REVISTA PERÚ TV RADIOS Ene - Feb 2017

perutvradios

PERÚ TV RADIOS, es una revista especializada en radio y televisión. Difunde temas legales, técnicos, administrativos y relacionados con la radiodifusión.

AÑO: 5 n° 30 EDICIón IMPRESA nOVIEMBRE - DICIEMBRE 2016

WWW.PERUtvRADIOS.COM

MTC emprende acciones y operativos

no

a la piratería

radial!

Con Miriam Larco

El status quo

en CONCORTV

Gremio de radiodifusores

Trabajando unidos

La radio digital en marcha

¿Fin de las radios FM?


2 Actualidad

enero - febrero 2017

Ministro Martín Vizcarra preside instalación de mesa de trabajo

MTC DECIDIDO A LUCHAR CO

Una decidida lucha

contra la piratería radial

ha emprendido este año

la Dirección General de

Control y Supervisión

de Comunicaciones

del Ministerio

de Transportes y

Comunicaciones

(MTC). Eso incluye

la realización de

operativos sorpresa

en cerros y edificios

de todo Lima, y

la conformación

de una comisión

especial permanente

multisectorial para

perseguir este delito.

Personalmente el titular

del sector Martín

Vizcarra Cornejo,

asumió la lucha

contra la ilegalidad en los

servicios de radiodifusión y

presidió la instalación de la

mesa de trabajo multisectorial

y permanente, adscrita a

la Comisión de Lucha contra

los Delitos Aduaneros y la

Piratería del Ministerio de la

Producción (PRODUCE).

Martín Vizcarra resaltó

el compromiso del MTC por

trabajar de manera articulada

en la erradicación de

esta actividad ilegal: “El gobierno

está comprometido

con acabar con la informalidad

desde todos los frentes

y uno de ellos es el de la piratería

en la radiodifusión.

El éxito de esta mesa de trabajo

depende del esfuerzo

de todos los que la conformamos.

Este será el espacio

articulador en el que el sector

público y privado puedan

generar alianzas que

Adolfo Bernui (Secretario Técnico de la Comisión de Lucha contra los Delitos Aduaneros y la Piratería - Ministerio de la Producción), Martín

Vizcarra (Ministro de Transportes y Comunicaciones), Carlos Valdez (Viceministro de Comunicaciones del MTC) y Miguel Arce (Director

General DGCSC MTC), presidieron instalación de mesa de trabajo contra la piratería radial.

Tras horas de trabajo, el personal del MTC logró desenterrar los

transmisores.

Para incautar las estaciones de radios piratas, el personal tuvo que

subir por un cerro bajo el intenso calor del verano.

Director: edgar guevara soto

Hecho el Depósito Legal N° 2014-04356

DISTRIBUCIÓN GRATUITA A NIVEL NACIONAL

gerente general: susana suárez farge

Editora General: Alison Reynafarje Davila. Redacción: Denys Yalico Valle, Juan Calero Coronación

Distribución: Benigno Oviedo Acuña. Fotografía: Rosario Farroñay León. Corrección: Christian Suárez.

Diseño y Diagramación: José Carlos Ortiz Gaspar. Asesor Legal: Dr. Wilmer Benites Maco.

Diseño Web: Maryuri Sotelo Galindez Mail Manager: Franco Guevara

Oficina: Jr. Zorritos 1399 Block 29 Of. 203 - Lima Telef. 01-4256165 / 992701579

E-mail: peru@perutvradios.com

www.perutvradios.com


enero - febrero 2017

Actualidad 3

NTRA LA PIRATERÍA RADIAL

Personal del MTC, tuvieron que hacer enormes agujeros para

incautar los transmisores que eran enterrados y tapados con

concreto.

Transmisores incautados a estaciones de radios piratas: Radio

Excelente (105.9), La Voz (102.4), La Positiva (104.3) y Zona Sur (101.4).

Las antenas de las radios piratas fueron derribadas para su

incautación.

permitan contrarrestar, disminuir

y erradicar la piratería

radial”, indicó Vizcarra.

El grupo de trabajo está

conformado por la SUNAT,

Indecopi, el Ministerio Público,

la Policía Nacional, los

operadores en servicios de

radiodifusión y asociaciones

del rubro, informó el Viceministro

de Comunicaciones,

Carlos Valdez, quien también

participó del evento.

OPERATIVOS SORPRESAS.

Por su parte el Director

Tras horas de trabajo, el personal de la Dirección General de

Control y Supervición del MTC logró desenterrar los transmisores.

Fue necesario usar maquinaria especial para romper el concreto y

dar con los transmisores que estaban enterrados.

Con la presencia de efectivos policiales y personal del MTC, se logró

incautar los transmisores de las diferentes radios intervenidas.

General de Control y Supervisión

de Comunicaciones

del MTC, Miguel Arce Trujillo,

desde los primeros días

de este año a pesar del sofocante

verano, emprendió

operativos contra la piratería

radial en lo alto del Cerro

Mina de Agua del distrito de

Villa María del Triunfo, en el

Cerro Morado ubicado en

San Juan de Lurigancho, en

el Cerro Tres Dedos en Comas

y en varios sectores de

El Agustino.

A pesar de exponerse al

peligro y a la agresión de los

promotores de estas radios

piratas, los funcionarios y

trabajadores de la Dirección

General de Control y Supervisión

de Comunicaciones;

de la Procuraduría del MTC;

la Fiscalía y la Policía Nacional

incautaron transmisores,

antenas, entre otros equipos

tecnológicos que estaban

enterrados bajo tierra e instalados

en los cerros más

altos de estos distritos. A varios

de ellos se les encontró

en flagrancia.

“Hemos intensificado

las intervenciones para lograr

erradicar la piratería

radial que evade impuestos

y causa interferencias en las

torres de control de los aeropuertos,

las comunicaciones

de los bomberos y la policía,

además de perjudicar a las

emisoras formales”, afirmó

Miguel Arce, Director General

de Control y Supervisión

de Comunicaciones del

MTC.

El uso ilegal del espectro

radioeléctrico para la transmisión

de señales de telecomunicaciones

constituye

un delito de hurto agravado,

y según el Código Penal es

sancionado hasta con ocho

años de cárcel; y multas de

hasta 50 UIT, según la Ley de

Telecomunicaciones. Asimismo,

para los que faciliten su

uso y anuncien en estas estaciones

informales, la multa

va de 10 a 30 UIT.

Arce agregó que los operativos

continuarán de manera

sostenida e inopinada a

nivel nacional con lo que se

espera erradicar esta actividad

ilícita por la vía civil y

también por la vía penal.

El funcionario recordó

que los anunciantes de todo

tipo (entidades públicas,

grandes, pequeñas y medianas

empresas, talleres, bodegas,

panaderías, entre otros)

están obligados a verificar si

la radio con la que contratan

publicidad tiene autorización

vigente, para lo cual el

MTC informa en su página

web: http://comunicaciones.

mtc.gob.pe/frecuencias/Radiodifusion.aspx


4 actualidad

enero - febrero 2017

Debaten en grupo de trabajo de la Comisión de Cultura del Congreso

MEDIOS LOCALES RECHAZAN proyecto

PARA IMPONER CONTENIDOS EN LA RADIO

La Coordinadora

de Medios Locales

del Perú

(MEDIOS PERÚ)

rechazó la propuesta

legislativa que se discute

en la mesa de trabajo

de la Comisión de

Cultura del Congreso

de la República, para

que las empresas de radio

y televisión de señal

abierta programen

contenidos obligados

por la “Ley del Trabajador

del Arte”.

El documento de

trabajo pretende incorporar

el artículo 54° en

la “Ley del Trabajador

del Arte”, para que las

estaciones de radio y

televisión dispongan

no menos de un 30% de

su programación diaria

para la difusión del folclor

y música nacional;

series, noticieros y programas

relacionados

con la historia, literatura,

cultura o realidad

nacional (20%). Lo que

es más grave, pretenden

que estos deben

estar a cargo de los trabajadores

contratados

dedicados al arte.

“Elaboraremos una

ley que defenderá los

derechos de los artistas.

No se inspirará en

ninguna clase de totalitarismos

ni tampoco

condensará irrealida-

des. Buscaremos redactar

una Ley justa y que

se cumpla por todos”,

subrayó el legislador,

quien dio lectura a la

propuesta que incluía

el cuestionado artículo.

Por su parte el representante

de la Sociedad

Nacional de

Radio y Televisión

(SNRTV) Jorge Baca

Álvarez consideró que

el artículo no distin-

gue entre los medios

de comunicación de

acuerdo a su finalidad.

“Es decir, impone por

igual una obligación a

los que prestan servicios

de radiodifusión

comercial y a los que

prestan servicios de

radiodifusión educativa,

dejando de lado

la propia definición y

calificación que la Ley

de Radio y Televisión

otorga. La imposición

de cuotas de programación

atenta contra

la libertad de empresa

de los medios de comunicación”,

expresó.

El director general de

la Asociación Peruana

de Autores y Compositores

(APDAYC), Rubén

Ugarteche Villacorta,

respaldó a Petrozzi porque

consideró realista

lo que sostuvo en la

sesión que se desarrolló

en el edificio Víctor

Raúl Haya de la Torre.

Finalmente el representante

de la

Coordinadora de Medios

Locales del Perú,

Edgar Guevara, expresó

su preocupación,

porque en el referido

proyecto se pretende

imponer obligaciones

que están lejos de la

realidad y capacidad

de los medios locales y

regionales.

El Perú está lejos de la radio digital?

NORUEGA, PRIMER PAÍS DEL MUNDO

EN APAGAR SU SEÑAL DE RADIO FM

Bajo la mirada vigilante

de otras naciones

en el mundo,

incluido el Perú, Noruega

se ha convertido

este 11 de enero del

2017, en el primer país

del mundo en apagar

su señal de Frecuencia

Modulada (FM).

NRK, el servicio público

de radiodifusión

de Noruega, apagará

su señal de FM antes

que sus competidores

comerciales. El proceso

no será repentino,

la señal se irá apagando

región por región a

partir de ahora.

El ministerio de cultura

de Noruega estima

que la digitalización de

sus emisiones nacionales

de radio resultará

en un ahorro anual de

unos US$25 millones de

dólares.

“El costo de transmitir

emisoras de radio

nacional a través de la

red de FM es ocho veces

mayor que por la

red de Retransmisión

Digital de Audio (DAB

por sus siglas en inglés)”,

dijo el ministerio

en un comunicado. En

parte, esto se debe a

que los retransmisores

DAB consumen menos

energía.

Según la ministra

de cultura de Noruega,

Thorhild Widvey, hay

otras ventajas en la digitalización.

“Los oyentes

tendrán acceso a

un contenido de radio

más diverso y pluralista,

y disfrutarán de una

mayor calidad de audio

y de nuevas funcionalidades”,

dijo recientemente.

Según la ministra, la

digitalización también

mejorará el sistema

de preparación ante

emergencias, ya que la

radio digital es menos

vulnerable en condiciones

extremas.

CAMBIOS EN LA

INDUSTRIA DE LA

RADIODIFUSIÓN

El apagón de la FM

en Noruega será un

“momento de nerviosismo”

para la industria

global de la radio,

según un experto.

Varios otros países en

Europa y en el sur de

Asia están considerando

también un cambio

hacia la retransmisión

digital.

Concurso público en marcha

41 POSTORES PARA 61 FRECUENCIAS

DE RADIO FM EN 17 LOCALIDADES

El MTC dio a conocer

la relación de los

41 postores que participan

en el Concurso

Público N° 02-2016-

MTC/28 para obtener

61 frecuencias de radio

en Frecuencia Modulada

(FM), en distintas localidades

de Lima y el

interior del país.

La localidad de

Puno tiene la mayor

cantidad de postores:

26 para 6 frecuencias

disponibles, el precio

base para esta localidad

es de S/31,600

soles. Le sigue la localidad

de Ilo con 11 postores

para 3 frecuencias

a un precio base de

S/31,600 soles.

Otra de las localidades

más requeridas es

Ramiro Prialé en Lima

con 7 postores para

2 frecuencias, el precio

base es de S/23,700

soles. Le sigue Yungay

– Punyan – Musho

(Ancash) donde hay

4 postulantes para 2

frecuencias disponibles

a un precio base

de S/31,600 soles. En

Tambo (Ayacucho) hay

2 postores para 1 frecuencia

disponible al

precio de S/15,800 soles.

Sin embargo, existen

localidades con

más número de frecuencias

que postores,

tal es el caso de San

Marcos en Cajamarca

con 1 postor para 7 frecuencias

disponibles.

En Juanjui – Bellavista

(San Martín) hay 1 postor

para 5 frecuencias.

En Chincheros (Apurímac)

hay 3 postores

para 4 frecuencias. En

la localidad de Estique,

en Tacna, hay 1 postor

para 2 frecuencias.

En Pucallpa – Puerto

Callao (Ucayali) hay

3 postores para 3 frecuencias,

el precio base

es S/31.600. Los postulantes

para esta localidad

obligatoriamente

deberán presentar propuestas

para la localidad

de Cachicoto en

Huánuco. En Barranca

(Loreto) hay 5 postulantes

para 5 frecuencias

a un precio base

de S/7,900.

Llama mucho la

atención que existan

localidades donde no

se presente ningún

postor interesado para

18 frecuencias en FM.


6 actualidad

enero - febrero 2017

Bajo la presidencia de Hugo Coya

TV PERÚ CONTINÚA CUESTA ARRIBA EN

PROGRAMACIÓN Y PRODUCCIÓN LOCAL

La cadena televisiva

pública TV Perú, continúa

desarrollando

proyectos y creando

nuevas alternativas en la televisión

peruana. Para este

año tienen previsto lanzar

nuevos programas de contenido

variado, que “se convertirán

en una alternativa

de entretenimiento, cultura

e información para el público

peruano”, dijo Hugo

Coya, presidente del Instituto

Nacional de Radio y Televisión

(IRTP).

TV Perú cuenta hoy con

27 espacios propios y entre

las novedades de este año

figuran un programa sobre

literatura (Entre Libros), otro

de música (Sonidos del Mundo),

además de uno dedicado

El ministro de Cultura Salvador Del Solar y el Presidente del IRTP

Hugo Coya, junto a los principales directivos y trabajadores celebran

el aniversario de TV PERú y RADIO NACIONAL.

al adulto mayor (El Club de

la Vida) y otro a la pesca responsable

(La Buena Pesca).

Además, en el rubro de

noticias, luego del exitoso

lanzamiento de “Ñuqanchik”,

primer noticiero en

quechua de la televisión peruana,

sus directivos anunciaron

que también producirán

nuevos espacios

informativos en aymará y en

otras lenguas originarias.

Estos espacios noticiosos

serán transmitidos tanto

por la señal del canal estatal,

como por las ondas de Radio

Nacional, detalló Hugo

Coya, presidente del Instituto

Nacional de Radio y Televisión

(IRTP).

