21.04.2017 Views

La Bocina Nº 344 - Abril 2017

Gauchos de Malvinas, Mujeres de Floresta, el desaparecido de la calle Bernaldes, ficción (y no tanto) en el recital del Indio, y más.

Gauchos de Malvinas, Mujeres de Floresta, el desaparecido de la calle Bernaldes, ficción (y no tanto) en el recital del Indio, y más.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong>


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong>


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

<br />

Oh! Pequeño<br />

emperador sin orbe,<br />

conquistador sin patria,<br />

mínimo tigre de salón, nupcial<br />

sultán del cielo<br />

de las tejas eróticas,<br />

el viento del amor<br />

en la intemperie<br />

reclamas<br />

cuando pasas<br />

y posas<br />

cuatro pies delicados<br />

en el suelo,<br />

oliendo,<br />

desconfiando<br />

de todo lo terrestre,<br />

porque todo<br />

es inmundo<br />

para el inmaculado pie del gato.<br />

Pablo Neruda<br />

En la foto: Jorge Luis Borges y su gato<br />

(poetasdelfindelmundo.com)


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

DEDIcamos<br />

este número a...<br />

José<br />

Amalfitani<br />

(hombre y<br />

dirigente<br />

ejemplar)...<br />

<strong>La</strong>s Malvinas<br />

Argentinas (volveremos!)...<br />

<strong>La</strong> “nueva”<br />

(y la “vieja”)<br />

conducción<br />

de AFA.<br />

Los kelpers<br />

(ocupas<br />

protegidos por el<br />

poder mundial).<br />

El Jit: “Lágrimas de mármol”,<br />

por Joaquín Sabina.<br />

josé amalfitani<br />

NO SE lo dedicaremos<br />

nunca jamás A:<br />

lA BocinA ES un producto<br />

ArgEntino, como... los que<br />

“caímos” en la escuela pública.<br />

afa afa<br />

00<br />

10<br />

-.-*/-.-*/*-/ esta edición -.-*/-.-*/-.-*/<br />

historias ocultas<br />

hay emprendimientos que sólo<br />

porque agrupan avisos e incluyen<br />

información “de interés” de su zona<br />

de influencia, suponen que están<br />

haciendo Periodismo Barrial. Nada<br />

que ver.<br />

Encarar la edición de un medio con<br />

línea independiente, opinión propia,<br />

compromiso barrial, está muy lejos<br />

de aquellas propuestas meramente<br />

comerciales, que sacan provecho de<br />

la publicidad barrial, pero no le<br />

devuelven a los vecinos un producto<br />

de calidad, con contenido.<br />

Y si a los que trabajamos desde el<br />

barrio y para el barrio, nos ocupa la<br />

problemática local, a veces, el<br />

Periodismo Barrial puede ir muy lejos.<br />

Como en esta edición, hasta las mismísimas<br />

Islas Malvinas.<br />

<strong>La</strong> historiadora Susana Boragno hizo<br />

un trabajo impresionante “in situ”:<br />

fue al archipiélago, investigó, recopiló<br />

material y ahora, comparte la nota<br />

con sus vecinos.<br />

Indagar sobre la vida de los gauchos<br />

argentinos en las Malvinas, es indagar<br />

en la parte de la historia menos<br />

difundida: la de aquellos tiempos en<br />

que la Argentina se instaló en las<br />

islas, con el firme propósito de generar<br />

recursos económicos y por<br />

supuesto, “plantar bandera”.<br />

Otra parte de la historia oculta, es el<br />

triste final de José Agustín Potenza,<br />

antiguo vecino de Bernaldes al 1700,<br />

ocurrido durante el proceso, pero que<br />

trasciende recién ahora; tuve el honor<br />

que me llamara su hermana Rosita,<br />

para preguntarme si quería hacer una<br />

nota sobre su hermano desaparecido<br />

durante la dictadura.<br />

¿Cómo no difundir las calamidades<br />

sufridas por José y su compañera<br />

Rafaella, argentinos que fueron<br />

secuestrados en Uruguay, y encarcelados<br />

y ejecutados en Paraguay? <strong>La</strong> historia<br />

de esta pareja confirmó la existencia<br />

del Plan “Cóndor”, esa terrorífica<br />

conjunción de dictaduras que desparramó<br />

el terror por <strong>La</strong>tinoamérica.<br />

¿Y qué tienen que ver Malvinas y los<br />

desaparecidos con el Periodismo<br />

Barrial? TODO. Porque somos argentinos.<br />

Porque somos porteños. Porque<br />

fuimos vecinos de José.<br />

Y porque cualquier tema puede<br />

tocarse desde la mirada barrial, cercana.<br />

Allá los que no aprovechan los<br />

medios barriales para informar, opinar,<br />

preguntar. Esta fue la intención<br />

de <strong>La</strong> <strong>Bocina</strong> desde el <strong>Nº</strong> 1, y seguirá<br />

siéndolo hasta el final. Los que nos<br />

siguen, contentos; los otros, seguirán<br />

dejando la revista en el mostrador n<br />

El Editor<br />

. / - . / - * _ . / - * _ . / - * pie de imprenta - * _ . / - * _ . / - * _ . /<br />

AÑO XXxI - <strong>Nº</strong> <strong>344</strong><br />

abril <strong>2017</strong><br />

LA BOCINA, FUNDADA EN 1984 POR CLAUDIO SERRENTINO. Piensa, escribe, diseña, fotografía, escanea, reparte, vende, cobra,<br />

cadetea, barre, suda la gota gorda... ¡ah! y además es DIRECTOR y PROPIETARIO: Claudio Alfredo Serrentino. COMPARTEN SU<br />

TALENTO CON LOS LECTORES: Sergio Agunín, Jorge Luis Bonelli, Susana Boragno, Cuqui, Fechu, Enrique Ricagno, Víctor<br />

Serrentino, Martín Tagliafico, Fede James Tarántola. PERIODICIDAD: Mensual. COSTO DEL EJEMPLAR: Gratuito. REPARTO: a través<br />

de más de 100 centros de distribución ubicados en los barrios de Floresta, Velez Sarsfield, Villa Luro, Monte Castro, Villa<br />

Real y Versailles. El diseño de los espacios publicitarios son una creación de <strong>La</strong> <strong>Bocina</strong> (salvo los provistos por el cliente), por lo<br />

tanto, no pueden reproducirse en otros medios. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin previa autorización<br />

de <strong>La</strong> <strong>Bocina</strong>. Impresa en Génesis, San Lorenzo 4917, Olivos, Buenos Aires. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ISSN:<br />

1852-8082. N° de Registro DNDA: 5249467. GRATUITA PERO NO BARATA ® es marca registrada de Claudio Serrentino.<br />

<strong>La</strong> <strong>Bocina</strong> fue declarada “de Interés Cultural” por la Legislatura porteña, en la sesión del 20 de Octubre de 2016. Fue distinguida como “Institución Participativa” por el<br />

Gobierno de la Ciudad en 2005 y 2007, a propuesta de los vecinos. Fue miembro fundador de la AEGV (Asociación de Editores Gráficos Vecinales) y la Re.M.O. (Red de Medios<br />

del Oeste). Integra la Red de Medios Barriales. Fue uno de los medios que trabajó y luchó para lograr la sanción de la Ordenanza 52.360 (actualmente ley 2.587) que creó el<br />

Registro de Medios Vecinales. “Tardecitas porteñas” (programa radial producido por <strong>La</strong> <strong>Bocina</strong>) ganó el Premio “Ratelco” en el rubro “interés general”, en 1998. <strong>La</strong> revista <strong>La</strong><br />

<strong>Bocina</strong> ganó el Premio “Estímulo”, que otorga el Gobierno de la Ciudad, en 2012. Ejemplares de <strong>La</strong> <strong>Bocina</strong> forman parte del catálogo de la Biblioteca Nacional. Recibió distinciones<br />

de la Defensoría del Pueblo de la Ciudad, Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Secretaría de Descentralización y Participación Ciudadana, CGP 7,<br />

Comuna 11, Cámara Comercial, Profesional e Industrial de Floresta y Velez Sarsfield, Class FM, Club Atlético All Boys, Corredor de Seguridad Escolar Villa Real-Devoto,<br />

Inkarri, Junta de Estudios Históricos de Villa Real, Revista “De Por Acá”, entre otros. Pero todos los días y todos los meses llegan premios: ocurre cada vez que los vecinos<br />

prestan un ratito de atención al llevarse la revista a su casa, y/o al visitar el sitio labocina.info, y/o escuchar <strong>La</strong> <strong>Bocina</strong> Radio. A todos... chas gracias!!!<br />

15-6127-7200 labocina@gmail.com www.labocina.info<br />

. / - * _ . / - * _ . / Facebook: labocinaok Twitter: @revistalabocina / - * _ . / - * _ .


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

7<br />

_ . / - * _ dE AQuÍ, dE AllÁ Y dE todAS pArtES . / - * _ . / -<br />

auspicia este<br />

video pedorro...<br />

LONDRes (Google). viste qué feo es pretender ver<br />

un video en You Tube, y tener que esperar que termine la<br />

propaganda?<br />

Esperar<br />

esos<br />

segundos<br />

no es<br />

nada, al<br />

lado del<br />

problema<br />

que tuvieron los anunciantes de Google Adsense (la empresa<br />

que vende publicidad en los productos de Google), cuando<br />

quisieron ver si se emitía la propaganda que habían contratado,<br />

y comprobaron que -por ejemplo- auspiciaban<br />

videos de terroristas. Se corrió la voz, y más de 200 grandes<br />

empresas -como Volkswagen, Toyota, Audi, Mc Donald’sdecidieron<br />

cancelarle la pauta al gigante de internet.<br />

Ahora, las grandes marcas globales acusan a Google de<br />

haber dañado su reputación. Y si bien Google dió una batalla<br />

contra la censura en China, ahora está analizando censurar<br />

videos, para poder seguir vendiendo publicidad. A las<br />

grandes marcas les digo: eso les pasa por no publicitar en <strong>La</strong><br />

<strong>Bocina</strong>... n<br />

integración, sí;<br />

pero sólo un día<br />

PaRÍs (aFP). EL siglo XXI parece ser el de la integración,<br />

el de aceptar a los distintos. Así ocurrió en Francia, con<br />

Melanie Segard, quien lanzó una campaña en Facebook: la<br />

piba tiene síndrome de down, y logró que su petición para<br />

poder presentar el bloque meteorológico en el canal France<br />

2, sumara más de 100.000<br />

“me gusta”.<br />

El canal tomó<br />

nota de la trascendencia<br />

de la<br />

campaña de<br />

Melanie, y la invitó<br />

a presentar las<br />

noticias del tiempo<br />

con la conductora<br />

habitual.<br />

Melanie no sólo se dió el gusto... ¡consiguió el rating más<br />

alto de la temporada! <strong>La</strong>mentablemente, Melanie estuvo<br />

sólo ese día al aire. Así, el canal perdió audiencia al no contratarla,<br />

y desperdició la gran ocasión de dar un ejemplo a la<br />

comunidad: demostrar que las personas con síndrome de<br />

down pueden trabajar, tambien, en la tele n<br />

el mundo no es como<br />

te lo dibujaron<br />

NeW YORK (el telégrafo). el Chapo Guzmán, otrora capo del cartel de Sinaloa, pasa sus días<br />

en una celda de la cárcel de New York. Y no la está pasando nada bien, según cuenta su abogada: dice<br />

que su salud se está deteriorando por el “total aislamiento” en el que vive, debido a las estrictas condiciones<br />

de detención; y que esa situación, además, le está produciendo “alucinaciones auditivas”.<br />

Pero las autoridades penitenciarias niegan que todo sea tan dramático: “hay 30 personas que están<br />

autorizadas a visitar al Chapo”, dicen. Además, “se reúne más de 20 horas semanales con sus abogados,<br />

quienes le están enseñando idioma inglés”. Y sobre las voces que oye el capo narco, le restan<br />

importancia: “son de una radio que prendieron”. ¿Me parece a mí o lo están cachando...? n<br />

Massachusetts (BBc). si<br />

calcaste un mapa del mundo, sabé<br />

que de antemano, está mal. No es<br />

que le pifiaste: es que algunos cartógrafos<br />

estuvieron dibujando mal<br />

a propósito los continentes durante... 400 años!!! Los mapas “de mentira”<br />

fueron confeccionados por Gerardo Mercator en 1569, y cómo convenía a las<br />

potencias de entonces, no se modificaron. Pero -siguiendo estudios que<br />

datan de los ‘70- Gall Peters logró dibujar los continentes en su verdadera<br />

dimensión: así, Africa es más grande, y Europa y América del Norte más chicos.<br />

Te lo dije: ya ni en los mapas se puede creer... n<br />

el chapo escucha voces


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

- * - . / - * _ . * _ sector desasnamientos . / - * _ . / - * . / - * _ . _<br />

