catalogo-luxara-web

LIGHTING SOLUTIONS
2017

TECNOLOGIA LED
Led se refiere a un componente optoelectrónico pasivo, más
concretamente, un diodo que emite luz.

INDICE GENERAL
PRESENTACIÓN págs. 1-11
DOWNLIGHT SERIE MOON
2010 -9 págs.14-15
2010 -15 págs.16-17
2010 -30 págs.18-19
DOWNLIGHT SERIE ALV
2008-24 págs.20-21
2008-30 págs.24-25
DOWNLIGHT SERIE SUN
2000-6 págs.26-27
2000-15 págs.28-29
2000-18 págs.30-31
2000-18C págs.34-35
2000-24 págs.36-37

INDICE GENERAL
DOWNLIGHT SERIE SQUARE
2001-6 págs.38-39
2001-15 págs.40-41
2001-18 págs.44-45
2001-24 págs.46-47
DOWNLIGHT SERIE HOLE REDONDO
1000-8 págs.48-49
1000-8C págs.50-51
1000-12 págs.54-55
1000-12C págs.56-57
1000-18 págs.58-59
1000-18C págs.60-61
1000-24 págs.64-65
1000-24C págs.66-67
DOWNLIGHT SERIE HOLE CUADRADO
1001-8 págs.68-69
1001-8C págs.70-71
1001-12 págs.74-75
1001-12C págs.76-77
1001-18 págs.78-79
1001-18C págs.80-81
1001-24 págs.84-85
1001-24C págs.86-87

INDICE GENERAL
FOCO SERIE BK
2007-7 págs.90-91
2007-7C págs.92-93
2007-10 págs.94-95
2007-10C págs.96-97
FOCO SERIE BW
2007-7 págs.100-101
2007-7C págs.102-103
2007-10 págs.104-105
2007-10C págs.106-107
FOCO SERIE STAR
MS 2005-7
MS 2005-7C
MS2005-10
MS2005-10C
págs.108-109
págs.112-113
págs.114-115
págs.116-117
MSB 2005-7
MSB 2005-7C
MSB 2005-10
MSB 2005-10C
págs.118-119
págs.120-121
págs.122-123
págs.124-125

INDICE GENERAL
FOCO SERIE STAR
MSB 2005-7X2
MSB 2005-10X2
págs.128-129
págs.130-131
FOCO SERIE MINI STAR
3000A
3000B
3100A
3100B
págs.132-133

INDICE GENERAL
PROYECTORES SERIE JAV
2013-10 págs.136-137
2013-20 págs.138-139
2013-20C págs.140-141
2013-30 págs.144-145
2013-30C págs.146-147
2013-50 págs.148-149
2013-50C págs.150-151
2013-100 págs.154-155
2013-150 págs.156-157
2013-200 págs.158-159
PANTALLAS SERIE LINE
2015 págs.162-163

INDICE GENERAL
PLAFONES SERIE NUEIT
9000-27 págs.166-167
9000-27C págs.168-169
9000-35 págs.170-171
9000-35C págs.172-173
9000-40 págs.174-175
9000-40C págs.176-177
9000-50 págs.180-181
9000-50C págs.182-183
9000-60 págs.184-185
9000-60C págs.186-187
9000-80 págs.188-189
PANEL SERIE ARCHITEC
SL-MB6060
págs.193-194
CONDICIONES GENERALES DE VENTA pág. 195

www.luxara.es
LUXARA, empresa referente en iluminación LED,
Se complace en presentar soluciones técnicas de iluminación para
uso profesional, con las que acometer con exactitud sus
necesidades en el proceso de diseño.
Esta empresa quiere unirse a sus intereses de innovación,
consumo eficiente, respeto al medio ambiente, así como en el
confort visual y la calidad luminotécnica.
Les mostramos en este catalogo familias completas de producto
personalizable para cubrir todas sus necesidades de sus proyectos
en iluminación.
Con soluciones innovadoras de la tecnología LED más avanzada.
1

ARALIGHT S.L. Una empresa Aragonesa líder en
iluminación técnica LED.
Lanza su catálogo de la marca LUXARA para ofrecer a
todos sus clientes una oferta completa a cualquier
necesidad de iluminación.
Productos que satisfacen sus necesidades y permiten
ofrecer el mejor de los servicios.
Que tienen como objetivo ofrecer calidad en sus
materiales y componentes y las mejores prestaciones
y rendimiento en iluminación.

Luxara imagina la
LUZ como una SENSACION,
Que transforma a los espacios en
acogedores, eficientes y sostenibles.
ACUARIO DE ZARAGOZA
3

5

ESFUERZO
ILUSION
COMPROMISO
Esa es nuestra vocación
Y nuestra meta conseguir la máxima
satisfacción de nuestros clientes,
con ilusión , espíritu de mejora,
Compromiso y pasión en todo lo que
hacemos
7

PROYECTOS
Proyectos de consumo eficiente, respeto al medio ambiente,
así como confort visual y la calidad luminotécnica.
9

ILUMINACION
ARQUITECTONICA
Iluminación arquitectónica
LUXARA, es una respuesta inteligente a sus necesidades de
cada proyecto, destacando sus atributos, sumando valor y
adaptándose a las necesidades y usos.
11

DOWNLIGHT
13

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie MOON│ LUXARA
Referencia 2010-9
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
9W
Luminous flux
810 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
9W
Flujo luminoso
810 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie MOON│ LUXARA
Referencia 2010-9
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2010-9
A 137
B 100
C 45
D 24
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
120 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
15

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie MOON│ LUXARA
Referencia 2010-15
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downlight redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
15W
Luminous flux
1350 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
15W
Flujo luminoso
1350 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie MOON│ LUXARA
Referencia 2010-15
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2010-15
A 160
B 122
C 55
D 27
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
140 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
17

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie MOON│ LUXARA
Referencia 2010-30
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
30W
Luminous flux
2700 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
30W
Flujo luminoso
2700 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie MOON│ LUXARA
Referencia 2010-30
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2010-30
A 230
B 178
C 75
D 28
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
200 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
19

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie ALV│ LUXARA
Referencia 2008-24
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
24W
Luminous flux
2100 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
24W
Flujo luminoso
2100 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie ALV│ LUXARA
Referencia 2008-24
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2008-24
A 230
B 175
C 85
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
215 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
21

INSTALACION REALIZADA EN GALERIA DE ARTE

INSTALACION REALIZADA EN PIZZERIA D´ACLAUDIO 23

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie ALV│ LUXARA
Referencia 2008-30
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
30W
Luminous flux
2700 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
30W
Flujo luminoso
2700 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie ALV│ LUXARA
Referencia 2008-24
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2008-24
A 230
B 175
C 85
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
215 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
25