Y en el ámbito del Canal

IPe, de contenidos audiovisuales

y digitales para niños

y jóvenes, se anunció 12 producciones

propias y cuatro

coproducciones nuevas, es

decir, más de 340 horas de

contenido propio y 430 horas

de programación internacional.

Asimismo, este año se

presentará la primera serie

animada infantil de la televisión

peruana “Ciudad Jardín”,

la que consolidará el

franco crecimiento que viene

alcanzando esta nueva

señal televisiva que brinda

entretenimiento responsable

al público juvenil.

“El rating no es la base de

nuestra labor. Nosotros no

competimos con la televisión

comercial, nos enfocamos

en las necesidades del

público y en ser una alternativa

para que el televidente

peruano pueda informarse y

tener un sano esparcimiento”,

expresó Hugo Coya.

Por su parte, Radio Nacional

acaba de cumplir hace

unos días 80 años en el aire,

toda una historia en la radiodifusión

nacional que fue celebrada

a lo grande por trabajadores

y directivos.

Según estudios de CPI

INVERSIÓN PUBLICITARIA LLEGÓ A 725

MILLONES DE DÓLARES A NIVEL NACIONAL

La Compañía Peruana de

Estudios de Mercados y

Opinión Pública (CPI) acaba

de realizar un último estudio

respecto a la evolución de

las inversiones publicitarias

en los medios nacionales,

correspondiente al año 2016.

El objetivo del estudio

realizado es conocer el porcentaje

de la publicidad destinada

en los diferentes medios

de comunicación.

En el año 2016 la inversión

publicitaria en nuestro

país alcanzó la cifra de 725

millones de dólares, 2% más

que el 2015; sin embargo este

crecimiento está por debajo

del PBI que fue del 3.9%.

Este crecimiento publicitario

del 2% se vio influenciado

por la campaña

presidencial de la primera y

segunda vuelta electoral y

la Copa América transmitida

por América TV.

Según el estudio realizado

por CPI, menciona que la

televisión es el medio que

lidera la “torta publicitaria”

con un 50.8% de participación

en la inversión publicitaria,

seguido del internet

con 11.9% y la radio con

11.4%. Dichos medios de comunicación

obtuvieron un

crecimiento notorio respecto

a la inversión publicitaria

del año 2015.

En cuanto a los medios

no mencionados, a continuación

mostramos quiénes

tuvieron un descenso

respecto a las inversiones

publicitarias a nivel nacional.

Los diarios impresos en

el año 2016 obtuvieron una

participación de un 11.2%,

seguido de la publicidad en

la vía pública con un 8.8%,

el cable 4.3% y las revistas

con un 1.7% de participación

publicitaria a nivel nacional.

En la parte superior

puede ver el cuadro de evolución

y participación de las

inversiones publicitarias en

los medios a nivel nacional.

Titular de la PCM Fernando Zavala

“TELEVISORAS DEBEN SEGUIR

INICIATIVAS DE TV PERÚ

Con el lanzamiento del

noticiero “Ñuqanchik”

en idioma quechua, por la

señal de TV Perú y Radio Nacional,

“Estamos dando un

paso histórico en términos

de acercar el Estado al ciudadano”,

afirmó el presidente

del Consejo de Ministros,

Fernando Zavala Lombardi,

quien invocó a las televisoras

privadas impulsar iniciativas

similares.

“Estamos muy contentos

porque tenemos el primer

noticiero en quechua, desde

TV Perú. Es un noticiero no

solo traducido en quechua,

sino que es diseñado, pensado

y producido para quechua

hablantes”, remarcó

Zavala.

“Hoy estamos dando un

paso histórico en términos

de acercar el Estado al ciudadano.

No solo es pensar

desde Lima, sino es cómo

pensamos en las regiones

del Perú. Lo que estamos haciendo

es ponernos en los

zapatos de los ciudadanos

que hablan quechua, para

llegar más cerca de ellos”,

enfatizó.

El jefe del Gabinete Ministerial

manifestó que “esperamos

que ésta no sea

solo una iniciativa, sino que

continúe y sea un programa

que quizá tenga el más alto

rating, pero, además, invocamos

a otras televisoras privadas

a que también sigan

estos pasos”.


8 opinión

enero - febrero 2017

Plan para la elegibilidad de medios en marcha

OPORTUNIDADES PARA OBTENER MEJORES

INGRESOS EN LA RADIO Y LA TELEVISIÓN

Escribe: Julissa Davirán

En nuestro país, muchos

de los medios

de comunicación

existentes no forman

parte de la mezcla de medios

que hacen las agencias para

los anunciantes, a pesar de

que -en muchos casos- éstas

tienen una audiencia afín a la

que se necesita.

En respuesta al reto planteado

por el Estado, para que

más medios de provincia

puedan acceder a la publicidad

estatal, se pusieron en

marcha iniciativas como el

Programa de Elegibilidad de

Medios por parte de la Coordinadora

de Medios Locales

(Medios Perú).

Este es un proyecto que

consiste en brindar oportunidades

a medios de difusión

de corte local y nacional para

que participen de los planes

de medios que desarrollan

las agencias para los anunciantes

privados y públicos.

Este programa tiene

como objetivo definir los requisitos

básicos de información

que un medio de comu-

Con la Televisión Digital Terrestre (TDT)

EL CAMINO HACIA EL SISTEMA DE

DIFUSIÓN DE AVISOS DE EMERGENCIA

Escribe: Daniel Chappell

Coordinador del Comité de Radio y Director de la Agencia Pi-Ar

nicación debe presentar para

que las agencias, los anunciantes

y el Estado los consideren

dentro de su estrategia

de inversión publicitaria.

Es así que la Coordinadora

de Medios Perú ha venido

conversando con la Asociación

de Agencias de Medios

para respaldar la iniciativa.

“Lo interesante de este

programa es que todos se benefician:

el medio, la agencia

y el anunciante. El medio claramente

porque potencia su

modelo comercial; y la agencia

y el anunciante porque

utilizan la audiencia de ese

medio para lograr transmitir

el mensaje de la marca”, comenta

Eduardo Velasco, Presidente

de la Asociación de

Agencias de Medios.

Durante los últimos meses,

la Coordinadora de Medios

Perú ha venido definiendo

los siguientes pasos para

que el programa logre salir a

la luz, a través del desarrollo

de una plataforma interactiva

y de fácil entendimiento

para que los medios interesados

en participar puedan

acceder a él.

El programa tendrá un

proceso de evaluación a través

de la plataforma, pues

una vez que el medio complete

la información solicitada,

ésta pasará el filtro donde

se verificará que los datos

proporcionados sean correctos

para ser ingresados en la

base que se creará con acceso

para agencias, medios y

anunciantes.

En caso de que alguna

parte de la información completada

no sea considerada

válida, se le comunicará al

medio participante la observación

correspondiente para

que pueda subsanarlo y así

continuar el proceso normal.

Eduardo Velasco resalta

que “Este proyecto está alineado

con los objetivos de

la Asociación de Agencias

de Medios -AAM, que son:

de promover una industria

profesional, saludable y de

oportunidades. Es por esa

razón que es importante que

los medios hagan el esfuerzo

de participar. Hoy el mercado

es muy competitivo, pero

a la vez muy profesional, y

por ende es importante organizarse,

invertir y trabajar

a mediano plazo”.

La costa peruana se encuentra en el Cinturón

de Fuego del Pacífico, por lo cual

es vulnerable a fenómenos naturales

como terremotos o tsunamis. Ante estos

acontecimientos, la cultura de prevención es un

factor clave para reducir daños materiales y salvar

vidas humanas.

Allí radica la importancia de la señal

EWBS (Emergency Warning Broadcasting

system - Sistema de Difusión de Avisos de Emergencia),

un sistema de alerta e información que

se implementa en las señales de radiodifusión

analógicas y digitales. Los receptores compatibles

con este sistema se encienden automáticamente

y emiten una señal de alerta en casos de

emergencia, brindándole a la población tiempo

para tomar medidas de protección.

En abril del 2009, el Perú adoptó el sistema

ISDB-T (estándar japonés-brasileño) para la Televisión

Digital Terrestre (TDT). Desde entonces

se ha venido migrando de manera gradual de

la Televisión Analógica Terrestre a la trasmisión

de la TDT a nivel nacional. Una de las principales

características de este sistema y uno de los

criterios más importantes para su adopción en

el Perú, es la inclusión de la EWBS.

Si bien existieron iniciativas para mejorar la

gestión de riesgo de desastres y el tiempo de

transmisión de alertas, ocho años después de

esta implementación, no ha habido capacidad

de articular eficientemente a las organizaciones

de primera respuesta a emergencias con los medios

de comunicación, para que aprovechen el

potencial de este sistema y que se convierta en

parte de la vida de todos los peruanos.

Hoy en día nos encontramos ante la posibilidad

de implementar un sistema de bajo costo

y rápido alcance a través del uso de EWBS y

de tableros electrónicos LED, que, al ser colocadas

en las principales mesas de redacción,

agencias de noticias, estaciones de radio y televisión,

sustituyen exitosamente el largo camino

de disponer de televisores compatibles

al sistema ISDB-T, por una estrategia que inicia

con el envío de información desde el órgano

de alerta principal, hasta los medios responsables

de su diseminación. Un sistema como

el propuesto, permitiría aprovechar la señal

EWBS de una manera ingeniosa y más rápida

de implementar.

Si bien se puede pedir al Estado un sistema

estándar digital que contemple la difusión gratuita

de alertas por todas las plataformas, también

podemos apelar a la responsabilidad y vocación

de servicio de los broadcasters para que

se agremien y trabajen en conjunto por proyectos

de desarrollo que hagan posible la transmisión

de información precisa en situaciones de

emergencia que logren salvar la vida de miles

de peruanos.


enero - febrero 2017

Actualidad 9

Liderados por Viceministro de Comunicaciones, Carlos Valdez Velásquez - López

MTC Y EMPRESARIOS JUNTOS POR el

desarrollo de una AGENDA DIGITAL

En los últimos diez

años, el sector de

las telecomunicaciones

ha pasado por

intensos cambios y desafíos

que han obligado a que

los empresarios y el Estado

busquen consensos a favor

de políticas públicas beneficiosas

para todos. Por ello,

el Viceministro de Comunicaciones

Carlos Valdez, ha

emprendido una ronda de

diálogos con los empresarios

de diversos sectores vinculados

a las TIC, para discutir

sobre el Desarrollo del Sector

de las Tecnologías de la

Información y Comunicaciones

(TIC).

“En estas reuniones que

tenemos con el gremio empresarial,

se debe continuar

con la academia y otros

El VIceministro de Comunicaciones Carlos Váldez, flanqueado por

un grupo de empresarios vinculados al Desarrollo del Sector de las

Tecnologías de la Información y Comunicaciones (TIC).

grupos de interés en las

TIC, nos permite discutir la

complejidad de este sector,

cuya evolución nos plantea

interrogantes sobre nuestra

Agenda Digital y aquellas

iniciativas pre existentes

que merecen una actualización

y una atención”, sostuvo

el Viceministro Valdez.

Una de las preocupaciones

contínuas es la dimensión

estratégica de las TIC

en el Perú, lo que obliga a

trabajar en recursos humanos,

en normativa, en infraestructura

y en la calidad

de los servicios que prestan

las operadoras.

Entre los ejemplos presentados

en la reunión, se

dieron datos acerca de los

avances realizados en países

de la región, como Colombia,

Chile y México en los

últimos años, que nos obligan

a pensar en el carácter

estratégico del sector. Ello

implicaría tomar en cuenta

no sólo el entorno de los

negocios, sino también el

fortalecimiento de sectores

(como la industria de servicios

digitales) y la labor de

innovación que presentan

los centros de enseñanza,

de modo que se pueda tener

mano de obra calificada y

competir satisfactoriamente

en el mercado globalizado.

A la cita asistieron representantes

de ADEX, de la

Asociación Peruana de Productores

de Software (APE-

SOFT), de la Red Académica

Peruana, de la Asociación de

Bancos del Perú (ASBANC),

del Centro de Tecnologías

de Información y Comunicaciones

de la UNI, de la Cámara

de Comercio de Lima

(CCL), de la Sociedad Nacional

de Industrias (SNI), de

IAB y de Technopark Idi.


10 actualidad

enero - febrero 2017

Gremios de radiodifusores y broadcasters

PIDEN IMPULSAR TDT Y

MEJOR DISTRIBUCIÓN

DE PUBLICIDAD estatal

Según último informe del MTC

30 ESTACIONES DE TELEVISIÓN

YA TRANSMITEN EN TDT

Treinta estaciones de televisión

a nivel nacional ya

iniciaron sus transmisiones

en Televisión Digital Terrestre

(TDT) usando el sistema

(ISDB-T), así lo señala el último

informe anual elaborado

por el Viceministro de Comunicaciones,

Carlos Valdez,

correspondiente al año 2016,

respecto a la TDT.

Son 9 localidades en las

que 30 estaciones transmiten

en TDT, 21 corresponden a la

modalidad de gestión exclusiva

y 9 estaciones a la modalidad

de transición directa

(Ver cuadro).

Como se recuerda, el Plan

Maestro para la Implementación

de la Televisión Digital

Terrestre (TDT) en el Perú,

se aprobó mediante Decreto

Supremo N° 017-2010-MTC,

el cual establece las medidas

necesarias para la transición

de los servicios de radiodifusión

por televisión con tecnología

analógica hacia la

prestación de estos servicios

utilizando tecnología digital

de manera progresiva en los

cuatro territorios definidos

para tal efecto.

A continuación verá un

cuadro con la relación completa

de las estaciones que

actualmente operan con el

sistema (ISDB-T) de Televisión

Digital Terrestre (TDT).

A la salida de Palacio de Gobierno, los principales directivos de los gremios de radiodifusores y broadcasters

tras la reunión con la Vicepresidenta Mercedes Aráoz. La medición de medios, la publicidad

estatal y la TDT fue la agenda tratada.

Los directivos de los

principales gremios

de radiodifusión del

Perú, se reunieron

en Palacio de Gobierno con

la Segunda Vicepresidenta

de la República, Mercedes

Aráoz Fernández, para

tratar sobre la necesidad de

distribuir mejor la publicidad

estatal y la importancia

y ventajas para el país de la

Televisión Digital Terrestre

(TDT).

En la reunión estuvieron

presentes: Alex Samaniego

de la Cámara Peruana de

Radio y Televisión, Edgar

Guevara Soto de la Coordinadora

de Medios Perú, María

Luisa Málaga de la Asociación

de Radiodifusores de

TDT, entre otros ejecutivos

y representantes de los medios

de comunicación como

Gilberto Hume de Willax,

Enrique Luna Victoria, Daniel

Chappell Voysest, Humberto

Maldonado, Edgar Saldaña,

entre otros.