También influye el hecho de que todas<br />

las ciudades de la Amèrica Española<br />

están fundadas bajo las Leyes de<br />

Indias, con la obligatoria cuadrícula o<br />

damero, que, además de no tener en<br />

cuenta el relieve y las cuencas hídricas<br />

de arroyos y similares, tomaban previsiones<br />

para evitar los vientos zonales<br />

en lugar de favorecerlos. <strong>La</strong>s Leyes<br />

decían que se debían trazar las calles a<br />

partir de una plaza central poniendo<br />

sus esquinas en sentido "inverso" a<br />

los vientos principales: en la actual<br />

Plaza de Mayo, Yrigoyen y Bolívar<br />

apuntan al Suroeste (por donde viene<br />

el Pampero), y la esquina de Yrigoyen y<br />

Balcarce apuntan al Sudeste (por<br />

donde entra la Sudestada). Objetivo:<br />

que los vientos no soplaran en dirección<br />

de las calles -sino oblicuas a estasbuenos<br />

aires, ciudad<br />

caliente<br />

para que no levantaran la tierra de las<br />

calles en polvaredas.<br />

Los edificios, el asfalto<br />

y las "Leyes de Indias",<br />

sofocan. No sufrimos<br />

las altas temperaturas<br />

sólo por culpa del CALENTA-<br />

MIENTO GLOBAL: cualquier día<br />

de verano, en el centro de Buenos<br />

Aires, llegan a sentirse casi cinco grados<br />

centígrados más que en el Gran<br />

Buenos Aires y diez más que en zonas<br />

rurales. Causas: las tres mencionadas<br />

al inicio del párrafo.<br />

Todas las grandes ciudades sufren lo<br />

que se llama "fenómeno de Isla de<br />

Calor", por cuatro razones básicas:<br />

1) Falta de árboles, arbustos y otras<br />

plantas que aporten sombra sobre los<br />

edificios y que enfríen el aire por evaporación<br />

(plantemos más, aprovechando<br />

la quita de marquesinas, y la<br />

"extinción" de los cableados telefónicos<br />

de telefonía fija en el Centro);<br />

2) <strong>La</strong> proliferación de materiales<br />

impermeables en edificios y de pavimentos<br />

oscuros que absorben el calor<br />

-asfalto- (¿aprovechar a hacer jardines<br />

y huertas en las azoteas?);<br />

3) <strong>La</strong> falta de ventilación entre edificios<br />

(viento); y<br />

4) El calor que despiden los autos y los<br />

"benditos" aires acondicionados.<br />

Además de todo esto, si bien Buenos<br />

Aires tiene muchos árboles y parques,<br />

los mismos no están bien distribuidos,<br />

y podría haber más de ambos.<br />

Si bien ocurría esto, las calles coloniales<br />

de la Aldea -que era la ciudad en<br />

esos momentos- garantizaban un ida y<br />

vuelta de las brisas del Río de la Plata.<br />

Lo malo fue que la ciudad creció, y con<br />

más hormigón y asfalto, la urbe se<br />

recalentó, y con ello también disminuyó<br />

la circulación del aire -lo cuál también<br />

aumenta la contaminación del<br />

mismo-.<br />

Estudiando otras ciudades muy contaminadas<br />

del mundo, se vió el caso de<br />

Houston -la más grande de Texas,<br />

EEUU- muy parecido al de Buenos<br />

Aires. Esta ciudad está junto a una<br />

bahía, a pocos kilómetros del Golfo de<br />

México. En ella, el desarrollo urbano<br />

inhibió los vientos que barrían el aire<br />

contaminado llevándolo hacia el océano<br />

por las noches. Pero los edificios no<br />

son la única causa del fenómeno, ni<br />

siquiera el principal: de hecho, es el<br />

calor del pavimento el que cambió el<br />

comportamiento de los vientos e hizo<br />

que el aire contaminado se estancara<br />

sobre la ciudad.<br />

En la ciudad actual, y más en la ciudad<br />

futura, la circulación del aire debería<br />

ser preocupación primordial en su<br />

diseño. Para que las brisas refrescantes<br />

vuelvan a soplar, hay que bajar la temperatura<br />

de la ciudad; y para eso<br />

hacen falta más árboles, más pasto, y<br />

alguno que otro lago recreativo, pero<br />

no sólo en Pilar, Nordelta y countries.<br />

DEVOLVER EL<br />

SENTIDO A LA CIUDAD


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

<br />

dos pibes se zambullen en una fuente de plaza de mayo, un día de muuucho calor.<br />

El siglo XX fue el de la urbanización<br />

planetaria. Fue un siglo caracterizado<br />

por la aglomeración de "villas precarias"<br />

-algunas de ellas, centenarias-, las<br />

urbanizaciones cerradas, las megalópolis<br />

saturadas y contaminadas, y los<br />

campos de refugiados. Fue el siglo de<br />

los pueblos abandonados por sus<br />

habitantes, de las áreas industriales<br />

abandonadas a causa de las "deslocalizaciones"<br />

globales, de las "ciudadesmuseo"<br />

y "ciudades-turismo". Una era<br />

de construcciones uniformadas, de<br />

guetos videovigilados (tanto para<br />

pobres como para ricos), y de "ecobarrios"<br />

experimentales.<br />

AÑO 2100<br />

No haremos los pronósticos "lineales"<br />

de desarrollo de los "expertos" urbanistas<br />

actuales. Tampoco imaginaremos<br />

una ciudad como en "El quinto elemento"<br />

(con Bruce Willis) ó "El vengador<br />

del futuro" (Schwarzenegger). Haremos<br />

una inferencia basándonos en lo<br />

que ya estamos viendo (crisis del desarrollo<br />

industrial basado en el consumismo<br />

de su propia mano de obra,<br />

cambio climático acelerado por aquel<br />

modo de desarrollo, etc. ).<br />

Año 2100. El desierto se ha extendido<br />

al ritmo de la deforestación, del pastoreo<br />

excesivo y del agotamiento del<br />

suelo. El "cénit del petróleo" es prehistoria,<br />

muchos recursos no-renovables<br />

se han agotado, la alteración de las<br />

estaciones y el aumento del nivel del<br />

mar provocan periódicamente flujos de<br />

"refugiados climáticos". <strong>La</strong>s tierras cultivables<br />

son objeto de especulación a<br />

nivel mundial, desterrando a millones<br />

de campesinos, y el acceso al agua<br />

potable desata conflictos armados de<br />

manera regular.<br />

En Buenos Aires no<br />

corre “aire”, porque<br />

el asfalto cambió el<br />

comportamiento de<br />

los vientos, y el<br />

aire contaminado<br />

se estancó sobre<br />

la ciudad.<br />

Los soberbios rascacielos devoradores<br />

de energía construidos al inicio del<br />

2000 se encuentran ahora abandonados<br />

y sin posibilidad de ser reciclados,<br />

al igual que un sinfín de instalaciones<br />

públicas de hormigón armado sobredimensionadas.<br />

Los shoppings e hipermercados<br />

carecen de provisiones (no<br />

han resistido a la caída del consumo).<br />

Los lugares turísticos más preciados se<br />

encuentran vacíos. <strong>La</strong>s megalópolis -<br />

tan mencionadas por la ONU- se han<br />

fragmentado en áreas urbanizadas<br />

descentralizadas más habitables.<br />

Podemos hacer dos inferencias para la<br />

ciudad futura:<br />

- <strong>La</strong> barbarie ("<strong>La</strong> carretera", con Viggo<br />

Mortensen), ¿ya en 2050?, o<br />

- <strong>La</strong> desurbanización ecologista, posindustrialista,<br />

¿pos-capitalista?, pos asalariado,<br />

pos-"democracia-clientelista",<br />

etc.(¿ya en 2050?).<br />

Nosotros elegimos l<br />

Sergio Javier Agunin<br />

Imagen: El Cronista


10<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

- - * -_ * - * - * _ * _ * _ _ sucedió en Buenos Aires . /. / - - - * _ * _ _ .<br />

LOUSTEAU,<br />

EL LÍDER?<br />

EL Comité Capital de la UCR eligió<br />

como líder “natural” a Martín<br />

Lousteau “por unanimidad” e instó al<br />

PRO a formar Cambiemos en la Ciudad.<br />

Los delegados radicales dieron un "contundente"<br />

respaldo a la formación de<br />

Cambiemos en la Ciudad y "a la integración<br />

de ECO a dicho espacio político".<br />

Luego de esta definición de la UCR, se<br />

difundió una encuesta que afirmaba<br />

que Elisa Carrió aventajaría a Martín<br />

Lousteau en la Ciudad por 16 puntos<br />

(40% a 24%). Otra causalidad: <strong>La</strong>rreta<br />

declaró sentirse muy cómodo con<br />

Lilita, y la diputada Paula Oliveto <strong>La</strong>go<br />

(Coalición Cívica) acompaña al Jefe de<br />

Gobierno en sus recorridas barriales.<br />

Parece que los rulos de Martín molestan<br />

en la calvicie de Horacio... n<br />

NUEVO<br />

PUENTE<br />

EN SOLDATI<br />

el gobierno porteño y la intendencia de<br />

<strong>La</strong>nús anunciaron la construcción del puente<br />

“<strong>La</strong>carra”, que unirá Villa Soldati con <strong>La</strong>nús. <strong>La</strong> obra<br />

conectará la autopista Cámpora del lado de la Ciudad<br />

con las avenidas Coronel Osorio y Manuel Castro en<br />

Provincia, lo que mejorará la circulación de más de<br />

300.000 vehículosque se trasladan diariamente por<br />

la zona. Su construcción llevará 16 meses de trabajo,<br />

tendrá 60 metros de longitud sobre el<br />

Riachuelo, y podrá ser utilizado por vehículos<br />

livianos, transporte de pasajeros, tránsito<br />

pesado, peatones y bicicletas<br />

n<br />

BUENOS AIRES YA ELIGIÓ<br />

EL 30 de Marzo, el Jefe de<br />

Gobierno Horacio Rodríguez<br />

<strong>La</strong>rreta presentó un programa<br />

llamado “BA Elige”, a través<br />

del cual “permitirá a los<br />

vecinos proponer proyectos<br />

que mejoren su entorno y<br />

calidad de vida”.<br />

Según <strong>La</strong>rreta... “Queremos<br />

que la gente participe cada vez<br />

más. Anteriormente uno solamente<br />

participaba cada dos<br />

años poniendo un voto en una<br />

urna, pero hoy con la información que todos tienen estamos convencidos de que la<br />

Ciudad va a estar mejor cuanto más logremos que la gente participe”.<br />

Es interesante la propuesta, pero este medio lamenta informarle al Sr. Jefe de<br />

Gobierno que Buenos Aires Ya Eligió: el 30 de Junio de 1996, los porteños eligieron a<br />

60 Estatuyentes que luego de un arduo trabajo, sancionaron la Constitución de la<br />

Ciudad de Buenos Aires. Allí se definió que la forma de gobierno es “democracia<br />

participativa” y que la Ciudad se dividió en Comunas, un concepto fundamental para<br />

que Buenos Aires deje el centro y vuelva a los barrios, confirmado luego por la ley<br />

1777. Así que... sería mejor que los 500 palos que van a dedicarle a “BA Elige”, los<br />

giren a las Comunas, que no tienen ni para pagar los sueldos n<br />

- - * -_ * - * - * _ * _ * _ _ . /. / - - - * _ * _ _ . /* _ * _ _ . /.<br />

HOMENAJE A UBALDINI<br />

El 31 de Marzo, en el Bar “Tokio” (Jonte y Pasaje Tokio) se realizó un homenaje<br />

al sindicalista y vecino Saúl Ubaldini, a 35 años de la marcha contra la<br />

dictadura.<br />

<strong>La</strong> protesta había sido convocada por la<br />

CGT para el 30 de Marzo de 1982, para<br />

protestar contra las condiciones de<br />

vida impuesta por el gobierno militar<br />

(inflación, desocupación, bajos salarios),<br />

pero un cerrado cerco policial -<br />

que por supuesto, incluyó represiónimpidió<br />

que los manifestantes llegaran<br />

a la Plaza de Mayo.<br />

Durante el gobierno de Alfonsín, la<br />

central sindical encabezada por “Saúl querido” se opuso al proyecto<br />

“Mucci” que pretendía democratizar los sindicatos; luego, el gobierno radical<br />

sufrió 13 paros generales. Ubaldini vivió en Floresta norte durante los<br />

últimos años de su vida, con su esposa Margarita.<br />

El acto en el Bar Tokio fue organizado por “Peronismo x la Ciudad”. Se colocó una<br />

placa recordatoria. Participaron el dirigente de SUTERH Víctor Santa María, y la<br />

Juntista de la Comuna 10 Cynthia Salama n


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

*/**/- * _ . / - _ . / - */**/- * _ _ piedra libre . / - * _ . _. /. / . / - / - * _ . / - *<br />

