REVISTA N12 AGOSTO

lSSN 2591-2747
Agosto 2017
Nº 12
L
I
T
E
R
A
T
U
R
A
G
E
O
P
O
L
I
T
Presidente de ACLI Argentina,
Alfonso Grassi
I
C
A
T A N G O - MÚSICA - REFLEXIONES - CIENCIA Y TECNOLOGIA - DEPORTES -

Editorial
Mundo Plural, celebra junto a ustedes su primer aniversario. Agradecemos
a los invitados que han participado y vienen compartiendo cada
número, a nuestros columnistas que mes a mes nos entregan su premisa:
INNOVAR, palabra de alto costo al mundo actual, donde la vara está alta y
han tomado el desafío con alta prioridad.
Hemos abordado el tema del arte u oficio de escribir, cada autor
realizó su ensayo , pues la creatividad atraviesa los senderos de las miradas,
y todos comulgaremos con esa alegría.
Un reportaje de relevancia Alfonso Grassi, presidente del ACLI, contando
los proyectos inmediatos.
¿Qué sucede con el teatro, con la radio, tango, la tercera edad
y su nuevo columnista, las novedades en el ámbito de la plástica, que sucede
con el deporte en la ciudad, que suceden con los astros y como influyen
en nuestras actividades? Un abanico de interés: tecnología, deporte, literatura,
geopolítica, y otros cuya dirección es la de potenciar contenidos, así lo
trasluce esta nueva entrega de posicionamiento.
Hasta el próximo número
Lic. Adriana Alicia Rodríguez
Directora Editorial Almaluz y Mundo Plural

SUMARIO
Entrevista……………………………………………..10
Geopolítica………………………………………… .16
Mundo Global y Negocios…………………….36
Literatura………………………………………….….44
Arte………………………………………………….....70
Música………………………………………………….82
Teatro…………………………………………………..84
Tango…………………………………………………...88
Tercera Edad………………………………………...90
Reflexiones………………………………………….92
Radio………………………………………………......96
Deportes……………………………………………...98
Curiosidades………………………………………….102
Ciencia y Tecnología……………………………...106
Institucional………………………………………...110
Directora: Adriana Alicia Rodríguez • Diseño y Edición: Adriana Rodriguez y Magalí Durán.
Editorial Almaluz Uriburu 484 9B, teléfono 49527982,
info_editorial@editorialalmaluz.com.ar
ISSN 2591-2747
cia Rodríguez
z y Mundo Plural
COLABORADORES: Alberto Hutschenreuter, Pablo Kornblum, Juan Cruz Tissera, Andrea
Verdinelli, Adriana Rodríguez, Lucía Silva, Edit Vergara, Roberto Alario, Juan Sixto, Edith Fedora
Soto, Beatriz Lacroix, Norma Noseda, Liliana, Bardessono, Leonor Lerer , Serafín Vidal,
Diego De Horta, Mariela De Gregorio, Héctor Ricardo Ruíz , Ana Gallart, Jorge Alonso, Magalí
Durán, Carmen Terrezza, Laura Raquel Velázquez, Ana Diamante, Graciela Incostante, Pablo
Correa, Anabella Fortugno, Damián Correa, Diego De Horta, Nélida Pareja, Fernando
Gallart, Viviana García, Alejandro Azzolina .

Recibimos muchos saludos por el aniversario de la
Revista Mundo Plural

o de la

Seguimos recibiendo saludos por el aniversario de la
Revista Mundo Plural

io de la

Seguimos recibiendo Saludos por saludos el aniversario por el aniversario de la de la
Revista Mundo Plural

io de la

Alfonso Grassi, presidente de ACLI Argentina,
es onsejero de la Federación ACLI Internacional
(FAI), que tiene sedes numerosos países
europeos, además de Argentina, Brasil, Estados
Unidos y Australia. Es Socio Benemérito del Club
Deportivo Italiano y promotor de la Copa Italia
que se jugó entre instituciones de la colectividad
italiana.

