10.03.2017 Views

REVISTA SUSTENTATRAVEL ESP

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

www.sustentatravel.com


ÍNDICE

Páginas

Tour en CDMX todo el día

1

2

Tour por la CDMX y museos

3

4

Teotihuacán y Basílica de Guadalupe

5

6

Xochimilco, Ciudad Universitaria y Coyoacán

7

8

Cuernavaca y Taxco en un día

9

10

Tour Santuario de la mariposa Monarca

11

Tour cultural del mezcal

12

Ruta del vino y el queso en Tequisquiapan

13

Tour cantinas, mariachis y lucha libre

14

Términos, condiciones y formas de pago

15

16

www.sustentatravel.com


City trip

en Mexico

Holiday xtreme


Pick up a las 8 am, luego visitará el centro histórico, más precisamente el Zócalo,

donde se construyó el imperio azteca; Un imperio que en su mayoría fue demolido

por la conquista española, y luego reconstruido como una ciudad "moderna" bajo

la corona española. Todavía hay muchos sitios históricos que datan de tiempos

aztecas, que se puede descubrir y entender por qué la ciudad de México fue una vez

el gran Tenochtitlan.

Hora de comer.

Después recorrido por Paseo de la

Reforma esta gran avenida nos

llevará a la Condesa, donde tendrá

tiempo para caminar por las calles

arboladas llenas de arquitectura

nouveau y arte contemporáneo.

Estos son dos de los barrios más bien

conservados de la Ciudad de México,

debido a su diseño urbano único y su

variedad de elegantes restaurantes y

discotecas exclusivas.

1


Caminando por las calles del centro de la ciudad, visitará algunos edificios emblemáticos

como la Catedral Metropolitana, el Palacio Nacional y Bellas Artes, el palacio de las

bellas artes. Dependiendo de la temporada o la hora del día, usted estará inmerso en un

mar caótico de personas que viven, trabajan, visitan, hacen compras y más aquí.

Posteriormente será trasladado por el Paseo de la Reforma, para visitar dos de los barrios

históricos más representativos de la ciudad: Colonia Roma y Colonia Condesa. Como en

cualquier otra gran ciudad, México ha ido creciendo y adaptándose a las necesidades de su

gente. Paseo de la Reforma ha visto más de 100 años de cambios que todavía se pueden

ver hoy. A lo largo de la avenida se observan esculturas monumentales como el emblemático

"Ángel de la Independencia" y el "Diana Cazadora", junto con creaciones más recientes

como la "Columna del Bicentenario".

2


3

Una vez al ano

ve a un lugar al

que no hayas ido

nunca

-Dalai Lama


Pick up a las 9 am, posteriormente

comenzará con tour guiado en el

Museo de Antropología,

visitando la sala más importante

que alberga la historia del

centro de México, conservando

piezas prehispanicas. Después

nos dirigiremos al Castillo de

Chapultepec, construcción

palaciega ubicada en lo alto del

cerro del mismo nombre, en el

centro del Bosque de Chapultepec,

situado en la Ciudad de México,

donde vivió la realeza de México

en los años 1800. Como visita

panorámica tendremos el Palacio

de Bellas Artes y el Monumento a

la Revolución.

A lo lejos veremos el Zócalo

majestuosa plaza central que está

rodeada de las edificaciones más

importantes que son: Palacio

Nacional, Templo Mayor, Gran

Ayuntamiento, Gran Hotel de la

Ciudad de México y la Catedral

“Sagrario de la Catedral

Asunción”, la cual visitarán

por dentro y admirarán los

bellos vitrales y el coro central,

Altar del perdón, Altar principal,

Altar de los Reyes, etc.

4


5


Pick up en el hotel sede a las 7 am. Salida programada para la Zona Arqueológica de Teotihuacán

“Ciudad Prehispánica”. Antes de entrar al sitio visitaremos una casa de artesanías y bebidas,

donde se les dará una breve explicación acerca de una de las piedras más antiguas y utilizadas por los

Aztecas “La Obsidiana”, se les mostrará de donde es sacada, el proceso que lleva y que piezas se

pueden hacer con esta hermosa piedra negra. Después les darán una explicación acerca de una de las

bebidas más típicas sacadas del “Maguey”, con el cual ahora no solo elaboran pulque sino también un

tipo de aguardiente, que enriquece el paladar. Al terminar nos dirigiremos a la Zona Arqueológica de

Teotihuacán, donde en compañía del guía darán un recorrido por este gran sitio que muestra la vida,

gobierno y cultura de esta gran civilización.