Durante la reunión el

Economista Daniel Chappell

Voysest, explicó la necesidad

de sincerar las mediciones

de sintonía tanto en la

radio como en la televisión

en el país, para ello propuso

que, en las ciudades donde

no miden las empresas privadas,

sea el INEI la que realice

encuestas, de tal manera

que los resultados sean un

referente para que el Estado

anuncie en las emisoras locales

de esas ciudades y al mismo

tiempo ese documento

sirva para que los radiodifusores

vendan su publicidad a

las empresas privadas.

También explicó la necesidad

de una Ley del

Must-Carry para que los

operadores de televisión por

cable incluyan en su señal

a todos los canales locales

de televisión que poseen

licencia. En el país los grandes

operadores de cable se

niegan a poner en su parrilla

a los canales locales y regionales,

con ello perjudican los

intereses y las inversiones de

los canales de señal abierta

de provincias.

Por su parte María Luisa

Málaga, Presidenta de la

Asociación de Radiodifusores

de TDT, explicó los

beneficios y ventajas de la

TDT en el país. “Se está desaprovechando

todas las ventajas

de una tecnología que

es gratuita, de alta calidad y

-en Lima- está lista para ver

mejor la televisión. Por ello

es necesario impulsar y promover

su uso y consumo entre

los peruanos, porque allí

está la solución para mejorar

la calidad en contenidos y

dar a los televidentes mejores

alternativas en la televisión”,

señaló.

Edgar Guevara Soto, Director

de la Coordinadora

de Medios Perú, dijo que “los

medios de provincias necesitan

el apoyo del Estado

y los grandes anunciantes

para sobrevivir y crecer,

para ello, primero es encontrar

una solución en el tema

de las mediciones y luego

-por parte- de los radiodifusores

mejorar su programación

y adecuarse a las exigencias

de los anunciantes y

ser medios elegibles para la

publicidad, tienen que formalizar

sus empresas, tener

una parrilla de programación

atractiva, estar en internet

y sobre todo trabajar

con responsabilidad y eficiencia

el tema comercial.

Muchos medios ya están

listos, pero estamos trabajando

para que más medios

sean elegibles”.

Con similar agenda, los

directivos de los gremios de

radiodifusión también se reunieron

con el Viceministro

de Comunicaciones, Carlos

Valdez Velásquez-López,

Congresistas de la República

y funcionarios del Estado.


TRANSMISIÓN INALÁMBRICA EN VIVO

Transmisiones de Audio y Video en tiempo

real sobre redes IP. Incluyendo la internet.

LIVESHOT

LiveShot es un dispositivo compacto, ligero,

adaptado a la cámara para transmisión de audio

y video en HD, desde el campo hasta el estudio

a tráves deI internet. Complementado con un canal

de video de retorno, dos canales de IFB y un

canal de CUE.

Diseñado especialmente para trabajar en lugares

desafiantes. Liveshot es la nueva generación de

soluciones para transmitir video al estudio en vivo.

OBTENGA LA TOMA INSTANTÁNEAMENTE

COMREX

TRANSMISIÓN SEGURA

Contáctese con: Fijo: +1 978 784 1776

RAÚL E. HUN Móvil: +1 217 607 3483

E-mail: raul@comrex.com

WWW.COMREX.COM


12 opinión

enero - febrero 2017

Para beneficio del país y los televidentes

LA TELEVISIÓN DIGITAL DEBE

EJECUTARSE SI O SI

Escribe: Dr. Manuel Cipriano Pirgo

Miembro del Consejo Directivo de OSIPTEL y

Ex Director General de la DGAT – MTC

En el 2010 comenzaron las primeras transmisiones

de la televisión digital terrestre

(TDT) en Lima y, de manera bastante

acelerada, continuó en el 2011 y 2012 en

algunas provincias (Cusco). Pero luego, no se supo más sobre su desarrollo,

inclusive se amplió el plazo para el inicio de operaciones para

los canales que contaban con una sola frecuencia y no reunían los

requisitos para realizar una transmisión simultánea y acceder así a un

canal adicional.

Durante la gestión anterior, no se hizo nada que impulsara el desarrollo

de esta tecnología, a pesar que se licitó la banda de 700 MHz

que tomaba varios de los canales de televisión abierta en banda UHF

(Canales 51 a 59) para entregarla a los operadores móviles, a cambio

que estos últimos costearan la migración de los canales afectados o

que tenían que migrar a otro canal para seguir operando.

La situación antes descrita conlleva a una conclusión general: la

televisión digital tiene que ejecutarse sí o sí, porque con los cambios

tecnológicos a nivel mundial y la asignación de la banda para las

comunicaciones móviles no hay espacio suficiente para que operen

todos los canales de televisión de forma analógica, pues ello genera

un desperdicio de frecuencias que para el Estado es útil y además

porque permite liberar la banda de VHF (Canales 2-13) para otros posibles

usos.

Dada esta situación entonces

corresponde a la actual

gestión del Ministerio

de Transportes y Comunicaciones

comenzar de inmediato

a impulsar la televisión

digital abierta y gratuita entre

la población, pues aun se

da el caso que muchos desconocen los beneficios de la misma y aún

cree que solamente pueden ver, por ejemplo un partido de futbol en

Alta Definición (HD), contratando y pagando el servicio de televisión

por cable, lo cual es errado.

Para ello se requiere con urgencia una campaña de difusión inmediata,

coordinada entre todos los radiodifusores involucrados y

el Ministerio de Transportes y Comunicaciones a fin de orientar a la

población sobre cómo acceder a la TDT. Asimismo, es necesario que

urgentemente se corrija un hecho que viene ocurriendo en el mercado,

aunque en menor escala, pero que es necesario y que consiste

en que las casas comercializadoras identifiquen obligatoriamente

los televisores que tienen el sintonizador incorporado con el estándar

adoptado por Perú (ISDB-Tb), pues si compran otros, requerirán

adicionalmente de un decodificador que involucra también un costo

adicional. Debe tenerse en cuenta que de acuerdo al Plan Maestro en

Lima debieron comenzarse las transmisiones digitales obligatoriamente

en junio de 2015, siendo que el apagón analógico está previsto

para diciembre de 2020.

Por otro lado, se requiere con urgencia una capacitación a los técnicos

de los canales de televisión de provincias, donde también deben

iniciar sus operaciones de transmisión en digital en setiembre de

2017 (Territorio 2). En esta situación se encuentran las localidades de

Arequipa, Cusco, Trujillo, Chiclayo, Piura y Huancayo. Posteriormente

también deberán comenzar el resto de ciudades.

Esta situación cobra mayor relevancia cuando el Gobierno actual

se ha comprometido a realizar los Juegos Panamericanos en el 2019,

y, como ha ocurrido en otros países, estos eventos han impulsado en

la difusión de la migración digital, para que la población pueda gozar

de este espectáculo, sin tener necesidad de pagar por ver las competencias

deportivas en alta definición ya sea en su televisor o en

cualquier dispositivo móvil.

Guía para el radiodifusor

CONOCIENDO FÁCIL LA TELEVISIÓN

DIGITAL TERRESTRE - TDT

Escribe: Ing. Bernardo Vértiz Díaz

Gerente Comercial y Especialista

en TDT de Meditel Perú

En la última EXPOTEC la mayoría de radiodifusores

de provincia estaban interesados

en implementar la televisión

digital. Al preguntarles qué tanto sabían

del tema, la respuesta general fue: NADA. El no contar con un técnico

especialista es la razón por la cual ellos adquieren los equipos menos

adecuados para sus estaciones, el análisis de esta problemática lo dejaré

para otra oportunidad. Estos radiodifusores hicieron muchas preguntas

por lo que aprovecho este medio para contestarlas.

Qué es una señal High Definition

HD?

Es la señal de video digital con

resolución 1920 x 1080 y relación

de aspecto 16:9 que entregan los

equipos como cámaras, videograbadoras

HD, switchers HD, servidores

HD, etc. El audio va embebido

dentro de la señal de video generando

una señal llamada HD-SDI

que se transmite por un solo cable

coaxial con conectores BNC.

Los conectores tipo RCA solo

funcionan para señales de video o

audio analógicos.

Se puede transmitir Alta Definición

en un transmisor analógico?

No.

Qué es una señal Standar Definition

SD?

Es la señal de video digital con

resolución 720 x 480 (NTSC pero

en digital) y relación de aspecto

4:3 que entregan los equipos con

denominación SD. El audio va embebido

dentro de la señal de video

generando una señal llamada SD-

SDI que se transmite en un solo

cable coaxial con conectores BNC.

Los conectores tipo RCA solo

funcionan para señales analógicas.

Qué es una señal One Seg?

Es uno de los servicios de transmisión

de la norma ISDB-T que

permite comprimir en H.264 una

señal de video y modularla digitalmente

para que sea recepcionada

en celulares, tablets u otros dispositivos

móviles.

Qué hace un transmisor de televisión

digital ISDBT?

Están configurados para transmitir

simultáneamente diferentes

programaciones en diferentes formatos:

un programa en formato

HD; 1, 2 o 3 programas en formato

SD y un programa en One Seg.

Se requiere mayor ancho de banda

para transmitir en ISDBT?

Todos los servicios o programas

se combinan en el mismo ancho

de banda de la televisión analógica

de 6 Mhz.

Puedo conectar mis señales de video

y audio analógico directamente

a un transmisor de televisión

digital?

No, los transmisores de televisión

digital no tienen entradas de

video analógico ni entradas de audio

monoaural o estéreo.

Entonces puedo conectar una señal

HD-SDI directamente a un

transmisor de televisión digital?

No, los transmisores de televisión

digital sólo tienen entradas

de señal BTS o TSoIP donde están

combinadas las señales HD, SD y

One Seg.

Un transmisor digital siempre

requiere estar conectado a un multiplexor

BTS.

Qué es una señal BTS?

Broadcast Transport Stream es

un flujo de datos formado por paquetes

de 204 Bytes que lleva las

señales HD, SD y One seg combinadas.

Cómo genero una señal BTS?

A través de una “Cabecera Digital”

.

Qué es una cabecera digital?

Es un sistema conformado por

encoders para cada señal HD, SD,

One seg y un multiplexor. Los flujos

de señales (Transpot Stream)

que entregan los distintos encoders

se envían al multiplexor IS-

DB-T el cual los convierte en un

solo flujo llamado BTS.

Continuará……


enero - febrero 2017

actualidad 13

Coordinadora de Medios Locales del Perú (MEDIOS PERú)

TRABAJANDO POR LA INSTITUCIONALIDAD

DE LA RADIODIFUSIÓN local y regional

La Coordinadora de

Medios Locales del

Perú -MEDIOS PERÚ,

desde hace siete

años, trabaja denodadamente

a favor de la radiodifusión

en el país, en particular de la

radio y la televisión que operan

en las provincias y regiones

del Perú. Procuramos y

defendemos su vigencia, su

desarrollo tecnológico y empresarial.

Una de las principales batallas

emprendidas por Medios

Perú, desde sus inicios,

fue contra la burocracia y la

desigualdad en la atención

al interior del MTC. Desde

esos tiempos a la actualidad,

nuestra lucha ha dado frutos.

Hoy la atención en el MTC en

los servicios de radiodifusión

ha mejorado considerablemente.

Gracias a nuestro impulso

y perseverancia, se han

flexibilizado las leyes y las

exigencias en los trámites

administrativos. Hemos contribuido

con nuestras opiniones,

nuestros reclamos y con

nuestra lucha diaria. Y sobre

todo, con nuestra labor didáctica

e informativa.

MODIFICACIÓN DE NORMAS

Y CRITERIOS EN LOS SERVI-

CIOS DE RADIODIFUSIÓN

Impulsamos y -siempre

reclamamos- la aplicación de

la renovación automática de

las autorizaciones de radio

y televisión. Hoy, la actual

administración ha renovado

decenas de autorizaciones

aplicando la RENOVACIÓN

TÁCITA y la exigencia de menos

requisitos.

Exigimos que en todos

los trámites de transferencias

se aplique -como dispone el

TUPA- el Silencio Administrativo

Positivo (SAP). La demora

en la atención generaba

mucha incertidumbre e inestabilidad

jurídica. A la fecha

decenas de transferencias

han sido atendidas en aplicación

del SAP.

Se han evitado decenas

de sanciones contra los radiodifusores

de todo el país,

gracias a la aplicación de las

medidas correctivas dictadas

en la nueva Ley 30216, norma

que fue impulsada por nuestra

organización.

Se han reducido los requisitos

y costos para la renovación

y obtención de las

nuevas autorizaciones en radiodifusión.

Por ejemplo, ya

nadie paga por derecho de

publicación cuyo pago era

de 590 soles. Tampoco gasta

en publicar el extracto de la

solicitud de autorización.

MEDIOS PERÚ Y EL CON-

CORTV

Por primera vez los medios

locales y regionales del

Perú tienen su representante

en el Consejo Consultivo de

Radio y Televisión -CONCOR-

TV, se trata del Dr. Eduardo

Martín Piaggio Farfán, quien

fue propuesto por la Coordinadora

de Medios Locales del

Perú (MEDIOS PERÚ).

Hemos solicitado al CON-

CORTV que a partir del 2017,

apoye el desarrollo comercial

y publicitario de los medios

locales de todo el Perú

y con ello mejorar la calidad

de contenidos en la radio y la

televisión.

Esta lucha está en pleno

proceso, la Secretaria Ejecutiva

Miriam Larco se resiste a

entender la problemática de

la radiodifusión local y su rol

que la obliga a contribuir con

el desarrollo de la radio y la

televisión local.

LA INSTITUCIONALIDAD DE

LA RADIODIFUSIÓN

La radiodifusión ya no es

más, solo una persona o una

empresa con autorización

del MTC, la radiodifusión

local es una institución de

la sociedad civil, que tiene

obligaciones y derechos, que

es parte del Estado y en conjunto

contribuye con el país,

la democracia y su desarrollo.

Hoy la radiodifusión local es

un conjunto y no un individuo.

El trabajo consecuente,

dedicado y serio, realizado

día a día en los últimos

7 años, ha permitido que la

radiodifusión no sea solo

reconocida a nivel de las

grandes empresas y corporaciones

radiales y televisivas,

sino que también a través

de sus organizaciones

representativas: La Coordinadora

de Medios Locales

del Perú (MEDIOS PERÚ),

ha impulsado y apoyado la

integración y agremiación

de los radiodifusores por

especialidades o sectores,

entre ellos la Cámara Peruana

de Radio y Televisión

(CAPERTV), la Asociación

de Radiodifusores de Televisión

Digital (ARTDT) y la

Asociación de Broadcasters

de Televisión de provincias,

esta última se encuentra en

proceso de organización en

cada ciudad del interior del

país.

LA RADIODIFUSIÓN LOCAL

EN LA AGENDA DEL GO-

BIERNO

El Congreso Nacional de

Radiodifusores del Perú desarrollado

con éxito el año pasado,

ha servido para que la

radiodifusión local esté en la

agenda del gobierno (Ejecutivo)

y del Congreso de la República.