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SUN│ LUXARA
Referencia 2000-6
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
6W
Luminous flux
490 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
6W
Flujo luminoso
490 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SUN│ LUXARA
Referencia 2000-6
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2000-6
A 120
B 80
C 22
D 12
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
105 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
27

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SUN│ LUXARA
Referencia 2000-15
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
15W
Luminous flux
1200 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
15W
Flujo luminoso
1200 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SUN│ LUXARA
Referencia 2000-15
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2000-15
A 200
B 155
C 22
D 12
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
185 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
29

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SUN│ LUXARA
Referencia 2000-18
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
18W
Luminous flux
1500 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
18W
Flujo luminoso
1500 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SUN│ LUXARA
Referencia 2000-18
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2000-18
A 225
B 175
C 22
D 12
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
205 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
31

INSTALACION REALIZADA EN DESPACHO DE REUNIONES

INSTALACION REALIZADA EN PIZZERIA D´ACLAUDIO 33

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SUN│ LUXARA
Referencia 2000-18 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
18W
Luminous flux
1500 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
18W
Flujo luminoso
1500 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SUN│ LUXARA
Referencia 2000-18 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION
2000-18 C
A 225
B 175
C 22
D 12
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
205 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K 6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
35

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SUN│ LUXARA
Referencia 2000-24
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
24W
Luminous flux
2000 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
24W
Flujo luminoso
2000 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SUN│ LUXARA
Referencia 2000-24
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2000-24
A 300
B 246
C 25
D 12
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
285 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
37

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SQUARE│ LUXARA
Referencia 2001-6
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
6W
Luminous flux
490 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
6W
Flujo luminoso
490 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SQUARE│ LUXARA
Referencia 2001-6
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2001-6
A 120
B 73
C 22
D 12
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
105X105mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
39

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SQUARE│ LUXARA
Referencia 2001-15
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
15W
Luminous flux
1200lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
15W
Flujo luminoso
1200lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SQUARE│ LUXARA
Referencia 2001-15
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2001-15
A 193
B 146
C 22
D 12
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
175X175mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
41

INSTALACION REALIZADA EN POLICLINICA SAGASTA

43

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SQUARE│ LUXARA
Referencia 2001-18
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
18W
Luminous flux
1500lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
18W
Flujo luminoso
1500lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SQUARE│ LUXARA
Referencia 2001-18
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2001-18
A 225
B 175
C 22
D 12
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
205X205mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
45

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SQUARE│ LUXARA
Referencia 2001-24
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
24W
Luminous flux
2000lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
24W
Flujo luminoso
2000lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie SQUARE│ LUXARA
Referencia 2001-24
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2001-24
A 300
B 251
C 22
D 12
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
280X280mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
47

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-8
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
8W
Luminous flux
650 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
8W
Flujo luminoso
650 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-8
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1000-8
A 108
B 65
C 38
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
95 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
49

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-8 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
8W
Luminous flux
650 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
8W
Flujo luminoso
650 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-8 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1000-8 C
A 108
B 65
C 38
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
95 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
51

INSTALACION REALIZADA EN OFICINA DE DISEÑO GRAFICO.

INSTALACION REALIZADA EN POLICLINICA SAGASTA
53

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-12
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
12W
Luminous flux
950 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
12W
Flujo luminoso
950 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-12
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1000-12
A 155
B 104
C 45
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
135 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
55

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-12 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
12W
Luminous flux
950 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
12W
Flujo luminoso
950 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-12 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1000-12 C
A 155
B 104
C 45
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
135 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
57

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-18
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
18W
Luminous flux
1500 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
18W
Flujo luminoso
1500 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-18
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1000-18
A 180
B 124
C 50
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
160 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
59

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-18 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
18W
Luminous flux
1500 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
18W
Flujo luminoso
1500 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-18 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1000-18 C
A 180
B 124
C 50
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
160 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
61

INSTALACION REALIZADA POR METODO ORIGINAL DECOR S.A.

INSTALACION REALIZADA EN POLICLINICA SAGASTA
63

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-24
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
24W
Luminous flux
1950 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
24W
Flujo luminoso
1950 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-24
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1000-24
A 220
B 160
C 55
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
195 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
65

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-24 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed downlight white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth redondo empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
24W
Luminous flux
1950 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
24W
Flujo luminoso
1950 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1000-24 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1000-24 C
A 220
B 160
C 55
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
195 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
67

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-8
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed downlight white
finish aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth cuadrado empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
8W
Luminous flux
650 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
8W
Flujo luminoso
650 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-8
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1001-8
A 109
B 65
C 35
COMPONENTS │ COMPONENTES
DIMENSIÓN DE CORTE
95x95 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
69

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-8 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed downlight white
finish aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth cuadrado empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
8W
Luminous flux
650 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
8W
Flujo luminoso
650 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-8 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1001-8 C
A 109
B 65
C 35
COMPONENTS │ COMPONENTES
DIMENSIÓN DE CORTE
95x95 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
71

INSTALACION REALIZADA EN POLICLINICA SAGASTA

INSTALACION REALIZADA EN ACUARIO DE ZARAGOZA
73

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-12
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed downlight white
finish aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth cuadrado empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
12W
Luminous flux
950 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
12W
Flujo luminoso
950 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-12
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1001-12
A 155
B 104
C 45
COMPONENTS │ COMPONENTES
DIMENSIÓN DE CORTE
135x135 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
75

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-12 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed downlight white
finish aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth cuadrado empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
12W
Luminous flux
950 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
12W
Flujo luminoso
950 lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-12 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1001-12 C
A 155
B 104
C 45
COMPONENTS │ COMPONENTES
DIMENSIÓN DE CORTE
135x135 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
77

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-18
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed downlight white
finish aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth cuadrado empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
18W
Luminous flux
1500lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
18W
Flujo luminoso
1500lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-18
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1001-18
A 180
B 126
C 50
COMPONENTS │ COMPONENTES
DIMENSIÓN DE CORTE
160x160 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
79

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-18 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed downlight white
finish aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth cuadrado empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
18W
Luminous flux
1500lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
18W
Flujo luminoso
1500lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-18 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1001-18 C
A 180
B 126
C 50
COMPONENTS │ COMPONENTES
DIMENSIÓN DE CORTE
160x160 mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
81