INVERSIONES<br />

11<br />

CUÁNDO LLEGARÁN<br />

El Presidente Mauricio<br />

Macri dió una pista,<br />

cuando aseguró que “hay<br />

que restablecer la confianza<br />

de los inversores, después de tantos<br />

años de populismo”: la idea es<br />

que se animen aquellos que quieran<br />

hacer de esta Patria, una mejor; aportando<br />

sus dinerillos con el único y solidario<br />

interés de que los argentinos recuperen<br />

fuentes de trabajo.<br />

Pero claro, no es tan fácil, ni tan inmediato,<br />

ya lo dijo el Presidente: “para lograr<br />

inversiones hay que lograr confianza”. Y<br />

esa confianza sólo se conseguirá enviando<br />

señales claras, precisas, que demuestren<br />

que Argentina los recibe con las<br />

puertas abiertas.<br />

Durante su paso por la Madre Patria, los<br />

inversores le preguntaron a Macri cuándo<br />

irá presa la ex Presidente Cristina.<br />

Enseguida, los medios argentinos especularon<br />

con que esa medida judicial sería<br />

una de las exigencias de los inversores<br />

para traer su dinero a estas tierras.<br />

Pero ojo, ¡que el árbol no nos tape el<br />

bosque! <strong>La</strong> <strong>Bocina</strong> está en condiciones de<br />

afirmar que sólo el encarcelamiento de<br />

Cristina K no conformaría a los inversores.<br />

Ellos necesitan más certezas, para<br />

tomar la decisión de encarar proyectos<br />

económicos en esta tierra.<br />

Aquí, algunas de las exigencias de los<br />

inversores para decidirse a poner la teca,<br />

tarasca, efeté, euros... en fin: la plata.<br />

- Que no sólo Cristina vaya presa: también,<br />

Aníbal, Daniel, Máximo y cualquier<br />

otro que se les ocurra a ellos, de aquí en<br />

adelante. Podrían ser Pino, Lilita, Vilma o<br />

incluso, cualquiera de nosotros. Claro, el<br />

Poder Judicial no debe poner palos en la<br />

rueda, considerar cuáles son las prioridades<br />

de la Patria y en consecuencia, alinearse<br />

con los inversores. Si los jueces van<br />

por el camino correcto, no habría ningún<br />

problema: llegarán las inversiones. Pero<br />

claro, en la letra chica, hay algunos detallitos<br />

más, cosa de nada, formalismos...<br />

- Que a los inversionistas se les exima de<br />

cualquier tipo de impuesto, sello, aporte<br />

patronal y cualquier otra forma de<br />

recaudación impositiva que se le ocurra<br />

al Congreso en el futuro.<br />

- Que a los inversionistas se le otorgue<br />

eximición de pago de servicios públicos,<br />

TV cable, celulares y expensas. Sería un<br />

estupendo gesto de bienvenida, además.<br />

Hay que pensarlo de esta manera: no<br />

pueden andar gastando plata en nimiedades,<br />

todo el capital que traen debe<br />

dedicarse a generar puestos de trabajo.<br />

- Que se suspendan las paritarias indefinidamente<br />

en los rubros que los inversionistas<br />

hayan elegido para colocar su capital<br />

(y por las dudas, en los otros rubros,<br />

también).<br />

- Que en las estaciones de servicio exis-<br />

tan surtidores de nafta exclusivos para<br />

los inversionistas, así no tienen que<br />

andar haciendo cola. También, cajas<br />

exclusivas en súper (incluso los chinos),<br />

restaurantes, cines y shoppings.<br />

- Que Moria Casan no use más sombrero<br />

para ir a almorzar a lo de Mirtha (sí, es<br />

una boludez... pero todo suma).<br />

- Que Mirtha Legrand no le haga más<br />

preguntas incómodas a Mauricio (y si la<br />

señora se niega, alegando que a sus 90<br />

nadie le da órdenes, impedirle directamente<br />

a Mauricio que vuelva a concurrir<br />

a dicho programa).<br />

- Que Charly García no diga más “Say no<br />

more”, y que lo suplante por la nueva<br />

frase, más fresca (y concientizadora) “Do<br />

not ask for more salary increase”. Dicha<br />

frase es muy popular, y muchos argentinos<br />

-sobre todo los docentes- ya la conocen<br />

de memoria, de tanto haberla escuchado<br />

en su versión castellana, que significa:<br />

“no pidas mas aumento de sueldo”.<br />

- Que todos los medios del grupo Clarín<br />

dejen de hablar en favor del gobierno<br />

nacional, y que sólo publiquen loas a los<br />

inversionistas.<br />

- Que todos los medios del grupo<br />

Cristóbal López dejen de hablar en contra<br />

del gobierno nacional, y que sólo<br />

publiquen loas a los inversionistas.<br />

- Que se suspendan los créditos del plan<br />

PROCREAR, los créditos hipotecarios e<br />

incluso, los créditos personales: y que toda<br />

la plata de los bancos, de las casas de<br />

cambio e incluso, la que está debajo del<br />

colchón, sea transferida de inmediato a<br />

sus cuentas bancarias en las islas Caimán.<br />

Si se cumplen con estos requisitos -y<br />

algunos otros, que también son meras<br />

formalidades- ténganlo por seguro: vendrán<br />

las inversiones l<br />

Federico Arias


12<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

- *- . _ . / / -/ - _ _ desaparecidos del barrio . / - * _ . / - * / - * _<br />

el horror<br />

del cóndor<br />

A veces, la historia<br />

pasa cerca de casa:<br />

por Jonte y Segurola,<br />

dicen, anduvo Belgrano<br />

con sus tropas. Otras veces,<br />

la historia trágica tira abajo<br />

la puerta, sin pedir permi-<br />

so. José Agustín Potenza vivía en<br />

Monte Castro. Su hermana Rosita me<br />

adelanta algo de su historia, y me pregunta<br />

si me interesa. Era un vecino,<br />

¿cómo no me va a interesar? Me pasa<br />

su teléfono y quedamos en comunicarnos<br />

para hacer la nota.<br />

Y así, por esas casualidades/causalidades,<br />

vuelvo a llamar a Rosita -hermana<br />

de José- justo dos días antes del acto en<br />

que la Asociación del Personal<br />

Legislativo reivindicó la memoria de<br />

José, en la Biblioteca del Congreso.<br />

Es que este vecino de Bernaldes al 1700<br />

siguió hablando, aún muchos años después<br />

de su asesinato.<br />

Llego a esa misma casa de la familia<br />

Potenza, familia de músicos, “porque a<br />

mi mamá le gustaba mucho la música”:<br />

Rosita toca el piano -me regala el fragmento<br />

de un tango-, Carlos tocaba el<br />

contrabajo y José, el acordeón.<br />

Mientras cruzamos el gran patio, la anfitriona<br />

pide perdón por “el desorden”.<br />

¿Qué desorden? Es un tic que suelen<br />

tener las mujeres.<br />

Ya estaba allí Silvia, hija de José, recién<br />

llegada desde la provincia de San Luis,<br />

donde vive hace muchos años. Entre<br />

Rosita y Silvia me cuentan esta triste y<br />

cruel historia a la que, por fin, se le<br />

pudo poner punto final.<br />

José, como fue dicho, vivía con su familia<br />

en la calle Bernaldes al 1700. Con su<br />

acordeón solía integrar distintas orquestas,<br />

de todos los ritmos: jazz, cumbia y<br />

tango -llegó a tocar con José Basso- y<br />

en fiestas de colectividades; y era un<br />

peronista que trabajaba en la Biblioteca<br />

del Congreso.<br />

José Potenza tocaba tenía como compañero<br />

a otro músico del barrio: Manuel<br />

García López, padre del “Negro” García<br />

López, el gran guitarrista de rock.<br />

José ya tenía una historia de persecuciones:<br />

la dictadura de Aramburu lo<br />

había hostigado, igual que a muchos<br />

militantes justicialistas. “En esta casa de<br />

Bernaldes, nos allanaron todo, nos dieron<br />

vuelta la casa a ver si encontraban<br />

algo; entonces, tuvo que exiliarse en<br />

Nicaragua”.<br />

el delito de<br />

tener ideales<br />

Pero José no andaba en la “pesada”: sus<br />

familiares tuvieron acceso a los informes<br />

policiales, en los que se detalla año<br />

por año las actividades sospechosas: en<br />

1960 fue catalogado por “subversivo”<br />

sólo por pertenecer al peronismo.<br />

“No era montonero, ni del ERP. Era<br />

simplemente un hombre con ideales”,<br />

cuenta Silvia, que convivió su padre y<br />

Rafaella Juliana (a quien le decían<br />

Giuliana) Filipazzi, la pareja de José en<br />

aquellos años difíciles.<br />

Tras el golpe del ‘76, la cosa parece<br />

cambiar para José: ese mismo informe<br />

dice que se le otorga el pasaporte para<br />

viajar al exterior, “porque no posee<br />

antecedentes”. Casi que lo invitaban a<br />

irse tranquilamente. Pero...<br />

A su compañera, que tenía doble nacionalidad<br />

-italiana y argentina- no le otorgaron<br />

el pasaporte. Para los militares,<br />

era una pareja peligrosa: él, peronista.<br />

Ella, socialista.<br />

Rafaella y José lo sabían, y viajaron a


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

1<br />

Montevideo; se<br />

alojaron en el<br />

Hotel Hermitage.<br />

De allí fueron<br />

secuestrados por<br />

policías paraguayos,<br />

quienes los<br />

llevaron detenidos<br />

al Paraguay.<br />

Pese a estar lejos,<br />

José se comunicaba<br />

con su familia.<br />

Pero de repente,<br />

dejaron de llegar<br />

las llamadas telefónicas<br />

y los telegramas.<br />

Una de las<br />

personas que<br />

había estado en la<br />

misma celda con José, se comunicó con<br />

su familia, para informarle dónde estaba;<br />

“no pudimos hacer nada, estábamos<br />

a merced de la dictadura de<br />

Stroessner allá, y Videla acá”, cuentan<br />

sus familiares.<br />

“Es que en Paraguay hay mucho miedo,<br />

aún hoy; cuando fui a retirar los restos<br />

de papá, acompañado por la gente de<br />

arriba: rafaella, josé agustín y su acordeón. abajo: los familiares de josé,<br />

delante de la urna donde descansan sus restos, sobre el piano.<br />

Derechos Humanos de allá, había un<br />

señor en la puerta de calle. ‘¿Sabés<br />

quién es ése? ¡El verdugo que mató a<br />

tu padre!’. El tipo está libre, como si<br />

nada. Acá nos quejamos, pero se avanzó,<br />

allá es mucho más difícil”, cuenta<br />

Silvia.<br />

“Para el mismo tiempo que los secuestraron,<br />

de acá enfrente se llevaron a<br />

otra vecina,<br />

Susana, que<br />

estaba embarazada.<br />

Hoy<br />

se la recuerda<br />

en la<br />

esquina de<br />

All Boys, el<br />

mural Aquí<br />

fueron felices”,<br />

aporta<br />

Rosita.<br />

“Respecto a<br />

los viejos<br />

dales mil<br />

abrazos y<br />

deciles que<br />

estoy bien, que no<br />

se preocupen, yo<br />

trato de superarme día a día y que en<br />

cuanto esté recuperada nos olvidaremos<br />

de mis penas”. Rafaella intentaba tranquilizar<br />

a sus familiares a través de una<br />

carta de noviembre de 1977.<br />

Ella estaba detenida en el penal de<br />

mujeres “Buen Pastor” de Asunción.<br />

sigue en la página 14


1<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

_ . - - _ . / - *- el horror del cóndor . /. / - _ _ . / - _ . / - *- * _ *-<br />