¿Dónde nació y un breve curriculum para nuestros lectores?
Alfonso Grassi nació en Solofra, localidad de la Provincia de Avellino, en la Región
de Campania, mundialmente conocida por su capital la increíble Nápoles, a pocos
meses de haber concluido la segunda guerra mundial, el 16 de octubre de 1945. Es
el mayor de seis hermanos. Ocho años después llegaba con su familia a la
Argentina, donde terminó sus estudios escolares y cursó tres años en Arquitectura
en la UBA. También estudió italiano en la Dante Alighieri de Buenos Aires y es
profesor de música, habiendose recibido en el Instituto Odeón de Buenos Aires.
En los años ‘70 abrió en Valentin Alsina un establecimiento para la fabricación de
amoblamientos para distintos destinos (oficinas, cocinas, empresas, etc.) que tuvo
un gran desarrollo hasta finales de los ’90, cuando se retiró de la empresa.
Simultáneamente empezaba su actividad social, política y cultural, en el ámbito de
la comunidad italiana y también en la política argentina.
Fue consejero de la Región Campana, representando a los corregionales residentes
en la Argentina, en 1974. Siempre en el ámbito de la colectividad campana, fundó
en 1985 la Federación Nacional de la Región Campana en la Argentina, que reúne
46 asociaciones campanas de toda la Argentina y que presidió durante distintos
períodos, incluyendo el actual.
Fue elegido por el voto popular, consejero del Comité de los Italianos en el Exterior
en la jurisdicción consular de Buenos Aires en noviembre de 1986, siendo reelegido
en los dos períodos siguientes en 1991 y en 1996, cuando además ejerció el cargo
de vicepresidente primero y presidente vicario del citado Comité, hasta el año
2004. Ese año fue elegido en el Comité de la jurisdicción consular de Lomas de
Zamora (en la que reside), ejerciendo su presidencia hasta el año 2014.
Participó como delegado de la colectividad de la Argentina en las más importantes
Conferencias y Congresos convocados por el gobierno italiano y por el de la región
Campana para tratar la problemática de los residentes en el exterior, como
Conferencia de la Emigración Italiana en 1988, las realizadas por la región Campana
en 1986,1993, 1998. También en la Conferencia sobre la Información para los
Italianos en el Mundo, y en los congresos de la Confederación de los Italianos en el
Mundo que se realizaron en New York, Varadero, Roma, Campobasso y Buenos
Aires entre 1995 y 2001.
También fue miembro de los Comités para la recepción de los presidentes de Italia
Sandro Pertini, Oscar Luigi Scalfaro y Carlo Azeglio Ciampi, además de otras
autoridades peninsulares.
Destacada es también su actividad en ACLI (Asociación Cristiana Trabajadores
Italianos), que se dedica al asesoramiento y asistencia a los trabajadores italianos
en temas laborales, previsionales y sociales relacionados con las normas italianas
en esos ambitos, además de desarrollar actividades culturales, sociales y políticas
como asociación civil.
Grassi entró en el ACLI de la Argentina en 1975, formando parte de su consejo

directivo. Desde el año 1994 preside la Asociación, siendo confirmado por
unanimidad en la reciente asamblea. Desde aquella fecha y hasta la citada
asamblea, presidió también el sector dedicado al asesoramiento y asistencia
previsional y laboral, el Patronato ACLI, del que ha sido designado presidente
honorario.
Grassi es consejero de la Federación ACLI Internacional (FAI), que tiene sedes
numerosos países europeos, además de Argentina, Brasil, Estados Unidos y
Australia. La FAI eligió a Grassi para representarla en el Consejo Nacional de ACLI
en Roma.
Grassi, que fue condecorado por el Presidente Ciampi con la Orden al Mérito de la
República Italiana en el grado de “Cavaliere Ufficiale”, fue además miembro de la
Comisión Directiva del Club Boca Juniors, fue delegado en la AFA, es Socio
Benemérito del Club Deportivo Italiano y promotor de la Copa Italia que se jugó
entre instituciones de la colectividad italiana.
Como parte de sus inquietudes políticas en el ámbito local, Grassi preside el Partido
“Acción Cívica Vecinal de Lanús”, es vicepresidente del Movimiento Italo-Argentino
de Participación Cívica, promotor de la Ley 10.450 que concede el voto a los
extranjeros residentes en la Provincia de Buenos Aires y colaborador en la
redacción de la Ley 11.700 que establece la posibilidad de ser candidatos a
senadores o diputados a la Legislatura Provincial a extranjeros residentes en la
Provincia.
Por su actuación y compromiso a favor de la democracia, el entonces gobernador
Alejandro Armendáriz, le otorgó el Diploma de la Provincia de Buenos Aires.
También es miembro y Socio Honorario de la Accademia Internazionale Alfonso
Grassi di Belle Arti, Scienze e Lettere, que tiene sede en Salerno. La misma lleva el
nombre del reconocido artista Alfonso Grassi, homónimo y abuelo de nuestro
entrevistado.
¿Cuál es su trayectoria en el ACLI y cómo llegó a ser presidente?
Grassi entró en el ACLI de la Argentina en 1975, formando parte de su consejo
directivo. En 1992 es nombrado delegado normalizador por el presidente de la
sede central de ACLI con sede en Italia. Desde el año 1994 preside la Asociación,
siendo confirmado por unanimidad en la reciente asamblea realizada el pasado 12
de julio. Desde aquella fecha y hasta la citada asamblea, presidió también el sector
dedicado al asesoramiento y asistencia previsional y laboral de ACLI, el Patronato
ACLI, del que ha sido nombrado presidente honorario.
Grassi es consejero de la Federación ACLI Internacional (FAI), que tiene sedes
numerosos países europeos, además de Argentina, Brasil, Estados Unidos y
Australia y miembro de su Comité de Presidencia. La FAI eligió a Grassi para
representarla en el Consejo Nacional de ACLI en Roma.
Como presidente de ACLI Argentina participó en varias ediciones de la Semana
Social de la Conferencia Episcopal Argentina, interviniendo en la que se realizó en