La presencia de altas

autoridades del Gobierno

Central, Congresistas de la

República, funcionarios del

Estado y representantes de la

sociedad civil, ha permitido

hacerles entender que en el

Perú existe una radiodifusión

local diferente a la radiodifusión

nacional, promovida por

las grandes corporaciones de

Lima, por lo tanto su tratamiento

legal, administrativo

y económico debe ser diferenciado,

por ejemplo, en la

distribución de la publicidad

estatal, en la implementación

de la Televisión Digital Terrestre

(TDT), en la migración

de las bandas licitadas para

las telecomunicaciones, en la

implementación de la radio

digital, entre otros aspectos.

LA ELEGIBILIDAD DE LOS

MEDIOS

No hay que olvidar que

la radiodifusión local está en

la mira del mayor anunciante

del país: El Estado. Y también

de las grandes empresas

anunciantes. Sin embargo,

todos tienen problemas para

colocar sus avisos de manera

directa en las radioemisoras

locales, ese problema es la informalidad

empresarial de la

mayoría de estas estaciones.

Solo algunas pocas son

eficientes y trabajan cumpliendo

todas las formalidades

dentro del marco del negocio

de la publicidad.

Este nuevo año 2017, la

Coordinadora de Medios Locales

del Perú, con el apoyo

de profesionales especialistas

en el tema, se ha propuesto

capacitar y difundir

información relacionada con

las actividades comerciales

de las radioemisoras, a fin

de que un mayor número de

emisoras sean elegibles para

anunciar y difundir publicidad

del Estado y de grandes

marcas. La meta es romper

con la duda de que algunas

radios locales son informales

y que los medios locales no

están en el “estándar” de medios

para anunciar. Por ello,

antes de pedir publicidad del

Estado, prepárate para ser

elegible. Organizados, toca

exigir que el Estado mida la

sintonía de las emisoras donde

no lo hacen los privados

para colocar su publicidad.

LUCHA CONTRA LAS RA-

DIOS PIRATAS

Hemos contribuido en la

lucha contra la piratería radial,

formulando pedidos al

MTC y al Ministerio Público

para que las acciones de control

sean más efectivas y contundentes.

No se ha avanzado

mucho, pero ya no depende

de nosotros, sino de las autoridades

correspondientes.

Hemos participado en las

mesas de trabajo sobre este

tema y otros, organizadas

por el Viceministerio de Comunicaciones

y el Congreso

de la República para tratar

sobre las Normas Técnicas

para reducir la banda FM, la

migración de la banda de los

700 y la implementación de

la radio digital. Con Medios

Perú la voz de la radio y la

televisión local está presente

y es escuchada por las autoridades

del sector.


INFORMACIÓN Y TECNOLOGÍA PARA LA RADIODIFUSIÓN Y LAS TELECOMUNICACIONES

14 actualidad

enero - febrero 2017

Gremios de periodistas, locutores y radiodifusores

ORGANIZAN CONGRESO INTERNACIONAL

DE PERIODISMO, RADIO Y TELEVISIÓN

Dos de los eventos

más importantes

que reunirá a los

protagonistas e involucrados

de la industria de

la radio y la televisión, se llevará

a cabo en Lima a fines

del mes de setiembre de este

año. Se trata del Congreso

Nacional de Periodismo, Radio

y Televisión (COPERATV)

y la Exposición Tecnológica

Internacional (EXPOTEC).

La organización del evento

de este año es promovido

de manera conjunta por los

principales gremios de periodistas,

locutores y radiodifusores.

Entre ellos el Colegio

de Periodistas del Perú (CPP),

la Coordinadora de Medios

Locales (MEDIOS PERÚ), la

Cámara Peruana de Radio

y Televisión (CAPERTV), la

Asociación de Radiodifusión

de Televisión Digital Terrestre

(ARTV), la Federación de

Periodistas del Perú (FPP) y la

Asociación de Locutores del

Perú (ALP)

Los objetivos del evento

COPERA

OCTAVA EDICIÓN

CONGRESO INTERNACIONAL DE

PERIODISMO, RADIO Y TELEVISIÓN

son: promover un análisis y

generar un debate sobre el

periodismo en la radio y la

televisión. Proponer nuevas

alternativas y formas para

mejorar los contenidos en

los medios audiovisuales,

desde el enfoque periodístico,

legal, administrativo, tecnológico

y comercial.

Reserve esta fecha

CAPERTV

Cámara Peruana de Radio y Televisión

Este año, la propuesta

del evento es, no solo contribuir

con el desarrollo de

la radio y la televisión, sino

debatir y proponer mejores

contenidos, mejores alternativas

de información, entretenimiento

y conocimiento

acerca de la industria.

Entre los foros previstos

28, 29 y 30

Setiembre 2017

ARTdt

Asociación de Radiodifusores

de Televisión Digital Terrestre

están: “El negocio de la radio y

la televisión: Producción, publicidad

y rating” cuya organización

estará a cargo de la

Cámara Peruana de Radio

y Televisión. “Tecnologías

para la radio y la televisión

-TDT” a cargo de la Coordinadora

de Medios Locales (Medios

Perú) y La Asociación de

Radiodifusores de Televisión

Digital Terrestre (ARTV).

El tercer día, en vísperas

de celebrar el Día del Periodista,

está previsto la organización

del foro dedicado al

“Periodismo actual, influencia

y responsabilidad con el

país”, en el que se abordaran

los últimos acontecimientos

ligados con la prensa,

haciendo una autocrítica al

ejercicio del periodismo y

sus protagonistas.

Actualmente el comité

organizador presidido por el

Decano del Colegio de Periodistas

Max Obregón Rossi,

y Susana Suarez de PERU TV

RADIOS están coordinando

la participación institucional

de los representantes del

Poder Ejecutivo, Legislativo,

Ministerio de Transportes y

Comunicaciones (MTC), Viceministerio

de Comunicaciones

(VC), Universidades,

Colegio de Ingenieros y otros

organismos e instituciones

vinculadas a la radio y la televisión.

A iniciativa del congresista Francisco Petrozzi Franco

CONGRESO DISTINGUE A 16

LOCUTORES destacados

El legislador Francisco Petrozzi

Franco (FP), presidente

de la Comisión de

Cultura y Patrimonio Cultural,

rindió un homenaje público

y distinguió a 16 hombres

y mujeres con 50 años

de trayectoria frente a los

micrófonos.

Petrozzi entregó a cada

uno de ellos sus respectivos

Diplomas de Honor a nombre

del Congreso de la República,

relevando la importancia

que tienen los profesionales

locutores en el país.

“Mediante sus voces hemos

escuchado la narración

de los hechos históricos, deportivos,

sociales más trascendentales

y significativos que

quedarán en nuestras memorias

y en la memoria colectiva

del Perú”, manifestó en el auditorio

José Faustino Sánchez

Carrión.

Se distinguieron a personalidades

de la radio nacional

como Julio Héctor

Manrique Alarcón, María

Elena Rey Daly (Mani Rey),

Américo Pachas Lévano,

Raúl Maraví Ayala, José Carlos

Kovaleff, Ángel Tacchino

Del Pino y Florentino Aguilar

Ramírez.

Asimismo, Antonio Boza

Flores, Luis Humberto Velásquez,

Salvador Otoya Silva,

Jesús Alfredo Morales Zamudio,

Eduardo Urbina Moya,

Reynal Shols Pérez, Juan

Enrique Silva Vidaurre, Yolvi

Traverso Vílchez y Luis Yzusqui

Tataje.

Creadores de FM Plus

DTS Listen PIONERA EN

soluciones de audio para

móviles en la radio

DTS Listen, es una organización

global líder y

pionera en soluciones de

audio para dispositivos móviles,

radio digital, cinema,

sistemas de cine en casa,

automóviles y mucho más.

Actualmente está dedicada

en desarrollar nuevas plataformas

y aplicaciones para la

radiodifusión.

Este nuevo proyecto tecnológico

permitirá que las

radio emisoras ofrezcan a

sus oyentes una nueva experiencia

de escuchar radio

mezclando lo visual con lo

interactivo.

DTS Listen, actualmente

está levantando información

de los radiodifusores del Perú

para implementar su producto

FM Plus, una novedosa

aplicación gratuita para teléfonos

celulares y tabletas con

sistema operativo Android

que mejora la experiencia de

los radioescuchas.

Para mayor información

visite las páginas web www.

fmplus.pe / www.dts.com

comuníquese directamente

con su representante Claudio

Martínez a los teléfonos:

+1 (732) 377 5255 / +1 (215)

589 0091 o al e-mail: claudio.

martinez@dts.com


SECRETARiA TÉCN

STATUs QUO EN P

16 especial

enero - febrero 2017

Miriam Larco gasta más de un millón al año del dinero de los ra

Según su normativa,

el CONCORTV, el

órgano autónomo

de carácter consultivo

del MTC, cuya finalidad

es contribuir con el

desarrollo de la radiodifusión

en nuestro país,

mediante la adopción

de medidas

tendentes

a garantizar

una mejor calidad

comunicativa

y ética de

los servicios de

radio y televisión

para el ejercicio de

los derechos ciudadanos

de comunicación;

sin embargo, de

un tiempo a esta parte

CONCORTV ha perdido

su norte y solo se ha dedicado

a gastar los recursos

en su mantenimiento y en

unos que otros estudios que

no tienen mayor impacto ni

efecto entre los ciudadanos

y usuarios de estos servicios.

Menos en la radiodifusión

del país.

El motivo principal de

esta situación es la forma del

manejo unilateral y personalista

que le ha dado a la institución,

la secretaria técnica

Miriam Larco Sicheri. Según

los documentos obtenidos

por el director de la Coordinadora

de Medios Perú, Edgar

Guevara, anualmente el

CONCORTV gasta cerca de

un millón de soles, sin mayor

participación de los miembros

del Consejo. La mayor

parte del dinero es usado

en gastos administrativos,

viajes y algunos estudios e

investigaciones que no redundan

en el buen servicio

de la radiodifusión y mucho

menos para el país ni la ciudadanía.

Algunos pocos de

esos estudios terminan en

el papel y una presentación

protocolar. Nada más.

Los fondos que obtiene el

CONCORTV, provienen del

aporte de los radiodifusores,

(Art. 109° del Reglamento

de La Ley de Radio y Televisión).

Es dinero público. Sin

embargo, su uso no está debidamente

transparentado

ni fiscalizado. La secretaria

técnica Miriam Larco, quien

tiene un sueldo de S/. 16,500

soles no cumple con publi-

Max Obregón Rossi, decano del

Colegio de Periodistas del Perú

ESTAMOS DEBATIENDO

sobre EL ROL DEL

CONCORTV

Martín Piaggio Farfán, presidente de

la Coordinadora de Medios Perú.

se DEBE INCLUIR

ACCIONES A FAVOR DE

LOS MEDIOS LOCALES

Ivet Rosas Díaz, representante de

ASPEC

más CAPACITACIón

PARA RADIODIFUSORES

locales

Luis Palacios Reyes, decano del

Colegio de Profesores del Perú

FALTA más

PRESUPUESTO para

concortv

Tras la primera reunión del año del

CONCORTV, el decano del Colegio

de Periodistas del Perú y miembro

de este organismo, dijo que “Estamos

debatiendo sobre cuál es el rol fundamental

del CONCORTV. Es una

discusión en la que estamos viendo si

actúa en función de los operadores y

productores de la radiodifusión o en

función de la ciudadanía que consume

la radio y la televisión. Este es un

gran debate que vamos a continuar.

Entendemos la preocupación de los

operadores locales del interior del

país, no se sienten lo suficientemente

atendidos en estos temas, estamos

viendo qué hacer y cómo darles más

capacitación para mejorar sus contenidos.

Lo que sí resulta importante es

saber que el presupuesto que se tiene

al año es relativamente pequeño,

apenas es un millón de soles.


En la próxima sesión vamos a hablar

sobre el plan de trabajo. Personalmente

quiero incluir acciones

para los medios de comunicación

local, sobre todo para los de provincias.

Considero que se debe capacitar

a los radiodifusores en vez de

estar poniendo sanciones o controles

para los operadores. Pienso que

el CONCORTV debe funcionar más

para capacitar que para controlar.

La radiodifusión ha crecido muchísimo.

El abaratamiento tecnológico ha

producido que aparezcan muchas

estaciones y que estas no estén capacitadas

para que puedan desarrollar

sus actividades. Voy a proponer

que se trabaje para mejorar ello”.

Respecto a la decisión de realizar

acciones a favor de la radiodifusión

local y regional dijo: “De acuerdo

a la misión y visión del CONCOR-

TV, lo que nosotros promovemos

son las buenas prácticas en la radio

y la televisión. Eso incluye capacitaciones

para los radiodifusores,

productores y comunicadores. Con

ello promover las buenas prácticas

de acuerdo a la ética y en beneficio

de todos los ciudadanos, quienes

somos los que finalmente recibimos

el servicio que nos dan los radiodifusores”

y sobre cómo mejorar los

servicios de la radiodifusión señaló:

“Particularmente pienso que se tiene

que hacer un realineamiento porque

falta el control del Estado. No hay un

control de lo que se difunde, pero ni

siquiera están cumpliendo con tener

su propio código de ética”.


Para la radiodifusión local tenemos

que tener un presupuesto a

fin de visitar las distintas regiones

y distritos de nuestro Perú. Existen

muchas radioemisoras y canales

de televisión clandestinos. Tenemos

Radio Apolo, aquí nomás en

el “Jorge Chávez”, de igual manera

en Tumbes y en varios lugares del

país. Ocurre que el CONCORTV es

un consejo consultivo y a pesar que

en una de sus funciones está apoyar

a los medios locales, estas no

se pueden cumplir porque no hay

presupuesto para poder viajar y hacer

investigaciones de esta índole.

Mientras no haya presupuesto, no

se puede hacer nada.

Desde el Colegio de Profesores

del Perú, estamos planteando dos

proyectos. relacionados con la Ley

de radio y televisión.


enero - febrero 2017

especial 17

diodifusores

ICA DEL CONCORTV CREÓ

ERJUICIO DE INSTITUCIÓN

car en el portal institucional

la rendición detallada de las

cuentas de cada mes. Solo

publica algunos datos con

informaciones incompletas.

Tampoco entrega cuentas

a los miembros del Consejo.

Por lo tanto, urge que

los consejeros, el órgano de

control interno del MTC y la

Contraloría deberían fiscalizar

el uso de esos recursos.

Estos presupuestos son

legítimos, porque de acuerdo

a la información proporcionada

por el CONCORTV,

durante el año 2014, no habrían

tenido una sola sesión

de consejo y en los años anteriores

y posteriores existen

varias actas sin la firma

de los consejeros. Pero cada

mes, sí hubiera gastos y pagos.

Entonces surge la pregunta:

¿Cómo se decide el

uso de los recursos? ¿Quién

fiscaliza sus gastos?.