José, en el penal de Emboscada, uno de<br />

los sitios destinados para presos políticos,<br />

por la dictadura de Alfredo<br />

Stroessner.<br />

luchar contra<br />

el olvido<br />

Pasó la noche. Llegó la democracia. Los<br />

familiares aportaron los datos a la<br />

Conadep, en 1984; pero recién tuvieron<br />

noticias 23 años después, gracias a la<br />

labor de un fiscal correntino -Flavio<br />

viene de la página 13<br />

Ferrini- que inició su accionar a raíz de<br />

la denuncia realizada en 2006 por la hija<br />

de Rafaella, Ida Beatriz García, que vive<br />

en Corrientes. Al reclamar información<br />

sobre Rafaella, el fiscal también incluyó<br />

en el pedido a José.<br />

En 2007, aparece un testimonio clave:<br />

Lidia Franco, sobreviviente de la dictadura<br />

de Stroessner, relató que había<br />

visto por última vez a Rafaella y José<br />

Agustín en el departamento de<br />

Investigaciones de la Policía de<br />

Paraguay.<br />

En 2013, aparecen los restos de cinco<br />

cuerpos en Paso de Patria, Paraguay.<br />

Los encuentra Rogelio Goiburú, un<br />

antropólogo empecinado en conocer la<br />

verdad. Su padre, el Dr. Agustín<br />

Goiburú, era militante del Partido<br />

Colorado y también había sido víctima<br />

del Plan “Cóndor”.<br />

Se tardó en identificar a los cuerpos por<br />

dos razones: porque el gobierno paraguayo<br />

no destinaba fondos para hacerlo,<br />

y porque en el país vecino no tienen<br />

tradición para investigar estos hechos.<br />

Con datos genéticos, el 30 de Agosto de<br />

2016 Rogelio determina que hay restos<br />

que pertenecen a Rafaella. Nueve días<br />

después, fueron identificados los restos<br />

de José Agustín.<br />

Esos huesos tardaron en hablar, pero<br />

finalmente hablaron; recibieron ayuda,<br />

claro, de un grupo de gente tozuda,<br />

empezando por sus familiares y amigos<br />

que necesitaban saber qué pasó con<br />

ellos, siguiendo por fiscales con vocación<br />

de justicia, y antropólogos que<br />

querían averiguar de quién eran los<br />

restos.<br />

“Yo ya no lo esperaba. Cuando nos<br />

enteramos que aparecieron los restos<br />

SEGUROLA 1385 & 4567-9128<br />

CHIURAZZI<br />

PROPIEDADES<br />

“El mejor trato”<br />

Camarones 4361 / 4639-4715<br />

Fax: 4567-8937 / E-mail: churaprop@hotmail.com<br />

Fabricantes de Joyas en Plata y Oro<br />

Av. Alvarez Jonte 4847


de Giuliana, pensé: ahora aparece mi<br />

hermano. Y así fue, sentimos alegría,<br />

tristeza... todo junto. No estuvimos buscando<br />

en vano”, resume Rosita su sensación<br />

al enterarse que uno de los cuerpos<br />

que apareció a miles de kilómetros<br />

de Floresta, era el de su hermano, casi<br />

40 después de la última noticia que<br />

habían tenido de él.<br />

Los casos de José y Rafaella -argentinos<br />

secuestrados en Uruguay, encarcelados<br />

y asesinados en Paraguay- comprobaron,<br />

muchos años después, la existencia<br />

del Plan “Cóndor”, una especie de<br />

Mercosur del terrorismo de Estado que<br />

esparció su sed de sangre violando leyes<br />

y fronteras.<br />

Los “Archivos del Terror” hallados en<br />

Paraguay en 1992, hablan de 50.000<br />

personas asesinadas, 30.000 “desaparecidas”<br />

y 400.000 encarceladas.<br />

En el juicio realizado a los responsables<br />

del Plan “Cóndor”, el Centro de<br />

Estudios Legales y Sociales (CELS) alegó<br />

que se trataba de "un sistema formal de<br />

coordinación represiva entre los países<br />

del Cono Sur que funcionó desde mediados<br />

de la década del 70 hasta iniciados<br />

los años 80 para perseguir y eliminar a<br />

militantes políticos, sociales, sindicales<br />

y estudiantiles de nacionalidad argentina,<br />

uruguaya, chilena, paraguaya, boliviana<br />

y brasileña" (con apoyo de la CIA<br />

yanqui). El veredicto de esa causa -dado<br />

a conocer en Mayo del año pasadodeterminó<br />

la prisión para 15 represores,<br />

entre ellos, al ex presidente de<br />

facto Reynaldo Bignone.<br />

Pero el plan no se limitó a <strong>La</strong>tinoamérica:<br />

hubo víctimas en Italia (donde<br />

también se realizó un juicio, con 8 militares<br />

condenados a perpetua) y EEUU.<br />

Uno de los principales puntos de operación<br />

del Plan “Cóndor” quedaba en<br />

Floresta; en Venancio Flores casi Emilio<br />

<strong>La</strong>marca, era el centro clandestino de<br />

detención y tortura Automotores<br />

Orletti (entre los militares lo denominaban<br />

“El Jardín”).<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

Mats PERFUMERIA<br />

TODO PARA EL PELUQUERO<br />

El Mayor Surtido en Perfumería y Artículos para el Peluquero<br />

PAÑALES PARA ADULTOS<br />

Pañales - Ropa Interior - Refuerza pañales<br />

Apósitos para incontinencia<br />

Zaleas - Bombachas plásticas<br />

Cubre colchón plástico 1 y 2 plazas<br />

Practibaño - Toallas húmedas<br />

TODOS LOS MODELOS Y TALLES - EL MEJOR PRECIO<br />

Av. RIVADAVIA 8294 · 4674-4207<br />

CATARATAS 3280 4241<br />

V.C. PAZ 2600 5617<br />

MARDEL 1745 3538<br />

BARILOCHE 4767 5562<br />

BARILO/SANMA 8986<br />

SAN MARTIN 5632 6263<br />

V.ANGOSTURA 5014 6667<br />

ESQUEL 5934 7249<br />

MENDOZA 4081 5212<br />

SAN RAFAEL 3976 5568<br />

MENDZ/SAN RAF 6041 7962<br />

P. VALDES 4965 8446<br />

CALAFATE 5392<br />

USHUAIA 6025<br />

TEMPORADA BAJA<br />

CALAF/USHUAIA 9536<br />

NORTE ARG 8523 10636<br />

V.DE LA LUNA 8374<br />

COLON 2309<br />

MERLO 3303 8097<br />

SALTA 5203 5044<br />

V.G.BELGRANO 4542<br />

LA FALDA 3358<br />

MINA CLAVERO 4062<br />

LA CUMBRE 5792<br />

S.DE LA VENTANA 3847<br />

LAS GRUTAS 5835<br />

TANDIL 2709<br />

RIO HONDO 5298<br />

RIO DE JANEIRO USD 911<br />

BUZIOS USD 749<br />

PORTO SEGURO USD 858<br />

PORTO GALINHAS USD 827<br />

MACEIO USD 871<br />

COSTA DE SAUIPE USD 988<br />

MORRO DE SAO PAULO USD 1136<br />

NATAL USD 906<br />

FLORIANOPOLIS USD 770<br />

VARADERO CON LA HABANA USD 1320<br />

SALINAS ECUADOR USD 1452<br />

PUNTA CANA USD 1487<br />

PLAYA DEL CARMEN USD 1569<br />

consulte SEMANA SANTA y<br />

VACACIONES DE INVIERNO<br />

1<br />

Finalmente -más allá de los encubrimientos,<br />

las mentiras, las pistas falsasla<br />

verdad salió a la luz. Y en la casa de<br />

calle Bernaldes, los restos de José<br />

Agustín Potenza descansan en paz l<br />

Claudio Serrentino<br />

Fotos: <strong>La</strong> <strong>Bocina</strong>, Fiscales y ABC Color


1<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

/ - * - _ _- corralón, residuos, bicisendas y más . /. / . /<br />

PROBLEMAS DE<br />

LA COMUNA 10,<br />

EN UNA REUNIÓN<br />

<strong>La</strong> Junta Comunal y el<br />

Consejo Consultivo analizaron<br />

varias problemáticas<br />

del distrito:poda,<br />

veredas, Corralón de<br />

Floresta, la nueva sede co-<br />

munal, contenedores de residuos y<br />

otras cuestiones.<br />

Según informa el Consejo Consultivo<br />

Comunal 10, en una reunión con la<br />

Junta Comunal plantearon varios temas<br />

que merecen atención: las obras en el<br />

Corralón de Floresta, la poda, la nueva<br />

sede comunal, las tapas pesadas de<br />

los contenedores y otros.<br />

Consultada la Junta Comunal sobre el<br />

cuidado de los árboles de la Comuna,<br />

respondió que "hay un plan de poda<br />

<strong>2017</strong> que todavía no tiene asignada la<br />

partida presupuestaria. No se puede<br />

planificar y ejecutar sin presupuesto".<br />

Resaltaron que "no hay jurisdicción<br />

presupuestaria asignada a las<br />

Comunas".<br />

Según los funcionarios, se sacaron 950<br />

árboles y hay 270 en lista de espera.<br />

Es muy complejo y largo el trámite<br />

para sacar un árbol y no depende de la<br />

Comuna. Son conocidos los reclamos y<br />

la antigüedad que tienen muchos de<br />

ellos.<br />

Sobre el Corralón de Floresta, aseguraron<br />

que "lo maneja el gobierno central".<br />

Actualmente, están realizando las<br />

tareas de saneamiento y estudio de<br />

suelo. Luego se iniciará la construcción.<br />

Respecto de las denuncias por los<br />

gatos que viven allí, la Junta Comunal<br />

está tratando el tema con los vecinos<br />

interesados. También aseguraron que<br />

la empresa constructora colaboró<br />

comprando alimentos.<br />

Sobre la promesa realizada el año<br />

pasado, que afirmaba que la nueva<br />

sede comunal se construiría en el predio<br />

ex Pepsi (Víctor Hugo y Baigorria),<br />

la Junta Comunal informó que "está<br />

todo parado. Falta firmar el convenio<br />

de comodato con el IVC, habría que<br />

hacer una transferencia de dominio a<br />

la Comuna".<br />

Una denuncia realizada por las revistas<br />

<strong>La</strong> <strong>Bocina</strong> y Mi Barrio en varias oportunidades,<br />

fue tomada por el Consejo<br />

Consultivo: las luminarias prendidas<br />

durante el día. <strong>La</strong> respuesta de la Junta<br />

Comunal fue la misma que les dió a los<br />

dos medios: "no es competencia direc-<br />

Especialidad en<br />

Matambres, Milanesas,<br />

Trozados y Hamburguesas<br />

Lencería<br />

TALLES REALES Y XXXL<br />

Malitas Perras<br />

MORON 4803 - Villa Luro<br />

de 15 a 19 horas<br />

tel 11-6888-8080<br />

SOMOS FABRICANTES


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

17<br />

En la calle Marcos Sastre colocaron<br />

una bicisenda, y según el Consejo<br />

Consultivo, "los vecinos están furiosos".<br />

<strong>La</strong> Junta Comunal alegó que no estaba<br />

informada sobre esa obra, ya que es<br />

encarada por el gobierno central.<br />

ta de la Comuna".<br />

<strong>La</strong>s autoridades admitieron que desconocen<br />

el plan de implementación de<br />

nuevas luces previsto para la Comuna,<br />

y le pidieron al Consejo Consultivo<br />

que haga una lista de las luminarias<br />

que se necesitan en los barrios.<br />

Un tema que controla la Junta<br />

Comunal son las obras en las veredas,<br />

para las cuales llama a licitación.<br />

Prometió invitar al Consejo Consultivo<br />

próximamente, a recorrer las obras.<br />

reuión jc-ccc, en la sede comunal.<br />

Respecto de la ampliación de la guardia<br />

en el Hospital Velez Sarsfield, el<br />

proyecto fue aprobado por la<br />

Legislatura y las obras empezarían en<br />

<strong>Abril</strong> próximo. Pero la Junta Comunal<br />

no tiene los planos del proyecto que se<br />

encarará.<br />

Sobre los predios bajo autopista de<br />

Villa Luro, la respuesta de la Junta<br />

Comunal fue: "Sin transferencia de<br />

dominio no hay competencia". Y eso<br />

todavía no ocurrió, ni se sabe cuándo<br />

ocurrirá.<br />

Otra queja de los vecinos que planteó<br />

el Consejo Consultivo ante la Junta<br />

Comunal, fue la de los contenedores<br />

que tienen tapas muy pesadas: las<br />

autoridades respondieron que "poco a<br />

poco se están reemplazando las tapas<br />

pesadas por otras de plástico más<br />

livianas. El sistema a pedal no funcionó.<br />

Hay 2.600 contenedores en la<br />

comuna. Se van a ir cambiando por<br />

otros más bajos".<br />

También aseguraron que "los contenedores<br />

verdes se colocarán cada 3 o 4<br />

cuadras".<br />

Comentaron que sólo hay 2 camiones<br />

para vaciar las campanas verdes, y que<br />

la tarea del reciclado en la Comuna lo<br />

realiza la Cooperativa del Oeste l<br />

Claudio Serrentino<br />

Foto: Comuna 10<br />

Pablo<br />

Fabiani<br />

PELUQUERÍA UNISEX<br />

Corte $ 150<br />

<strong>La</strong>vado y Corte dde $ 190<br />

Pierna entera + cavado + axilas $ 180<br />

Media Pierna + cavado + axilas $ 150<br />

Belleza de Pies $ 100<br />

Manos $ 80<br />

Lunes Abierto<br />

Depilación Sistema Español y Descartable<br />

Manos - Belleza de Pies - Maquillaje Social<br />

COSMETOLOGÍA Y LIMPIEZA DE CUTIS<br />

TODO EL AÑO<br />

Alisado * Keratina * Bótox<br />

AV. SEGUROLA 1782<br />

TURNOS: 4566-6217 * 15-4079-<strong>344</strong>6


1<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

*/ - _ .- / - *- -* _ * _ “mujeres de floresta” . /. / - _ . / - *- - * _ . /<br />

ocho mujeres,<br />

un barrio,<br />

una época<br />

siguiendo la línea deportiva, hizo el<br />

busto de otro Campeón: Víctor<br />

Galíndez.<br />

María Claudia siguió ese camino de compromiso,<br />

y así proyectó y logró emplazar<br />

su obra “Recorrido por la Dignidad” en<br />

el Polideportivo “Gorki Grana”, del<br />

Predio Quinta Seré (ubicado en el límite<br />

entre Morón y Castelar, y que pertenece<br />

al Municipio de Morón).<br />

<strong>La</strong> escultora María Claudia<br />

Martínez presentó<br />

“Mujeres de Floresta”, una<br />

serie de esculturas de ocho<br />

personalidades del barrio. <strong>La</strong><br />

muestra, reflejo de una época,<br />

se exhibió en la Legislatura porteña.<br />

María Claudia ya es conocida en la zona.<br />

O quizás, no tanto ella, pero sí sus obras:<br />

“Los Chicos de Floresta - Sucesos 2001”<br />

fue la que la hizo conocida. Con<br />

Verónica García presentaron el boceto,<br />

en un concurso apadrinado por las<br />

Madres de los Pibes y organizado por la<br />

Asamblea de Floresta -en el jurado estaba<br />

el Maestro Antonio Pujía- y ganaron<br />

el primer premio, que consistía en la<br />

provisión de materiales y la gestión para<br />

DHM2<br />

Suspensión - Tren Delantero<br />

VTV (presupuesto sin cargo)<br />

Frenos - Palier y Homocinética<br />

Dirección Hidráulica y mecánica<br />

Bomba eléctrica - Embrague y Mecánica general<br />

Juan A. García 4525 - 15-5101-5579 - de 8 a 18<br />

su emplazamiento. <strong>La</strong> estructura de hierros<br />

y cemento se montó en la Plaza de<br />

la Victoria, de Gaona y Gualeguaychú, y<br />

se inauguró el 29 de Diciembre de 2004,<br />

a tres años del triple asesinato. <strong>La</strong> génesis<br />

de esa creación se parió entre la efervescencia<br />

de aquellos días terribles y al<br />

mismo tiempo, fundacionales.<br />

Otra obra que conocen los vecinos futboleros<br />

es el “Monumento a los<br />

Campeones”, que está en la plazoleta<br />

aledaña al estadio de Velez Sarsfield. Y<br />

Es una serie de seis esculturas en tamaño<br />

monumental, que trata sobre la violación<br />

a los derechos humanos; fue inaugurada<br />

el 24 de Marzo de 2007.<br />

María Claudia hizo el camino inverso al<br />

usual: primero aprendió a trabajar el<br />

metal, y después el cemento. Es docente<br />

en Haedo Arte Metal, y también, a través<br />

del Canal Encuentro.<br />

MUJERES<br />

DE FLORESTA<br />

María Claudia llega al estudio de la AM<br />

690 puntual y como siempre, colorida;<br />

en tonalidades que la hacen lucirse.<br />

“Tenía muy cerca a las protagonistas de<br />

la obra. Estaban en mi barrio, no tuve<br />

que irme lejos para encontrarlas. Me<br />

conmueven estas mujeres porque hicieron<br />

muchas cosas desde el dolor, desde<br />

la falta. <strong>La</strong>s ocho, a través de un trabajo<br />

solidario, comunitario, lograron transformar<br />

la realidad. Esto es lo que me<br />

conmueve, me hace identificarme con<br />

ellas, me hace querer ser un poco como<br />

ellas”. En los primeros minutos, con sencillez<br />

y naturalidad, María Claudia defi-<br />

BOUTIQUE<br />

“Encrucijada”<br />

Juan B. Justo 7931<br />

Encrucijada1


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

1<br />

de izquierda a derecha: dora (dora ecber), anahí (anahí aizpuru), silvia (silvia irigaray), gabriela (gabriela alonso), dorita<br />

(dora greco), mabel (mabel sampaolo) y elvira (elvira torres). Abajo: las modelos y la escultora, con la legisladora conde.<br />

