan
excursiones masivas. No os podéis hacer idea de
cuántos niños había allí. Miles y miles de muchachos de
escuelas de todas partes desfilan de un lado a otro, bajo
un sol incómodo y constante. En medio de esa marea
humana hay una actividad incesante que poco tiene que
ver con los libros: la venta de comida y refrescos. Es fácil
adivinar cuáles son los stands más visitados…
Por la mañana nos dividimos en varios grupos para
dar vueltas por la feria, visitar los stands y dar una vuelta
por el parque. A los muchachos, lo que más les llamaba
la atención eran los bolígrafos y las cositas de papelería
que se vendían junto a los libros, voceados a veces
como toronjas en el mercado. Me acordé entonces de
las rituales visitas a la Feria del Libro allá en El Retiro:
buscando lo exótico, comprando poesía y disfrutando del
tacto de los libros entre las manos, como quien rebusca
entre la plata vieja de una tienda de antigüedades.
Pensaba también en el tacto vetusto y casi áspero de los
libros antiguos, los de Moyano y también los de la Feria
de Recoletos. Y pensaba también en el “comején” que
ha ido devorando algunos de los libros de la biblioteca
de la comunidad. Libros que se leen, se huelen y se
tocan, aunque ayer jueves el olor principal era el de la
pizza bajo el sol caliente.
Pendiente del grupo, no tuve mucho tiempo para
detenerme junto a los libros. Me escapé un par de veces
(dejándolos a buen recaudo en una de las pocas sombras)
pero no me animé siquiera a tomar un libro entre mis
manos. Buscaba poesía, antologías de cuentos o
algo simplemente castizo, taíno… No debí buscar
muy bien, porque regresé junto al grupo, resignado
a gastar sólo en refrescos que aliviaran la solana.
Pasamos por delante de una exposición que exhibía
réplicas de algunos de los cuadros más significativos de
Volviendo sobre nuestros pasos, nos hicimos un lío
con la comida y acabamos comiendo más tarde (aunque
algunos ya se habían dado su buena “hartura” en
la sombra). El cansancio y la impaciencia estaban a
punto de cundir pero nos fuimos a visitar el Museo del
Hombre Dominicano, pensado en estos días de feria
para los grandes grupos. Pasamos por delante de varios
siglos de historia indígena en unos pocos minutos. Y
después le tocaba el turno a la gran aventura: un viaje
en metro. Es toda una aventura para los que nunca o
apenas han salido de Barahona. Por 20 pesos (billete
sencillo, unos 0,40€) nos dejaron ir hasta el final de la
línea y volver. Gracias a la globalización, uno se monta
en un Alstom y lo mismo da Madrid que Santo Domingo.
Sólo que a mí me recordaba más a los viajes por Berlín
con todo el grupito de Looping Europa.
Estoy seguro de que la experiencia de esta visita ha
sido fantástica para todos los muchachos y estoy muy
contento por haber podido acompañarles en esta salida
escolar. Kronos avanza, así que -por hoy- me despido.
Septiembre 2010 - Nº 221

El año pasado se presentó aquí Loli con dos mozas
que venían para acompañarla en el trabajo de desarrollo que
realiza con las mujeres en los pueblos. Eran mucho más
jóvenes que ella y Loli se sentía como su madre y así las
protegía.
La cosa pasó muy rápido, pues solo estuvieron un
mes con nosotros. En ese espacio de tiempo pudimos
ver su dedicación a las mujeres y a los niños y sus
ganas de hacer algo por que la situación en la que se
encuentra la gente de aquí cambie.
Terminada su estancia, se fueron; nosotros seguimos
manteniendo contactos más bien esporádicos con ellas
a través de Loli también gracias a ella que hemos sabido
que, de vuelta a casa, se han empeñado en la fabricación,
por ellas mismas, de unas muñecas, muy ambientadas
a la africana, que han comenzado a vender, y con
lo que obtienen tratan de solucionar una necesidad que
conocen.
Muñecas solidarias
P. Antonio Gutiérrez, Cinkasse (Togo)
Creo que el trabajo de sensibilización que han hecho
ha sido intenso y bien programado, y muestra de ello
son los continuos pedidos de muñecas que reciben por
parte de la gente más variopinta.
Una necesidad bien concreta es la que voy a describir.
Hoy, aquí, los libros son un lujo al alcance de pocas
personas… Estamos abriendo un colegio y ellas se
han propuesto dotar a la biblioteca de libros para que
los alumnos puedan disfrutar de algo que difícilmente
se pueden permitir. CuandoLoli ha venido este año, se
ha presentado aquí con el fruto del trabajo de Alicia e
Irene, que así se llaman las dos mozas, lo que nos ha
permitido comprar una serie de libros que ya están en
la biblioteca.
Las muñecas siguen circulando en los ambientes más
variados y las necesidades se van extendiendo, desde
las niñas de la calle de Kara a los niños de la calle
de Porto Novo, pasando por la alfabetización de las
mujeres de Palmatongue o un pozo para riego en otro
poblado que se llama Gaboni. Intentan abarcar lo máximo
posible, y yo no sé de dónde sacan el tiempo para
hacer tantas muñecas, pues son ellas mismas las que,
en su tiempo libre, confeccionan los diferentes modelos.
Y para la confección se sirven de los trozos de tela africana
que rescatan de los más variados vestidos.
Y un deseo: que viendo lo que estas mozas han
sido capaces de hacer, cada uno de nosotros podamos
preguntarnos: ”¿Qué puedo hacer yo?”… Y que tratemos
de dar la repuesta positiva adecuada a nuestras
posibilidades y fuerzas.
Te agradezco Señor que haya tanta gente buena y
solidaria que se preocupa de sus hermanos necesitados
y que da lo mejor de su vida por servirles, aún a veces
sin conocerte demasiado o vivirte de cerca, como Tú has
hecho con nosotros.
23
22
Creo que es el momento de darles las gracias por la
iniciativa, por el trabajo que realizan, por el empeño
que ponen, por la sensibilidad que demuestran y por
ser capaces de responder con imaginación a un reto que
se les ha presentado. También quiero animarlas en el
trabajo que realizan y desear que dure largo tiempo.
Septiembre 2010 - Nº 221