LOS MEDIOS LOCALES Y

EL CONCORTV

El CONCORTV ha desatendido

a la radiodifusión local

y regional. Las charlas, investigaciones

o estudios que

realizan, lo desarrollan únicamente

sobre la base de los

medios de comunicación de

Lima y no se preocupa por

mejorar o desarrollar las radioemisoras

locales. Hablar

en provincias sobre estudios

y análisis de programas o

contenidos que emiten las

estaciones de Lima, es diferente

a hablar de lo que producen

y difunden los medios

locales. En este último se

deben incluir propuestas o

recomendaciones para mejorar

sus contenidos.

Reconocemos que la

problemática de la radiodifusión

local y la calidad

de sus contenidos -en algunos

casos- es aún peor que

algunos programas de los

medios nacionales, sin embargo

no se han promovido

acciones para corregir o por

lo menos atenuar este grave

problema. Las razones y los

motivos de la poca calidad

de contenidos en la radio y

la televisión local son diferentes

de una región a otra.

Son diferentes a los de Lima.

Son diferentes los motivos,

en algunos casos son: Falta

de capacitación profesional,

desconocimiento de las

normas, inestabilidad jurídica

de sus autorizaciones,

competencia desleal, falta

de capacidad para generar

recursos, desactualización

tecnológica y dependencia

política - local.

Entre los miembros consejeros

del CONCORTV,

existen destacados profesionales

de amplia experiencia

en el ámbito de la

publicidad, el periodismo,

la radio y la televisión, sin

embargo no se aprovechan

esas cualidades de los consejeros

para dictar charlas y

capacitaciones especializadas,

tampoco para que las

instituciones, miembros del

CONCORTV hagan estudios

e investigaciones sobre la

radiodifusión. Según la Secretaria

Técnica se produce

un conflicto de interés o faltas

éticas, y por lo tanto solo

ella puede viajar y dictar

las charlas, pero no siempre

quiere o puede. ¿Y, solo sus

amigos pueden hacer los estudios

e investigaciones?

En su afán de cubrirse y

evitar la intervención de los

Consejeros y demás organizaciones

civiles o profesionales,

la Secretaria Técnica

ha creado un status quo ad

hoc para ella, la misma que se

empeña en mantener y preservar

por interés particular.


18 guía

enero - febrero 2017

Guía de la Coordinadora de Medios Locales del Perú

CÓMO RENOVAR SUS AUTORIZACIONES

DE RADIO Y TELEVISIÓN en el mtc

Cada díez años -a

partir de la fecha

que obtiene su autorización-

todos

los titulares de una autorización

de radio y/o televisión

deben renovar sus autorizaciones.

La Coordinadora de

Medios Locales del Perú (ME-

DIOS PERÚ) cumpliendo con

el objetivo de trabajar por la

vigencia de la radiodifusión

en el país, ha elaborado una

breve guía de renovación de

autorización.

El plazo para presentar la

solictud de renovación ante

el Ministerio de Transportes

y Comunicaciones (MTC) es a

partir de los seis meses antes,

hasta el último día del vencimiento

de la vigencia de la

autorización.

Los requisitos a presentar

son: Solicitud dirigida al Director

General de Autorizaciones

en Telecomunicaciones

(Formulario 001/28) que

se presenta junto con otros

6 formularios relacionados

con sus datos personales

(001-A/28), declaración jurada

(001-C/28 y 001-D/28), declaración

jurada de relación

de miembros de persona

jurídica (001-D/28), declaración

jurada de variación de

miembros (001—H/28) y el

proyecto de comunicación

(001-G/28) respaldado por

un periodista titulado con

un mínimo de experiencia

de tres años.

Pagar por derecho de

trámite de S/426.00. Este

concepto se paga en el Banco

de la Nación al código

1009, con el número de RUC

del titular de la autorización.

También lo puede pagar en

ventanilla del MTC.

El MTC para atender la

renovación exige que el titular

de la autorización esté al

día en sus pagos y obligaciones

económicas tales como:

tasa, canon, multas y demás

conceptos que le sean exigibles.

La estación debe estar

operando cumpliendo con el

proyecto de comunicación,

las características y condiciones

escenciales de su autorización

(frecuencia, potencia,

e.r.p, ubicación y equipos homologados)

.

El plazo para atender las

solicitudes de renovación es

de 110 días, sin embargo, el

plazo real que demora el Ministerio

en atender un expediente

de renovación es mayor

a ese tiempo. Incluso demora

años cuando hay procesos administrativos

pendientes.

Este trámite está sujeto

a la aplicacion del Silencio

Administrativo Positivo, es

decir, si no le responden en

los plazos de Ley podría ser

considerado como aprobado.

Una vez obtenida la renovación,

el titular de la autorización

tiene 60 días hábiles

contados a partir del día siguiente

de la notificación de

la resolución, para realizar el

pago por derecho de renovación

equivalente a 1 UIT.

A partir del 05 de noviembre

del 2016, la renovación

de autorización ya no

se otorga por Resolución Viceministerial,

sino solamente

por Resolución Directoral a

cargo de la Dirección General

de Autorizaciones en Telecomunicaciones,

asimismo

los pagos por publicación de

la resolución de renovación

(S/590 soles) han sido eliminados

según lo dispuesto por

el Decreto Supremo N° 022-

2016-MTC que modifica el

Reglamento de la Ley de Radio

y Televisión. Si desea más

información visite la página

www.mediosperu.org

Tecnología de Telos Alliance (AXIA)

AUDIO PROFESIONAL POR REDES AoIP ESTÁ DISPONIBLE Y PROMETE QUEDARSE

Escribe: Ing. Juan Punyed

Director de Ventas para

Latinoamérica de Telos

Alliance

Es evidente que la tecnología

en audio sigue

desarrollandose aceleradamente

en todas las áreas

profesionales y a nivel de

consumo masivo. La aprobación

del standard AES67

para la comunicación de Audio

sobre IP (AoIP) es un indicativo

de la importancia y el

desarrollo de esta tecnologia

que nos brinda el mundo

del audio profesional.

En Telos Alliance (AXIA)

se ha presentado una solución

de AoIP (Livewire), desde

el 2003, cuando todavia

los incrédulos aseguraban

que era imposible llevar el

audio profesional por re-

des utilizando equipo comúnmente

encontrado en

el mundo industrial IT y de

esta manera bajar costos en

el equipo a usarse sin degradar,

perder fidelidad o sumar

retardos notables en la

señal de audio.

Las bondades y beneficios

que nos ofrece AoIP

son obvias: Bajo costo en

las instalaciones, rapidez en

la configuración y armado

de equipo, flexibilidad para

hacer cambios de manera inmediata

y crecer en una red

de una forma simple y rápida.

El concepto de cableado

y conectores se facilita enormemente.

FIG 1 una estación

de radio.

La disponibilidad de audios

y acceso inmediato sin

necesidad de routers externos

acelera el movimiento

de audios en la red y el audio

puede ser llevado sin

compresión con sólo la conversión

en forma lineal dependiente

del muestreo y

bit rate.

El standard AES67 ofrece

la interoperabilidad entre

empresas para mover audio

con transparencia tal como

fuera el standard AES3 (XLR)

por tantos años y que se ha

quedado en el tiempo por

sus limitaciones.

La capacidad y belleza

de compartir un mismo

audio entre múltiples estudios,

locaciones o escenarios

sin degradarlo y llevarlo

a través de un cable CAT5

ó CAT6 con conectores RJ45

y poder retornar audios en

forma bidireccional en una

red (un mismo cable) hace

de AoIP la flexibilidad soñada,

asimismo sin preocuparse

de traer ‘HUM’ (ruido

inducido por la corriente

eléctrica 50/60Hz) a la línea

o ruidos externos.

Los ingenieros y técnicos,

así como los encargados

de diseñar estudios deben

entender de redes y configurar

el orden de los equipos

organizando las direcciones

IP acorde.

El QoS (Quality of Signal)

ofrece la prioridad de

movimiento del audio por

las redes, asegurando entre

puertos la aceleración de la

llegada del audio sin caidas

o pops/ruidos innecesarios.

Con QoS802.1 P/Q se puede

asegurar la mezcla de audio,

control y tráfico de data en

la misma red, ofreciendo

alto grado de prioridad a los

paquetes de audio. El STP

(Spanning Tree Protocol) incorporado

ayuda a proveer

redundancia de data que

produce la autocuración de

data, si fuese necesario. El

IGMP (Internet Group Management

Protocol) contribuye

a la capacidad de ofrecer

‘Multicast’ (multidifusión).


enero - febrero 2017

actualidad 19

Obligaciones económicas

RADIODIFUSORES deben

PAGAR CANON TODO EL

MES DE FEBRERO

Todos los años en el

mes de febrero, los

radiodifusores del

Perú tienen la obligación

de pagar por adelantado

el Canon por el uso

del espectro radioeléctrico

correspondiente al año en

curso, así lo establece el artículo

120º del Reglamento de

la Ley de Radio y Televisión.

El Canon es el ingreso o

renta que obtiene el Estado

por la explotación de sus recursos

naturales. En este caso

por la explotación del espectro

radioeléctrico que administra

el MTC.

El último día para pagar

el Canon es el martes 28 de

febrero. Vencido este plazo

se aplicará por cada mes de

retraso y de manera acumulativa,

la tasa de interés moratoria

(TIM) del 15% de la

tasa activa del mercado promedio

mensual.

Según la norma, existe el

régimen de pago reducido

para los titulares de estacio-

Según informe del MTC entre el 2015 y 2016

nes de radiodifusión educativa,

comunitaria y de frontera,

solo pagan el 50% del monto

calculado con la fórmula.

La oficina de Tesorería

del MTC se encarga de hacer

los cálculos y emitir el estado

de cuenta para que el titular

de la autorización pague el

monto en el Banco de la Nación,

indicándole el número

de transacción que es el 9170,

correspondiente a la recaudación

vía teleproceso con

base de datos o personalmente

en la ventanilla 27 del

MTC, ubicado en el Jr. Zorritos

1203 - Lima.

Recuerde lo más importante;

de acuerdo al inciso b)

artículo 30º de la Ley 28278,

Ley de Radio y Televisión es

causal para dejar sin efecto

la autorización, el incumplimiento

por más de dos (2)

años consecutivos, del pago

del canon o tasa por explotación

comercial del servicio.

La tasa se paga durante

todo el mes de abril.

EL 94% DE TELEVISORES IMPORTADOS CUENTA

CON SINTONIZADOR ISDB-T INTEGRADO

El 94% de los televisores

importados al Perú, cuenta

con sintonizador para ver

televisión digital terrestre

(sistema ISDB-T), así lo determinó

la Dirección General de

Regulación y Asuntos Internacionales

de Comunicaciones

del MTC en su Informe Nº

486-2016-MTC/26, respecto

a los televisores importados

durante el periodo 2015-

2016.

Todos los televisores importados

entre el 2015 y 2016

por las empresas Panasonic,

Sony, Samsung, LG, Elektra,

Hiraoka, Tottus y Technology

Envision, cuentan con sintonizador

de televisión digital

(ISDB-T). En tanto de LG Electronics

Perú SA, solo el 89%

de televisores importados

cuenta con sintonizador IS-

DB-T y el 11% no cuenta con

este sintonizador.

Del informe del MTC también

se pudo conocer que el

100% de los televisores importados

por la empresa Imaco

SA, es decir 28 mil 851 unidades

no tienen sintonizador

ISDB-T, con lo cual habrían

sorprendido a los compradores,

toda vez que a pesar de

haber adquirido un televisor

recientemente, el aparato no

puede captar la señal de la

televisión digital.

En resumen; entre el 2015

y el 2016 se importaron 1 millón

725 mil 532 televisores

con sintonizador ISDB-T y 110

mil 269 sin el sintonizador,

con lo cual queda en evidencia

que existe una tendencia

clara hacia la reducción de

las importaciones de televisores

que no cuentan con el

estándar de televisión digital

terrestre adoptado por el Estado

peruano (ISDB-T), debido

a que durante ese periodo

se redujo la importación de

televisores sin sintonizador

digital ISDB-T en un 5% con

relación al periodo 2013-

2014.

Cómo enamorar al televidente

CONSEJOS PARA NO

PERDER LA AUDIENCIA

EN LA TELEVISIÓN

Escribe: Carol Iturria

Gerente Comercial de

Tactika Publicidad

En esta época convulsionada

donde el estrés, el

poco tiempo para interactuar

con la familia y realizar

nuestros pasatiempos favoritos

hacen que queramos

información corta y precisa,

aquella que solo genere relajación,

positivismo y nos

disipe de la carga diaria está

comprobado que el contenido

audiovisual y ameno

genera una mejor acogida y

fijación en el público objetivo,

dando lugar a alta tendencia

a compartirlo, tanto

en medios digitales como en

medios televisivos.

Hoy, donde el contenido

es el rey, buscamos explotarlo

para poder tener mayor

alcance, frecuencia y fijación.

Aprendimos con el paso del

tiempo a crear contenidos

para los diversos públicos

objetivos, pero ¿estamos seguros

que así enamoramos a

los televidentes?

El proceso de enamoramiento

implica conocer a la

persona, acercarse a ella, saber

qué le gusta y disgusta,

qué la hace feliz y qué no.

Sería genial poder hacer una

encuesta al inicio de toda relación

para ser más asertivos

no?, aquí es donde descubrimos

toda esta información y

decidimos aplicar nuestros

encantos para poder terminar

de envolver a esta persona.

Lo mismo sucede con el

Marketing de contenidos,

averiguamos primero todo de

nuestro público objetivo, que

lo mueve a comprar, recordar

la marca y que no. Aprendemos

a identificar qué llega

directo a su corazón.

Los contenidos comerciales

joviales, cortos, positivos,

con una historia y dirigidos

“enamoran” al público objetivo.

Este que con un solo click

nos da su valoración, en esta

época donde el zapping es

nuestro mayor verdugo.

Nuestro público es audiovisual,

exigente, multitap, saturado

de información, aquella

que hace que la tendencia

los mantenga más en redes

sociales o el mundo digital

donde los contenidos son

cortos y concisos.

Enamorar a los televidentes

cada día cuesta más;

pero no es imposible. Ahí

es donde nuestro ingenio e

imaginación hacen que apliquemos

todas las técnicas:

desde las más “románticas” y

hasta las “casi ninjas” para no

dejar que nuestros televidentes

pierdan ese amor que nos

costó tanto esfuerzo ganar.

Las agencias utilizan instrumentos

más precisos de

medición, la mayor cantidad

de muestras nos ayudará a

disminuir nuestros márgenes

de error, aquellos que nos

permitan al momento de cortejar

a nuestro público objetivo

llegar directamente a su

mente y corazón, se puede

decir que somos hasta más

psicólogos y directos y así

ofrecerles sin rodeos lo que

ellos quieren ver y oír.

Nuestra generación creció

con la televisión y ahora

este medio poco a poco está

dejando de ser consumido,

solo aquellos menores de 12

años y mayores de 60 aún

mantienen viva la llama de

este amor. La nueva generación

nos ayuda a ser más

creativos, atrevidos, precisos

y nos dan ideas geniales para

seguir enamorándolos.