"Silvia". Silvia Irigaray, mamá de Maxi<br />

(uno de los Pibes de Floresta), fundadonió<br />

el perfil de su obra.<br />

“Me gustaría que cuando<br />

los vecinos vean las<br />

esculturas, sientan que<br />

la obra también habla<br />

de ellos. Que cualquiera<br />

piense: yo también<br />

hubiera hecho esto,<br />

también hubiera participado<br />

en una asamblea,<br />

yo también hubiera fundado<br />

una asociación<br />

para ayudar a víctimas,<br />

yo también hubiera sido<br />

actriz, yo también<br />

defendería la educación pública. Lo que<br />

puse de relieve es a gente que se atrevió,<br />

gente positiva que consiguió el sí<br />

donde había un no”, amplía la escultora<br />

sobre los modelos que eligió para su<br />

obra.<br />

Por supuesto, cuando empezó a difundirse<br />

quiénes eran las ocho mujeres elegidas<br />

por María Claudia, empezaron las<br />

loas y también, los cuestionamientos.<br />

Como en cualquier hecho cultural, algunos<br />

miran, otros pasan de largo. Algunos<br />

coinciden y otros no.<br />

María explica su elección: “creo que<br />

tiene que ver con internas políticas en<br />

las que yo no estoy metida. Quise destacar<br />

los valores de ellas, porque son para<br />

exaltarlos, no me interesan si están en<br />

una organización u otra. Como soy una<br />

humanista, no me gusta juzgar ciertas<br />

cosas. Me interesa lo que me conmueve,<br />

y lo que puedo tomar de cada una.<br />

De algunas soy amiga, de otras no tanto.<br />

Hay varias de la Asamblea porque no<br />

podía poner a una y obviar a la otra.<br />

Esas cuatro tenían que estar, porque en<br />

un momento devastador -2001- decidieron<br />

organizarse. Cada una de ellas con<br />

su característica”.<br />

<strong>La</strong>s “Mujeres de Floresta” de María<br />

Claudia son:<br />

"Anahí". Anahí Aizpuru, socióloga, integrante<br />

de la Asamblea de Floresta.<br />

"Dora". Dora Ecber, psicóloga e integrante<br />

de la Asamblea de Floresta.<br />

"Dorita". Dora Grieco, profesora de historia<br />

e integrante de la Asamblea de<br />

Floresta.<br />

"Elvira". Elvira Torres, mamá de Cristian<br />

(uno de los Pibes de Floresta), fundadora<br />

de Madres del Dolor y dirigente de<br />

SUTHER.<br />

"Gabriela". Gabriela Alonso, acriz,<br />

docente y coordinadora del Centro<br />

Cultural "<strong>La</strong> Casita de la Selva".<br />

"<strong>La</strong> Negra". Silvia Márquez, militante y<br />

educadora popular. Instaló un telar en el<br />

ex centro clandestino "El Olimpo".<br />

"Mabel". Mabel Sampaolo, docente,<br />

dirigente de UTE e integrante de la<br />

Asamblea de Floresta.<br />

ra de Madres del Dolor y colaboradora<br />

del INCUCAI.<br />

<strong>La</strong> muestra se presentó en la Legislatura<br />

porteña. El Miércoles 22 de Marzo, día<br />

de su inauguración, la Diputada Andrea<br />

Conde anunció el proyecto que propone<br />

que las esculturas se emplacen en la<br />

Plaza “Monte Castro”. En ese acto,<br />

María Claudia se abrazó con las Mujeres<br />

de Floresta de carne y hueso, y se sacaron<br />

una linda foto, que es la que ilustra<br />

esta nota l<br />

Claudio Serrentino<br />

Foto: Cocamora Zurduy<br />

errar es humano<br />

En esta misma página pero de la edición<br />

anterior, se cometió un error involuntario.<br />

En el epígrafe de una foto, se<br />

publicó que una de las personas era el<br />

nieto de Homero Manzi, cuando en realidad<br />

el señor que estaba alli es quien<br />

ganó el sorteo del retrato de Homero,<br />

cuyo nombre es Miguel Kepbum.<br />

Perdón l


20<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

_ . - / - *- * _ jornada contra el vandalismo . /. / - _ _ . / - *-<br />

defender el arte<br />

en el espacio<br />

público<br />

Servicios<br />

Librería<br />

Pedidos<br />

Hemo<br />

Acuario<br />

LIBRERÍA<br />

Comercial<br />

Artística<br />

Escolar<br />

Fotocopias B/N<br />

Fotocopias Color<br />

Duplicaciones<br />

Libros de Hemoterapia<br />

Av. Lope de Vega 1530 % 4639-9010<br />

info@libreriaacuario.com.ar / www.libreriaacuario.com.ar<br />

la Fundación Museo Histórico de <strong>La</strong><br />

Boca organizó una jornada "Por el respeto<br />

a la historia", que busca llamar la<br />

atención sobre la problemática del vandalismo<br />

en el espacio público, que se<br />

ensaña particularmente con las obras<br />

de arte y placas recordatorias que se<br />

exhiben allí. Dicen que “vimos desaparecer,<br />

centenares de placas recordatorias,<br />

en lugares públicos, como calles,<br />

plazas, parques y cementerios; el desmantelamiento<br />

de monumentos, grupos<br />

escultóricos y bustos, como así también,<br />

la demolición clandestina de bienes protegidos.<br />

<strong>La</strong> débil respuesta oficial y la<br />

indiferencia de muchos ciudadanos,<br />

frente a este vaciamiento de nuestra<br />

identidad, ha logrado una falta total de<br />

respeto a nuestra historia, y a la gloria<br />

de sus héroes fundadores”. <strong>La</strong> Jornada<br />

contó con la adhesión de Entidades,<br />

Académicas, Científicas y de<br />

Investigación Histórica l<br />

C.A.N.B.A.<br />

C lub Atlético Nuestro Buenos Aires<br />

“EL C LUB QUE MÁS C REC E DE LA ZONA”<br />

Escuela de capacitación e iniciación deportiva en<br />

FÚTBOL<br />

A cargo de Técnicos especializados con años de trayectoria.<br />

JARDÍN DE FÚTBOL: para niños de 3 a 5 años.<br />

Participamos en la Liga de Baby Fútbol CAFI y FEFI.<br />

Patín<br />

Artístico<br />

LIBRE Y ESCUELA<br />

Desde los 4 años<br />

Precios Accesibles<br />

CUOTA $ 200<br />

(Precios Cuidados)<br />

De Lunes a Viernes desde las 17 hs.<br />

Facebook: CANBA Patín Artístico<br />

NUEVO<br />

APRENDÉ DIVIRTIÉNDOTE !!<br />

de Lunes a Jueves en los siguientes horarios:<br />

de 18.30 a 19.30: Nacidos en 2012 a 2009<br />

de 19.30 a 20.30: Nacidos en 2008 a 2006<br />

de 20.30 a 21.30: Nacidos en 2005 a 2003<br />

Salón de Fiestas<br />

Totalmente renovado. ¿No tenés lugar? ¿No querés ensuciar tu<br />

casa? El Salón de Fiestas del Club C.A.N.B.A. te da la solución.<br />

EVENTOS - DESPEDIDAS - CUMPLEAÑOS - DIVORCIOS<br />

PROMOCIÓN para CUMPLEAÑOS INFANTILES<br />

Alquiler de Canchas<br />

San Blas 4577 - 4648-3577


EDUARD - CLAY<br />

LIBRERÍA<br />

JUGUETERÍA - REGALERÍA<br />

Plastificados - Anillados<br />

FOTOCOPIAS<br />

SÁBADOS ABIERTO HASTA LAS 13<br />

Bermúdez 1595/97<br />

(esquina Elpidio González) & 4639-3987<br />

Mudanzas y Fletes<br />

En Buenos Aires<br />

a todo el país<br />

MUDANZAS<br />

FLETES<br />

LOGÍSTICA<br />

MENSAJERÍA<br />

FLOTA MONITOREADA<br />

SATELITALMENTE<br />

15-6001-0784 // 15-6023-7453<br />

info@silogistica.com.ar<br />

www.silogistica.com.ar<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

21<br />

Marzo Mes Aniversario<br />

CUMPLIMOS 10 AÑOS!<br />

MUEBLERIA Y DECORACION<br />

Con la compra de $ 450 ó más,<br />

UN RELOJ DE REGALO<br />

ALVAREZ JONTE 4298 · 4566-4923<br />

anubis design<br />

anubisdesign@yahoo.com.ar<br />

Av. Segurola 1478<br />

4567-6753<br />

www.opticasegurola.com<br />

REPUESTOS EN GENERAL<br />

ENCENDIDO * COMPONENTES DE INYECCION * CARBURACION * ACCESORIOS<br />

Consultà las ofERtAs en nuestro nuevo sitio web:<br />

www.encendidogaona.com<br />

AV. JUAN B. JUSTO 6400<br />

4671-6229 / Nextel: 555*4664 Encendido Gaona


gauchos<br />

Había otros pastos: una margarita lla-<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong> - _ * _ * - *- . / - _ * _. / - _ _ . / - * - _ *- _- _ / - _ _/ - . / - _ *_ * _ nota d<br />

gauchos<br />

22<br />

de malvinas<br />

de malvinas<br />

En las Malvinas no se<br />

encontraron aborígenes.<br />

Los primeros en llegar<br />

fueron los conquistadores.<br />

<strong>La</strong>s primeras voces que<br />

se escucharon fueron holande-<br />

sas, francesas, inglesas, españolas.<br />

Los gauchos que llegaron después,<br />

formaron el alma insular en la geografía<br />

malvinense. Sus trabajos resultaron<br />

imprescindibles para el<br />

desenvolvimiento rural y dejaron los<br />

sonidos propios de las tareas que<br />

otros no pudieron o supieron realizar.<br />

Muchas de esas palabras formaron<br />

los topónimos de las islas que le dieron<br />

un valor evocativo: rancho, rincón,<br />

bombilla, corral, carancho,<br />

horqueta, cisne, arroyo. Todas voces<br />

criollas que se aferraron a las islas.<br />

Una evocación a estos elementos tan<br />

caros a los sentimientos de esos habitantes,<br />

habría sido la consecuencia<br />

de que un cerro en la Isla Soledad se<br />

llamara Bombilla.<br />

En la isla no crecen árboles en forma<br />

natural: se necesitan 100 días de<br />

temperatura superior a los 10°. Con<br />

el tiempo, los pobladores fueron<br />

plantando especies forestales de<br />

clima fríos, como el pino y el ciprés.<br />

Los primeros navegantes creyeron<br />

ver en la costa unos árboles de brilloso<br />

color verde, de una altura de 2<br />

metros, semejante a los juncos que<br />

los españoles le llamaron “yerba<br />

alta”. El nombre vulgar es Tussac<br />

(Poa Flabellata). Es una nutritiva gramínea<br />

que exige clima frío y húmedo<br />

y fue muy valioso, porque constituyó<br />

un forraje invernal cuando escasean<br />

los otros pastos. Se extiende por la<br />

orilla del mar que lo va regando. Dentro<br />

de sus matas robustas forman<br />

nido las aves, focas y lobos marinos;<br />

ésta aprovecha el guano que le prestan<br />

los animales como abono. Los yeguarizos<br />

y los vacunos tenían<br />

predilección por el Tussac, que les<br />

permitió desarrollar un buen tamaño.<br />

gauchos de malvinas caza<br />

También la utilizaban como paja seca<br />

para cubrir los techos de las casas.


e tapa . /. / - - *- . / - . / - _ * - _ *- _- _ * _. / - _ _ . / - _/ - . / - _ *_ * _ *-<br />