Entre los atractivos a visitar esta: La Ciudadela y el Templo de la Serpiente Emplumada, la Calzada de los

Muertos y los conjuntos residenciales que la flanquean, las Pirámides del Sol y la Luna, el Palacio de

Quetzalpapálotl y cuatro conjuntos departamentales con importantes ejemplos de pintura mural como

son Tetitla, Atetelco, Tepantitla y La Ventilla, además de otros dos conjuntos de corte habitacional

denominados Yayahuala y Zacuala. Comida programada incluida.

Luego nos dirigiremos al santuario de Nuestra Señora de Guadalupe, el lugar religioso más visitado de

América Latina. El santuario fue construido en 1.531 después de que un campesino de la zona tuviera una

visión de una niña rodeada de luz, pidiendo que se construyera una iglesia en su honor. Ella se identificó

como la Virgen María y dejó una imagen de sí misma impresa milagrosamente en la capa del campesino.

El santuario en sí es un maravilloso ejemplo del arte barroco español y uno de los lugares de peregrinación

más importantes para los católicos de todo el mundo. Fin del día, traslado al hotel.


Nuestro recorrido por Xochimilco, Ciudad Universitaria, Coyacán y el Museo de Frida Kahlo te ofrece un

día colmado de arte, color, música, e impresionantes muestras de arquitectura colonial y contemporánea

en la Ciudad de México.

En Coyoacán DF visitaremos uno de los más famosos museos, no solo de la zona, sino de todo el país: "La

Casa Azul de Frida Kahlo", que es donde la pintora mexicana nació, vivió y murió. Después de la muerte

de Frida en 1954, la casa, su colección de arte popular mexicano y sus pinturas contenidas dentro de la

propiedad fueron donadas por Diego Rivera, su antiguo esposo y uno de los más reconocidos pintores de

todos los tiempos, para así constituir el museo de Frida Kahlo.

¡Las pinturas de Frida te dejarán literalmente con la boca abierta!

7


En nuestro tour nos dirigiremos

también hacia Ciudad Universitaria

en el DF, un impresionante complejo

de la construido en 1950. Esta

verdadera ciudad de la UNAM alberga

casi 50 facultades e institutos, además

de una reserva ecológica, museos, un

centro cultural y una biblioteca central,

así como instalaciones deportivas de la

talla del Estadio Olímpico, que albergó

eventos de los Juegos Olímpicos de

1968, lo mismo que partidos del

Mundial de Futbol de 1986.

Pasteriormente haremos una parada en

Xochimilco verás una serie de canales que

han existido desde tiempos prehispánicos.

Lo que hoy en día es la Ciudad de México

solía ser agua casi en su totalidad... difícil

de creer, ¿no te parece?

Xochimilco te dará una buena idea de

cómo se veía el DF en ese tiempo.Te

subirás a una de las coloridas trajineras

de Xochimilco, como se les llama a las

embarcaciones tipo góndola de este

pintoresco lugar, para unirte a una

verdadera fiesta mexicana llena de

música, flores, canciones y baile;

además, habrá por todos lados oferta

de comida y bebidas riquísimas, ¡de

esto se trata la Ciudad de México!

Fin del recorrido traslado al hotel.

8


Pick up a las 8 am, luego tomar un corto paseo a Cuernavaca ubicado a una hora al sur

de la Ciudad de México, para una visita panorámica de la ciudad. En el siglo XIX la ciudad

fue apodada la "Ciudad de la eterna primavera" por su clima cálido y hermosos árboles

en flor. Muchos residentes de la Ciudad de México se han jubilado, han reubicado o

simplemente tienen segundas residencias aquí, y desde los tiempos aztecas, ha sido

un escape popular de la Ciudad de México. El clima cálido y la abundante vegetación

atraen a viajeros de todo el mundo. Aquí tendrá la oportunidad de conocer la importancia

de los edificios modernos como el Palacio de Cortés, el monumento de Morelos y la

Catedral. Comida incluida.

