Lea la versión digital de hoy

02 ACTUALIDAD SIGLO.21
Sismología
El temblor registró
6.6 grados en la
escala de Richter
La madrugada de
este miércoles
fue inusual para
los guatemaltecos,
pues se alarmaron ante
un movimiento telúrico de
gran intensidad, el cual segó
la vida de dos personas,
una en Retalhuleu y otra en
Quetzaltenango.
El sismo registró 6.6 grados
en la escala de Richter, según
el informe oficial, que también
da cuenta que ocurrió
exactamente a la 1:29 h y tuvo
el epicentro a 156.3 kilómetros
al oeste-noroeste de
San Marcos.
La Coordinadora Nacional
para la Reducción de Desastres
de Guatemala (Conred)
declaró alerta anaranjada
institucional en los departamentos
más afectados por
el sismo que estremeció a la
población y dejó 5 muertos,
más de 50 derrumbes en carreteras
y serios daños en las
estructuras.
VÍCTIMAS MORTALES
Dos de las víctimas, a causa
del sismo, residían en Retalhuleu.
Una de ellas fue identificada
como Juan Francisco
Esteban, de 20 años, a quien
le cayeron los escombros de
la iglesia Santa Lucía, ubicada
en San Sebastián, municipio
de ese departamento.
De acuerdo con las autoridades
la persona era un indigente,
quien cuando se originó
el temblor, quedó bajo los
restos que se desprendieron
de una pared de la iglesia.
Fue atendido y llevado a un
centro asistencial, pero minutos
después falleció.
La segunda víctima fue una
mujer que pereció a causa de
Síganos en www.facebook.com/siglo21gt JUE 15 06 17
Nacional
Cinco muertos, 7 heridos y 609
afectados, dejó fuerte sismo
❖ Virginia Velásquez
Siglo.21
Quetzaltenango es uno de los cuatro departamentos más afectados. F: CORTESÍA CONRED
un paro cardíaco, en San Andrés
Villaseca.
En San Marcos, dos mujeres
de Malacatán y Tacaná,
murieron por fracturas
y paro cardíaco y en Quetzaltenango
una persona de
sexo femenino, fue afectada
también por un fallo en
el corazón.
Durante una conferencia
de prensa, el presidente
Jimmy Morales, presentó sus
condolencias a las familias de
las víctimas, de parte del gobierno
de Guatemala.
DAÑOS
En el conteo de personas
afectadas que detalló la Coordinadora
Nacional para la Reducción
de Desastres (Conred),
dieron cuenta además
de los fallecidos, de 609 personas
afectadas, 72 damnificadas,
11 evacuadas y 7 heri-
Instituciones de primera respuesta realizaron evaluaciones en Suchitepéquez.
das; sin embargo, estos datos aún
podrían variar.
De acuerdo con el secretario ejecutivo
de la Conred, Sergio Cabañas,
los daños a viviendas, en su
mayoría son moderados. En Quetzaltenango
43 presentan daños leves
y 8 moderados; mientras que
en Sacatepéquez, 1 con daño
leve; en Quetzaltenango 11,
en Suchitepéquez, 4; y en Sacatepéquez,
1, también con
daño leve. Mientras que con
daño severo hay 2 casas en
Suchitepéquez y 1 en riesgo,
pero no dan cuenta en dónde
está ubicada. Estos números
hacen un total de 71 residencias
afectadas.
Los datos son preliminares
ya que al cierre de esta edición
continuaban realizando
evaluaciones en los lugares
afectados.
Resaltó que algunas de las
construcciones ya presentaban
deterioros por sismos anteriores
y el material es de adobe,
lo cual las hace más propensas
a sufrir daños severos.
Las autoridades también
informaron que se registraron
más de 50 derrumbes en
la red vial, principalmente
6.6
GRADOS
EN LA ESCALA DE RICHTER,
REGISTRÓ EL TEMBLOR.TT
330
PERSONAS
FUERON ATENDIDAS.
39
RÉPLICAS
ENTRE 3.3 A 4.5 GRADOS SE
HABÍAN REGISTRADO HASTA
AYER.
en la ruta hacia el occidente,
no obstante, algunos ocurrieron
en ruta al oriente.
Todos están siendo atendidos
por el Ejército de Guatemala
y por personal del Ministerio
de Comunicaciones,
Infraestructura y Vivienda
(CIV); entidades que esperan
que a más tardar hoy se liberen
las carreteras afectadas.
Al cierre de esta edición, se
habían registrado 39 réplicas
entre 3.3 a 4.5 grados. Las entidades
encargadas no descartan
que se presenten más,
ante esto recomendaron
mantener la calma ya que es
un fenómeno normal tras un
fuerte sismo y no representa
peligro para el país.
LOS MÁS AFECTADOS
Los movimientos sísmicos
que se sintieron esta madrugada
y los departamentos
CÁMARAS CAPTAN MOMENTOS DE TERROR
Una niña observa el daño que sufrió una casa en Quetzaltenango.
El Hospital Nacional de San Marcos, compartió
en su página de Facebook un video
del momento en el que ocurrió el sismo.
En donde se observa cómo varios médicos,
enfermeras y otro personal del centro
asistencial reaccionaron durante el
temblor. Unas cámaras de seguridad en
Quetzaltenango también captaron el momento
en el que transcurrió el movimiento
telúrico.
más afectados fueron San
Marcos, Quetzaltenango,
Retalhuleu y Suchitepéquez.