ndo vacunos salvajes, en 1830.<br />

mada Fachinal, (Chiliotrichum diffusum);<br />

un oxalis (O. enneaphylla) de<br />

color blanco, amarillo o rosado; la verónica<br />

(V. elliptica), que se encuentra<br />

en ensenadas al reparo de las heladas;<br />

la lavanda marina (Peresia recurvata)<br />

y el mirto salvaje (Myrteola<br />

nummularia) matorral siempre verde<br />

que en otoño sus flores recuerdan a<br />

las violetas; la cortadoría hilosa llamada<br />

pasto blanco que crece en los<br />

pantanos. El abundante musgo, con<br />

el correr de los años se convierte en<br />

turba, que se utiliza como combustible<br />

de regular calidad.<br />

Se trajo de Escocia una planta denominada<br />

Gorse, tiene unas muy bonitas<br />

flores amarillas; hoy es<br />

considerada plaga.<br />

<strong>La</strong> bruyera, en inglés diddle dee ( Empetrum<br />

rubrum), es una planta muy<br />

extendida que va del mar hasta la<br />

cumbre de las colinas. Sus flores son<br />

de color rojo y su fruto es una frutilla<br />

redonda y rosada utilizada por los isleños<br />

para hacer dulce.<br />

<strong>La</strong> isla tiene ondulaciones con sierras<br />

poco elevadas de formas redondeadas,<br />

que indican su antigüedad geológica.<br />

Presenta un color verdoso<br />

debido a los pastos que lo cubren,<br />

color que se prologa a las llanuras.<br />

<strong>La</strong> falta de madera en las islas fue reemplazada<br />

por la abundancia que<br />

ofrecía la Isla de los Estados, donde<br />

se había instalado un aserradero. Se<br />

utilizaba para la reparación de los<br />

barcos, para construir corrales, casas,<br />

etc.<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

En esos lugares tan lejanos de Buenos<br />

Aires, donde el viento cortaba el<br />

rostro, la paisanada se reunía en los<br />

ranchos alrededor del fogón muy<br />

temprano, antes de salir a trabajar.<br />

Conversaban de lo cotidiano, de las<br />

hazañas propias y ajenas, de los rodeos,<br />

de las tropillas, mientras pasaban<br />

el mate de mano en mano. Lo<br />

mismo ocurría al regreso de las arduas<br />

jornadas: corría la ronda de<br />

mate calentito, mientras contaban<br />

tradiciones y leyendas, cuando no<br />

supersticiones, de la luz mala, del<br />

lobizón.<br />

23<br />

Uno de los artículos infaltables en<br />

los reaprovisionamientos que traían<br />

los barcos, eran los “tercios de<br />

yerba”. Cuando el gobernador Luis<br />

Vernet viajó con su familia para instalarse<br />

en Malvinas, llevó colonos<br />

europeos, gauchos, indios, negros y<br />

muebles finos, piano, arañas de cristal,<br />

alfombras; no faltaron los “tercios<br />

de yerba mate”.<br />

Hoy, a la distancia en tiempo y espacio,<br />

gusta imaginar al gaucho en Malvinas<br />

acollarado al mate, con su<br />

bombilla en acción, vestido con poncho<br />

pampa y boina, trabajando<br />

entre esos animales cimarrones, bravíos,<br />

cocinando a fuego lento la<br />

carne con cuero y abatiendo la ferocidad<br />

de un potro indomable.<br />

Los vacunos y yeguarizos que fueron<br />

abandonados después del período<br />

español, se multiplicaron en libertad.<br />

Como los toros no se capaban,<br />

resultaron magníficos ejemplares,<br />

de hasta 700 kilos. Dada su abundancia<br />

se decidió explotar sus cueros,<br />

huesos, etc. Conservaban la carne<br />

preparando tasajo; el charque con<br />

sal no fue conveniente por la humedad<br />

del clima.<br />

Como todavía no existía el alambrado<br />

se utilizaban los rincones naturales,<br />

los arroyos para contener y<br />

explotar el ganado. Los corrales fueron<br />

indispensables para los trabajos<br />

rurales: primero se construyeron con<br />

turba y luego con la piedra del lugar,<br />

y contaban con un palenque central.<br />

Por un decreto de Agosto de 1823<br />

del gobernador Martín Rodriguez y<br />

refrendado por su secretario Bernardino<br />

Rivadavia, le acordó a Luis Vernet<br />

el usufructo del ganado<br />

existente en la Malvina Oriental<br />

(Isla Soledad). Un decreto posterior<br />

de Enero de 1828, le concedió los terrenos<br />

baldíos de la isla con la obligación<br />

de levantar una colonia en los<br />

próximos tres años.<br />

Vernet compró ovejas, caballos, útiles,<br />

enseres y fletó barcos con gauchos<br />

-que eran principalmente de<br />

Buenos Aires- y la isla se convirtió en<br />

una factoría. Los gauchos apresaban<br />

sigue en la página 25


24<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

Pisos y<br />

Revestimientos<br />

* Decoración de interiores<br />

* Diseño y confección de Cortinados<br />

* Alfombrados * empapelados<br />

* Pisos Flotantes<br />

* stickers y vinilos<br />

50 Años<br />

al Servicio del Barrio<br />

TALLER DE ARTE<br />

- Mandalas<br />

- Dibujo y Pintura<br />

Sin experiencia previa<br />

Bermúdez 1885<br />

4566-5242<br />

E-mail: lilia@denega.com.ar<br />

ALVAREZ JONTE 5165<br />

4648-1839<br />

www.elmueblesonado.com.ar<br />

AmoblAmientos DylAn<br />

CARPINTERIA A MEDIDA<br />

* muebles de Cocina<br />

* interiores de Placards<br />

* escaleras - barandas * Revestimientos<br />

* Restauración de muebles (lustre, laqueado, patinado)<br />

PRESUPUESTO<br />

A DOMICILIO<br />

SIN CARGO<br />

Venta y exposición: loPe De VeGA 1626 & 4639-7834


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

_ _ . /. / . gauchos de malvinas (viene de la página 23) . / - * _ . /.<br />

una factoría. Los gauchos apresaban<br />

al ganado cimarrón con el lazo o<br />

boleadoras. Cuando algún toro pretendía<br />

escapar, lo alcanzaban con<br />

sus caballos a la carrera, a pechada y<br />

a las voces “de vuelta toro”. Lo llevaban<br />

al corral, que contaba con un<br />

palenque central, donde lo ataban<br />

para domesticarlo o carnearlo. El<br />

capitán Weddell había observado<br />

que los toros atacaban cuando veían<br />

a una persona sola. Entonces se juntaban<br />

varios, simulando que era uno<br />

solo; y cuando el animal arremetía,<br />

se desplegaban abatiéndolo a disparos<br />

de pistola. Esa costumbre de ataque<br />

era similar para los caballos salvajes.<br />

2<br />

de la Isla Soledad con seis caballos<br />

y dos gauchos. Tuvo que soportar de<br />

la semana, cuatro días de lluvia continua<br />

y dijo que le había quedado<br />

mucho dolor en “sus lomos”. Contó<br />

cómo enlazaban una vaca o un toro<br />

bravo y lo mataban con serias dificultades,<br />

por las escenas de terror que<br />

vio con un animal encolerizado.<br />

Cuando un toro monstruo perseguía<br />

al jinete, les tiraban las boleadoras a<br />

las patas traseras y el animal furioso<br />

se tranquilizaba. El caballo que<br />

acompañaba al gaucho conocía su<br />

trabajo y colaboraba en la caza. Con<br />

el tiempo, a los animales salvajes se<br />

los empezó a eliminar con rifles.<br />

Cuando buscaban yeguas salvajes,<br />

llevaban caballos mansos y viejos y al<br />

divisar una pieza, la boleaban hasta<br />

apresarla. Una vez en el suelo, le<br />

ponían bozal y la acollaban al caballo<br />

traído de señuelo y era llevada al<br />

corral, donde la palanqueaban.<br />

Cuando se trataba de potros no se<br />

los boleaba para cuidarles las patas,<br />

se los enlazaba en plena carrera,<br />

tarea que resultaba difícil pero no<br />

imposible para el gaucho. Aunque<br />

algunos potros eran indomables.<br />

En los valiosos relatos de viajeros se<br />

pueden obtener más detalles de la<br />

labor de los gauchos. El naturalista<br />

John Andersson elogió cómo los gauchos<br />

manejaban a sus caballos llevando<br />

las dos riendas juntas en una<br />

sola mano, “gobernaban a sus animales<br />

con una suavidad de movimiento,<br />

era una manera criolla de<br />

montar diferente a las europeas”.<br />

El botánico William Davies reparó en<br />

“dos yeguarizos con las crines largas<br />

y las cola hasta los garrones. Sus<br />

monturas son recados con cojinillos<br />

de cuero de carneros, bozal... las<br />

riendas son de cuero crudo y argollas<br />

prisioneras”.<br />

gauchos de malvinas (material<br />

recopilado por la autora en las<br />

islas).<br />

El salesiano Mario L. Migone vivió 33<br />

años en Malvinas: “en nuestras islas<br />

se usa recao, manea, cincha, sobrecincha”.<br />

También hubo quienes despertaron<br />

una mirada cruel hacia los gauchos,<br />

porque observaron que las espuelas<br />

filosas lastimaban y cortaban los<br />

tendones de los caballos, desjarretaban<br />

a los vacunos y recién al otro día<br />

los carneaban.<br />

Charles Darwin recorrió el interior<br />

A Darwin le llamó la atención cómo<br />

preparaban la carne con cuero. Se<br />

utilizaban las partes superficiales, es<br />

decir costillares, falda, vacío, paleta,<br />

cogote especialmente de vaquillona,<br />

cortadas y asadas del lado de la<br />

carne con la piel adherida y a fuego<br />

lento “no requiere ni siquiera salmuera,<br />

resultando de gusto exquisito<br />

y de rigor en toda fiesta campera”.<br />

Mackinnon -quien pasó una temporada<br />

en Malvinas- estallaba en alabanzas<br />

por las destrezas de los gauchos,<br />

relatando lo que aprendió de<br />

ellos y ponderaba también el plato<br />

criollo, la “carne con cuero”. También<br />

elogiaba la facilidad de los gauchos<br />

para hacer fuego en pleno campo,<br />

soportando fuertes vientos y aguaceros,<br />

y asar la carne. El general<br />

Lucio V. Mansilla contaba que la<br />

costumbre de asar la carne con<br />

cuero era de origen árabe.<br />

Qué importante y necesario fue el<br />

trabajo de los gauchos en Malvinas.<br />

Sólo ellos podían enfrentar esas<br />

duras y difíciles tareas. Es significativo<br />

ponerlas en valor, tomar debida<br />

nota de sus aportes y su vida arriesgada,<br />

para que no queden definitivamente<br />

en el olvido l<br />

Susana Boragno


2<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

* / - _- _ economía . / - * _ . /<br />

ESTUDIAN SALVAR<br />

A LAS PYMES<br />

el Consejo Económico y Social de Buenos Aires (CESBA)<br />

dió a conocer en la Legislatura el proyecto que pretende la<br />

adhesión de la Ciudad a la Ley nacional <strong>Nº</strong> 27.264 de<br />

Programa de Recuperación Productiva para las Pequeñas y<br />

Medianas Empresas (PYMES).<br />

Dicha Ley promueve un sistema de incentivos para el fortalecimiento<br />

de las Micro, Pequeñas y Medianas Empresas, las<br />

cuales conforman más del 90% de las empresas del país y<br />

generan el 70% del empleo.<br />

<strong>La</strong> propuesta del CESBA fomenta el desarrollo de las Pymes y<br />

el empleo registrado, a través de un tratamiento impositivo<br />

diferencial y régimen especial para dicho sector, que incluye<br />

el fomento de los centros comerciales a cielo abierto, elaborar<br />

planes de promoción y animación de los distintos ejes<br />

comerciales; así como impulsar al comercio minorista tradicional<br />

mediante el acceso a herramientas que le permitan la<br />

mejora de su competitividad y resultados de gestión comercial<br />

l<br />

Recupere sus<br />

RECUERDOS<br />

PASE SUS<br />

VIDEOS A DVD<br />

(VHS – VHS-C – MINIDV)<br />

DISCOS DE VINILO Y PASTA –<br />

CASSETTES A CD O DVD<br />

FOTO Y VIDEO<br />

EVENTOS SOCIALES<br />

4568-9406 - (15) 4034-6464<br />

clauderu@hotmail.com<br />

15-6127-7200<br />

puBlicitE AQuÍ<br />

Especialidad en<br />

PIZZAS Y CALZONES<br />

Empanadas - Minutas<br />

Ensaladas - Bebidas - Postres<br />

consulte por el<br />

PLATO DEL DÍA<br />

Siempre la mejor<br />

calidad, servicio<br />

y rapidez.<br />

EL BUEN GUSTO<br />

Especialidad en Matambres, Milanesas,<br />

Trozados y Hamburguesas<br />

LOPE DE VEGA 1870<br />

HORARIO:<br />

Lunes: al mediodía / Martes a Sábado: 11.30 a<br />

15.30 y 19.30 a 23.30 / Domingos: 19.30 a 23.30<br />

4648-4518 / 4643<br />

Calderón de la Barca 1587<br />

F R E N T E A L H O S P I T A L V E L E Z S A R S F I E L D


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

27<br />

INSTITUTO<br />

SANTÍSIMO<br />

SACRAMENTO<br />

Salas de 3 a 5 años y Primaria<br />

Secundaria con modalidades en<br />

Ciencias Naturales y Ciencias Sociales<br />

Catequesis y espiritualidad franciscana<br />

Música y Plástica con aulas propias<br />

Educación Física - Campo de Deportes<br />

<strong>La</strong>boratorio de Informática - Internet<br />

<strong>La</strong>boratorio de Inglés<br />

<strong>La</strong>boratorio de Física - Química - Ciencias Naturales<br />

<strong>La</strong>boratorio de Tecnología<br />

Sala de Audiovisuales<br />

Biblioteca - Aula virtual Santillana<br />

Amplios patios de juego cubiertos<br />

Secundaria: Orientación Vocacional y Psicopedagógica<br />

Un buen colegio al alcance de todos...<br />

Jornada simple<br />

Bacacay 4882/96 * 4671-1277<br />

Somos una empresa<br />

dedicada a la elaboración<br />

de exquisitos chocolates.<br />

A través del tiempo hemos<br />

ido fusionando diferentes<br />

sabores y texturas hasta<br />

lograr la combinación<br />

perfecta entre lo<br />

tradicional y lo sofisticado<br />

que un buen chocolate<br />

debe brindar.<br />

Bermúdez 53<br />

4674-1821<br />

www.purochocolateonline.com.ar<br />

purochocolate2636@yahoo.com.ar<br />

DIETÉTICA<br />

<strong>La</strong> Floresta<br />

Comidas light (bajas en sodio y sin colesterol)<br />

Productos artesanales y naturales<br />

Av. RIVADAVIA 8357 * 4672-1979<br />

Lola & Co. Lola & Co.<br />

BLAncO Y dEcORAcIÓn<br />

Acolchados - Sábanas<br />

Cubrecamas - Frazadas<br />

Cortinas - Set de baño<br />

Toallas - Batas - Manteles<br />

MEncIOnAndO LA REVIStA<br />

10% dE dEScuEntO En EfEctIVO<br />

12 cuotas sin interés<br />

AV. OLIVERA 45 % 4672-5885<br />

de Jueves<br />

a Sábado<br />

Lunes a Viernes 9.30 a 13 / 16.30 a 20 - Sábado de 10 a 14<br />

puBlicitE AQuÍ<br />

15-6127-7200


2<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

guÍA dE proFESionAlES<br />

CONTADOR PUBLICO<br />

Dr. Darío A. Consiglieri<br />

Asesoramiento Integral Impositivo y Contable<br />

Impuestos - Pymes - Monotributo<br />

Sueldos - Profesionales - Comercios<br />

Visite<br />

www.estudioconsiglieri.com.ar<br />

Consultas: 4641-5855 / 15-6140-7015<br />

Problemas con el<br />

SEGURO<br />

¿Tiene problemas con su aseguradora?<br />

¿Efectuó reclamo en el seguro<br />

y no le responden?<br />

Más de 30 años de experiencia en Seguros<br />

15-3364-2113 Dra. Colombo - Abogada<br />

+<br />

TRES ARROYOS<br />

CLINICA VETERINARIA<br />

Clínica · Cirugía<br />

Análisis - Medicamentos<br />

Urgencias<br />

Peluquería · Baño<br />

Accesorios · Alimentos<br />

Productos para Exóticos<br />

TRES ARROYOS 2912<br />

Tel: 4585-0268 · Urgencias: 15-4478-4060 · Mail: tresarroyos@datafull.com<br />

Horario: Lunes a Viernes de 9.30 a 13 y de 16.30 a 20.30 · Sábados de 10 a 20<br />

