La Voz 03-09-17 full

La Voz | Marzo 9 del 2017
3
LYNN TECH RECIBE $333,293 PARA
FINANCIAR PROGRAMAS DE DESARROLLO LABORAL
Por Paul Halloran
LYNN — Lynn Vocational Institute
fue el ganador del subsidio de
$333,293 otrogrado por Massachusetts
Workforce Skills Capital
Grant Program para agregar un
programa de tecnología de informática
(IT) y mejorar el programa
de maquinaria actual.
Lynn Tech fue una de las 31
instituciones educativas que
recibieron subvenciones por un
total de $11.8 millones. La superintendente
de las escuelas
públicas de Lynn, Dra. Catherine
Latham, el superintendente adjunto
Dr. Patrick Tutwiler, el director
técnico Robert Buontempo y
la coordinadora de educación
cooperativa, Bonnie Carr, estuvieron
presentes el viernes en
Tyngsborough para representar a
la ciudad en una ceremonia de
premiación.
“Nuestra visión ha sido abrir algunos
nuevos programas”, dijo
Buontempo, señalando que la
mitad del dinero de la subvención
se utilizará para establecer el
curso de estudios de tecnología.
“Este será el capital inicial para
eso, estamos muy emocionados”.
La otra mitad del dinero de la subvención
se utilizará para mejorar el
equipo en el programa de mecanizado,
dijo Buontempo, quien añadió
que la solicitud de subvención
tenía que mostrar asociaciones
con empresas locales y vínculos
con el aprendizaje superior que
conduciría a la construcción de
una mano de obra calificada y
con buenos pagos en estas áreas.
“Esta subvención conducirá a aumentar
y mejorar las oportunidades
educativas en Lynn Tech”, dijo Latham.
“Estamos muy agradecidos
de que el gobernador y su administración
hayan hecho de la educación
vocacional una prioridad”.
Tech se asoció con la Junta de Inversión
de North Shore Workforce,
la Cámara de Comercio del Área
de Lynn, North Shore Community
College y el Comité de Desarrollo
Económico de Lynn. El programa
de educación para adultos también
se beneficiará de las nuevas
y ampliadas ofertas.
“El gobernador y su equipo ven
el enorme potencial de invertir en
escuelas de tecnología como factores
clave en la construcción de
una mano de obra calificada en
Massachusetts”, dijo Buontempo,
“Planeamos solicitar que nuestro
programa de HVAC comience
cuando surja la oportunidad”.
The Workforce Skills Capital
Grants es un programa creado por
Baker-Polito Administration para
ayudar a las instituciones educativas
a demostrar alianzas con la
industria y alinear el plan de estudios
y las credenciales con la demanda
de las empresas locales.
“Necesitamos más de un esfuerzo
de colaboración y realmente
creo que puedo cambiar las cosas.
La clave es el crecimiento
económico”, comentó.
Casado y con dos hijos, Nikolakopoulos
dijo que centrará su
campaña en un puñado de temas
que prometen avanzar la ciudad.
“En primer lugar, la ciudad debe
“Estas inversiones tienen un gran
impacto para las instituciones
educativas que entrenan a nuestra
fuerza de trabajo y los estudiantes
que se benefician de mejores habilidades
y trayectorias profesionales”,
dijo el gobernador Baker.
Hasta la fecha, el estado ha
otorgado más de $24 millones
en subvenciones de capital de
habilidades laborales a 63 instituciones,
mejorando los programas
que afectan a más de 7.100
estudiantes por año. El proyecto
de desarrollo económico firmado
por Baker el año pasado incluye
$45 millones para, en los
próximos tres años, aumentar la
capacidad y calidad de los programas
de educación vocacional.
Además, North Shore Community
College recibió una donación de
$111,455 para comprar equipo
para crear un programa de
educación técnica en salud que
incluye un laboratorio de salud
universal en el campus de Lynn.
