El imaginario de la novela selvática en la obra de Arturo D. Hernández

1. El personaje del sacerdote
Antes de hablar del personaje principal de Bubinzana: la canción mágica del Amazonas,
hay que definir a otro que tiene su importancia, su influencia en la vida del personaje protagonista:
el Padre Agustín. Aparece en las primera páginas del relato, cuando el narrador personaje cuenta
su pasado:
Después de mi madre, recuerdo la venerable imagen del Padre Agustín que llegó a influir
decisivamente en mi destino. Pariente nuestro, a quien mi madre auguraba un gran porvenir
en la carrera eclesiástica, fue quien me amparó cuando quedé huérfano y sin fortuna. A su
lado pasé años venturosos, inolvidables, en los que llegué a conocer a fondo su sabiduría,
sus sentimientos humanos y su singular elevación espiritual. El logró, oportunamente, que
la Comunidad corriera con los gastos de mis estudios en el Seminario de una metrópoli
lejana. Comprendí que me quería mucho, aunque hasta entonces nunca exteriorizara nada
que no fuera el interés de cumplir con su deber de velar por mí. Sin embargo, al despedirme
en el barco que debía alejarme de la patria por largos años, vi rodar dos lágrimas por su
rostro. Me arrodillé a sus pies y recibí su bendición 61 .
Se entiende que la figura del Padre Agustín tiene la importancia de una figura paterna que
parece ausente en la vida del protagonista. Le servirá de mentor, pues tiene un papel didáctico y lo
guía hacia una carrera religiosa. Es el modelo que el Padre Sandro busca alcanzar y luego superar:
el recuerdo de su rostro con las dos lágrimas – que da a pensar en cuadros que representan a santos
llorando - reaparecerá, como un leitmotiv, en muchas ocasiones a lo largo de la novela
persiguiendo al protagonista hasta su muerte. El capítulo XX en cuatro páginas cuenta la muerte
del Padre Agustín en el Convento, rodeado de otros hermanos, escena vivida por el Padre Sandro
en un estado de sueño hipnótico a través del cual puede verlo y oírlo todo sin estar presente
fisicamente. Es el momento clave después del cual el protagonista irá desesperándose,
desanimándose cada vez más: “(…) pero lo que más agobia mi espíritu es la imagen del Padre Agustín
a quien mi ausencia y mi ingratitud han llevado al sepulcro. ¡Ingrato! (…) ¡Ingrato! Esa palabra
había penetrado en mi corazón como una candente puñalada 62 .”
En la mente del Padre Sandro va repitiéndose, marcándose dicha imagen, recuerdo visual
al lado del cual se añade un reproche auditivo: la exlamación “¡Ingrato!” que se repercute,
amplificándose hasta el final de la novela.
61 Ibid., p. 6-7.
62
HERNÁNDEZ, Arturo Demetrio, Bubinzana: la canción mágica del amazonas, op. cit., p. 111.
34