Cirugía - Corsés - Calzados - Fajas<br />

Alquileres - Andadores - Camas - Sillones<br />

Equipamientos Protésicos PERFECT - LEG ®<br />

Sanabria 1951/55<br />

TEL: 4566-6787 TELEFAX: 4568-8257<br />

puBlicitE AQuÍ<br />

15-6127-7200<br />

Licenciada en<br />

Psicología<br />

Estela Gorosito<br />

Mat. Nac. 11818<br />

adolescentes - adultos - Familias - Parejas<br />

Psicodiagnosticos - Orientacion Vocacional<br />

Zona Monte castro - Floresta - Devoto<br />

3964-4907 / 15-3096-4049<br />

Lic. Marcela Moyano<br />

Psicóloga (UBA)<br />

Niños - Adolescentes - Adultos<br />

Orientación a Padres<br />

15-6530-3310<br />

marceines@hotmail.com<br />

CONTADORA PÚBLICA (U.B.A.)<br />

Ruth E. Fortunato<br />

3IMPUESTOS 3IVA 3 GANANCIAS<br />

3 INGRESOS BRUTOS 3 BIENES PERSONALES<br />

3 INSCRIPCIONES, BAJAS, TRÁMITES AFIP<br />

ASESORAMIENTO IMPOSITIVO INTEGRAL<br />

3965-0823 / (15) 5182-0171<br />

rf@rfconsultoria.com.ar / www.rfconsultoria.com.ar


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

- _ . / - */**/- * _ _ defensoría del pueblo . / - * _ . _ . / - / - * _<br />

integración, inquilinos<br />

Y DERECHOS, en la agenda <strong>2017</strong><br />

ante un nutrido auditorio compuesto<br />

por representantes de los poderes<br />

Ejecutivo, Legislativo y Judicial de la<br />

Ciudad y de la Nación, organizaciones<br />

sociales, sindicales y barriales, asociaciones<br />

de consumidores, Defensores del<br />

Pueblo de todo el país y universidades, el<br />

Defensor del Pueblo Alejandro Amor<br />

repasó los ejes de su gestión <strong>2017</strong> en un<br />

acto realizado en el Consejo Profesional<br />

de Ciencias Económicas de la CABA. Algunos<br />

de los más destacados fueron:<br />

NTEGRACIÓN DE VILLAS<br />

<strong>La</strong> Defensoría participó de reuniones técnicas,<br />

junto al Instituto de Vivienda de la<br />

Ciudad, delegados, profesionales y vecinos<br />

de las villas, e impulsa la urbanización<br />

de la Villa 31 y 31 bis, la Villa 20, el<br />

Playón Chacarita y el barrio Rodrigo<br />

Bueno. “Cuando se habla de urbanización<br />

hay que entender que existe un espacio<br />

territorial de la Ciudad de Buenos Aires<br />

que está estigmatizado y marginado,<br />

sobre el cual se debe hacer un proceso de<br />

integración. <strong>La</strong> urbanización no es un<br />

programa de construcción de viviendas,<br />

se trata de la integración de esos territorios<br />

como barrios de la Ciudad de<br />

Buenos Aires”, indicó Amor.<br />

Asimismo, aseguró que “creemos que la<br />

intervención de la política pública de ser<br />

integral. En la Defensoría impulsamos la<br />

integración social y urbana, porque cuando<br />

el Estado no está presente en las<br />

villas nace un para-Estado y en ese escenario<br />

el narcotráfico arrasa con los vecinos<br />

de los barrios”.<br />

DERECHOS POLÍTICOS<br />

El Defensor adelantó que el organismo<br />

estará presente en las elecciones de este<br />

año para “garantizar el derecho al voto a<br />

través de la observación electoral”. Con<br />

respecto a la reforma política, Amor sostuvo<br />

que “queremos que se trate el proceso<br />

de financiamiento de los partidos y<br />

de las campañas electorales para que sea<br />

transparente. <strong>La</strong> sociedad tiene derecho<br />

a saber quién aporta en las campañas y<br />

si tiene capacidad para hacerlo”.<br />

TRANSPORTE<br />

Amor pidió finalizar con las audiencias de<br />

transporte por separado y avanzar hacia<br />

una tarifa integrada en el AMBA, y en la<br />

ampliación de la Tarifa Social.<br />

SERVICIOS PÚBLICOS<br />

En el contexto del aumento de las tarifas<br />

de servicios públicos, Amor recordó la<br />

participación de las Defensorías en las<br />

distintas audiencias públicas y reiteró la<br />

necesidad de una tarifa social única,<br />

homogénea, simple y accesible: “Acompañamos<br />

la propuesta de pobreza cero.<br />

Pero antes debemos saldar la pobreza<br />

energética”.<br />

CENTRO DE ATENCIÓN A INQUILINOS<br />

“<strong>La</strong> Defensoría respalda el proyecto de<br />

Ley de Alquileres y exige su urgente tratamiento.<br />

Además proponemos un Pacto<br />

Social del Alquiler de Vivienda entre<br />

Gobierno de la Ciudad, empresarios e<br />

inquilinos, Poder Judicial y legisladores”,<br />

afirmó Amor.<br />

SEGURIDAD<br />

El Defensor del Pueblo porteño se refirió<br />

a la conflictividad social, el rol del Estado,<br />

y los protocolos de actuación policial en<br />

el contexto de la protesta social y sostuvo<br />

que “la Defensoría también seguirá y<br />

analizará las facultades policiales de<br />

detención y las condiciones de detención<br />

y retención”.<br />

Asimismo manifestó que se seguirá la<br />

actuación del Estado en lo relativo al control<br />

de las condiciones en que se desarrollan<br />

las actividades nocturnas tanto en<br />

boliches, recitales, y fiestas electrónicas.<br />

TRABAJO<br />

2<br />

Amor afirmó que la Defensoría publicará<br />

las estadísticas de los accidentes laborales<br />

registrados en la Ciudad. Asimismo se<br />

convocará a una Mesa de Diálogo Social<br />

multisectorial para mejorar las condiciones<br />

de trabajo en la Ciudad.<br />

“<strong>La</strong> Defensoría seguirá combatiendo la<br />

explotación laboral y brindando protección<br />

a los trabajadores que padecen esas<br />

prácticas. Seguirá trabajando y presentando<br />

proyectos de ley para combatir a<br />

los talleres clandestinos. Propusimos un<br />

sistema de control para hacer un seguimiento<br />

en el punto de venta de la mercadería,<br />

que detecta el proceso de trazabilidad”,<br />

subrayó el Defensor.<br />

DERECHOS HUMANOS<br />

El Defensor recordó que se está llevando<br />

adelante la digitalización y conservación<br />

de archivos históricos junto a Familiares<br />

de Desaparecidos y Detenidos por<br />

Razones Políticas y con la asistencia técnica<br />

de Memoria Abierta. Señaló que “este<br />

año se prevé avanzar en la digitalización<br />

del archivo histórico de la Asamblea<br />

Permanente de Derechos Humanos”.<br />

Además adelantó a los lineamientos que<br />

ordenarán el trabajo durante <strong>2017</strong> en<br />

materia de patrimonio urbano, educación,<br />

salud (adicciones, salud mental y<br />

emergencia psicosocial), vivienda, protección<br />

de datos personales, tercera<br />

edad, turismo, deportes, juventud, discapacidad,<br />

niñez, género y adolescencia,<br />

descentralización, modernización, política<br />

institucional e iniciativa legislativa.<br />

Por último celebró la creación del<br />

Consejo de Organizaciones Sociales y se<br />

refirió a la labor del Consejo de<br />

Mediación, Conciliación y Arbitraje; el<br />

Consejo de Instituciones, Colectividades y<br />

Redes Territoriales; el Consejo de<br />

Vigilancia, Protección y Promoción de<br />

Derechos Humanos; el Centro de<br />

Derechos de las Victimas de Narcotráfico<br />

y el Instituto de contra la Discriminación<br />

l


0<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

- * _ . / - * _ . / - * _ informe Blanquinegro . / - * _ . / - * _ . / - *<br />

la campaña<br />

Jugados: 24<br />

Ganados: 9<br />

Empatados: 6<br />

Perdidos: 9<br />

Goles a favor: 27<br />

Goles en contra: 32<br />

Puntos: 33<br />

Posición: 11<br />

Goleador: Hernán Rivero 5<br />

lo que viene<br />

26º vs R. Santamarina (V)<br />

27º vs. Flandria (L)<br />

28º vs Juventud Unida (V)<br />

horizonte en el torneo. Lo importante<br />

es que empezó de buena manera, en<br />

cuatro partidos logró el 40 por ciento<br />

de los puntos en juego. Esto le dio un<br />

poco más de oxígeno en la lucha por<br />

mantener la categoría y lo acomodó<br />

en la tabla de arriba.<br />

EMPATE EN FLORESTA.<br />

tratando de<br />

sumar<br />

Finalmente, después<br />

del paro de los jugadores,<br />

comenzó el torneo. All<br />

Boys sigue buscando su<br />

Tal vez el empate con Almagro tuvo<br />

gusto a poco, pero la importante victoria<br />

en Corrientes seguramente será un<br />

fuerte envión anímico para el equipo<br />

de Pepe Romero. Luego, consiguió un<br />

empate tras ir ganando por dos goles<br />

frente al Independiente mendocino.<br />

Se vienen, en lo inmediato, partidos de<br />

6 puntos, con rivales directos en la<br />

tabla de abajo. De salir victorioso de<br />

esas “batallas”, no solo será un alivio<br />

para el promedio, sino también una<br />

ilusión para ver a los de arriba más<br />

cerca.<br />

FESTEJOS POR LOS 104 AñOS<br />

Con motivo de la celebración de los<br />

104 años, la familia de AllBoys se reunió<br />

en el predio de Mercedes. De esta<br />

manera el festejo se hizo doble, celebrando<br />

el aniversario del club y realizando<br />

la inauguración del nuevo predio<br />

en la localidad de Mercedes, donde<br />

se proyecta en el futuro desarrollar<br />

distintas actividades deportivas del<br />

club.<br />

A partir de las 12 comenzaron a llegar<br />

en gran número los socios, hinchas y<br />

simpatizantes. En el inicio de los festejos<br />

se hizo presente el Intendente de<br />

Mercedes, Juan Ignacio Ustarroz,<br />

quien recordó que el municipio, con la<br />

sesión del predio a nuestro Club,<br />

apuesta al deporte como herramienta


de inclusión. Por su parte, Omar<br />

González y el presidente Fabián<br />

Aguirre, le hicieron entrega al intendente<br />

una placa y una camiseta oficial<br />

del Club. Durante los festejos los socios<br />

pudieron colaborar con la construcción<br />

del predio con la compra de metros<br />

cuadrados de cerámica que serán colocados<br />

en los vestuarios a terminar en<br />

el predio. Para cerrar la jornada, la<br />

banda Jesús Gabiens le puso música a<br />

la tarde y se realizaron sorteos de<br />

camisetas oficiales del club n<br />

Martín Tagliafico<br />

Foto: Diario Uno<br />

mANOS aRTESANAS<br />

(Para regalar y regalARTE<br />

- Bandejas de Desayuno<br />

- Portarretratos<br />

- Artesanías<br />

en Madera<br />

- Découpage<br />

y otras técnicas<br />

Un obsequio<br />

diferente...<br />

Marta 011 15 3628 2650<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

Lic. Daniela A. Rey<br />

Psicóloga<br />

M.N. 61000<br />

Adultos<br />

ansiedad –angustia – Estrés – crisis<br />

Niños y AdolEscENtEs<br />

Dificultades en la atención – Hiperactividad – agresividad -<br />

Desafío de límites - Orientación vocacional<br />

Atención de Lunes a Sábados en J. A. García al 5000<br />

15-5926-1228 ailenrey@gmail.com<br />

CUCICBA Mat. 287<br />

abeijonybulzomi@citec.com.ar // www.abeijonybulzomi.com<br />

1<br />

TALLER CERTIFICADO IRAM - ENARGAS<br />

ASOCIADO UPTMA<br />

TODOS LOS SERVICIOS PARA SU VEHÍCULO EN UN SOLO LUGAR<br />

b Inyección Electrónica GNC y Diesel<br />

b Mantenimiento Programado<br />

b Lubricantes y Filtros<br />

b Diagnóstico Computarizado<br />

b Obleas e Instalación GNC<br />

b Mecánica General<br />

TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO<br />

AHORA 12 - AHORA 18<br />

FINANCIACIÓN CON EQUIPOS GNC EN 6 CUOTAS SIN INTERÉS<br />

SERVICE OFICIAL (SITEC)<br />

GNC - RENAULT<br />

GNC - FIAT<br />

MURATURE 4851 (1407) CABA<br />

Telefax: 4648-1302 E-mail: info@serviautognc.com.ar<br />

CASAMIENTOS - CUMPLEAÑOS<br />

FIESTAS - REUNIONES<br />

25 Años de Experiencia en<br />

Servicio Integral de Fiestas<br />

COMIDAS PARA LLEVAR<br />

Segurola 1789 * 4566-0653


2<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

todo para el hogar,<br />

la industria y el comercio<br />

SERVICIO<br />

TÉCNICO PC<br />

* Reparación de Pc’s, Notebooks, All In One y equipos informáticos<br />

* Detección de fallas electrónicas<br />

* Eliminación de virus y spywares<br />

* Instalación de software y drivers<br />

* Instalación de redes - cableado - Wi Fi<br />

* Recuperación de Datos e Información perdida<br />

* Backups y Restauración de Datos<br />

* Venta de equipos y componentes informáticos<br />

* Soporte técnico a particulares y pymes<br />

ATENCIÓN<br />

PERSONALIZADA<br />

Sr. Néstor 15-5046-1501<br />

nestor.urfajg@gmail.com.<br />

TOLDERIA<br />

ARGENTINA<br />

LA MÁS ANTIGUA DE LA ZONA<br />

Fabricación de Toldos para balcones, patios y negocios -<br />

Plavilón y Coberturas para camiones e industrias -<br />

Tejidos media sombra, Parasoles, Piletas de lona, etc.<br />

LOPE DE VEGA 1793 & 4566-2139<br />

blog.clarin.com/tolderiaargentina / eduardo-hernando@hotmail.com<br />

ElEctricistA<br />

- Instalaciones Eléctricas<br />

- Reparaciones<br />

- Mantenimiento de<br />

hogares y edificios<br />

- Instalación para A/A (independiente)<br />

- Instalación de luminarias,<br />

ventilador de techo, etc.<br />

3535-7310 / 156-041-1442<br />

Ezequiel Martín<br />

Arreglos de costura<br />

Próximamente:CLASES<br />

DE COSTURA BÁSICA<br />

MERCEDES 35<br />

15-3834-1547 Norma<br />

Atelier de costura Norma mis 7 soles<br />

puBlicitE AQuÍ<br />

15-6127-7200<br />

Retiro y Entrega a Domicilio Sin Cargo<br />

% 4566-2755<br />

Bermúdez 1854 casi esquina A. Jonte<br />

CONTROL<br />

REMOTO<br />

Venta y Service<br />

TV/DVD/AUDIO/AIRE ACONDICIONADO/PORTONES GARAGES<br />

Hi-Fi Electrónica<br />

4671-4789 / 15-3278-2977<br />

GUALEGUAYCHU 322/326<br />

4671-4789 * 15-3278-2977<br />

www.hi-fielectronica.com.ar / hi-fielectronica@hotmail.com


GASISTA<br />

matriculado por METROGAS<br />

COCINAS - CALEFONES<br />

ESTUFAS - TERMOTANQUES<br />

PUERTAS DE HORNO<br />

Instalaciones y Service - Todas las Marcas<br />

PLOMERO<br />

MOCHILAS - CANILLAS<br />

DEPÓSITOS DE BAÑO<br />

LIMPIEZA DE TANQUES<br />

Sr. Juan<br />

4639-4775<br />

15-3000-2031<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

<br />

ADRIÁN<br />

SERVICIO TÉCNICO<br />

Especializado<br />

- Service GAS<br />

- <strong>La</strong>varropas<br />

- Microondas<br />

- Aire Acondicionado<br />

- Calefones<br />

- Termotanques<br />

- Cocinas<br />

- Estufas<br />

Presupuestos<br />

SIN CARGO<br />

INSTALACIÓN DE SPLIT<br />

TODAS LAS MARCAS<br />

Juan A. García 2141<br />

4583-0944 / 4631-0941<br />

15-3727-1292<br />

CERRAJERÍA<br />

“Los Diez”<br />

Av. Jonte 4631<br />

4639-6841<br />

SERVICIO<br />

TECNICO<br />

Hi-Fi Electrónica<br />

TV - DVD - LCD - C. REMOTO -<br />

ELECTROMEDICINA<br />

4671-4789 / 15-3278-2977<br />

GUALEGUAYCHU 322/326<br />

Reparación de<br />

VALIJAS<br />

Carros - Ruedas - Manijas<br />

Fundas para instrumentos y deportes<br />

MOCHILAS<br />

BOLSOS - CARTERAS<br />

Cambio de Cierres - Cerraduras<br />

“Los Rápidos”<br />

F. Vallese 3608 - (15) 3155-1370<br />

fijaciones y herramientas<br />

BULONERÍA Y AFINES<br />

JUAN B. JUSTO 7561<br />

Tel/fax: 4672-3038<br />

bulonerarodriguez@yahoo.com.ar


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

_-_ . / - * / _ . / - * / _ . / - * _ . / - * / - * / agenda . / - * _ . / - * / - * _ . / - * / _ . / - * /<br />

filipo y el<br />

morbo de<br />

los medios<br />

“filipo” es un espejo satirizado<br />

de la crueldad social. Es una denuncia<br />

descarnada a los medios y al morbo individual<br />

que convierte la tragedia ajena en<br />

un mero show, un espectáculo banal. Un<br />

reality donde todos se divierten con el<br />

dolor del otro. Una obra donde el público<br />

es el protagonista y donde la tragedia de<br />

Filipo es el fracaso permanente en la<br />

Servicio de Tintorería<br />

RETIRO Y ENTREGA SIN CARGO<br />

Juan A. García 5738<br />

Tel: 4567-6713<br />

15-5401-3575<br />

ARQUITECTO<br />

FABIÁN CAPELLI<br />

DISEÑO - CONSTRUCCIONES - AMPLIACIONES<br />

REFACCIONES - APROBACIONES DE PLANOS<br />

PROYECTO Y DIRECCIÓN DE OBRA<br />

EXPERIENCIA Y SERIEDAD NOS AVALAN<br />

PIDA SU PRESUPUESTO<br />

REMISES<br />

<strong>La</strong>s 24 HoRas<br />

por la vuelta<br />

4639-6174<br />

4568-5355<br />

SANABRIA 1512<br />

TEL. 4648-0632 - CEL: 15-6213-3857<br />

capellifabian@yahoo.com.ar - San Nicolás 1625 CABA<br />

REIKI - ASTROLOGÍA<br />

"NUESTRO SER HOLÍSTICO"<br />

Lic. Bibiana Fariña<br />

USUI - KARUNA - CARTA NATAL - REVOLUCIÓN SOLAR<br />

Todos los niveles de Reiki<br />

ARMONIZACIÓN Personal - Hogar - Negocios<br />

15-5591-3957 / 4639-3355 (mensajes)<br />

bibianafarina24@gmail.com<br />

búsqueda, incluso, de la muerte.<br />

"Filipo" se presentó en varias ciudades<br />

españolas (Cádiz, Sevilla, Madrid), donde<br />

llegó a ser finalista del certamen<br />

"Desencaja" 2015.<br />

<strong>La</strong> dirección y la coreografía están a cargo<br />

de la autora, Carlota Berzal. Y los protagonistas<br />

son Amanda Berrueco, Paula<br />

Flaks, Bruno Giraldi, Raúl Jimenez y Lola<br />

Vera. Diseño Audiovisual y Gráfico:<br />

Federico Tarántola. Música: Tentudía.<br />

Vuelve a Buenos Aires, y se presenta en<br />

el Teatro “El Tinglado” (Mario Bravo<br />

948), los Martes de <strong>Abril</strong> a las 20. <strong>La</strong>s<br />

entradas se pueden reservar en<br />

www.alternativateatral.com l<br />

cine en bfm<br />

el Centro Cultural “Baldomero<br />

Fernández Moreno” (Mercedes 1405)<br />

anuncia un ciclo de Cine Debate, que se<br />

desarrollará los últimos lunes de cada<br />

mes a las 18. Para el Lunes 24 de <strong>Abril</strong>,<br />

se promete “Danton” (1995), del renombrado<br />

director polaco Andrzej Wajda. <strong>La</strong><br />

entrada es libre y gratuita (hasta colmar<br />

la capacidad de la sala) l<br />

hacer cine<br />

<strong>La</strong> Fundación DAC anuncia el inicio de<br />

un curso de Iniciación Cinematográfica,<br />

dictado por el director de cine Hugo Lescano.<br />

El curso es gratuito, dura tres<br />

meses, se entregan certificados de asistencia<br />

y comienza el Miércoles 26 de<br />

<strong>Abril</strong> de 19 a 22, en el cine “San Pedro”<br />

(Bermúdez 2052). Inscripciones:<br />

cinecomunadiez@gmail.com l<br />

ayuda para<br />

comodoro<br />

para ayudar a los afectados por el<br />

temporal que azotó a la ciudad de<br />

Comodoro Rivadavia, <strong>La</strong> Cámpora Monte<br />

Castro está juntando alimentos no perecederos,<br />

ropa, calzado y artículos de limpieza<br />

e higiene. Los que quieran colaborar,<br />

pueden acercarse a la Unidad Básica<br />

de <strong>La</strong>scano y Calderón de la Barca; lo<br />

recaudado se entregará en la Casa del<br />

Chubut en Buenos Aires l<br />

protesis dental<br />

DE ACRÍLICO / FLExIBLE<br />

Arreglos en el día<br />

Placas de descanso<br />

OPCIÓN A DOMICILIO<br />

4582-1629 / 15-6528-4870


eparto<br />

VOLANTES<br />

Eficiencia<br />

Responsabilidad<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

<br />

INGLÉS - FRANCÉS<br />

¡Preparate durante el año<br />

y no sufras en Diciembre!<br />

CLASES DE APOyO para estudiantes secundarios, terciarios<br />

y universitarios, para que INGLES<br />

no sea una materia temida ni filtro.<br />

Descuentos para clases grupales (2 ó más alumnos).También clases a domicilio.<br />