En Argentina la situación económica actual está llevando
a muchos jóvenes a situaciones de gran necesidad,
de abandono escolar y, sobre todo, de precariedad
laboral. Los destinatarios de este proyecto son alumnos
y alumnas trabajadores con una gran dificultad económica.
Algunos de ellos son el único sostén de su familia.
Muchos de ellos llevan a sus hermanos pequeños a los
hogares infantiles salesianos en los que ellos se formaron,
pero que abandonaron a una edad muy temprana
para ponerse a trabajar en cualquier cosa. La gran mayoría
de estos chicos y chicas tienen muchas dificultades de
aprendizaje debido a su trayectoria escolar intermitente
y, por tanto, carente de fundamentos teóricos.
25
24
2162
Apoyo escolar para
jóvenes vulnerables
en Córdoba,
Argentina
Desde Argentina, un país que por desgracia pasa
desapercibido entre los cientos de países que lo están
pasando realmente mal, reclaman nuestra ayuda para
un proyecto muy importante, sobre todo para los más
pequeños del país. El padre Miguel Mestre, director del
Instituto Salesiano Pío X de la ciudad de Córdoba, nos
presenta un proyecto destinado a paliar la deserción
escolar entre los jóvenes vulnerables y en gran riesgo
socioeducativo.
El padre Miguel Mestre nos presenta el proyecto
como un servicio de acompañamiento y tutoría para
estos jóvenes que se han dado cuenta de que la única
forma de salir adelante y evitar que sus hijos o sus hermanos
pequeños repitan su historia es la de educarse
ellos primero. Para ello, se va a implementar un sistema
de becas para transporte de cara a que los jóvenes no
tengan que faltar a las clases por motivos económicos y
también se les va a ofrecer la posibilidad de asistencia
especializada por parte de psicólogos y psicopedagogos
en aquellos casos en los que sea necesario. Esperamos
así sostener el esfuerzo que se lleva haciendo en el Instituto
Pío X para, no sólo ofrecer formación, sino también
acompañas a estos jóvenes en situación de riesgo, siendo
de esta manera un referente en sus vidas.
Tu ayuda es muy importante, este proyecto en el
que, a priori, se beneficia a un grupo de jóvenes de
manera directa, es un beneficio indirecto para cientos
de familias que, gracias al apoyo que van a recibir estos
chicos, van a conocer la importancia de la educación
para los más pequeños y, sobre todo, van a poder vivir
mucho mejor.
Septiembre 2010 - Nº 221