INSTALACION REALIZADA EN POLICLINICA SAGASTA

INSTALACION REALIZADA EN PIZZERIA D´A CLAUDIO
83

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-24
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed downlight white
finish aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth cuadrado empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
24W
Luminous flux
1950lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
24W
Flujo luminoso
1950lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-24
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1001-24
A 220
B 160
C 55
COMPONENTS │ COMPONENTES
DIMENSIÓN DE CORTE
195x195mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
85

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-24 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed downlight white
finish aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Downligth cuadrado empotrable para
techo acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
24W
Luminous flux
1950lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
24W
Flujo luminoso
1950lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie HOLE│ LUXARA
Referencia 1001-24 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 1001-24 C
A 220
B 160
C 55
COMPONENTS │ COMPONENTES
DIMENSIÓN DE CORTE
195x195mm
COMPONENTES COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor No diffusor No difusor
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
87

FOCOS
89

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BK│ LUXARA
Referencia 2007-7
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable redondopara techo
acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
7W
Luminous flux
600lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
7W
Flujo luminoso
600lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BK│ LUXARA
Referencia 2007-7
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2007-7
A 110
B 68
C 75
D 23
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
95 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
91

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BK│ LUXARA
Referencia 2007-7 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable redondopara techo
acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
7W
Luminous flux
600lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
7W
Flujo luminoso
600lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BK│ LUXARA
Referencia 2007-7 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2007-7 C
A 110
B 68
C 75
D 23
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
95 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K 4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
93

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BK│ LUXARA
Referencia 2007-10
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable redondopara techo
acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
10W
Luminous flux
900lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
10W
Flujo luminoso
900lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BK│ LUXARA
Referencia 2007-10
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2007-10
A 110
B 68
C 75
D 23
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
95 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
95

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BK│ LUXARA
Referencia 2007-10 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable redondopara techo
acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
10W
Luminous flux
900lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
10W
Flujo luminoso
900lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BK│ LUXARA
Referencia 2007-10 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2007-10 C
A 110
B 68
C 75
D 23
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
95 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
97

INSTALACION REALIZADA EN PIZZERIA D´A CLAUDIO
99

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BW│ LUXARA
Referencia 2007-7
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable redondopara techo
acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
7W
Luminous flux
600lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
7W
Flujo luminoso
600lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BW│ LUXARA
Referencia 2007-7
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2007-7
A 110
B 68
C 75
D 23
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
95 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
101

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BW│ LUXARA
Referencia 2007-7 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable redondopara techo
acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
7W
Luminous flux
600lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
7W
Flujo luminoso
600lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BW│ LUXARA
Referencia 2007-7 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2007-7 C
A 110
B 68
C 75
D 23
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
95 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K 4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
103

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BW│ LUXARA
Referencia 2007-10
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable redondopara techo
acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
10W
Luminous flux
900lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
10W
Flujo luminoso
900lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BW│ LUXARA
Referencia 2007-10
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2007-10
A 110
B 68
C 75
D 23
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
95 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
105

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BW│ LUXARA
Referencia 2007-10 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Round recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable redondopara techo
acabado en aluminio blanco.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
10W
Luminous flux
900lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
10W
Flujo luminoso
900lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie BW│ LUXARA
Referencia 2007-10 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2007-10 C
A 110
B 68
C 75
D 23
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
95 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
107

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MS 2005-7
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed finish aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga vida
del producto.
empotrable cuadrado para techo en
aluminio .
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
7W
Luminous flux
600lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
7W
Flujo luminoso
600lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MS 2005-7
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2005-7
A 92
B 47
C 80
D 20
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
70 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
109

INSTALACION REALIZADA EN ACUARIO DE ZARAGOZA

INSTALACION REALIZADA EN ACUARIO DE ZARAGOZA
111

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MS 2005-7 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed finish aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable cuadrado para techo en
aluminio .
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
7W
Luminous flux
600lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
7W
Flujo luminoso
600lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MS 2005-7 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2005-7 C
A 92
B 47
C 80
D 20
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
70 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
113

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MS 2005-10
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed finish aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable cuadrado para techo en
aluminio.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
10W
Luminous flux
900lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
10W
Flujo luminoso
900lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MS 2005-10
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2005-10
A 92
B 47
C 80
D 20
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
70 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
115

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MS 2005-10 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed finish aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable cuadrado para techo en
aluminio.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
10W
Luminous flux
900lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
10W
Flujo luminoso
900lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MS 2005-10 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2005-10 C
A 92
B 47
C 80
D 20
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
70 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
117

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MSB 2005-7
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable cuadrado para techo
acabado en aluminio blanco .
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
7W
Luminous flux
600lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
7W
Flujo luminoso
600lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MSB 2005-7
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2005-7
A 92
B 47
C 80
D 20
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
70 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
119

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MSB 2005-7 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable cuadrado para techo
acabado en aluminio blanco .
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
7W
Luminous flux
600lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
7W
Flujo luminoso
600lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MSB 2005-7 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2005-7 C
A 92
B 47
C 80
D 20
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
70 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
121

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MSB 2005-10
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable cuadrado para techo
acabado en aluminio blanco .
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
10 W
Luminous flux
900lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
10 W
Flujo luminoso
900lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MSB 2005-10
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2005-10
A 92
B 47
C 80
D 20
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
70 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
123

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MSB 2005-10 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Square recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable cuadrado para techo
acabado en aluminio blanco .
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
10 W
Luminous flux
900lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
10 W
Flujo luminoso
900lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MSB 2005-10 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2005-10 C
A 92
B 47
C 80
D 20
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
70 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
125

INSTALACION REALIZADA EN GALERIA DE ARTE

INSTALACION REALIZADA EN ACUARIO DE ZARAGOZA
127

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MSB 2005-7X2
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Rectangular recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable rectangular para techo
acabado en aluminio blanco .
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
14W
Luminous flux
1200lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
14 W
Flujo luminoso
1200lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MSB 2005-7X2
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2005-7X2
A 180
B 90
C 65
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
165X75 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
129

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MSB 2005-10X2
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Rectangular recessed white finish
aluminum roof.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
empotrable rectangular para techo
acabado en aluminio blanco .
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
20W
Luminous flux
1800lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
20 W
Flujo luminoso
1800lm
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie STAR│ LUXARA
Referencia MSB 2005-10X2
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2005-10X2
A 220
B 110
C 95
COMPONENTS │ COMPONENTES
CUT HOLE
DIMENSIÓN DE CORTE
205X95 mm
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
131