Mar del Plata en 2007, junto al entonces cardenal Jorge Mario Bergoglio y al
secretario de la CGT Hugo Moyano.
¿Cuál es la actividad principal del ACLI en Argentina?
Desde sus inicios en la Argentina, en 1966 el ACLI tuvo como misión la asistencia y
el asesoramiento a los trabajadores italianos residentes en la Argentina, la gran
mayoría de los cuales llegaron al País entre 1945 y 1960. También a los que vinieron
contratados por empresas italianas. Asesoramiento en temas previsionales y
laborales, asistencia en los trámites ante organismos del sector al principio de Italia,
y a fines de los años 80, también de la Argentina. Asimismo frente a los Consulados
italianos.
Tiene una red de sedes, agencias y corresponsalías en cerca de 20 ciudades y
localidades del interior de la Argentina.
La problemática laboral y previsional, así como la asistencia a los connacionales más
necesitados estuvieron en el centro de la actividad del Patronato, dependiente de la
Asociación. Esta última tuvo una importante actividad como actor de la politica de
representación de la colectividad italiana, formando en su momento parte del
Comité Unitario de los Italianos en la Argentina. En las elecciones de los Comités
para los Italianos en el Exterior (Com.It.Es) que se constituyeron a partir de 1986, el

ACLI tuvo una destacada actuación, formando parte de listas de coalición o con
listas propias, obteniendo la elección de Alfonso Grassi y de otros miembros y socios
de la Asociación en varias de los nueve ComItEs de la Argentina.
La Asociación ACLI, directamente o a través de sus organismos dependientes en
distintos sectores, ha realizado actividades en le campo de la formación profesional.
En efecto, convencido de la necesidad de dar a los trabajadores y a las empresas,
nuevos instrumentos que les permitieran crecer y desarrollarse Grassi promovió la
realización de cursos de formación profesional y actualización en el sector
agroalimentario y de las curtiembres. Los primeros se realizaron con la participación
de CONSVIP (Consorci para el desarrollo de nuevas profesiones) ligado al ACLI,
Consorzio Scuole-Lavoro, Co.Export, Aisform, la Sociedad Rural Argentina, la UCA de
La Plata y la FENARECA. Se realizaron durante tres años a partir de 2001 y de los
mismos participaron 120 desocupados de las provincias de Buenos Aires y Río Negro
y empresas del sector de las dos provincias.
El proyecto del sector curtiembre, en el cual es tradicional la presencia de
emigrantes de Solofra afincados en la zona de Valentin Alsina, se realizó con la
participación de CONSVIP, FENARECA y el Club Avellino de Lanús. Del mismo
participaron 92 personas y diez empresas del sector.
También realizó proyectos de estudio y cooperación, financiados por el gobierno
italiano, a través de IPSIA, Ong del ACLI dedicada a la cooperación internacional.
En el campo de la difusión cultural, organiza cursos de italiano que se realizan en su
sede, cursos para la tercera edad, presenta obras de teatro y organiza visitas
guiadas a sitios de interés cultural en la ciudad de Buenos Aires y alrededores.
¿Cómo ve las nuevas generaciones?
La nuevas generaciones son una preocupación constante del ACLI, por lo menos en
dos aspectos. Por un lado en lo referido a la actividad de asistencia en temas
laborales y previsionales, con la necesidad que los jóvenes se inserten de manera
adecuada al mundo del trabajo, estando preparados, conociendo sus derechos y
responsabilidades. Y además, y esto obviamente es lo más difícil, que desde ahora
vayan preparando su futuro, en un mundo en el que el sistema previsional
tradicional está en crisis.
Por otro lado como protagonistas de la vida social, cultural y política de la
colectividad italiana y específicamente como socios de ACLI. Hace pocos años
hemos constituido el sector ACLI Jóvenes, sobre cuyo relanzamiento estamos
trabajando.
Además muchos de nuestros colaboradores son jóvenes y muy preparados y cada
año recibimos a jóvenes profesionales italianos, que vienen a realizar un año de
Servicio Civil, sostenido por el Estado italiano, desarrollando distintas tareas en
nuestras sedes, adquiriendo experiencia y ofreciéndonos sus conocimientos.

