Views
1 year ago

La transición energética en Alemania

02 | La

02 | La Energiewende alemana La transición energética en Alemania Estimados y estimadas visitantes: Gracias por mostrar interés en uno de los principales proyectos de futuro de Alemania: la “Energiewende” (transición energética). Alemania ha decidido cubrir el abastecimiento energético del país principalmente con energías renovables. También apuesta por gestionar la energía de manera cada vez más eficiente, lo cual lleva consigo beneficios económicos, a la vez que se realiza una contribución importante a la protección del clima. La transición energética es nuestra respuesta a la siguiente pregunta: ¿de qué manera podemos alcanzar un abastecimiento energético seguro, rentable y sostenible? Constituye una oportunidad única para Alemania como eje económico, ya que permite abrir nuevas áreas de negocio, impulsar innovaciones y crear empleo y crecimiento. Al mismo tiempo, con la transición energética queremos ser menos dependientes del petróleo y el gas importados del extranjero y asegurar la elevada calidad de vida en nuestro país. © iStock/SilviaJansenx © Paul Langrock 1971 El Gobierno Federal aprueba su primer programa para el medio ambiente. 1972 En Penzberg, una pequeña localidad al sur de Alemania, se establece una de las primeras aldeas solares de Alemania.

© dpa/Westend61/Werner Dieter La Energiewende alemana | 03 ¿Por qué se decide organizar esta exposición? Al Gobierno Federal le preguntan muy a menudo sobre la transición energética. Ha suscitado tal interés que el término “Energiewende” ya se ha incorporado en muchos idiomas de todo el mundo. De lo cual nos congratulamos. Del mismo modo, muchas personas se sorprenden de las dimensiones que integran el proyecto de la transición energética y los múltiples aspectos que lleva asociados. Esto significa también que no es algo que se consiga de la noche a la mañana. La transición energética es un proceso complejo y transgeneracional que debe satisfacer múltiples exigencias. Las medidas necesarias tienen que estar muy bien meditadas para evitar que afecten negativamente a la protección del clima y al bienestar de la población. Por eso, siempre se dan fases en las que el progreso avanza con lentitud. Son precisamente estas múltiples tareas y desafíos lo que queremos hacer visible mediante la presente exposición. La transición energética está perfectamente integrada en un marco internacional. Deseamos establecer un intenso intercambio con nuestros vecinos europeos y socios internacionales y buscamos cooperaciones y soluciones transnacionales por cuanto necesitamos encontrar soluciones conjuntas para así reducir las emisiones globales de CO 2 , poner coto al calentamiento global y alcanzar un abastecimiento energético seguro, sostenible y asequible. Con su transición energética, Alemania asume responsabilidad por la Tierra y las personas. Les invitamos a seguir el curso de la transición energética en Alemania y a situarla en el contexto internacional. Esperamos que disfruten de la exposición y que esta dé pie a interesantes debates. 1973 La guerra de Yom Kippur (octubre de 1973) origina una crisis del petróleo a escala mundial. Alemania decreta cuatro domingos en los que no se permite circular en automóvil para así ahorrar energía.