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie MINI STAR│
LUXARA Referencia 3000
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Recessed ceiling spotlight square
aluminum finish. Tilt angle of 30º to
diret the light to the desired point.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Foco empotrable para techo cuadrdo
acabado en aluminio. Ángulo de
basculación de 30º para oreintar la luz
al punto deseado.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
.
APPLICATIONS │ APLICACIONES
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
MODELS|MODELOS
REFERENCE
REFERENCIA
Dimmensions
(mm)
Dimensiones (mm)
Finish
Acabado
L
H
3000A 94 25 Aluminio
3000B 94 25 Blanco
Easy mainteance. The inner body of
the iluminaria can be removed for
easy replacement bulbs.
Fácil mantenimiento. El cuerpo interior
de la iluminaria se puede desmontar
para la fácil sustitución de bombillas.
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie MINI STAR│
LUXARA Referencia 3100
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Recessed ceiling spotlight square
aluminum finish. Tilt angle of 30º to
diret the light to the desired point.
Steel spring clamps for fixing to the
ceiling.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Foco empotrable para techo cuadrdo
acabado en aluminio. Ángulo de
basculación de 30º para oreintar la luz
al punto deseado.
Muelles de fijación en acero para la
fijación al techo.
.
APPLICATIONS │ APLICACIONES
Ceiling luminaires direct light interior.
Offices, commercial, home use, hotles
etc.
Erecting. Wide variety of mounting
options: plaster ceiling, plasterboard
and removable ceilings.
Fixing with steel springs.
Luminarias de techo de luz directa
para interior.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico , hoteles etc.
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: falso techo
de escayola, pladur y techos
desmontables.
Fijación mediante muelles de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
MODELS|MODELOS
REFERENCE
REFERENCIA
Dimmensions
(mm)
Dimensiones (mm)
Finish
Acabado
L
H
3100A 93 25 Aluminio
3100B 93 25 Blanco
Easy mainteance. The inner body of
the iluminaria can be removed for
easy replacement bulbs.
Fácil mantenimiento. El cuerpo interior
de la iluminaria se puede desmontar
para la fácil sustitución de bombillas.
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
133

PROYECTORES
135

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-10
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Aluminum exterior projector gray
finish.
Fixation with adjustable bow.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Proyector exterior aluminio acabado
en gris.
Fijación con arco orientable.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
Adjustable light outdoor lights.
Facades, commercial premises, etc.
Luminarias para exterior luz
orientable.
Fachadas, locales comerciales, etc.
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Erecting. On poles, poles or directly to
walls, eaves.
Montaje rápido. Sobre postes, pértigas
o directamente a fachadas, aleros.
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
10W
Luminous flux
1000 lm
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class I luminaire
Color temperature
6500ºK
Useful life 40000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
10W
Flujo luminoso
1000 lm
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase I
Temperatura de color
6500ºK
Vida útil 40000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Operating
temperature
-20~50ºC
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
IP 65 IP 65
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-10
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2013-10
A 114
B 90
C 76
D 85
E 62
F 47
G 75
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
Reflector Reflector Aluminum Aluminio
3000K
4000K
6500K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
137

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-20
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Aluminum exterior projector gray
finish.
Fixation with adjustable bow.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Proyector exterior aluminio acabado
en gris.
Fijación con arco orientable.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
20W
Luminous flux
2000lm
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
20W
Flujo luminoso
2000lm
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Adjustable light outdoor lights.
Facades, commercial premises, etc.
Luminarias para exterior luz
orientable.
Fachadas, locales comerciales, etc.
Class I luminaire
Color temperature
6500ºK
Luminaria clase I
Temperatura de color
6500ºK
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Erecting. On poles, poles or directly to
walls, eaves.
Montaje rápido. Sobre postes, pértigas
o directamente a fachadas, aleros.
Useful life 40000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Vida útil 40000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Operating
temperature
-20~50ºC
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
IP 65 IP 65
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-20
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2013-20
A 180
B 155
C 137
D 140
E 115
F 100
G 95
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
Reflector Reflector Aluminum Aluminio
3000K
4000K
6500K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
139

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-20 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Aluminum exterior projector gray
finish.
Fixation with adjustable bow.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Proyector exterior aluminio acabado
en gris.
Fijación con arco orientable.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
20W
Luminous flux
2000lm
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
20W
Flujo luminoso
2000lm
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Adjustable light outdoor lights.
Facades, commercial premises, etc.
Luminarias para exterior luz
orientable.
Fachadas, locales comerciales, etc.
Class I luminaire
Color temperature
3000ºK
Luminaria clase I
Temperatura de color
3000ºK
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Erecting. On poles, poles or directly to
walls, eaves.
Montaje rápido. Sobre postes, pértigas
o directamente a fachadas, aleros.
Useful life 40000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Vida útil 40000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Operating
temperature
-20~50ºC
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
IP 65 IP 65
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-20 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2013-20 C
A 180
B 155
C 137
D 140
E 115
F 100
G 95
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
Reflector Reflector Aluminum Aluminio
3000K
4000K
6500K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
141

INSTALACION REALIZADA EN PIZZERIA D´A CLAUDIO

INSTALACION REALIZADA EN PIZZERIA D´A CLAUDIO
143

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-30
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Aluminum exterior projector gray
finish.
Fixation with adjustable bow.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Proyector exterior aluminio acabado
en gris.
Fijación con arco orientable.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
30W
Luminous flux
3000lm
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
30W
Flujo luminoso
3000lm
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Adjustable light outdoor lights.
Facades, commercial premises, etc.
Luminarias para exterior luz
orientable.
Fachadas, locales comerciales, etc.
Class I luminaire
Color temperature
6500ºK
Luminaria clase I
Temperatura de color
6500ºK
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Erecting. On poles, poles or directly to
walls, eaves.
Montaje rápido. Sobre postes, pértigas
o directamente a fachadas, aleros.
Useful life 40000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Vida útil 40000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Operating
temperature
-20~50ºC
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
IP 65 IP 65
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-30
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2013-30
A 225
B 198
C 175
D 183
E 156
F 135
G 104
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
Reflector Reflector Aluminum Aluminio
3000K
4000K
6500K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
145