Sabemos que el ACLI cumple 50 años, ¿qué balance hace?
El balance de los 50 años de presencia del ACLI en la Argentina es ciertamente muy
positivo. Hemos dado asistencia y asesoramiento a más de 100.000 personas,
muchas de las cuales gracias a nuestro trabajo lograron el reconocimiento de
beneficios jubilatorios por parte de Italia. Realizamos una obra importante para un
sector amplio de trabajadores pasivos y somos actores importantes a la hora de
hablar en nombre de la colectividad. Desarrollamos una actividad social y cultural,
más allá de la actividad del Patronato, que es muy apreciada. También publicamos
una revista trimestral “Secolo XXI, Democrazia, Pace e Solidarietà” que no sólo se
ocupa de la vida de ACLI Argentina sino también de temas ligados a la vida de la
comunidad italiana, la difusión de la cultura y la actualidad de Italia y de la
Argentina.
¿Qué propuestas tiene para este año el ACLI?
Respecto de las propuestas para este año, estamos estudiando el programa de
actividades culturales para ampliar la oferta de cursos de italiano y de otros cursos
tanto para los jóvenes como para el sector de la tercera edad. Tenemos en carpeta
nuevos proyectos en el campo de la formación profesional, pero hay que recordar
que los mismos en el pasado fueron financiados por el gobierno italiano y dado que
Italia recién ahora empieza a recuperarse de la crisis económica que la afectó,
reiniciar el ciclo de financiamiento no es sencillo.
En general es un problema que afecta a toda la actividad del ACLI, incluso y en
manera especial, a la actividad del Patronato. Pero los italianos nos caracterizamos
por saber hacer mucho con lo poco que tenemos a mano. Para eso nuestros socios,
dirigentes y colaboradores trabajan cada día, con su capacidad y entusiasmo, para
ofrecer el mejor servicio con el Patronato y abriendo nuevas posibilidades con
nuestra Asociación, manteniendo la fidelidad a la idea del desarrollo armónico de la
sociedad en el respeto de la dignidad de la persona y del trabajo.
Con esa premisa seguimos trabajando para el crecimiento de ACLI, dando nuestro
aporte a la comunidad italiana, a la Argentina y a Italia.

El reto de Corea del Norte y el inquietante
escenario mundial
Una vez más, Corea del Norte decidió probar y mostrar sus avances en materia
de antoayuda nacional. Sin embargo, esta vez su despliegue misilístico
ha levantado inquietud en Estados Unidos, pues las armas norcoreanas dejaron
de ser solo una amenaza para la península y la región, sino que también
lo son para los territorios estadounidenses en el Pacífico e incluso el
régimen podría estar en condiciones de alcanzar el propio espacio continental
de la superpotencia.
En efecto, el Ejército de Corea del Norte anunció que planea lanzar misiles
Hawasong-12, los que, tras sobrevolar Japón, caerían a una distancia de 40
kilómetros de la isla estadounidense de Guam (situada a más de 3300 kilómetros
de Norcorea); asimismo, cabe recordar que hace pocas semanas
Pyongyang ha lanzado un misil balístico intercontinental Hawasong-14 que
cubrió una distancia de casi 1000 kilómetros antes de caer al océano.
Más allá de la “novedad” e inquietud que supone el rango de alcance de los
emprendimientos misilísticos norcoreanos, y de las dudas que existen en
relación con las capacidades reales del régimen para “rentabilizar” los misiles
con ojivas nucleares, el despliegue de medios acompañado de una fuerte
retórica basada en la autosuficiencia nacional y la desconfianza internacional
implica un guion acostumbrado: exhibir activos militares de escala que
recuerden al “vecindario cercano” y al mundo el poder nacional con que
cuenta Corea del Norte, e “intimar” a la principal amenaza exterior: Estados
Unidos.
Asimismo, si bien el carácter totalitario del régimen no ha permitido la formación
de espacios mínimos de oposición interna, la reafirmación y autosuficiencia
nacional a través de medios militares constituyen un “factor de legitimación”
del Estado. En otros términos, como también ha ocurrido en
otros países bajo regímenes no totalitarios pero fuertemente nacionalistas,
por caso, Pakistán, construir poder militar, desplegarlo y plantarse ante la