Al interactuar los medios

televisivos con los digitales

nos ayuda el mantenernos

sobre la ola de la vanguardia,

ya que una de cada dos personas

usa otros medios como

los smartphone, Tablet o laptop

mientras ve televisión.

La participación activa de

los mismos, hace que aún podamos

mantener enamorado

al televidente joven, ya que

participan on line y sus Twitts

por ejemplo aparecen en

el programa que están viendo

por lo que sus opiniones

son escuchadas


20 opinión

enero - febrero 2017

CÓMO EVITAR QUE LOS CAMBIOS

EN RADIODIFUSIÓN SEAN TRAUMÁTICOS

Escribe:

Ing. Fernando Walter

Saravia Villanueva

Creo sin temor a equivocarme,

puedo afirmar

que los propietarios,

administradores, ingenieros,

técnicos, etc., de una radioemisora,

han tenido de algún

modo que desarrollar criterios

particulares, para poder afrontar

y/o manejar cambios inevitables

en su estación, de modo

que estos no sean traumáticos

y se logren los resultados esperados

y entiendo que en la

mayoría de los casos ha sido

requerido una asesoría idónea,

como muestra de ello examinemos

algunos ejemplos, que

muchos de los involucrados en

el mundo de la radiodifusión

han pasado o están por pasar:

1.- Cambios en el sistema

irradiante

Aunque los fabricantes

diseñan, proyectan e instalan

para una duración de tiempo

prolongado, la mayoría de las

veces los cambios son necesarios

e ineludibles, en algunos

casos incluye el cambio de la

ubicación de la antena.

Por ejemplo cuando se requiere

mejorar la cobertura

de la estación, porque el área

a servir creció, como consecuencia

del incremento de habitantes

y creaciones de nuevas

zonas pobladas. O cuando

aparecen nuevas estaciones

con mejor cobertura dentro

del área se servicio.

También son razones posibles,

las limitaciones de espacio

físico en la torre de soporte

del sistema de antenas, que

requiere albergar más estaciones,

podrían derivar en imposibilidad

técnica, por lo cual se

hace necesario, el uso de una

antena de banda ancha de características

particulares, que

permita ser compartida por

varias frecuencias.

Sin embargo; ello no debe

ser una solución aislada, sino

que debe estar relacionada a la

potencia del transmisor, pero

¿qué marca, modelo y configuración

de sistema irradiante

se debe usar? dicho dilema lo

puede resolver un profesional

competente e idóneo, al cual

se debería recurrir, pero si se

nos presenta varias opciones

¿en cuál confiar?.

En la mayoría de los casos

el elegir un profesional asesor

es un tema de confianza y experiencia,

todos tienen diferentes

criterios, por ejemplo la

experiencia puede hablar de

casos comprobados de éxito,

sin embargo en ocasiones no

hay referencias del equipo,

pues es la primera vez que se

va a usar un determinado sistema

en el país.

En este marco, muchas

de las empresas vendedoras

de sistemas irradiantes, recomiendan

configuraciones que

-en los casos más serios-, responden

a un análisis hecho por

un software ad-hoc que usa la

base de datos SRTM (Shuttle

Radar Topography Mission)

del terreno, sin embargo como

todos los software técnicos, requiere

un análisis de los datos

que se ingresan y también la

interpretación de la coherencia

de los resultados predictivos

y su relación con la realidad.

En fin, en el rubro de proveedores

se encuentran todo

tipo de ofertas y estas deben

ser analizadas y validadas por

un profesional que evalúe el

costo beneficio de la inversión

involucrada, pero y ¿qué pasa

si se ignora el acudir a un profesional

competente?, pues se

ingresa al mundo del albur,

esto es, podría ser: una excelente,

buena, regular, mala o

desastrosa solución, respecto

al sistema a reemplazar, se

comprobará mediante la comparación

de cómo era la cobertura

antes y como después con

el nuevo sistema.

Debe tomarse en cuenta

que el sistema irradiante dentro

del sistema de radiodifusión

es un subsistema que no

consume energía eléctrica ,

que implica que no aumentará

la cuenta del costo de la

energía eléctrica, pero características

particulares tales

como ganancia mayor, patrón

direccional o radiación mínima

en la base de la torre e

inmediaciones, incidirán directamente

en su costo y las

inversiones que implican debieran

estar proyectadas para

un tiempo prolongado de funcionamiento.

Por lo dicho se observa que

las decisiones a tomar no son

fáciles y a fin de optimizar las

inversiones es imperativo, contar

con asesoría técnica idónea

tanto en el planeamiento

como en la ejecución. (Sobre

el transmisor hablaremos en el

siguiente número).

¿QUÉ FALTA PARA DISFRUTAR de MAYOR INTERACTIVIDAD EN LA RADIODIFUSIÓN?

Escribe:

Martín Loiácono

Director de Flossia Software

Solutions

Varias décadas han pasado

ya desde las primeras

transmisiones

televisivas, y algunas décadas

más aún han pasado desde el

inicio de la radiodifusión con

fines de entretenimiento.

Durante todo ese tiempo

la industria ha crecido en torno

a una realidad: la posibilidad

de transmitir imágenes y

sonidos llegando a enormes

cantidades de personas en

forma económica y masiva.

En paralelo el avance

tecnológico fue generando

nuevas posibilidades. Muchas

de ellas podrían representar

beneficios para todas las personas

relacionadas con los

medios.

Una de esas posibilidades

es la que permite al televidente

u oyente de radio interactuar

con el medio masivo de

comunicación, abandonando

su rol “pasivo” de consumidor

de información y convirtiéndose

en un agente “activo” en

la generación del contenido.

Ejemplos de lo anterior

son los clásicos casos donde

un televidente u oyente llama

telefónicamente a un programa

en vivo y sale al aire, o la

posibilidad de participar de

un sorteo mediante el envío

de un mensaje de texto, o

más recientemente, la posibilidad

de plasmar ideas y pensamientos

con respecto a un

programa televisivo o radial

utilizando las redes sociales.

En todos estos casos, el

medio masivo apunta básicamente

a mejorar la experiencia

y satisfacción de su público

que, por su parte, se siente

atraído por la posibilidad de

participar del programa y de

la definición de su contenido.

La industria manufacturera

de fabricación de televisores

hizo también sus esfuerzos

en diferentes oportunidades y

mediante diferentes tecnologías,

pero siempre apuntando

a crear nuevos productos capaces

de promover mejores

posibilidades de interacción

medio-usuario. Sin embargo,

pareciera ser que ninguno de

los esfuerzos ha logrado tener

una aceptación suficiente

como para imponerse en el

mercado y perdurar indefinidamente.

En muchos casos,

limitaciones tecnológicas no

resueltas han sido las causales

de muerte del intento. La

prueba irrefutable de ello radica

en el hecho de que la inmensa

mayoría de nosotros no

somos aún “activos” en los medios,

sino más bien que adoptamos

un rol pasivo de “mirar”

o “escuchar”.

En la actualidad la Televisión

Digital Terrestre (TDT)

pareciera ser la tecnología (de

turno) que abre nuevas posibilidades

de interactividad: el

televidente puede acceder a

información y contenidos extras

a los del programa siendo

visto en la pantalla de su

televisor. Lamentablemente

ésta tecnología replica una

limitante ya conocida: requiere

de la instalación de nueva

infraestructura dentro de los

canales televisivos y a su vez,

requiere de nuevos componentes

electrónicos en los

hogares para poder acceder a

estas nuevas prestaciones.

En paralelo, la masividad

de los teléfonos inteligentes

hace que la gran mayoría

de las personas tenga en su

mano al momento de disfrutar

de su programa preferido

un dispositivo capaz de ejecutar

aplicaciones, enviando

y recibiendo información por

internet.

¿No será entonces el momento

ideal para que la industria

de la televisión y de la

radio aproveche ese hecho y

genere contenidos adicionales

dirigidos a estos dispositivos

en forma de aplicaciones

de segunda pantalla?

La tecnología está disponible,

está en las manos de los

televidentes y de los oyentes

radiales: El público podría

participar de un programa

de preguntas y respuestas

desde su casa, el televidente

podría votar y elegir qué participante

quiere que gane una

competencia, el televidente

podría ver las escenas del capítulo

anterior de su novela o

serie favorita, un aficionado

del futbol podría recibir las

estadísticas históricas de dos

equipos mientras mira un encuentro

deportivo entre ellos,

el oyente de radio podría participar

de un sorteo respondiendo

un cuestionario… miles

de otras ideas pueden llegar

a materializarse con un costo

muy bajo y una gran aceptación.

Por su parte, los productores

de contenidos lograrían un

acercamiento inigualable a su

público, las televisoras lograrían

retener por más tiempo

a cada individuo en su señal

y las agencias de publicidad

tendrían nuevos e innovadores

canales a través de los cuales

hacer conocer sus productos

al público consumidor.

Entonces… ¿Qué estaría

faltando para que disfrutemos

de una excelente interactividad

con los medios utilizando

aplicaciones de segunda pantalla?

¡Posiblemente lo único

que esté faltando es que las

personas indicadas tomen la

decisión de hacerlo realidad!


22 empresarial

enero - febrero 2017

Empresa ARRI inaugura nuevas oficinas

ARRI DISTRIBUYE CÁMARAS Y LUCES PARA

EL CINE, TV Y PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL

Con el fin de fortalecer

aún más el apoyo a los

mercados de América

Latina y El Caribe, ARRI ha

trasladado la sede a nuevas

y más espaciosas oficinas en

Las Olas Blvd., zona céntrica

de Ft. Lauderdale en el sur de

Florida (EE.UU).

Con un equipo en crecimiento,

la oficina regional

ofrece un amplio soporte de

ventas de todos los productos

ARRI incluyendo los más

recientes sistemas de cámaras

digitales ALEXA y AMI-

RA, lentes, accesorios y productos

de iluminación tales

como la soft light LED Sky-

Panel. En esta ubicación tan

conveniente desde el punto

de vista geográfico también

se ofrecerán talleres y capacitaciones.

“Aumentamos continuamente

nuestro compromiso

con América Latina en su

conjunto y esperamos que

nuestros clientes y representantes

encuentren nuestras

Escribe: Luis C. Endara III

endara@bt4media.com

Nuestra industria es

una de las más creativas

que existe. Con

poco hacemos programas que

entretienen, informan, educan,

transfieren y mantienen

viva las culturas de nuestras

sociedades Latinoamericanas.

Sería propicio en este inicio

de año revisar nuestros

procedimientos en la operatividad

de nuestros medios de

comunicación, ajustándonos

a ser más eficientes en todos

los aspectos de nuestras operaciones.

Iniciemos abriendo la primera

y principal “Back Door”,

la cual nos lleva a las VENTAS.

Parte del equipo de profesionales de la empresa ARRI para servir al

mercado de Perú y Latinoamérica.

nuevas oficinas mucho más

accesibles y agradables de

visitar. Esperamos ver a muchos

de ellos en Ft. Lauderdale

pronto”, señala Wilson

Zeferino, Director de Ventas

para América Latina.

El sur de Florida ha sido

por largo tiempo el eje para

América Latina y la nueva

oficina se encuentra situada

en una zona muy céntrica.

Esta oficina está dedicada a

promover los productos de

Sí!, las ventas, son las que

generan los ingresos para que

funcione nuestro medio de

comunicación. Aquí debemos

revisar cómo nos fue en el año

2016, qué hicimos bien y ajustar

lo que no funcionó.

Nuestro departamento de

ventas debe contar con otros

tipos de “actores”, pues vender

es un acto que si se hace

bien, rinde frutos. Para salir a

vender deben conocer muy

bien su producto, su programación

diaria variada, sus

noticieros, sus programas deportivos

y sus transmisiones

especiales llamadas “control

remoto”, en varios países.

El vendedor debe además

tener conocimiento fluido de

sus tarifas y conocer las de la

“competencia” para así tener

un punto de referencia y negociar

con los posibles anunciantes.

El vendedor ante todo

debe tener muy buena relación

con el gerente o dueño

la compañía en todos los países

de la región desde Puerto

Rico en El Caribe hasta Costa

Rica en América Central y

extendiéndose hacia Argentina

y Brasil en Sudamérica.

El equipo para América Latina

maneja las ventas en todos

los países comprendidos

en el territorio.

ARRI fue fundada en

1917, es el mayor diseñador,

fabricante y distribuidor

de cámaras para cine,

del medio de comunicación,

para determinar los límites

máximos y mínimos en variar

la tarifa establecida, así como

tener cierta libertad de ofrecer

“bonificaciones” o anuncios

gratis por cada tantos

anuncios pagados. Ejemplo:

puede dar “4 bonificaciones

por cada 20 anuncios al día”,

las cuales se pueden colocar

en horarios de baja audiencia

como rellenos para que así

la competencia piense que

nuestra emisora está repleta

de anuncios.

Muy importante para la

parte administrativa como

para el vendedor. Sencillamente

se trata la claridad en

las gratificaciones o comisiones

de venta.

Es importantísimo, que

ambas partes estén de acuerdo

en el porcentaje de comisión

y hacer un convenio

escrito que no solamente incluya

esto del porcentaje de

la comisión máxima y mínima,

sino también gratificaciones

adicionales en recibir

gratificaciones en utilizar los

servicios de “canjes publicitarios”

como bonificación para

el cliente que compra y/o

para gratificación adicional

al vendedor por una buena

venta.

Hay que tener presente,

que al salir a vender publicidad

de nuestro medio de comunicación,

debemos estar

conscientes que estamos vendiendo

sonido con un mensaje

o imágenes si es televisión.

No estamos vendiendo algo

material que se puede tocar o

un producto tangible.

El ingrediente importante

en vender publicidad es la

“creatividad”, lo que servirá

para promover el servicio o

articulo de nuestro anunciante.

La realidad del caso es, que

cuando nuestro anunciante

tiene éxito con su campaña

publicitaria a través de nuestro

medio, va a repercutir

intermedio digital (DI) y

equipamiento de iluminación

del mundo. Sus oficinas

centrales están ubicadas en

Munich, Alemania. El Grupo

ARRI comprende una red

global de filiales y representantes

que cubre cada faceta

de la industria fílmica incluyendo

alquiler de equipos

de cámara, grip e iluminación

a nivel mundial a través

del servicio de alquiler

de ARRI (ARRI Rental), soluciones

de iluminación listas

para funcionar a través del

ARRI System Group, y producción,

postproducción,

servicios de laboratorio digital,

efectos visuales y distribución

de filmes a través de

ARRI Media.

En el 2013 se fundó ARRI

Medical con el fin de aprovechar

el núcleo de la tecnología

de imagen y la experiencia

de ARRI para aplicaciones

médicas.

