Los sonidos del viento

arquinoticias

e-AN N° 21 nota N° 3
Ubicado frente al lago Biwa (el mas grande de Japón) municipalidad de Shiga, este hotel se plantea como un Ecotono, una transición entre la arquitectura y el medio ambiente. El hotel se planteó para captar la luz, el agua, el viento y el calor, el viento del lago Biwa pasa por el espacio, que se desplaza de norte a sur.
Su capilla es un espacio donde la gente siente el viento que sopla desde el lago.

N° 15 21

Los sonidos del viento

por el arq. Carlos Sánchez Saravia

Ubicado frente al lago Biwa (el mas grande

de Japón) municipalidad de Shiga, este

hotel se plantea como un Ecotono, una

transición entre la arquitectura y el medio

ambiente. El hotel se planteó para captar la

luz, el agua, el viento y el calor, el viento del

lago Biwa pasa por el espacio, que se

desplaza de norte a sur.

Su capilla es un espacio donde la gente

siente el viento que sopla desde el lago.

foto tapa

1000 Museum - Miami -

Zaha Hadid Architects

año III diciembre de

2014

www.arquinoticias.com/biblioteca


Los sonidos del viento

por el arq. Carlos Sánchez Saravia

Ubicado frente al lago Biwa (el mas grande de Japón)

municipalidad de Shiga, este hotel se plantea como un

Ecotono, una transición entre la arquitectura y el medio

ambiente. El hotel se planteó para captar la luz, el agua,

el viento y el calor, el viento del lago Biwa pasa por el

espacio, que se desplaza de norte a sur.

Su capilla es un espacio donde la gente siente el viento

que sopla desde el lago. “Hemos tratado de hacer un

edificio similar a un instrumento con sonido producido

de forma natural”, dicen los arquitectos.

Se aplicó un conjunto armonioso de cadenas para

recre

soni

Esta

com

repro

eco

de ac


www.r-a-architects.com

ar un arpa eólica creando un espacio donde el

do se reproduce cuando el viento pasa

es una interpretación de un instrumento recreado

o un espacio de ceremonia, un espacio que

duce sonido cuando el viento pasa haciéndose

de las olas del lago, tocando diferentes melodías

uerdo a diferentes vientos


La idea de una capilla asociado con el hotel. Supone un espacio lleno

viento natural que sopla desde el Lago Biwa. Para ello se busco hacer de

proyecto una capilla como un instrumento tocado por el viento nat

melodioso, un instrumento de cuerda estructural interpretada como un a

eólica, un espacio que reproduce el sonido cuando el viento y la natura

pasa por su interior. Para producir la velocidad del viento que se desea

hicieron modelos de análisis y simulaciones mínimas del espacio inte

trabajando en las aberturas que crean la forma en un edificio de arquitect

Su espesor de 2,5 mm de madera contrachapada interna delgada tratada p

aumentar la vibración , el instrumento se puede utilizar para controlar la fu

del viento cambiando el grado de aberturas, el cierre o la apertura de una p

de las ventanas, cambiando el tono. Dentro de este edificio/instrume

donde las personas tienen su espacio de calma junto al eco del sonido de

olas del Lago Biwa, en todo momento, pero cuando el viento en el esp

comienza a fluir más fuerte, el tono cambia, también dependiendo de

dirección y velocidad. Cuando el viento que se produce acompañada

cambios en su energía por la fuerza de fricción de la superficie de la tierr

atracción de la tierra y de las relaciones de una energía solar no homogé

de las montañas de los alrededores y el Lago Biwa, a las personas e

interior, el sonido se interpone entre lo que el paisaje y la naturaleza y

arquitectura y una variedad imperceptible de las fuerzas naturales invade

imaginación.


de

este

ural

rpa

leza

, se

rno,

ura.

ara

erza

arte

nto,

las

acio

su

de

a, la

nea

n el

la

n su

www.youtube.com/watch?v=HKVz0ipyCBU&feature=youtu.be


Proyecto: RAA Ryuichi Ashizawa Architects

Ubicación: Prefectura de Shiga Moriyama

City, Shiga, Japón

Categoria: Comercial / Hotel

Estado: 2013.10 terminado

Superficie: 2,213.30m2

Estructura: Hormigón Armado (edificio del

hotel, edificio de la cámara frontal)

de madera (Edificio de

Cliente: Empleador:

entidades empresaria

Iluminación: ilumina

diseño Okayasu Izum

versión construida

experimento: La U

Prefecture cerámica

viento cooperació


l viento)

Seirei Kosan

les: holónico Co., Ltd.

ción de la oficina de

i

cooperación estructura

niversidad de Shiga

Koichi laboratorio

n diseño acústico :

Nakagawa instrumento de cuerda fábrica

Cooperación entorno de simulación: Kobe

Kodama Yuichiro laboratorio

Supervisión yesero: Oficina Hatanaka

Kumiko Diseño

Foto: Kaori ichikawa


En la planificación de hotel se tuvo en cuenta a la comunidad

región, en la construcción se tuvo en cuenta, la naturaleza, la hi

los materiales y la tecnología de la ella, y se pensó como reco

los lazos de las personas con su región y sus proyectos d

también fueron incluidos.

El plegado de la losa placa escalonada que se extiende alreded

edificio sirve como aleros para controlar la radiación solar, la

superior de la losa es considerada como una plataforma

vegetación natural que la rodea. Además de la estructura del e

de hormigón armado, más los productos terminados industriali

se trato de utilizar lo más posible los materiales naturales q

pueden recoger en la región, hereda la tecnología tradicional de J

que al mismo tiempo, se combina con el desarrollo de la arquit

contemporánea.

La estructura de los tabiques de las 14 habitaciones de las pa

fueron hechas por tierra apisonada, la pared Donuri que es un m

primitivo de la región.


de la

storia,

nstruir

e vida

or del

parte

de la

dificio

zados,

ue se

apón,

ectura

redes

étodo


No sólo la tierra, la luz, el agua, el viento, árboles, proporcio

contacto con los fenómenos naturales, tales como el sonido, la g

se reúne en el hotel pueden percibir una variedad de eleme

específicos de la región plantados en esta arquitectura


nan

ente

ntos


www.youtube.com/watch?v=nJ6hXe-J6NE

www.fvsa.com


www.lmdarquitectura.com


año 3 - numero 21- diciembre de 2014

More magazines by this user