amenaza exterior, avivan el sentimiento y el apoyo nacional hacia el régimen
por sobre otras demandas, incluso aquellas de orden primario.
Sin duda que la crisis actual que plantea Corea del Norte es inquietante
puesto que, más allá de los propósitos de Pyongyang relativos con obtener
(una vez más) tiempo estratégico y asistencia internacional a través de mostrar
endurecimiento y desconfianza (es decir, ejerciendo un “blackmail” internacional,
que es una técnica para lograr ganancias de poder), podrían
ocurrir eventos que deterioren sensiblemente la situación y dejen a los principales
implicados al borde del precipicio.
Un escenario de confrontación nuclear resulta prácticamente imposible de
estimar, puesto que, aunque podemos disponer de cifras aproximadas sobre
los “primeros cientos de miles de muertes”, no contamos con precedentes
en materia de guerra entre poderes con armas de destrucción y exterminio
masivo.
Pero sin llegar a esta situación de pesadilla de impredecibles secuelas regionales
y globales, una confrontación con medios convencionales implicaría
una catástrofe que hasta podría difuminar los términos de victoria. Por caso,
los expertos consideran que una guerra en la península sería de rápidas acciones.
Se habla de un “inicio frío”, esto es, una lluvia de proyectiles de artillería
y fragmentos cayendo sobre la densamente poblada capital surcoreana,
ubicada a poco más de 50 kilómetros al sur del paralelo 38 y de la Zona
Desmilitarizada (ZDM).

En su excelente obra “Prisioneros de la geografía” Tim Marshall proporciona
cifras de aproximación y consideraciones geopolíticas pertinentes: según
especialistas norcoreanos, las fuerzas de Kim Jong-un podrían disparar hasta
500.000 proyectiles durante la primera hora de conflicto. “Esta cifra parece
muy al alza, pero incluso dividiéndola por cinco, los resultados serían devastadores.
El gobierno surcoreano se encontraría librando una guerra de gran
alcance, intentando gestionar simultáneamente el caos producido por millones
de personas huyendo hacia el sur y el refuerzo de la frontera situando
tropas por debajo de la capital (…) Las colinas por encima de la ZDM no son
muy altas y hay mucho terreno llano entre ellas y Seúl. De producirse un
ataque sorpresa, el ejército de Corea del Norte podría avanzar con rapidez,
respaldado por unas fuerzas especiales que penetrarían a través de túneles
subterráneos que Corea del Sur sospecha que ya se han construido. Se cree
que los planes bélicos norcoreanos incluyen submarinos para el desembarco
de tropas de choque al sur de Seúl, así como la activación de células durmientes
entre la población del sur”.
Las bajas norcoreanas también se contarían por cientos de miles, pues tras
ese “inicio frío” convencional Estados Unidos atacaría con un grado de letalidad
en parte desconocido.
Pero más allá del reto que implica Corea del Norte y de la posibilidad de uso
de armas nucleares, es importante ampliar la visión con el fin de corroborar
que el desafío norcoreano no es un hecho aislado, reducido al espacio local,
regional, retador a Estados Unidos y que impugna los esfuerzos para alcanzar
un mayor grado de seguridad en el nivel más sensible de ésta por parte
de los actores preeminentes y de poder medio.