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-30 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Aluminum exterior projector gray
finish.
Fixation with adjustable bow.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Proyector exterior aluminio acabado
en gris.
Fijación con arco orientable.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
30W
Luminous flux
3000lm
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
30W
Flujo luminoso
3000lm
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Adjustable light outdoor lights.
Facades, commercial premises, etc.
Luminarias para exterior luz
orientable.
Fachadas, locales comerciales, etc.
Class I luminaire
Color temperature
3000ºK
Luminaria clase I
Temperatura de color
3000ºK
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Erecting. On poles, poles or directly to
walls, eaves.
Montaje rápido. Sobre postes, pértigas
o directamente a fachadas, aleros.
Useful life 40000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Vida útil 40000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Operating
temperature
-20~50ºC
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
IP 65 IP 65
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-30
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2013-30
A 225
B 198
C 175
D 183
E 156
F 135
G 104
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
Reflector Reflector Aluminum Aluminio
3000K
4000K
6500K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
147

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-50
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Aluminum exterior projector gray
finish.
Fixation with adjustable bow.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Proyector exterior aluminio acabado
en gris.
Fijación con arco orientable.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
50W
Luminous flux
5000lm
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
50W
Flujo luminoso
5000lm
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Adjustable light outdoor lights.
Facades, commercial premises, etc.
Luminarias para exterior luz
orientable.
Fachadas, locales comerciales, etc.
Class I luminaire
Color temperature
6500ºK
Luminaria clase I
Temperatura de color
6500ºK
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Erecting. On poles, poles or directly to
walls, eaves.
Montaje rápido. Sobre postes, pértigas
o directamente a fachadas, aleros.
Useful life 40000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Vida útil 40000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Operating
temperature
-20~50ºC
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
IP 65 IP 65
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-50
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2013-50
A 280
B 255
C 215
D 230
E 205
F 170
G 130
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
Reflector Reflector Aluminum Aluminio
3000K
4000K
6500K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
149

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-50 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Aluminum exterior projector gray
finish.
Fixation with adjustable bow.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Proyector exterior aluminio acabado
en gris.
Fijación con arco orientable.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
50W
Luminous flux
5000lm
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
50W
Flujo luminoso
5000lm
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Adjustable light outdoor lights.
Facades, commercial premises, etc.
Luminarias para exterior luz
orientable.
Fachadas, locales comerciales, etc.
Class I luminaire
Color temperature
3000ºK
Luminaria clase I
Temperatura de color
3000ºK
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Erecting. On poles, poles or directly to
walls, eaves.
Montaje rápido. Sobre postes, pértigas
o directamente a fachadas, aleros.
Useful life 40000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Vida útil 40000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Operating
temperature
-20~50ºC
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
IP 65 IP 65
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-50 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2013-50 C
A 280
B 255
C 215
D 230
E 205
F 170
G 130
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
Reflector Reflector Aluminum Aluminio
3000K
4000K
6500K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
151

INSTALACION REALIZADA EN PISTA DE PADEL

INSTALACION REALIZADA EN FACHADA
153

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-100
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Aluminum exterior projector gray
finish.
Fixation with adjustable bow.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Proyector exterior aluminio acabado
en gris.
Fijación con arco orientable.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
100W
Luminous flux
10000lm
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
100W
Flujo luminoso
10000lm
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Adjustable light outdoor lights.
Facades, commercial premises, etc.
Luminarias para exterior luz
orientable.
Fachadas, locales comerciales, etc.
Class I luminaire
Color temperature
6500ºK
Luminaria clase I
Temperatura de color
6500ºK
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Erecting. On poles, poles or directly to
walls, eaves.
Montaje rápido. Sobre postes, pértigas
o directamente a fachadas, aleros.
Useful life 40000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Vida útil 40000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Operating
temperature
-20~50ºC
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
IP 65 IP 65
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-100
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2013-100
A 288
B 238
C 360
D 110
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
Reflector Reflector Aluminum Aluminio
3000K
4000K
6500K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
155

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-150
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Aluminum exterior projector gray
finish.
Fixation with adjustable bow.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Proyector exterior aluminio acabado
en gris.
Fijación con arco orientable.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
150W
Luminous flux
15000lm
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
150W
Flujo luminoso
15000lm
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Adjustable light outdoor lights.
Facades, commercial premises, etc.
Luminarias para exterior luz
orientable.
Fachadas, locales comerciales, etc.
Class I luminaire
Color temperature
6500ºK
Luminaria clase I
Temperatura de color
6500ºK
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Erecting. On poles, poles or directly to
walls, eaves.
Montaje rápido. Sobre postes, pértigas
o directamente a fachadas, aleros.
Useful life 40000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Vida útil 40000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Operating
temperature
-20~50ºC
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
IP 65 IP 65
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-150
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2013-150
A 425
B 190
C 240
D 328
E 68
F 176
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
Reflector Reflector Aluminum Aluminio
3000K
4000K
6500K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
157

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-200
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Aluminum exterior projector gray
finish.
Fixation with adjustable bow.
Efficient cooling ability.
COB LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Proyector exterior aluminio acabado
en gris.
Fijación con arco orientable.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED COB estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
200W
Luminous flux
20000lm
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
200W
Flujo luminoso
20000lm
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Adjustable light outdoor lights.
Facades, commercial premises, etc.
Luminarias para exterior luz
orientable.
Fachadas, locales comerciales, etc.
Class I luminaire
Color temperature
6500ºK
Luminaria clase I
Temperatura de color
6500ºK
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Erecting. On poles, poles or directly to
walls, eaves.
Montaje rápido. Sobre postes, pértigas
o directamente a fachadas, aleros.
Useful life 40000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Vida útil 40000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Operating
temperature
-20~50ºC
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
IP 65 IP 65
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie JAV│ LUXARA
Referencia 2013-200
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 2013-200
A 525
B 195
C 335
D 325
E 65
F 175
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Glass Cristal
Light Lámpara LED LED
Reflector Reflector Aluminum Aluminio
3000K
4000K
6500K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
159