En los cuatro departamentos
más afectados, autoridades
de la Conred pondrán
más atención en el marco
de la alerta naranja institucional
que declararon horas
después del movimiento telúrico,
con el fin dar respuesta
y recurso necesario ante
Editorial
Un alarmante despertar
Ala 1:29 h, de
ayer, los guatemaltecos
despertaron
sobresaltados
ante
el fuerte movimiento
sísmico
de 6.6 grados en la escala de Richter,
que se hizo sentir en distintos puntos
del territorio, provocando la muerte
de cinco personas, daños en la red vial
y en edificios de incalculable valor arquitectónico.
Los guatemaltecos, sin distinción,
trabajadores y desempleados, creyentes
y ateos, liberales y conservadores,
libertarios y progresistas, burócratas
y en general toda la sociedad
guatemalteca, experimentó el
furor de las repentinas sacudidas
terráqueas en mitad del silencio de
la madrugada y la interrupción del
sueño de la mayoría. Y aunque la
magnitud del movimiento fue sensible
en varios puntos del país y su intensidad
alcanzó 0.9 grados menos
del terremoto ocurrido durante la
madrugada del 4 de febrero de 1976
que provocó la muerte de 23 mil personas,
afortunadamente la cifra de
fallecidos en comparación entre un
evento y el otro, resulta sumamente
venturosa. En contraposición con
los daños producidos en edificios
emblemáticos en el interior del país
y motivando el cierre de la Catedral
quetzalteca, que data de 1532, ante
los grietas producidas en varias de
sus cúpulas y desprendimiento de
parte de su estructura.
Cada quien, desde sus particulares
condiciones experimentó una
serie de emociones, miedos y reaccionaron
de manera distinta ante el
temblor. Resultaría imposible medir
quien experimentó más miedo, si
quien vive en el nivel 15 de un edificio
o quien lo hace en una champa a
la orilla de un barranco. O imaginar
la multitud de frases que acompañan
el movimiento telúrico, desde
los daños ocasionados, según
indicó Cabañas.
EN CHIAPAS, MÉXICO,
FUE DE 7 GRADOS
El Servicio Sismológico Nacional
(SSN) de México informó
que se han registrado 37
réplicas del temblor de 7 grados
en la escala de Richter
que se sintió esta madrugada
en Ciudad Hidalgo, Chiapas.
Hasta ahora solo contabilizan
daños materiales.
A través de Twitter, el SSN
indicó que “al momento, para
el sismo de las 02:29 M7.0 en
frontera Chiapas-Guatemala,
se reportaron 37 réplicas, la
mayor fue a las 02:52 M5.2”.
También desde esa red
social, Protección Civil de
Chiapas informó que hay
daños en una escuela y una
vivienda del municipio de
Frontera Hidalgo.
Además, una carretera del
tramo del Ejido Rayón en
Suchiate, de la misma localidad
se vio afectada con una
grieta a mitad de la calle.
Agregó que el temblor
también dejó afectaciones
en una vivienda de Puerto
las más santas, hasta las más procaces
y la reacción de cada guatemalteco
ante el inesperado evento.
Sin embargo, en la actual coyuntura
parece representar más bien una reacción
metafórica de la madre naturaleza,
en congruencia con la convulsión
de las placas tectónicas políticas
que desequilibran la gobernabilidad
en el país, pues junto a la publicación
de ser el presidente mejor pagado de
América Latina, el mandatario Jimmy
Morales, enfrenta la posibilidad de
perder su inmunidad luego de ser denunciado
por dos diputados señalándolo
de cuatro delitos, lo que busca
provocar un sismo político que conduzca
a la caída del jefe de Estado, lo
que en conjunto con el rechazo ciudadano
hacia los integrantes del Organismo
Legislativo, quienes recientemente
acordaron de manera fraudulenta
apropiarse de más de Q2 millones,
producto de un dudoso error en
el cálculo de sus prestaciones, lo que
lesiona la severamente dañada credibilidad
de los legisladores.
Al comparar el imprevisible movimiento
de las placas tectónicas de la
Tierra con la estabilidad de los poderes
del Estado, los guatemaltecos debemos
expresar nuestro profundo
agradecimiento ante lo vivido a la
1:29 h y rezar porque nos lleve a reflexionar
en soluciones inteligentes
que conserven estables las placas tectónico-políticas,
que conforman la gobernabilidad
y el estado de Derecho
de un país que necesita urgentemente
sacudirse con la fuerza del temblor,
la violencia, pobreza y desesperanza,
mediante acciones sensatas por parte
del mandatario, como reducir su salario
o de los legisladores, quienes en
respeto a la ley devuelvan lo indebidamente
retenido a efecto de recobrar
la confianza ciudadana en sus autoridades
y mantener estables las bases
del país, así como garantizar las medidas
de prevención y reacción ante
nuevos fenómenos sísmicos.
Madero, mientras que en
Huixtla también se reportan
daños en repellos, bardas
y cristales. Además, se
brindó atención a una niña
que resultó lesionada y una
mujer que sufrió una caída
al salir corriendo.
Protección Civil de Chiapas
indicó que continúan
con el monitoreo para verificar
si el sismo dejó otras
afectaciones en otros municipios.
Asimismo, determinarán
si los inmuebles son
aptos para dar clases durante
los próximos días.