Los productos fabricados

por ARRI incluyen las cámaras

ALEXA 65, ALEXA SXT,

ALEXA Mini y AMIRA; los

lentes Master Anamórficos;

el SkyPanel, luces de la L-Series

y la M-Series; Accesorios

Pro Camera y el Sistema de

Control Electrónico; la grabadora

ARRILASER, y la tecnología

de archivo ARRISCAN,

el sistema de estabilización

de cámara TRINITY y el microscopio

quirúrgico digital

ARRISCOPE 3D. La Academia

de Ciencias y Artes Cinematográficas

ha reconocido a

los ingenieros de ARRI y a

sus contribuciones técnicas

con 18 premios de ciencia e

ingeniería.

Si desea más información

puede contactarse con

Franz Wieser al teléfono

+1 818 841 7070 (oficina),

fwieser@arri.com o con

Robert Breitenstein al +

1 954 322-4545 (oficina),

e-mail rbreitenstein@arri.

com. Visite la web en español

http://www.arri.com/es

Back Door

LA IMPORTANCIA DE LA PUBLICIDAD Y LAS VENTAS EN LA RADIODIFUSIÓN

positivamente en nosotros

porque va a mantener su campaña

en nuestro medio.

En este tema de la creatividad,

se participa con el cliente

quien es la principal fuente

de la necesidad de promover

o publicitarse, y es el quien

sabe lo que quiere y espera de

nuestro medio. Él nos dará luces

para que los creativos de

producción puedan en 30 o 60

segundos producir un “spot” o

“cuña” de nuestro cliente.

Con lo anterior dicho, suponemos

que nuestro cliente

NO tiene una agencia de

publicidad que haría todo el

trabajo creativo, producción,

locución y musicalización con

efectos para esta “Pauta” publicitaria

y por esto nosotros

tenemos que poner a trabajar

nuestro grupo de producción

en grabar unas tres opciones

para que el cliente seleccione

cuál le gusta más o mucho mejor

si nos compra la producción

de las tres opciones.


GEST IÓN

D E

LA CA L IDA D

DE

TV

ANTENAS

B R O A D C A S T

S IS TE MA

UNE-EN ISO 9001

CERT

CERTIFICADORA ACREDITADA POR ENAC

PRINCIPALES VENTAJAS

Ÿ Eficiencia AC típica >73%. Eficiencia RF típica mejor del 81%.

Ÿ Control de la velocidad de los ventiladores de refrigeración en función de la

temperatura

Ÿ Protección avanzada frente a desadaptaciones en la carga sin corte de

transmisión y protección rápida en caso de potencia reflejada y exceso de

potencia de entrada.

Ÿ Telemetría IP.

Ÿ Disponibilidad amplificadores y fuentes de alimentación Hot - Swap / Hot - Plug.

Ÿ Posibilidad de reducción nocturna automática de la potencia.

Ÿ Reducción de potencia automática en caso de temperatura alta, reflejada.

Ÿ Control automático del voltaje para optimizar la eficiencia.

PRINCIPALES VENTAJAS

Ÿ Sistemas de TV dual-cast, que permiten en minutos el cambio de estándar.

Ÿ Con Re-Multiplexer/BTS adapter y layer combiner para el estándar ISDB-TB.

Ÿ Precorrección adaptativa.

Ÿ Función de receptor GPS de alta estabilidad.

Ÿ Interfaces de entrada flexibles. - SNMP, interfaz web y pantalla táctil.

Ÿ Codificadores y Decodificadores Profesionales MPEG2, H.264.

Ÿ Amplificadores independientes que permiten un funcionamiento

autónomo.

PRINCIPALES VENTAJAS

_ . Sistemas plegables para ahorrar dinero en transportes.

_ . Se fabrican en polarización circular, vertical, banda ancha, banda estrecha.

_ . Requiere muy bajo mantenimiento.

_ . Robusta fabricación con dipolos de acero inoxidable de alta radiación y panel

_ de acero galvanizado .

_ . Diseñadas para trabajar en condiciones atmosféricas extremas.

LÍNEA de

TRANSMISORES

ALTA EFICIENCIA

LINEA DE EQUIPOS:

- Desde 2kw hasta 30kw

- Dual Drive

- Con Opción Hot Plug

Servicios en Telecomunicaciones

REPRESENTANTE EN PERÚ

LINK FM

Microondas Digital

PROCESADORES DE AUDIO

1KW FM COMPACTO

NOVEDADES:

- Eficiencia de hasta el 84%

- Pantalla TFT y teclado táctil

- Optimización del consumo y disminución de contaminación acústica

gracias al control de velocidad de los ventiladores

OMB EUROPA

Polígono Industrial Centrovía - Calle Paraguay, 6

50198 – La Muela - Zaragoza, ESPAÑA

Telf: +34 976 14 17 17

Fax: +34 976 14 17 18

europa@omb.com

OMB AMERICA

3100 NW 72nd. Ave. Unit 112, MIAMI, Florida

33122 USA

Telf: +1 (305) 477-0973 +1 (305) 477-0974

Fax: +1 (305) 477-0611

usa@omb.com

OMB PERÚ

#947851240

982541921

omb@tvsatperu.com

ventas@tvsatperu.com

www.tvsatperu.com


24 empresarial

enero - febrero 2017

Lo usan las principales cadenas y estaciones

ASPA PRESENTA LA NOVEDAD MUNDIAL

QUANTUM LITE A PRECIOS ESPECIALES

Quantum Lite es el

equipo portátil más pequeño

de PRODYS, un fabricante

reconocido mundialmente

por sus productos con

presencia en más de 50 países,

en los principales grupos

de comunicación mundiales

como Grupo RPP, Corporación

Universal, Televisa, RCN,

Caracol Radio, Blu Radio, entre

otros.

El pack Quantum Lite

está compuesto de: Quantum

Lite ST estacionario, equipo

receptor. Quantum Lite portable,

equipo transmisor. Batería

para Quantum Lite portable

y la bolsa de transporte

para Quantum Lite portable.

El audiocodificador IP

portable con bonding 3G/4G

+ ETHERNET + WIFI, está llamado

a revolucionar el trabajo

de los reporteros por

sus reducidas dimensiones,

gran autonomía de batería,

bajo delay y calidad de audio

Broadcast.

QUANTUM LITE incorpora

un interfaz de usuario amigable

mediante touch panel

de manejo muy intuitivo y

sencillo. Diseñado para realizar

contribuciones en vivo en

exteriores o grabaciones profesionales,

este equipo portable

es extremadamente fiable

sobre redes inalámbricas

debido al uso simultáneo de

dos conexiones a redes UMTS

/LTE (doble SIM) y a la suma

de anchos de banda aportadas

por hasta 4 conexiones IP

de manera simultánea (incluyendo

WIFI y Ethernet cuando

están disponibles).

Quantum Lite utiliza el

protocolo BRAVE (Bit rate

adaptativo y corrección de

errores) y es compatible con

todos los codecs de la familia

Quantum de PRODYS y de

otros fabricantes en SIP.

Además puede trabajar

en modo Diversity, lo que

permite el envío del audio

por 2 caminos diferentes de

manera redundante a audiocodificadores

de la familia

Quantum de Prodys y ofrecer

mayor estabilidad en

la comunicación (3G/4G de

Claro, Movistar, Entel, Bitel

+ Ethernet + WIFI). En modo

SIP a audiocodificadores de

otros fabricantes y en modo

SIP Diversity a audiocodificadores

de la familia Quantum

de Prodys.

La batería ofrece una

autonomía de 4 a 5 horas a

plena carga. En cuanto a la

latencia o delay en las comunicaciones

con Quantum

Lite es extremadamente

baja, gracias a los algoritmos

de compresión de bajo retardo

que dispone: OPUS y

APTX. La calidad broadcast

del audio y la comunicación

full-dúplex con la cabina en

vivo están garantizadas.

Este dispositivo simplifica

también los trabajos off-line

gracias a su grabación/edición

y transferencia de ficheros

de audio a servidores FTP

integrada.

Solicite más información

al e-mail comercial@aspa.

net También puede visitar

www.aspa.net donde

encontrará esta y otras

novedades relacionadas con

el mundo del broadcast.

Nuevos productos PHOENIX ALIO

SISTEMAG EN ALIANZA CON AEQ CONECTAN

TU MUNDO POR IP con alta calidad

En Brasil

ABINC y el INTERNET

DE LAS COSAS en las

comunicaciones

El Audiocodec IP portátil

PHOENIX ALIO incorpora

algorítmica OPUS, ofreciendo

conexiones de altísima

calidad. Puede conectarse en

el estudio con equipos de la

mayoría de fabricantes a través

del protocolo de comunicación

SIP. Además, el PHOE-

NIX ALIO puede controlarse

remotamente con el SW Control

Phoenix, permitiendo el

ajuste remoto de todos los

parámetros de audio y enrutamiento.

Phoenix Mercury es

un audiocodificador IP, estéreo,

bidireccional que permite

conexiones estéreo/dual o

mono, controlable mediante

un sencillo interfaz de usuario

sobre PC que permite la

gestión local o remota de

un equipo o una cadena de

equipos. Dispone de entradas

y salidas de audio analógico

balanceado con conector

XLR y entradas y salidas de

audio digital AES/EBU.

Los Audiocodecs de la familia

PHOENIX son solo una

muestra de la gama de productos

IP de AEQ, que ofrece

SISTEMAG, para mejorar su

conectividad. De igual modo

la empresa peruana te brinda

la venta de equipos para

transmisiones AM – FM y TV

y aplicaciones de audio profesional.

Para mayor

información, comuníquese

directamente con Alexis

Medina, al teléfono (01)

441 1855, al e-mail: alexis@

sistemag.com o visite:

www.sistemag.com

La Asociación Brasileña

de Internet de las Cosas

(ABINC), junto a las empresas

Vodafone y KPMG presentó

“El papel de las telecomunicaciones

en Internet de las

cosas”, acompañados de los

representantes del Ministerio

de Ciencia, Tecnología, Innovación

y Telecomunicaciones

de Brasil (MCTIC).

El presidente de la ABINC,

Flavio Maeda, inauguró el

evento y mencionó que la asociación

nació con el objetivo

de ayudar a crear un ecosistema

del mercado, el gobierno

de la IoT (Internet of Things,

que pertenece al MCTIC) y

el sector de la educación y la

promoción de negocios.

“El evento se lleva a cabo

en el contexto de la importancia

y la urgencia de la IoT

en Brasil”, dijo Maeda, quien

cree en “la transformación

digital, ya que cualquier empresa

o sector no está a salvo

del cambio y tienen que

empezar a pensar como una

compañía de software”.

Para el año 2017, la ABINC

tiene como objetivo, generar

la demanda, es decir, ayudar

a desmitificar la IO con casos

reales en diferentes industrias,

crear nuevos grupos de

trabajo y comités permanentes

y ser un interlocutor con

el gobierno.


26 empresarial

enero - febrero 2017

En electrónica y telecomunicaciones

INTELECT, EMPRESA

DEDICADA AL SERVICIO

DE la radiodifusión

INTELECT,

empresa

especializada que

ofrece soluciones en el

campo de la electrónica

y las telecomunicaciones,

acaba de cumplir

16 años, atendiendo

a pequeñas y grandes

cadenas de radio y televisión

en costa, sierra y

selva, con bajas, medianas

y altas potencias.

El Ing. Abel Bedoya,

comenta que dentro

de estos proyectos

le ha tomado bastante

estima al que viene desarrollando

el Dr. Klaus

John (conjuntamente

con la Hna. Doris Manco,

el Ing. Jesús Hurtado

y el Ing. Chris Welch) de

la organización Diospi

Suyana en Curahuasi,

Apurímac. INTELECT,

semanas atrás les suministró

e instaló una

estación de radio FM y

una estación de Televisión

VHF con equipos

del fabricante Italiano

Digital Broadcast – DB,

asimismo en los próximos

días se le hará la

entrega de un sistema

Up Link Satelital que les

permitirá llevar su señal

a todo el territorio peruano.

Por otro lado, se le

está proveyendo a una

de las principales cadenas

de televisión, un

Sistema de Telemetría

y Control Remoto de

TSDA que incluye el

software SYNAPSE SYS-

TEM y sensores para 40

localidades. Permitiendo

el control de todas

las informaciones técnicas

de cada estación,

toma de decisiones y

reducción de los costos

operacionales.

En relación a la Migración

de la Banda de

700 MHz de estaciones

de televisión, varios

clientes de provincias,

optaron por las soluciones

que ofrece con los

transmisores de televisión

TV UHF Digital de

la marca Toshiba.

Asimismo, han llegado

a acuerdos de

representación y distribución

con productos

como: Software de

automatización para

radios de la marca

PLAYLIST, Transmisores

de TV UHF Digital

de la empresa Alemana

PLISCH, entre otros.

Del mismo modo,

INTELECT suministra

las mejores marcas de

equipos, destacando:

Toshiba, DB, Plisch,

Nautel, LBA, RVR, AEQ,

Elber, Spinner, Orban,

Solidyne, Inovonics,

Stream Labs, Ircos, ATDI,

Wavecontrol, Aaronia,

Keysigth, IDC, TSDA,

Playlist, entre otros.

Para mayor información

contáctese al

e-mail: intelect@intelect.com.pe

/ teléfono:

(01) 447 5500 o visite

la web: www.intelect.

com.pe

Máxima calidad y eficiencia comprobada

NAUTEL PRESENTA LA

FAMILIA VS DE LOS

TRANSMISORES FM

La familia VS de

transmisores FM

son diseñados para

operar con los más exigentes

requisitos de la

radiodifusión con una

combinación de durabilidad

y confiabilidad

a un precio accesible.

La Familia VS va aún

más allá presentando

innovaciones como las

entradas/salidas de audio

IP, compatibilidad

con Axia Livewire TM,

la Interface Avanzada

de Usuario de NAUTEL

(AUI) y solo un simple

paso a convertirse

en transmisión digital

asegurándose así que

está listo para el futuro.

Cada transmisor VS es

optimizado a su nivel

de potencia para maximizar

la funcionalidad

y calidad para un valor

agregado especial.

OPERACIÓN FM SO-

BRESALIENTE

Con los transmisores

VS es simplemente

una salida de audio y RF

sin coloración del audio.

Para obtener esta claridad

auditiva la familia

VS usa uno de los más

avanzados excitadores

FM. Modulación digital

directa al canal a más

de 600 MSPS. Elimina

microfonías y salidas de

espurias produciendo

una señal compuesta

con una taza señal-rui-

do de –90dB o mejor.

PREMIADA INTERFACE

AVANZADA DE USUA-

RIO (AUI)

Además de la pantalla

LCD que ofrece rápido

control de funciones

claves, el transmisor VS

tiene acceso a la Interface

Avanzada de Usuario.

Una gran gama de

parámetros está disponible

en tiempo real.

Imagínese, en caso de

avería, saber con anterioridad

los repuestos

que necesitará llevar a

la planta transmisora.

Con este amplio control

remoto le evitará viajes,

ahorro de tiempo y dinero.

Entre las características

principales del

control avanzado incluye:

el analizador de

espectro RF y Audio,

extenso monitoreo y

control, amplio registro

de las alarmas y eventos

y notificaciones por

email.