PANTALLAS
ESTANCAS
161

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie LINE│LUXARA
Referencia 2015
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION | DESCRIPCIÓN
Luminaire manufactured with high
quality materials for a long life
product.
Housing in injected polycarbonate, with
UV filter, in grey (RAL 7035) integrating two
gear tray holders to allow suspension to
carry out its connection to the mains.
Polyurethane gasket to obtain IP66 rating.
Transparent diffuser in polycarbonate (PC)
or acrylic (SAN), with UV protection,
manufactured in injection with prismatic
design for an optimum light distribution
and textured ends to hide the lamp
holders.
Gear tray manufactured in white
lacquered steel plate.
Plastic or stainless steel clips.
Fixing springs in stainless steel for its fixing to
the ceiling or suspension with the triangle.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida útil del producto.
Carcasa de policarbonato, fabricada
por inyección, con protección UV, de
color gris (RAL 7035) integrando dos
soportes para la fijación de la bandeja,
que al mismo tiempo permiten
suspenderla para realizar la conexión.
Junta de estanqueidad de poliuretano
que garantiza un índice de protección
IP66.
Difusor transparente de policarbonato
(PC) o acrílico (SAN), con protección
UV, fabricado por inyección con
prismática diseñada para una óptima
distribución de la luz y extremos
texturizados para ocultar los
portalámparas.
Bandeja fabricada en chapa de acero
lacada en blanco.
Clips plásticos o en acero inoxidable.
Muelles de fijación en acero inoxidable
para la fijación al techo o suspensión
con triángulo incluidos.
Ceiling and wall mounted luminaires for
damp or corrosive environments and
sheltered outdoor areas; also
recommended for severe mechanical
stability
demands.
APPLICATIONS | APLICACIONES
Luminarias de techo y apliques murales
para locales húmedos y zonas exteriores
cubiertas. También recomendada en
caso de exigencias elevadas a la
seguridad mecánica.
MOUNTING POSSIBILITIES | POSIBILIDADES DE MONTAJE
Montaje rápido. Various mounting
possibilities: on ceiling, walls, suspended by
wires or chains or truncking for continuous
line. Fixing by means of stainless steel clamp.
No need housing perforations or special
sealing technologies for standard
applications.
Multiple connection possibilities with preformed
perforations, located at the
luminaire end planes and the upper part of
the luminaire.
Easy maintenance. Gear Trays and diffusers
can be suspended from the luminaire
housing for mounting and
maintenance operations.
The clamps enables easy mounting and
dismounting of the diffuser.
MAINTENANCE | MANTENIMIENTO
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: en techos,
paredes, suspendidas por cables o por
cadena para líneas continuas. Fijación
mediante garras de acero inoxidable. No
se necesitan perforaciones en el cuerpo ni
una técnica de sellado especial.
Varias posibilidades de conexión con
aperturas practicables tanto en los
extremos como en la parte
superior.
Fácil mantenimiento. Las bandejas y
difusores se pueden enganchar al cuerpo
de la luminaria para operaciones de
montaje y mantenimiento. Los clips de
cierre permiten montar y desmontar
fácilmente el difusor.
SPECIFICATIONS
TECHNICAL
Power Supply
230V/ 50Hz
Class I luminaire
Use temperature
From -5ºC to 40ºC
Water and dust
resistance IP66
Impact resistance
SAN diffuser IK03
PC diffuser IK08
Chemical agents
resistance
See table in page 4
Diffuser and body
with UV protection
Fire protection:
Flammability (UL94):
V2
SAN: Glow wire test
( EN 60695-2-11):
650ºC
PC: Glow wire test
( EN 60695-2-11):
850ºC
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
Alimentación
230V/50Hz
Luminaria clase I
Temperatura de uso
De -5ºC a 40ºC
Resistencia al agua y al
polvo IP66
Resistencia al impacto
Difusores SAN IK03
Difusores PC IK08
Resistencia a agentes
químicos
Ver tabla en página 4
Protección UV difusor y
carcasa
Resistencia al fuego
Combustibilidad (UL94):
V2
SAN:Hilo incandescente
( EN 60695-2-11):
650ºC
PC:Hilo incandescente
( EN 60695-2-11):
850ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
7
REFERENCE
REFERENCIA
MODELS | MODELOS
Dimmensions
(mm)
Dimensiones
(mm)
2015-118-00 660 390
2015-136-00 1277 800
2015-158-00 1573 1100
2015-218-00 660 390
L
D
2015-236-00 1277 800
2015-258-00 1573 1100 COMPONENTS | COMPONENTES
8
PHOTOMETRIC DATA | DATOS FOTOMÉTRICOS
Other models similar Otros modelos similar
distribution with differents distribución con distintas
intensities. intensidades.
One lamp model | Modelo de una lámpara
9
1
2
Nº COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
1 Housing Carcasa PC PC
2 Gasket Junta Polyurethane Poliuretano
3 Gear tray Bandeja
4 Diffuser Difusor
5 Closing clips Clips de cierre
6
Gear tray
holder
Soporte
bandeja
Prepainted
steel 0.5mm
PC
SAN
PA6.6+10%GF
Stainless Steel
V2A
PA6.6
7 Ballast Balasto - -
8 Fixing springs Anclaje techo
9
Gear tray
adapter
Adaptador
bandeja
Stainless Steel
V2A
PA6.6
Acero
prelacado
0.5mm
PC
SAN
PA6.6+10%FV
Acero
inoxidable V2A
PA6.6
Acero
inoxidable V2A
PA6.6
PRODUCT OPTIONS | OPCIONES DE PRODUCTO
SAN or PC diffusers.
Difusores SAN o PC.
Two lamps model | Modelo de dos lámparas
Housing in different colours.
Single package kits.
Components bulk.
Though wiring.
IP65 Fast connection.
Emergency kit.
Electronic dimmable.
3 Lamps RGB system.
Special voltages and frequencies.
Stainless steel or plastic clips.
Presence sensor.
Compact: Two T5 lamps version in one
lamp housing reducing its dimensions.
Carcasa en diferentes colores.
Kits en embalaje individual.
Embalaje colectivo por componentes.
Cableado continuo.
Conexión rápida IP65.
Kit de emergencia.
Electrónica regulable.
3 Lámparas para sistema RGB.
Voltajes y frecuencias especiales.
Clips en acero inoxidable o plástico.
Sensor de presencia.
Compacta: Versión de dos lámparas T5
en la envolvente de una lámpara,
reduciendo sus dimensiones.
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
163

PLAFONES
165

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-27
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Efficient ceiling lamp perfect
homogeneous beam distribution.
Sealed dust and insects.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Plafón eficiente de perfecta
distribución homogénea del haz.
Sellado al polvo e insectos.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
12W
Luminous flux
1000 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
12W
Flujo luminoso
1000 lm
Luminaire for ceiling or wall.
Offices, commercial, home use, etc.
Plafón para techo o pared.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico, etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: on ceiling or wall, in
passageways , stairways, hallways ,
etc.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: sobre techo
o pared, en zonas de paso, escaleras,
pasillos, etc.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-27
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 9000-27
A 270
B 133
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Metal Metalico
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
167