2149
Ayuda para la
formación de
salesianos en Haití
Volvemos del verano y ya han pasado más de 6 meses
desde la tragedia acaecida en Haití. Desde Misiones
Salesianas somos conscientes del esfuerzo económico
que nuestros queridos donantes realizaron en la campaña
especial que desarrollamos para intentar paliar esa
tragedia y, sobre todo, ayudar en la reconstrucción de
ese país. Os lo hemos agradecido muchas veces y no
podemos dejar de hacerlo en cuanto nos es posible, gracias
a vuestra ayuda Haití puede empezar a soñar
con un futuro.
En esta ocasión, desde las páginas de nuestra revista
os solicitábamos ayuda para poder dotar a los jóvenes
salesianos haitianos de la formación necesaria para terminar
sus estudios y en breve ser ellos los sembradores
de sonrisas por todos los rincones de Haití.
Gracias a vuestra ayuda hemos conseguido proveer a
las casas y estructuras que acogen a estos jóvenes de
los materiales necesarios para poder habitar en ellas con
dignidad y también de los materiales de estudio necesarios
para continuar con su formación.
En palabras del inspector de Haití:
«La formación inicial de quienes se sienten llamados
a incorporarse a la congregación salesiana es de vital importancia
para la animación y la continuidad del carisma
salesiano en una tierra sumida en uno de los más duros
golpes que puede dar la vida a un país. Por eso, esta
formación forma parte de las preocupaciones diarias de
toda la comunidad salesiana de Haití. Queremos seguir
trabajando aquí dando esperanza a miles de niños y jóvenes
y lo queremos hacer de la mejor manera posible».
26
Nuevas aportaciones: R.P.C. Zamora, 25€. A.G.P. Arévalo, 50€. Anónimo Veguellina, 132,22€. C.P.D. Madrid, 10€. M.C.dlT.S. Madrid, 30€.
M.J.Ll.V. La Coruña, 30€. P.I.N. Telde, 24€. E.S.M. Málaga, 100€. M.O.A. Salamanca, 200€. J.R.L. Sevilla, 50€. M.D.F.Z. El Ferrol, 20€.
A.M.V. Majadahonda, 30€. J.P.R. Gines, 100€. E.F.dlR.F. Cádiz, 50€. J.M.B. Pineda de Mar, 30€. M.R.G.C. Valladolid, 60€. I.V.S. Bormujos,
50€. M.J.M.R. Madrid, 200€. M.S.A.G. Pamplona, 60€. J.C.P. Zaragoza, 60€. M.S.F. Cullera, 150€. Alumnos de 2º de Bachillerato del
colegio Salesiano de Guadalajara, 308€. J.M.P.B. Barcelona, 18€. J.dB.P. Valencia, 1250€. J.A.dT.V.Z. Madrid, 100€. A.M.C. Madrid, 100€.
J.G.M. Madrid, 25€. M.A.F.F. Logroño, 100€. Salesianos San Juan Bosco Arévalo, 50€. E.H.S. Fuentes de Oñoro, 200€. E. N. P. R. Huelva,
30€. F.M.V. Onil, 5€. S.dC.G. Pitiegua, 47,38€. Amigos de las Misiones de Ciudad Real, 200€. FREALON, 50€. Anónimo Madrid, 100€.
Anónimo 100€.

29
Mi nombre es José Díaz y desde pequeño
fui limpiabotas junto con mis cinco hermanos. Mi
padre,Román Díaz, vendedor de dulces más conocido
como “El suave”, que en paz descanse, nos enseñó a
valorar la vida y a ganarnos el pan de cada día de una
manera digna y honrada; mi madre, Ercilia Neón, se
dedicaba a los quehaceres del hogar.
Un día de trabajo en los alrededores del Politécnico
Los Ángeles Custodios, se me acercaron dos educadores,
Carlos Durán y María Santos, quienes me invitaron a
conocer el proyecto.
Comencé en el proyecto a los 7 años de edad, conjuntamente
con mis cinco hermanos, el día 8 de diciembre
de 1992, cuando se inició el proyecto Nichibosco.
Dentro del proyecto, mis hermanos y yo nos fuimos
desarrollando y formando. Fue ahí donde descubrimos
nuestra pasión por el fútbol y conformamos un equipo,
el cual más adelante ganó varios torneos.
Hasta ahora hemos permanecido en el proyecto mi
hermano gemelo, Moisés y yo como educadores; los
demás hermanos terminaron su proceso y ahora son
hombres de bien. Actualmente tengo 24 años, curso
el sexto semestre de Psicología Clínica en la Universidad
Autónoma de Santo Domingo y trabajo en la Policía
Científica como técnico en recolección de evidencias y
procesamiento de la escena del crimen.
Gracias al proyecto y a la Red, he recibido diferentes
cursos y seminarios, los cuales han sido de mucha utilidad
en mi desarrollo como persona. De no ser por el
proyecto, mi familia y yo no seríamos quienes somos.
28
Septiembre 2010 - Nº 221

El Rincón del lector
Si has estado en algún país de los denominados “de Misión”:
en África, América o Asia.. Nosotros queremos conocer tu experiencia,
queremos saber si realmente percibiste esas
otras realidades de las que hablamos desde Misiones
Salesianas.
Cuéntanos
tu experiencia
30