El gobernador se unió durante la
ceremonia al gabinete de habilidades
laborales que estableció
poco después de asumir el cargo,
incluido el secretario de Trabajo y
Desarrollo de la Fuerza Laboral,
Ronald L. Walker, el secretario de
Educación James Peyser y el secretario
de Vivienda y Desarrollo
Económico Jay Ash.
El gabinete, que busca alinear la
UN MUNDO DE POSIBILIDADES
con AnnieMac Home Mortgage
PRECALIFICAMOS EN MA, NH & RI PREGÚNTELE A JOSE MANUEL ARANGO
PROPIETARIO DE RESTAURANTE ANUNCIA SU
CANDIDATURA AL CONCEJO DE LYNN
Taso Nikolakopoulos, último candidato en postularse para el Concejo.
Fotografía por Owen O’Rourke
Por Thomas Grillo
LYNN — Taso Nikolakopoulos
es el último candidato a lanzar
su sombrero en el ring para un
asiento en el Ayuntamiento.
“Veo una gran desconexión
entre el concejo, la oficina del
alcalde y la comunidad”, dijo
el dueño de John’s Roast Beef
& Seafood.
invertir en un departamento de
planificación. Mientras que otras
comunidades como Salem y Somerville
tienen divisiones sólidas
de planificación que guían el desarrollo,
Lynn no tiene”, sostuvo.
“Cuando llames a la ciudad de Salem
y les digas que planeas invertir
$2 millones, obtienes a alguien que
te guiará a través del proceso”, dijo.”
Sobre cómo la ciudad con escasez
de dinero pagaría por un nuevo
departamento, dijo: “Creo que podemos
encontrar $300,000 en un
presupuesto de $300 millones”.
“La otra cosa necesaria para estimular
el crecimiento, es racionalizar
permitiendo. Todavía se tarda
hasta cuatro veces más en obtener
permisos en Lynn que en los
municipios competidores”, dijo.
En las escuelas, él favorece la polémica
electoral prevista para el
14 de marzo para apoyar la construcción
de dos nuevas escuelas
intermedias a un costo de 188,5
millones de dólares.
“Estoy votando sí”, dijo.
Si se aprueba, se construiría una
escuela de 652 estudiantes cerca
de Parkland Avenue y se construiría
una segunda instalación para
atender a 1.008 estudiantes en
Commercial Street. Mientras que
los padres en el distrito de Pickering
Middle School apoyan el proyecto,
hay oposición de muchos
residentes de Pine Hill que se oponen
a la nueva escuela en la tierra
del cementerio de Pine Grove cerca
de Breeds Pond Reservoir.
Nikolakopoulos dijo que también
favorece la enseñanza de oficios
en las escuelas secundarias ingle-
educación, la fuerza de trabajo
y las estrategias de desarrollo
económico y mejorar las oportunidades
de trabajo, estableció el
programa de Becas de Capital de
Destrezas de la Fuerza Laboral.
“El objetivo de estas subvenciones
es actualizar los equipos de
capital, ampliar la capacidad y
lanzar nuevos programas en las
instituciones educativas con el
fin de crear vías de carrera de
alta calidad para más personas
en todo el Commonwealth”, dijo
De izquierda a derecha, el Secretario de Educación James Peyser, el Secretario de Vivienda y Desarrollo Económico
Jay Ash, Superintendente de Escuelas Dr. Catherine C. Latham, Superintendente Adjunto Dr. Patrick Tutwiler, Director
de Tecnología Robert Buontempo, Coordinador de Educación Co-op Bonnie Carr, Gobernador Charlie Baker y el
secretario de Desarrollo de la Fuerza Laboral, Ron Walker. Foto de cortesia
sas y clásicas de Lynn.
“La enseñanza de habilidades
comerciales en el Lynn Vocational
Technical Institute no es
suficiente”, dijo. “Tenemos que
ofrecerlo en las otras escuelas
secundarias. No todas las familias
pueden permitirse una
universidad de cuatro años. “
En cuanto a cómo pagar por
servicios ampliados, sugirió
que los parquímetros de regreso
al centro de la ciudad como
una forma de generar ingresos.