Más aún, podríamos decir que la crisis actual en la península en buena medida
es una consecuencia de las realidades que tienen lugar a escala mundial
en materia de armas y emprendimientos nucleares, y del cada vez más
concluyente fracaso de los esfuerzos por revertir dichas realidades.
En este sentido, existen dos lógicas contrapuestas no siempre registradas en
el “orden nuclear internacional”: como muy bien sostiene el experto Vicente
Garrido Rebolledo “Existe una brecha conceptual entre los Estados a favor
de prohibir y eliminar las armas nucleares y los que defienden la disuasión”.
Desde estas lógicas encontradas, el Tratado de No Proliferación (TNP), es
decir, el tratado marco esencial en la materia, va camino a su extinción,
pues los “poderes nucleares válidos” (Estados Unidos, Rusia, China, Francia
y Reino Unido) no solo no marchan hacia la reducción de activos y su desnuclearización,
sino que se encuentran completando el ciclo de ampliación y
modernización de sus poderosos arsenales.
Estas lógicas contrapuestas quedan corroboradas en el seno de las organizaciones
intergubernamentales cuando se intentan iniciativas pro-eliminación
de armamentos: en la ONU, los intentos de los actores no nucleares por celebrar
conferencias para tales fines han chocado una y otra vez frente a la
postura de los nucleares e incluso de aquellos que no lo son, pero por ser
miembros de alianzas donde el “primus inter pares” estratégico lo es y por
albergar en sus territorios activos nucleares de éste, se abstienen en las votaciones.
El rechazo a un “mundo nuclear cero” confirma una “regularidad” en las
relaciones interestatales: la posesión del arma nuclear representa la mayor
caución en materia de autoayuda y deferencia. Asimismo, la posesión favorece
el equilibrio (los países con armas nucleares no se hacen la guerra entre
sí, al menos así ha sido desde 1949, cuando la Unión Soviética obtuvo su
propio artefacto); en tanto para aquellos como Corea del Norte, el arma
nuclear disuade a un poder muy superior, dándose así una curiosa situación

Por otra parte, según algunos expertos el modo de resolución de algunos
conflictos en los últimos tiempos, particularmente en Irak y Libia, convenció
a países como Corea del Norte que solamente ostentando poder militar nuclear
se puede disuadir a otros de llevar a cabo injerencias con fines humanitarios
que acaban terminando con regímenes.
Por otra parte, mientras sucede la crisis en la península asiática aún están
pendientes de ratificar tratados clave en materia nuclear, por caso, el Tratado
de Prohibición Completa de Ensayos Nucleares (CTBT). El profesor Garrido
Rebolledo es claro en su reflexión: “El tratado fue adoptado en 1996,
pero para su entrada en vigor se requiere la ratificación de 44 Estados, recogidos
en su anexo II, con capacidad nuclear. Hasta la fecha, el CTBT ha sido
firmado por 183 Estados y ratificado por 166. Está pendiente la firma y ratificación
de Corea del Norte, India y Pakistán; y la ratificación de Estados Unidos,
China, Egipto, Irán e Israel”.

Finalmente, sin duda que el Tratado de Reducción de Armas Estratégicas
(START) firmado entre Estados Unidos y Rusia ha implicado un sensible
avance en ese segmento de activos estratégicos de poder mayúsculo. Pero
hay cuestiones a considerar: por un lado, la tecnología compensa calidad
por cantidad; por otro, la actual administración norteamericana se muestra
reluctante ante el tratado.
De todos modos, así se avanzara hacia un nuevo START o se revitalizara el
tratado ruso-estadounidense SORT (Strategic Offensive Reductions Treaty)
de 2002, y (supongamos) los poderes preeminentes se quedaran cada uno
con una “reserva” de 800 cabezas nucleares o incluso menos, el poder remanente
sería enorme y suficiente para destruir la humanidad. Resulta aquí
pertinente la pregunta de Kissinger: “¿Qué puede significar la palabra superioridad
en el mundo nuclear? ¿Cuál sería la diferencia entre morir por mil o
por mil quinientas explosiones atómicas?”
En breve, la crisis planteada por Corea del Norte es alarmante porque una
vez más acerca a la humanidad a la pesadilla de la guerra con armas convencionales
de escala y posiblemente con armas nucleares.
Pero la crisis no es un hecho aislado sino parte de una realidad mundial precaria
e inquietante en ese segmento mayor de la seguridad entre Estados.
Una realidad que no se modificará, al menos durante largas décadas, porque
las relaciones interestatales son, ante todo, relaciones basadas en el
poder, el interés, la desconfianza, la rivalidad, la autoafirmación, la autoayuda,
la ambición, el honor, el temor, la supervivencia…
Alberto Hutschenreuter
Doctor en Relaciones Internacionales. Posgrado en
Control y Gestión de Políticas Públicas. Fue profesor
en la UBA. Es profesor titular de Geopolítica en la Escuela
Superior de Guerra Aérea.