Mayor información,

contáctese

directamente con el

Gerente de Ventas en

América Latina, Gerardo

Vargas al teléfono

+1 954 607 1042 / E-mail:

gerardo.vargas@nautel.com.

Para ventas en

Perú, comuníquese con

el agente autorizado

NAUTEL en Perú –

INTELECT al teléfono

+51 1 447 5500 o e-mail:

intelect@intelect.

com.pe

Tiene varias radios y canales de televisión en el norte del país

UCV SATELITAL SE CONVIERTE EN TV COSMOS SAC

partir del 1 de enero

del 2017 todas A

las estaciones de radio

y televisión de UCV Satelital

están operando

con el nombre comercial

de TV Cosmos, así

informaron los directivos

de estas estaciones

pertenecientes a la corporación

de la Universidad

César Vallejo.

La empresa Cadena

de Radio y TV Cosmos

SAC asume la propiedad

de las estaciones

de radio FM de Chepén,

Huamachuco, Santiago

de Chuco y las estaciones

de televisión en señal

abierta: Canal 15 de

Trujillo, canal 57 de

Chimbote (en proceso

de migración), canal 34

de Chepén, canal 45 de

Chiclayo, canal 49 de

Piura, canal 9 de Tarapoto

y canal 49 de Iquitos.

El nuevo Directorio

de la empresa Cadena

de Radio y TV Cosmos

SAC, está presidida por

Manuel Llempen Coronel

y la integran además,

Fredy Llempen

Rubio y Raúl Vásquez

Sánchez (Gerente General).

El nuevo equipo administrativo,

técnico y

de operaciones, se propone

seguir mejorando

la producción e impulsar

el desarrollo de sus

radios y canales de televisión.

Ellos tienen su

telepuerto en la ciudad

de Trujillo conectado al

transponedor Satelital

Eutelsat que opera desde

México.

Con esta señal de

enlace, la cobertura de

TV Cosmos garantiza

su crecimiento en países

latinoamericanos y

todas las regiones del

Perú mediante la redistribución

de señal por

cable.


INSTRUMENTACION Y CONTROL

INTEGRADOS EN LA UNIDAD

Nautel ofrece la colección más amplia de transmisores

digital/análogo, incluyendo 1kW a 2000kW AM, 300W

a 88kW FM y transmisores de TVUHF de baja potencia.

Para obtener más información,

póngase en contacto con nuestros

representantes que hablan español :

Agente Autorizado Nautel en Perú

Intelect

tel +51-1-447-5500

intelect@intelect.com.pe

Nautel Gerente de Ventas América Latina

Gerardo Vargas

tel +1-954-607-1042

gerardo.vargas@nautel.com

nautel.com


28 empresarial

enero - febrero 2017

La primera Startup innovadora en audio y video

STREANN, EL SOCIO IDEAL PARA ESTRATEGIAS

ONLINE y plataformas virtuales

STREANN es la compañía

que apunta al desarrollo

de todas las plataformas de

video disponibles en el mercado,

ha recibido numerosos

premios y se ha consagrado

como la “primera Startup innovadora”

en el estado de

Florida, EE.UU.

Creada por Antonio Calderón,

ejecutivo conocido

por su trabajo en Broadcast

Depot, y Gio Punzo, que popularizó

a LiveU.

Streann, es reconocido en

muchos países por la buena

calidad y garantía que ofrece

en sus plataformas, atienden

a 911 canales en vivo, 421 radios

que transmiten online,

1368 títulos de video on demand

–tiene estaciones hasta

en Nigeria, Colombia, Venezuela,

Argentina, Uruguay,

Chile, Italia, USA –, hace

streaming para 141 países y

ha implementado más de118

apps de OTT.

En México, firmó un

acuerdo con Radiorama para

atender algunas de las 150 estaciones,

empezando con @

FM. También trabaja en televisión

con Albavisión, Disney

y Exa de México. STREANN

ofrece servicios OTT con estrategia

digital donde las radios,

TV y creadores de contenidos

puedan finalmente

monetizar. En NAB 2017,

STREANN lanzará la realidad

aumentada (AR) en B2B, que

es una combinación de streaming

con publicidad programática

para acercar las

marcas a los usuarios finales

a través del streaming.

Los ejecutivos comentaron

que se ha fortalecido la

parte de analítica de video y

la nueva plataforma de monetización

de video con PPV

(pago por evento), un área

que resulta fundamental

para las nuevas tecnologías.

Trabaja también con

grandes empresas de telecomunicaciones

ofreciendo

soluciones de marca blanca,

yendo con grandes operadores

móviles con millones de

suscriptores que ya integraron

soluciones suyas, como

T-Mobile, Verizon y AT&T.

También integró a más

de 40 agencias de publicidad

para las soluciones publicitarias.

Sus socios tecnológicos

son Akamai, Wowza, LiveU,

DVEO entre otros de primer

nivel.

FORMADORES DE OPINIÓN

Y MÚSICOS

Antonio y Gio dijeron que

“el secreto es ofrecer la solución

completa y mucha flexibilidad

para los proyectos de

los clientes, como grupo de

emprendimiento que se puede

adaptar mucho a ellos”.

También están realizando

roadshows, que sirven para

crear nuevas soluciones, resolviendo

problemas que se

presentan en el mercado.

Contáctese con:

info@streann.com o

visite www.streann.com

Lo mejor en audio para radios AM y FM

BROADCAST DEPOT Y OMNIA

FORMAN ALIANZA ESTRATÉGICA

La multinacional THE TE-

LOS ALLIANCE, líder en

tecnología broadcast y audio

acaba de anunciar que

su prestigiosa marca OMNIA

AUDIO ha firmado una alianza

estratégica con la reconocida

empresa BROADCAST

DEPOT, para ser el distribuidor

exclusivo de sus productos

en todos los territorios de

Latinoamérica.

Para BROADCAST DEPOT,

OMNIA será su principal fabricante

de procesadores

de audio en América Latina,

donde el distribuidor exclusivo

será BROADCAST DEPOT y

su red de dealers que tiene en

cada país.

“Nos complace tener la

distribución de OMNIA en Latinoamérica,

ya que sabemos

que es la mejor solución para

procesadores en el mundo”,

dijo Carlos Sarraff, Cofundador

y CEO de Broadcast Depot.

“Tener lo mejor del mercado

dará a nuestros clientes

el mejor sonido, y sabemos

que llevamos el ADN de OM-

NIA en nuestra empresa”.

“BROADCAST DEPOT ha

sido distribuidor de OMNIA

durante muchos años y estamos

encantados de expandir

nuestra relación con

ellos como socios que ven

claramente nuestra visión

de OMNIA y el liderazgo en

el mercado”, agregó Juan

Punyed, Director de Ventas

para Latinoamérica. “Es una

combinación perfecta que

aportará un sonido perfecto

para cada estación de

radiodifusión en Latinoamérica”.

Omnia Audio - parte de

THE TELOS ALLIANCE - fue

fundada por el CEO de Telos

Alliance, Frank Foti, que utilizó

la ingeniería de audio y

procesamiento para permitir

a las estaciones crear un sonido

único y exclusivo de más

nivel que cualquier otro en el

aire, su sonido es limpio y sin

distorsión.

Omnia Audio, diseñó el

primer procesador de audio

FM totalmente digital y el

primer procesador de audio

broadcast basado en DSP.

Asimismo fue el creador del

primer procesador broadcast

con una frecuencia de muestreo

de audio de 48KHz.

Distribuidor oficial de VIMESA

EIA TECHNOLOGIES ingresa

con fuerza al mercado

EIA TECHNOLOGIES es

una empresa fundada en

2016 por un grupo de empresarios

con experiencia internacional

para satisfacer la

demanda de los clientes del

continente americano con

productos de alta calidad y

con el apoyo de personal altamente

calificado.

EIA TECHNOLOGIES es un

distribuidor autorizado de reconocidas

marcas confiables

en la industria de la radiodifusión,

entre las que se destaca

VIMESA con más de 30 años

de experiencia en el sector.

EIA TECHNOLOGIES provee

soluciones de Antena a

Estudio: una gama completa

de productos que incluyen

sistemas de transmisores

y antenas de AM, FM, DAB,

DRM, ATV y DTV, accesorios

de estudio, enlaces de microondas,

cables y accesorios

de medición y monitoreo. Todos

los productos y soluciones

se pueden personalizar

para cada una de las necesidades

de los clientes.

También brindan servicio

técnico a medida, como son

entrenamientos in situ, proyectos

de sistemas radiantes,

estudios de cobertura y

diseños de estudios de radio

y TV. Cuentan con personal

experimentado en la industria

de la radiodifusión, tanto

en el área de ventas como en

I+D.

La oficina de EIA TECH-

NOLOGIES está estratégicamente

ubicada a sólo 20 minutos

del Puerto y Aeropuerto

Internacional de Miami, y

muy cerca del Puerto y Aeropuerto

Internacional de Fort

Lauderdale. En su sede cuentan

con una oficina comercial,

almacén y laboratorio técnico

totalmente equipado y con

personal especializado para

brindar asistencia técnica durante

los 365 días del año.

Si desea más información

de EIA TECHNOLOGIES visite

www.eiatechnologies.com

y entérese de las novedades

que ofrece esta empresa.


30 opinión

enero - febrero 2017

En la radiodifusión, la ciencia, la educación y la cultura

TECNOLOGÍAS, COMUNICACIÓN Y POLÍTICAS

PÚBLICAS AL SERVICIO DEL PAÍS

Escribe: Dr. Martín

Piaggio Farfán

Presidente de la

Coordinadora de Medios

Locales del Perú

E-mail: martinpiaggio17@

hotmail.com

De pronto no nos hemos

dado cuenta que

las llamadas “redes

sociales” nos han cambiado

la vida y la forma de comunicarnos.

De pronto estas “nuevas

tecnologías” nos han integrado

más a grupos de amigos

y redes que antes teníamos

guardadas.

De pronto estas nuevas

formas de comunicación nos

han desintegrado muchas

veces, y si efectivamente, no

nos hemos dado cuenta que

vamos avanzando sin pensar

en la remota opción de que

algún día desaparezca el in-

ternet y volvamos a ser los

de antes.

El avance ha sido muy rápido

y muchos hemos aprovechado

la ola de la tecnología,

pero reflexionemos si

los funcionarios que toman

decisiones por nosotros han

considerado esto a favor de

todos nosotros o a favor de

intereses de quienes en última

instancia son de los que

venden los equipos que usamos.

Poco se sabe sobre el uso

que se le da a nuestro novísimo

satélite adquirido por

el Ministerio de Defensa el

PeruSAT 1, seguramente los

temas de defensa nacional

son secretos, pero desde esta

tribuna propongo que se use

para vigilar nuestros recursos,

nuestro oleoducto, nuestras

fronteras, y que periódicamente

se resuma e informe

a nosotros los contribuyentes

sobre algún resultado de ello

vía página web de la institución,

eso serviría para que los

comunicadores y radiodifusores

puedan tener elemen-

tos objetivos que difundir y

de esa manera promover las

buenas gestiones que realice

el gobierno.

Las tecnologías deben ser

aplicadas de manera responsable

para poder gestionar

las políticas públicas en los

diversos sectores del Estado,

en temas de seguridad ciudadana

por ejemplo crear como

aplicativo un botón de pánico

en nuestros celulares para

poner en conocimiento a la

autoridad hechos delictivos

de inmediato en coordinación

con la central 105.

En temas penitenciarios

eliminar las antenas de telefonía

celular que se encuentran

ubicadas en las cercanías

de los penales, esto debe

ser evaluado y proyectado

entre el MTC, con las empresas

operadoras de telefonía

a sabida cuenta que los bloqueadores

son caros y no dan

resultados.

En temas de salud aprovechar

la instalación de la

red dorsal de fibra óptica

para hacer consultas especializadas

entre médicos sobre

todo con aquellos de zonas

alejadas donde los médicos

con mucho esfuerzo curan a

sus pacientes.

En temas de educación

usar al 100% la infraestructura

tecnología, recordemos

que la depreciación es diaria

y lo que hoy sirve mañana

no, que sepan los responsables

que los equipos son para

usarse y no para ser guardados.

En temas de riego y agricultura,

dar uso a nuestro satélite

para difundir información

sobre relevantes como

clima y estado de suelos.

En cada una de las políticas

públicas que el Estado

gestiona y ejecuta se debe

hacer un uso responsable y

racional de la tecnología.

Amigos radiodifusores,

este tema debe ser difundido

y se debe llamar la atención

al respecto a nuestras autoridades

y es nuestra responsabilidad

comentar de ello

pero con base y fundamento,

pronto estaremos desarrollando

una plataforma integral

de información y comunicación

en beneficio del

desarrollo de nuestro país.

En el sur del Estado de Minas Gerais, Brasil.

“ELECTRÓNICA VALLE: GRANERO DE LA

INNOVACIÓN TECNOLÓGICA EN BRASIL

Escribe: Roberto de

Souza Pinto

Presidente de SINDVEL

- Gremio de Industrias

Eléctrica, Electrónicas

y similares del Valle

Electrónica

El Valle de la Electrónica

es un cluster de tecnología

ubicado en el sur

del Estado de Minas Gerais,

Brasil, compuesto de 153 industrias

que han desarrollado

y puesto en el mercado

14.700 productos.

Vivimos en un ambiente

emprendedor de innovación

tecnológica. Nuestras industrias

operan en 16 diferentes

verticales con radiodifusión

y telecom, electrónicos, seguridad,

electro-médicos,

energía, automatización, TI,

sostenibilidad, la IO, construcción,

defensa, automoción

e iluminación.

Somos referencia internacional

en sensores, otorgados

en Hannover, sistemas de

CCTV de seguridad y, tenemos

aquí el mayor fabricante

de tabletas para las clases C y

D, y también el principal proveedor

de tokens OTP para los

bancos más grandes del país.

Producimos máquinas de votación

electrónica para elecciones

y tobilleras para el sistema

penitenciario brasileño.

Superada la televisión

analógica, la industria del Valle

tenía un gran reto: seguir la

aplicación del primer estándar

de televisión digital, el estadounidense

ATSC. Desarrollamos

productos brasileños

para competir con las grandes

multinacionales, exportando

a Estados Unidos, México y

especialmente a Asia.

Entonces, sorprendimos

a todos y no sólo afrontamos

el desafío de competir a nivel

mundial en este nuevo

mercado, sino también propusimos

un nuevo modelo

de televisión digital, ISDB-Tb,

pionero en el uso de la codificación

H.264 y la interactividad.

Los productos desarrollados

tuvieron un gran

destaque tecnológico que

sorprendieron a grandes empresas

japonesas.

Entendemos que el Perú -

que adoptó el mismo sistema

- ha mostrado un crecimiento

económico sostenido centrándose

en el mercado libre,

y estamos seguros de que podemos

añadir mucho valor a

las empresas peruanas.

More magazines by this user
Similar magazines