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-27 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Efficient ceiling lamp perfect
homogeneous beam distribution.
Sealed dust and insects.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Plafón eficiente de perfecta
distribución homogénea del haz.
Sellado al polvo e insectos.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
12W
Luminous flux
1000 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
12W
Flujo luminoso
1000 lm
Luminaire for ceiling or wall.
Offices, commercial, home use, etc.
Plafón para techo o pared.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico, etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: on ceiling or wall, in
passageways , stairways, hallways ,
etc.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: sobre techo
o pared, en zonas de paso, escaleras,
pasillos, etc.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-27 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 9000-27 C
A 270
B 133
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Metal Metalico
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
169

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-35
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Efficient ceiling lamp perfect
homogeneous beam distribution.
Sealed dust and insects.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Plafón eficiente de perfecta
distribución homogénea del haz.
Sellado al polvo e insectos.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
18W
Luminous flux
1500 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
18W
Flujo luminoso
1500 lm
Luminaire for ceiling or wall.
Offices, commercial, home use, etc.
Plafón para techo o pared.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico, etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: on ceiling or wall, in
passageways , stairways, hallways ,
etc.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: sobre techo
o pared, en zonas de paso, escaleras,
pasillos, etc.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-35
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 9000-35
A 350
B 138
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Metal Metalico
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
171

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-35 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Efficient ceiling lamp perfect
homogeneous beam distribution.
Sealed dust and insects.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Plafón eficiente de perfecta
distribución homogénea del haz.
Sellado al polvo e insectos.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
18W
Luminous flux
1500 lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
18W
Flujo luminoso
1500 lm
Luminaire for ceiling or wall.
Offices, commercial, home use, etc.
Plafón para techo o pared.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico, etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: on ceiling or wall, in
passageways , stairways, hallways ,
etc.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: sobre techo
o pared, en zonas de paso, escaleras,
pasillos, etc.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-35 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 9000-35 C
A 350
B 138
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Metal Metalico
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
173

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-40
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Efficient ceiling lamp perfect
homogeneous beam distribution.
Sealed dust and insects.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Plafón eficiente de perfecta
distribución homogénea del haz.
Sellado al polvo e insectos.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
24W
Luminous flux
2000lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
24W
Flujo luminoso
2000lm
Luminaire for ceiling or wall.
Offices, commercial, home use, etc.
Plafón para techo o pared.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico, etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: on ceiling or wall, in
passageways , stairways, hallways ,
etc.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: sobre techo
o pared, en zonas de paso, escaleras,
pasillos, etc.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-40
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 9000-40
A 400
B 139
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Metal Metalico
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
175

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-40 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Efficient ceiling lamp perfect
homogeneous beam distribution.
Sealed dust and insects.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Plafón eficiente de perfecta
distribución homogénea del haz.
Sellado al polvo e insectos.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
24W
Luminous flux
2000lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
24W
Flujo luminoso
2000lm
Luminaire for ceiling or wall.
Offices, commercial, home use, etc.
Plafón para techo o pared.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico, etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: on ceiling or wall, in
passageways , stairways, hallways ,
etc.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: sobre techo
o pared, en zonas de paso, escaleras,
pasillos, etc.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-40 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 9000-40 C
A 400
B 139
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Metal Metalico
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
177

INSTALACION REALIZADA EN VIVIENDA PARTICULAR

INSTALACION REALIZADA EN VIVIENDA PARTICULAR
179

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-50
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Efficient ceiling lamp perfect
homogeneous beam distribution.
Sealed dust and insects.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Plafón eficiente de perfecta
distribución homogénea del haz.
Sellado al polvo e insectos.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
30W
Luminous flux
2500lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
30W
Flujo luminoso
2500lm
Luminaire for ceiling or wall.
Offices, commercial, home use, etc.
Plafón para techo o pared.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico, etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: on ceiling or wall, in
passageways , stairways, hallways ,
etc.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: sobre techo
o pared, en zonas de paso, escaleras,
pasillos, etc.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-50
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 9000-50
A 500
B 140
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Metal Metalico
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
181

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-50 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Efficient ceiling lamp perfect
homogeneous beam distribution.
Sealed dust and insects.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Plafón eficiente de perfecta
distribución homogénea del haz.
Sellado al polvo e insectos.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
30W
Luminous flux
2500lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
30W
Flujo luminoso
2500lm
Luminaire for ceiling or wall.
Offices, commercial, home use, etc.
Plafón para techo o pared.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico, etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: on ceiling or wall, in
passageways , stairways, hallways ,
etc.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: sobre techo
o pared, en zonas de paso, escaleras,
pasillos, etc.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-50 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 9000-50 C
A 500
B 140
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Metal Metalico
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
183

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-60
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Efficient ceiling lamp perfect
homogeneous beam distribution.
Sealed dust and insects.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Plafón eficiente de perfecta
distribución homogénea del haz.
Sellado al polvo e insectos.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
50W
Luminous flux
4000lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
50W
Flujo luminoso
4000lm
Luminaire for ceiling or wall.
Offices, commercial, home use, etc.
Plafón para techo o pared.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico, etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: on ceiling or wall, in
passageways , stairways, hallways ,
etc.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: sobre techo
o pared, en zonas de paso, escaleras,
pasillos, etc.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-60
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 9000-60
A 600
B 165
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Metal Metalico
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
185

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-60 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Efficient ceiling lamp perfect
homogeneous beam distribution.
Sealed dust and insects.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Plafón eficiente de perfecta
distribución homogénea del haz.
Sellado al polvo e insectos.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
50W
Luminous flux
4000lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
50W
Flujo luminoso
4000lm
Luminaire for ceiling or wall.
Offices, commercial, home use, etc.
Plafón para techo o pared.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico, etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
3000ºK
Temperatura de color
3000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: on ceiling or wall, in
passageways , stairways, hallways ,
etc.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: sobre techo
o pared, en zonas de paso, escaleras,
pasillos, etc.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-60 C
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 9000-60 C
A 600
B 165
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Metal Metalico
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
187

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-80
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Efficient ceiling lamp perfect
homogeneous beam distribution.
Sealed dust and insects.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Plafón eficiente de perfecta
distribución homogénea del haz.
Sellado al polvo e insectos.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
75W
Luminous flux
6000lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
75W
Flujo luminoso
6000lm
Luminaire for ceiling or wall.
Offices, commercial, home use, etc.
Plafón para techo o pared.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico, etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options: on ceiling or wall, in
passageways , stairways, hallways ,
etc.
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: sobre techo
o pared, en zonas de paso, escaleras,
pasillos, etc.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie NUEIT│ LUXARA
Referencia 9000-80
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION 9000-80
A 800
B 225
COMPONENTS │ COMPONENTES
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Metal Metalico
Diffusor Difusor Polycarbonate Policarbonato
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
189