9


A continuación, se trasladará a Taxco, la

"Ciudad de Plata", una ciudad colonial

famosa por su belleza arquitectónica y

por la artesanía de sus trabajadores de la

plata. Con vistas al valle desde su colina,

las calles empedradas de Taxco, edificios

antiguos y hermosas plazas de la ciudad

tienen cientos de años de historia. Visite

la impresionante iglesia de Santa Prisca,

una de las más impresionantes de

México, que data de 1759, construida

por José de la Borda, un inmigrante

francés que tropezó con las minas de

plata de Taxco convirtiéndolo en uno de

los hombres más ricos de Nueva España.

Taxco hoy es conocido por su alta calidad

de las minas de plata y artesanos

extremadamente expertos. Usted tendrá

la oportunidad de ver y comprar piezas

de plata hechas a mano por artesanos

mexicanos calificados.

Fin del recorrido traslado al hotel.

10


Pick up a las 8 am, salida con dirección a Valle de Bravo (tiempo aprox. 2 hrs 30 min), para visitar el Santuario

de las Mariposa Monarca. El tour comienza con una caminata de 2 kilómetros en la cual disfrutarás de los

maravillosos paisajes naturales de la montaña de Valle de Bravo, hasta llegar al Santuario de la Mariposa

Monarca y en donde podrás vivir de cerca un fantástico fenómeno natural. En todo momento el alumno estará en

contacto directo con la naturaleza y ser testigos de una de las más grandes migraciones del planeta. La mariposa

monarca recorre cada año entre noviembre y marzo, más de 5,000 kilómetros desde el este de Canadá para

realizar su apareamiento. Los santuarios a los que llegan después de su largo viaje han sido declarados

Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2008.

Posteriormente visitaremos la Cascada Velo de Novia, que forma parte del Parque Ecológico Velo de Novia,

la cascada tiene una caída de agua de 35 metros aproximadamente y se alimenta del arroyo San Juan. En

temporada de lluvias el velo es aún más abundante. Después nos dirigiremos al Pueblo Mágico de Valle para

comida programada y al finalizar tiempo libre para recorrer.

Al terminar el tour regresamos a la Ciudad de México. Fin del recorrido.

11


Descubre el paisaje, la artesanía y los sabores del mezcal en un tour de día completo desde la Ciudad de

México con un guía experimentado. Disfrute de amplias vistas de un paisaje de montaña a medida que sale

de la ciudad para las ciudades históricas y el campo. Aprenda cómo el mezcal va desde los campos de agave

hasta el producto terminado en una fábrica local y vea cada parte del proceso de destilación y fermentación.

Para todo mal mezcal, para

todo bien tambien y si no hay

remedio litro y medio

Pruebe variedades de mezcal y crema mezcal, pausa para un almuerzo tradicional y cóctel local, luego ver

el paisaje desenrollar como usted hace el viaje de regreso a D.F. Al regresar al DF visitaremos el Museo del

Mezcal, ubicado en el centro, donde nos ofrecen una explicación teórica más amplia de la elaboración,

materiales y herramientas, con la que elaboran esta deliciosa bebida de los Dioses. Fin del recorrido,

regreso al hotel. Destacados: Paseo de mezcal de día completo desde la Ciudad de México, deje el bullicio

de la ciudad por un día en el país. Vea cómo se hace un espíritu local. Muestra 9 variedades de licor.

Almuerzo, transporte y degustación incluidos.

12


Pick up a las 7 am y comenzaremos nuestro recorrido hacia Querétaro, para dirigirnos a Tequisquiapan, tiempo

aproximado de viaje 3 horas. El primer sitio que visitaremos será la Bodega de Quesos, donde iniciaremos el tour

del Queso pasando por la fábrica antigua, observando el proceso de elaboración, conoceremos el sótano donde se

maduran los quesos y para finalizar haremos una degustación con 4 tipos diferentes de quesos y el vino de la casa.

Terminando nos trasladaremos a la cava de Freixenete, reconocida a nivel mundial por su excelencia en vino

espumoso. Primero tenemos la comida programada. Al terminar comenzaremos un recorrido guiado por el

sommelier quien nos enseñara las instalaciones de la fábrica y explicara el proceso que realizan con cada uno

de sus vinos, así como uno de sus famosos métodos “Champenoise”, después nos darán una cata guiada con

3 variedades del vino que producen. Tiempo libre.