Nikolakopoulos emigró a la
edad de 4 años a Estados
Unidos con sus padres, procedente
de Kalamata, Grecia en
los años 70, durante una época
de la inquietud política en
la nación del sudeste europeo.
Se inscribió en un programa
bilingüe griego en la Escuela
Primaria Washington, asistió a la
Escuela Secundaria St. Mary’s y
más tarde se graduó en el Colegio
de San José, una pequeña
escuela católica en Vermont,
donde fue capitán de fútbol.
Después de graduarse, hizo
algunos trabajos en el State
House, incluyendo el de analista
de investigación para el
Comité Conjunto de Transporte.
Todo el tiempo, ayudó a su
familia en el restaurante.
“He estado trabajando más de
70 horas a la semana desde
que tenía 22 años”, dijo. “No
tengo fines de semana libres,
a menos de que me vaya”.
Puede comunicarse con Thomas
Grillo a thomas@noticiaslavoz.com
Por Víctor Velásquez.
LYNN — “Toda persona tiene derecho
a vivir en un gran lugar, pero
lo más importante es que cada
uno tiene el derecho a contribuir
para convertir el lugar donde vive
en uno mejor”, fue la frase de
Fred Kent el Presidente del Proyecto
para Espacios Públicos, con
que dio inicio este pasado 2 de
marzo en la Lynn Vocational Tech,
a la reunión de la organización
One Community, One Voice, (Una
Comunidad, Una Voz).
El evento fue dirigido por Lisa
Wallace fundadora de la organización
y contó con la presencia
de líderes comunitarios, representantes
del concejo municipal
y residentes de la ciudad. Lisa resaltó
la labor realizada en algunas
áreas por parte de los habitantes
que juntos decidieron colaborar
para embellecer sus vecindarios y
crear espacios adecuados para el
deporte, la salud y la cultura.
En algunos sectores el impacto
ha sido tan grande que incluso
incrementó el valor de las propiedades,
pasando de lugares propicios
para drogadicción, pandillas
y prostitución a sitios llenos de
deporte, música, comercio y teatro
entre otras ventajas.
El trabajo empezó con reuniones
comunitarias mensuales, y
la labor de campo que en varias
JOSE MANUEL ARANGO
MORTGAGE LOAN ORIGINATOR
NMLS# 20136
Oficina: 781-472-3928
Cell: 617-416-7856
JArango@Annie-Mac.com
JoseArango.annie-mac.com
Peyser.
“Estas becas otorgan a los estudiantes
con más oportunidades
para tener éxito a través de la
formación, la educación y la experiencia
en campos laborales
en crecimiento y demanda”.
One Community One Voice
Cambiando la cara de Lynn hacia el futuro
ocasiones estuvo apoyada por
entidades como MBTA y DPW,
logrando rehabilitar parques que
estaban sumidos en el olvido y
el abandono, la adecuación de
espacios para nuevos comercios,
lo que a su vez ha conllevado
a la creación de nuevas
fuentes de trabajo, además de
espacios aptos para juegos infantiles,
jardines, deportes y
paseo de mascotas.
Después de la presentación de
un video sobre los trabajos realizados
con ayuda de la comunidad,
grupos de jóvenes, artistas
y líderes políticos, se invitó a los
presentes a compartir sus inquietudes
y sugerencias y muchas
de estas fueron encaminadas
a labores de limpieza, más programas
para después de clases,
campamentos de verano y la
construcción de nuevas escuelas.
Finalmente Lisa motivo a los presentes
a pasar a voz e integrarse
a los trabajos para embellecer y
cambiar la cara de Lynn.
Si desea obtener más información
sobre One Community, One
Voice puede comunicarse con
Lisa Wallace al número 781-640-
9598 o por correo electrónico a
ocovma@live.com.
Puede comunicarse con Victor
Velázquez a victor@noticiaslavoz.com
“Gente Real, Historias Reales, Soluciones Reales”
AnnieMac Home Mortgage, 353 Broadway, Revere, MA 02151.
Massachusetts Mortgage Lender License #MC338923, Licensed by
the New Hampshire Banking Department (16113- MB).