PANEL LED
191

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie ARCHITECT│LUXARA
Referencia SL-MB6060
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
Luminaire made with high quality
materials that ensure long product life.
Efficient ceiling lamp perfect
homogeneous beam distribution.
Sealed dust and insects.
DESCRIPTION │ DESCRIPCIÓN
Luminaria fabricada con materiales de
alta calidad que garantizan una larga
vida del producto.
Plafón eficiente de perfecta
distribución homogénea del haz.
Sellado al polvo e insectos.
Efficient cooling ability.
SMD LED stable and high reliability.
Capacidad de enfriamiento eficiente.
LED SMD estable y de alta fiabilidad
APPLICATIONS │ APLICACIONES
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
LED power
48W
Luminous flux
3500lm
ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
LED potencia
48W
Flujo luminoso
3500 lm
Luminaire for Armstrong or suspended
ceiling.
Offices, commercial, home use, etc.
Plafón para techo Armstrong o
suspendido.
Oficinas, locales comerciales, uso
doméstico, etc.
electrical power
supply
110/230V 50-60 Hz
Class II luminaire
Alimentación
110/230 V 50-60Hz
Luminaria clase II
MOUNTING POSSIBILITIES │ POSIBLES MONTAJES
Color temperature
4000ºK
Temperatura de color
4000ºK
Erecting. Wide variety of mounting
options:
on Armstrong ceiling or suspended by
steel Silgas .
Easy mainteance, no need periodic
maintenance.
Montaje rápido. Gran variedad de
posibilidades de montaje: sobre techo
Armstrong o suspendido mediante
silgas de acero.
MAINTEANCE │ MANTENIMIENTO
Fácil mantenimiento, no necesita
mantenimiento periódico.
Useful life 35000
hours (TA=40ºC)
Operating
Humidity
10%~90% RH
Operating
temperature
-20~50ºC
Vida útil 35000 horas
(TA=40ºC)
Humedad de
funcionamiento
10%~90% RH
Temperatura de
funcionamiento
-20~50ºC
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales

Tel: +34 976 11 50 20 Mail: logist@luxara.es Web: www.luxara.es Calle Retama 17, 21-C, LA CARTUJA BAJA, ZARAGOZA, Spain
ARALIGHT SL --- LIGHTING SOLUTIONS
LIT LIFE WITH HIGH QUALITY
THE EVOLUTION OF LED TECHNOLOGY
Luminaria serie ARCHITECT│LUXARA
Referencia SL-MB6060
TECHNICAL DATA SHEET │ ESPECIFICACIÓN TÉCNICA
MODELS │ MODELOS
DIMENSION SL-MB6060
A 596
B 550
COMPONENTS │ COMPONENTES
Accesorio
suspensión.
COMPONENTS COMPONENTES MATERIAL MATERIAL
Carcase Cuerpo Aluminum Aluminio
Diffusor Difusor Opal Opal
Light Lámpara LED LED
3000K
4000K
6000K
LUMINOUS INTENSITY DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN INTESIDAD LUMINOSA
LUX DISTRIBUTION DIAGRAM
DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN LUX
ARALIGHT,S.L se reserva el derecho de modificar las especificaciones técnicas de sus productos, ya sirvan para su mejora o correspondan a variaciones de las disposiciones legales
193

INSTALACIONES REALIZADAS EN ACUARIO DE ZARAGOZA

CONDICIONES GENERALES DE VENTA
• GENERALES
Todas las ventas se realizan bajo las condiciones relacionadas a continuación.
• GARANTÍA Y CALIDAD
Todos nuestros fabricados están garantizados por dos años contra cualquier defecto de fabricación.
Esta garantía no cubre deterioros sufridos por su uso indebido, su incorrecta manipulación o no correcta instalación.
Esta garantía no cubre ningún gasto derivado de la instalación o desinstalación de nuestros productos.
La modificación o reparación de nuestros productos por parte del cliente sin el consentimiento de ARALIGHT S.L. supone la perdida total de
garantía.
Cualquier reclamación de cantidad, calidad u otros defectos serán atendidas siempre y cuando no se sobrepase un periodo de 15 días
siguientes a la recepción de la mercancía.
ARALIGHT S.L en mejora de la calidad y funcionalidad de sus productos se reserva el derecho a modificar o suprimir cualquiera de estos sin
previo aviso, sin que ello sea motivo de reclamación.
• PLAZO DE ENTREGA
Los plazos de entrega son solo aproximados y sin compromiso.
• PRECIOS
Serán los establecidos en nuestra tarifa de precios en vigor, a excepción de acuerdos explícitos confirmados por ARALIGHT S.L.
• DEVOLUCIONES
Las devoluciones de mercancía solo serán atendidas cuando exista previa autorización de admisión por el departamento de calidad de
ARALIGHT S.L.
• TRANSPORTE
Los gastos de transporte correrán por cuenta del cliente en los siguientes casos:
A) Compras por valor inferior a los propios gastos del trasporte
B) Compras por valor inferior a 350 euros para puntos de entrega peninsulares
C) Cuando se solicite por parte del cliente el envío por otro conducto que no sea la agencia de transportes contratada por ARALIGHT S.L.
El cliente tiene obligación de examinar la mercancía en el momento de entrega y las reclamaciones por defecto de transporte se han de
efectuar en la agencia antes de las 24 horas siguientes a la recepción de mercancía.
• PAGO
Las condiciones de pago serán las acordadas con nuestros clientes.
• RESERVA DE PROPIEDAD
La mercancía suministrada queda en nuestra total propiedad hasta su pago.
El derecho de propiedad subsiste aun después de que el comprador haya revendido el producto, hasta tanto no haya cancelado la deuda
con ARALIGHT S.L.
• FUERO
Para cuantas cuestiones y discrepancias se deriven de la presente operación. Comprador y vendedor se someten expresamente a la
competencia de los jueces y tribunales de Zaragoza con renuncia a cualquier otro fuero propio o reserva de dominio que pudiera
corresponderles.
• COSTAS Y GASTOS
Los gastos y costas judiciales, incluso honorarios de abogado y derechos de procurador, serán siempre por cuenta de la parte contratante
que hubiera dado lugar a ellos por incumplimiento de estas condiciones generales de venta o del contrato en general.
• DERECHO SUPLETORIO
El presente contrato de venta se regirá por lo aquí convenido y en su defecto por las normas del Código de Comercio Español para las
ventas en España.
195

ARALIGHT S.L.
C/ RETAMA Nº 17, NAVE C-21
50720
LA CARTUJA BAJA
ZARAGOZA
TELF. 976115020