Después pasaremos al pueblo mágico de Tequisquiapan, tendrán tiempo libre para recorrer la plaza central, el

mercado y compra de souvenirs.

Antes de regresar a la CDMX visitaremos Peña de Bernal, donde se encuentra el tercer monolito más grande

del mundo, que no brinda un espectáculo de luz, agua y sonido, con sus fuentes danzarinas.

Fin del recorrido, regreso al hotel.

13


Disfruta de una noche con la santísima trinidad del entretenimiento en México: cantinas, mariachis y

lucha libre. Bebe tequila en una cantina, baila y muévete al ritmo de los mariachis y observa a luchadores

enmascarados mientras se zambullen, vuelan y se retuercen para el público en este tour por la Ciudad de

México que no querrás perderte.

El tour comienza en una cantina, el típico bar mexicano. Allí disfrutas de un par de bebidas (compradas

por tu cuenta) para conocer al resto de tu grupo. Y más importante aún, tu guía te brinda una plática de

lo que tiene reservado para el resto de la noche, incluyendo las reglas básicas de la excéntrica lucha libre.

Para mantener la emoción de la noche dirígete a la otra cantina de la plaza Garibaldi, donde podrás

disfrutar música mexicana de mariachi y muchos otros conjuntos musicales. Disfruta del ambiente de la

plaza alrededor de una hora, antes de salir a la arena para observar a los mejores luchadores del país.

La lucha libre es el segundo deporte más visto en México y, sin duda, una de las cosas más emocionantes que

puedes hacer durante tu visita a la Ciudad de México. Para una experiencia verdaderamente local, toma el

metro hasta la Arena de México para ver la lucha. Tendrás excelentes asientos en la arena, así podrás vivir

una verdadera experiencia y ver las mejores peleas de la noche.

Al final de esta increíble experiencia tienes tiempo para comprar

algunos recuerdos, como la máscara del mejor luchador que viste en

el espectáculo, por lo que puedes tomarte algunas fotos divertidas

con tus máscaras puestas.

Después de todo el baile, el canto, la bebida y las porras,

ya estás listo para volver.

Fin del recorrido, regreso al hotel.

14


Transporte terrestre redondo en auto /camioneta o autobús de lujo con A/C, CD/estereo.

Entrada a los sitios mencionados en los itinerarios

Actividades mencionadas en los itinerarios

Souvenir de mascara en la Lucha libre

Toques - toques en Garibaldi

2 a 3 horas de recorrido en trajinera con comida típica y bebidas no alcohólicas

Comida y bebidas no alcohólicas incluidas (solo en los itinerarios mencionados)

Guía en idioma español o inglés certificado por la SECTUR.

Impuestos

Actividades adicionales al itinerario

Horas extras en las trajineras o grupos musicales

Bebidas alcohólicas en cualquiera de los recorridos

Entrada o fee en los antros que aplique en el tour de cantinas

Artículo de necesidad personal

Tours privados Mínimo pax Costo x pax MXN Costo x pax USD

TOUR CDMX COMPLETO 2 pax

$2,602.00

10 pax $1,120.00

30 pax $860.00

$123.90

$53.33

$40.95

TOUR POR LA CDMX Y MUSEOS

2 pax

10 pax

30 pax

$2,805.00

$1,360.00

$960.00

$133.57

$64.76

$45.71

TEOTIHUACÁN Y BASÍLICA DE GUADALUPE

2 pax

10 pax

30 pax

$2,772.00

$1,584.00

$1,284.00

$132.00

$75.43

$61.14

XOCHIMILCO, CU Y COYOACÁN

2 pax

10 pax

30 pax

$2,200.00

$1,350.00

$990.00

$104.76

$64.29

$47.14

TAXCO Y CUERNAVACA EN 1 DÍA

2 pax

10 pax

30 pax

$2,917.00

$1,250.00

$980.00

$138.90

$59.52

$46.67

SANTUARIO DE LA MARIPOSA MONARCA

2 pax

10 pax

30 pax

$2,875.00

$1,260.00

$1,080.00

$136.90

$60.00

$51.43

TOUR CULTURAL DEL MEZCAL

2 pax

10 pax

30 pax

$2,960.00

$1,460.00

$1,160.00

$140.95

$69.52

$55.24

RUTA DEL VINO Y QUESO EN TEQUISQUIAPAN

2 pax

10 pax

30 pax

$2,855.00

$1,375.00

$1,050.00

$135.95

$65.48

$50.00

15

TOUR CANTINAS, MARIACHIS Y LUCHA LIBRE

2 pax

10 pax

30 pax

$2,700.00

$1,305.00

$990.00

$128.57

$62.14

$47.14


TÉRMINOS Y CONDICIONES

Servicios sujetos a disponibilidad al momento de efectuar la reserva.