Además, soy Traductora e Intérprete y puedo ayudarte en presentaciones,<br />

textos científicos, técnicos, monografías, etc.<br />

Julio 15-6739-2897<br />

También clases de apoyo de FRANCES para alumnos secundarios.<br />

Andrea 15-5527-7668 – 4682-7706 / e-mail: tra2int@gmail.com<br />

<strong>La</strong> Guadalupita<br />

Librería y Santería Católica<br />

CATEQUESIS - AUTOAYUDA<br />

BIBLIAS - DEVOCIONARIOS<br />

Variedad en artículos de santería<br />

Avellaneda 3918/22 · Tel: 4674-2287<br />

Tienda Pet<br />

4671-1694<br />

Cervantes 907<br />

esq. R. E. de San Martín<br />

15-3323-1037<br />

TiendaPet mascotas<br />

COMPRO<br />

DEPTO. 1 ó 2 amb.<br />

VENDO Devoto loft 70 m2 cub. U$S 87.000<br />

VENDO Floresta N. Depto. 1 amb U$S 52.000<br />

VENDO Flores Depto. 1 amb. U$S 67.000<br />

4588-3512<br />

15-3160-8867 (Hugo)<br />

PREPARO ALumNOS<br />

NiVEL PRimARiO y SEcuNdARiO<br />

(Geografía, Historia, Civica)<br />

NiVEL uNiVERSiTARiO<br />

(Economía, Sociología, PC, Soc y ESt, Antropología)<br />

Luciana (Estudiante de la carrera de geografía de la UBA)<br />

Tel: 15-5821-0184<br />

Alimento Balanceado<br />

Baños y Peluquería<br />

Paseos y Adiestramiento<br />

SEGUROLA 292<br />

6380-5134 15-5177-3248


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

. / /.. / / ./// . / - * _ ficciones (y no tanto) . / - * _ *. /. / .. / . / /<br />

el recital<br />

esperado<br />

Unas semanas antes,<br />

una joven -llamada Lucía<br />

y oriunda de Neuquénpreguntaba<br />

en un foro de internet<br />

relacionado con la presentación<br />

de los músicos: “...los que ya<br />

conocen, saben de algún lugar, vecino<br />

al predio para acampar, porque voy<br />

con mi bebé de tres años y quiero estar<br />

cerca…”. En la misma página, muchos<br />

preguntaban cómo llegar al “Predio”,<br />

lugar del recital y alguien contestó:<br />

”Fácil: fumado y con el cerebro quemado”.<br />

Lo que forzó la contestación de<br />

alguien que, con gran sentido común,<br />

le rebatió: “Pelotudo”.<br />

Y así se dieron las cosas.<br />

Lucía llegó con su bebé a la terminal de<br />

micros en la mañana del festival. En su<br />

mochila llevaba -además de todo lo<br />

concerniente al bebé- una pequeña<br />

carpa tipo iglú, en la que entrarían perfectamente,<br />

si el tiempo amenazaba<br />

con lluvia.<br />

Se sumó a un grupo que marchaba en<br />

dirección al predio de la función, y de<br />

inmediato se relacionó con varios jóvenes<br />

que -como ella- iban atraídos por<br />

la figura de la estrella.<br />

Marcharon por la avenida. Eran veinticinco<br />

cuadras hasta llegar al lugar del<br />

recital. Fue en ese momento que Lucía<br />

pensó: que útil hubiera sido traer el<br />

cochecito para llevar a Leo, su pequeño<br />

hijo, que caminó un rato, pero<br />

luego lo tuvo que alzar, para seguir el<br />

ritmo de aquellos amigos transitorios.<br />

En un momento dado, se detuvo en un<br />

quiosco y dejó que los demás siguieran<br />

avanzando, pero una pareja se apartó<br />

del grupo y la esperaron. Le compró un<br />

jugo al nene y allí se presentaron: él se<br />

llamaba José y ella, María. Cuando<br />

quiso volver a levantar a Leo, él se lo<br />

impidió y como si ya se hubieran puesto<br />

de acuerdo, María lo subió a su<br />

pecho y le dijo: “Vamos, lo llevo un<br />

rato yo, así descansas un poco, después<br />

te lo devuelvo”. De entrada no le<br />

pareció bien, pero cuando miró a<br />

María a la cara, esos hermosos ojos<br />

celestes le garantizaron su confianza en<br />

ellos. “Está bien, pero un rato nada<br />

más”.<br />

Y así avanzaron cuadras y cuadras. Y se<br />

fueron pasando al chico entre los tres.<br />

Al fin llegaron al descampado, que se<br />

alzaba en el cruce de dos avenidas.<br />

Allí ya estaban descansando millares de<br />

Tarifas válidas todos los días las 24 hs.<br />

para turnos y pernocte tradicional<br />

(ingresando desde los horarios establecidos para ello)<br />

CATEGORÍAS<br />

DEL TEATRO 790<br />

PREMIER 745<br />

CIELO 700<br />

SUITE 510<br />

PARAÍSO 495<br />

PULLMAN 440<br />

AGUAFUERTES 430<br />

PEATONAL 420<br />

www. tuyyobuenosaires.com.ar<br />

Consultas: info@tuyyobuenosaires.com.ar<br />

Yerbal 4154 Floresta - 4636-0486 / 0487


personas. Un poco más allá descubrieron<br />

un lugar arbolado y fueron a sentarse.<br />

José les dijo “ya vuelvo”. Y las<br />

dejó solas con el niño. Se pusieron a<br />

conversar y descubrió que la pareja<br />

también era de Neuquén capital, lo<br />

que la hizo poner más amigable.<br />

Cuando volvió, José traía tres choripanes<br />

y una hamburguesa: “Me pareció<br />

que para el nene era mejor una hamburguesa”.<br />

“Si. Está bien. ¿Cuánto te<br />

debo?”. Preguntó. Y José, con un gesto,<br />

la convenció que ya estaba pago. “<strong>La</strong><br />

próxima pagas vos”, le respondió.<br />

Y el tiempo pasó. Y de pronto, casi llevados<br />

por la marea humana, se encontraron<br />

bastante cerca del escenario. Y<br />

cuando el solista comenzó a cantar,<br />

todo el mundo se comenzó a mover. <strong>La</strong><br />

música estruendosa le dolía en los<br />

oídos. Por un momento pensó qué<br />

hacia allí, con su pequeño. Ahora Leo<br />

estaba sobre sus hombros y casi apoyados<br />

en ella por efectos de los movimientos<br />

y el apretujamiento, tenía<br />

detrás a María y José. En un momento<br />

dado, se vio de cara al suelo. Ese piso<br />

embarrado le impedía desplazarse y<br />

buscaba con desesperación a Leo, a<br />

HELADERIA<br />

A b i e r t o t o d o e l A ñ o<br />

quien por suerte encontró casi debajo<br />

de ella, entre sus piernas. Sobre ellos<br />

dos, y para aguantar a los que estaban<br />

arriba y pisaban inmisericordes,<br />

haciendo fuerza con sus cuerpos, estaban<br />

protegidos por la pareja de amigos,<br />

que así aguantaban que nadie les<br />

pusiera un pie encima. Solo notó que<br />

de pronto la música se detuvo, y que<br />

alguien los quería sacar de allí, cosa<br />

que lograron, mientras aferraba a Leo<br />

en torno a su pecho. Sin saber cómo,<br />

se encontró en una camilla junto a su<br />

hijo... y se desvaneció.<br />

Cuando de nuevo abrió los ojos, la luz<br />

blanca de un tubo fluorescente le lastimaba<br />

la vista. “Mi hijo…Mi hijo…”<br />

gritó. Enseguida se acercó una enfermera.<br />

“Aquí esta, en la cama de al<br />

lado”, contestó con suavidad. “Tiene<br />

alguna lastimadura, un raspón, pero<br />

está bien…igual que vos. Se quedarán<br />

hasta el atardecer, para reponer fuerzas<br />

y comer algo… Y luego pueden<br />

irse”.<br />

Y allí Lucia pensó en María y José, y le<br />

detalló a la enfermera como eran sus<br />

amigos.<br />

<strong>Abril</strong> 201<br />

Sandwiches<br />

Masas - Tortas<br />

Panadería Artesanal<br />

<br />

“Yo estoy de turno desde el comienzo<br />

del jaleo y vi a todos los que internaron.<br />

<strong>La</strong>mentablemente esas dos personas<br />

de las que hablás, están muy graves<br />

en terapia intensiva. Estaban muy<br />

dañados. Fueron pisados por muchas<br />

personas. No sabemos si van a vivir”.<br />

Y entonces, Lucía desbordó en un llanto<br />

incontenible y comprendió la locura<br />

de haber llegado a ese lugar con su<br />

pequeño hijo.<br />

<strong>La</strong> locura de querer estar cerca del<br />

escenario y la suerte que tuvo de contar<br />

con amigos espontáneos a María y<br />

José, que la protegieron a ella y a su<br />

hijo del desenfreno de los que sólo<br />

pensaban en divertirse a cualquier<br />

costo l<br />

18 de febrero de <strong>2017</strong> (Este relato está inspirado<br />

en el primer párrafo tomado de un foro de<br />

Internet y fue lo que disparó la imaginación de<br />

este aprendiz de escritor. Cualquier semejanza<br />

o parecido con la realidad, es pura coincidencia).<br />

Jorge Luis Bonelli<br />

Envíos a domicilio sin cargo<br />

Av. Gaona 4615 esq. Gualeguaychú<br />

4672-1870 · 4671-5030<br />

ENVÍOS A DOMICILIO:<br />

4671-3687<br />

Av. Gaona 4619


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

. / /- * _ *. /. / .. / ... / / ./// . / - * _ poesía . / - * _ *. /. / .. / . / / . / _ . /- * _ *.<br />

pido perdón<br />

Con estos versos pretendo a la mismísima mier<br />

la dirección del chorrito.<br />

pedir perdón a Pirucha<br />

esa amiga del Taller<br />

que escribe poco y escucha.<br />

Y por eso ha de ser<br />

que siempre yendo y viniendo<br />

nos mima, nos da los gustos.<br />

Y justo yo le dejé<br />

salpicado el mingitori.<br />

Fue una vergüenza le digo<br />

que una cosa así no se hace<br />

si me dan ganas de ir<br />

pa no ser tan descuidado.<br />

Pero pensándolo bien<br />

hay una razón sin duda:<br />

no encontré llave de luz,<br />

y ahí sólo, en la penumbra,<br />

a tientas traté de hallarlo.<br />

Le juro que fue un calvario.<br />

Y cuando al fin lo logré<br />

pegué un grito, le aseguro.<br />

Porque era tan pequeñito<br />

que nunca pude saber<br />

Por eso pido perdón<br />

porque la vergüenza es mucha.<br />

No es fácil, sepa Pirucha,<br />

el frío lo achica y se siente<br />

que en ese lugar sagrado<br />

donde acude tanta gente,<br />

hace fuerza el más cobarde<br />

y se orina el más valiente l<br />

Víctor Serrentino


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

<br />

Centro<br />

Educativo<br />

“Candelaria - Olmos”<br />

NIVEL INICIAL<br />

Salas 2 - 3 - 4 - 5 años<br />

Computación<br />

Inglés - Música<br />

Comedor<br />

Turno Mañana con<br />

Extensión Horaria<br />

Doble Jornada Optativa<br />

Catequesis - Convivencias<br />

Equipo de<br />

Orientación Psicopedagógica<br />

Biblioteca<br />

Articulación entre Niveles<br />

PRIMARIO<br />

Campamentos<br />

Huerta<br />

Olimpíadas de<br />

Matemáticas<br />

Dr. J. F. Aranguren 4015 Tel. /Fax: 4672-8890<br />

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN <strong>2017</strong> - VA C A N T E S L I M I TA DA S<br />

Instituto<br />

"<strong>La</strong> Candelaria"<br />

Bachiller con<br />

Orientación en<br />

Economía y<br />

Administración<br />

Turno mañana.<br />

Bachiller con<br />

Orientación en<br />

Comunicación<br />

Turno tarde.<br />

SECUNDARIO<br />

<strong>La</strong>boratorio de Física y Química<br />

<strong>La</strong>boratorio de Computación<br />

con Internet<br />

Equipo de<br />

orientación psicopedagógica<br />

Proceso pastoral<br />

Jornadas de espiritualidad<br />

Tutorías en 1º y 2º año<br />

Torneos intercolegiales<br />

Unión de padres de familia<br />

Exámenes de Inglés de nivel<br />

internacional<br />

Actividades intercolegiales:<br />

Modelo de las Naciones Unidas,<br />

Escuela de vecinos, Alegatos<br />

Instituto<br />

"Adelia María<br />

H. de Olmos"<br />

Bachiller con<br />

Orientación en<br />

Ciencias Sociales<br />

y Humanidades<br />

Turno mañana.<br />

Bahía Blanca 363 Tel. / Fax: 4672-7090


0<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

. /. / - * _ . / - * _ . / - * _ . / - *- * comuna 10 . / - * _. / - * _ . / . / - * _ . / - *.


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

1<br />

- * _ . * _ . /* _ . / * _ . / / - * * _ . / _* _ . / . / - * _ sfumare / por cuqui . / - * _ . / -* _ . / * _* _ . / * _ . / . / * _ . / - *<br />

metrobus - carrasco y j. b. justo


2<br />

<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

_ . / - *- * Max Calavera / Por Fede James Tarántola . / - * _ .. / - *<br />

.. / - * _ .. / - * - * _ .. _ . / - * _ . humor / por Fechu . / - * _ .. / - * _ .. / - * _


<strong>Abril</strong> <strong>2017</strong><br />

43<br />

CONSULTA<br />

$ 180

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!