Tarifas promociónales válidas para pago de contado vía transferencia interbancaria. Consultar por otros métodos de pago.

Para reservar los servicios se deberá enviar por escrito con los nombres de los pasajeros.

Para confirmar los servicios se requiere de un anticipo por persona, el cual será para bloquear los servicios terrestres.

Cotización válida para mínimo 2 personas.

Sustenta Travel, se reserva el derecho de admisión a cualquier recorrido.

SUSTENTA TRAVEL, podrá realizar cambios con los expositores programados en cualquier momento por causas que lo justifiquen.

SUSTENTA TRAVEL, se reserva el derecho de realizar cambios en el orden de los servicios indicados en el itinerario para mejorar el desarrollo

de los mismos o por causas que así lo justifiquen.

Las actividades que nos sean programadas directamente por SUSTENTA TRAVEL, están sujetas a responsabilidad del contratante, por lo que

SUSTENTA TRAVEL no se hace responsable de los retrasos, cambios o costos extras de los mismos.

Los precios no incluyen cualquier consumo y/o gasto adicional tales como servicios extras como cualquier transporte extra, entradas a sitios

que no estén contemplados en el itinerario. Estos en caso de existir, serán cubiertos por el CLIENTE.

SUSTENTA TRAVEL, no se hace responsable por accidentes personales durante el recorrido, o por accidentes causados por fenómenos

naturales, bloqueos o interrupciones del tránsito vehicular en los trayectos carreteros o en los poblados.

La realización de los pagos deberá hacerse a la cuenta bancaria:

Banco: BANAMEX

Nombre: Viajes Sustenta Travel SA de CV

Cuenta: 40211

Clabe Interbancaria: 0021 8043 9000 4021 13

Suc.: 4390

Una vez realizado el depósito o transferencia se

solicita enviar a SUSTENTA TRAVEL

por correo electrónico copia del pago realizado:

asanz@sustentatravel.com

NOTA: Los depósitos se podrán realizar de la siguiente manera:

FORMAS DE PAGO

Para depósitos en ventanilla:

Solo se aceptarán pago con cheque y se tendrá que contemplar el

tiempo que tarde en pasar, si es cheque de otro banco.

Pago es por transferencia interbancaria.

Aceptamos tarjetas de crédito o débito:

VISA o MasterCard.

También tarjetas de crédito de American Express.

POLÍTICAS DE CANCELACIÓN Y PENALIZACIONES

SUSTENTA TRAVEL se reserva el derecho de cancelar el recorrido si no se reúne el mínimo requerido de personas.

Si el recorrido es cancelado por este motivo el viaje será re-agendado y en este caso no podrá ser reembolsado.

Si el CLIENTE realiza la cancelación del recorrido antes de 15 días hábiles previos a la salida, el reembolso será del 100% del valor total del recorrido.

Si el CLIENTE realiza la cancelación del recorrido antes de 5 días hábiles previos a la salida, se le cobrará una penalización del 50% del valor total del recorrido.

Si el CLIENTE realiza la cancelación del recorrido durante los 5 días hábiles previos a la salida, se le cobrará una penalización del 100% del valor total

del recorrido.

Las devoluciones correspondientes se harán en los 5 días hábiles posteriores a la realización del recorrido.

Si al momento de la salida no se presenta el CLIENTE y SUSTENTA TRAVEL no tiene conocimiento de algún impedimento especial que haya sido anunciado

previamente, se supondrá la renuncia a todos sus derechos sin que pudiera reincorporarse al recorrido en alguna otra parte del trayecto o exigir la devolución

de su pago. Todo servicio no efectuado o abandonado del recorrido en cualquier momento, por parte del CLIENTE no será reembolsado.

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!