Situación macroeconómica del Reino Unido después del
Brexit
Ha sido interesante analizar lo transcurrido los primeros meses posteriores
a la votación de la salida del Reino Unido de la Unión Europea; ya que, de
este modo, en un próximo trabajo a fin del corriente 2017, podremos continuar
observando los efectos económicos que está teniendo el Brexit, sobre
todo para comprender el verdadero marco económico situacional más allá
de los discursos rimbombantes de todo el arco político del Reino Unido y
Europa.
Para comenzar, cabe destacar que en el año 2019, una vez que finalicen los
tiempos invocados por el artículo 50 del Tratado de Lisboa, el RUGBIN saldría
oficialmente de la UNION EUROPEA (UE) y perderá sus derechos económicos
adquiridos con la entrada del país en 1972, sentando su pertenencia a
la entonces Comunidad Económica Europea (CEE). La actual Primer Ministra
TERESA MAY aseveró que el país no conservará ‘porciones de su membrecía’
en la UE, ni seguirán siendo parte del mercado único basado en las denominadas
‘cuatro libertades’ de movimiento: de capital, bienes, servicios y
personas.
En cuanto a este último eje, central en la discusión política, MAY aseguró
que buscarán el ‘mayor acceso posible’ a la UE (dado los incrementos en los
costos derivados del fin de la libre circulación), tratando de no resentir la
provisión y el intercambio interregional, y buscando soluciones para aquellos
que ya residen en el RUGBIN - siempre que sea recíproco para los británicos
que vivan en otros países europeos -.
En tanto al rol financiero para con la UE, dado que el RUGBIN ya no pertenecerá
más al mercado único, no entregará ‘ingentes sumas de dinero’ – como
solía hacer - al presupuesto de la Comunidad Europea. Cabe destacar que
entre los años 2007 y 2013, el RUGBIN contribuyó con 78 mil millones de
Euros a la UE, y recibió de retorno solo 48 mil millones de Libras Esterlinas,
por lo que uno de los objetivos es terminar con el amplio déficit. Aunque
como aclaró MAY, en algunas circunstancias tendrá que realizar algún tipo
de ‘contribución adecuada’, como por ejemplo la correspondiente a Investigación
y Desarrollo (8.800 millones de Euros en el período mencionado).

En términos comerciales, y dada la lógica pérdida de algunos mercados dentro
de la UE (los servicios transables, fuerte exportador del RUGBIN, hoy en
día representan el 44% del comercio entre el RUGBIN y la UE, pudiendo disminuir
a entre el 30%-35% para el año 2030), el RUGBIN busca expandir sus
fronteras y ofrecerles a sus potenciales socios estratégicos alrededor del
mundo beneficios arancelarios (más allá de la lógica desventaja geográfica
que impacta en términos de los mayores costos logísticos). Ello requerirá la
rápida búsqueda y acentuación de nuevos mercados emergentes y acuerdos
extra regionales (Asia, África, Medio Oriente).
Además de perseguir un nuevo ‘amplio acuerdo de libre comercio’, se espera
que el mismo le otorgue ‘el mayor acceso posible’ al mercado único europeo
con acuerdos que puedan contener ‘elementos’ de los tratados actuales
(como los relacionados al comercio de automóviles y servicios financieros).
Cabe destacar que actualmente, algunos países no pertenecientes a
la UE, como Noruega, tienen acuerdos que les permiten participar en el
mercado único si cumplen con determinadas condiciones macroeconómicas.
En relación a la situación de ESCOCIA (donde se realizo un referéndum que
ratificó la pertenencia a la UE, pero que actualmente se encuentra en discusión)
e IRLANDA DEL NORTE, territorios que son parte de REINO UNIDO,
todavía no existe una clara definición política sobre sus pasos a seguir. Cualesquiera
sean sus decisiones, los impactos en términos económicos serán
marginales y manejables dado que son economías menores a nivel comparativo
con INGLATERRA.
Siguiendo con las principales variables macroeconómicas, las estadísticas
muestran signos levemente positivos. El PBI británico acumuló 15 trimestres
consecutivos de expansión y el crecimiento de la economía del RUGBIN
alcanzó el 2.2% en el año 2016; destacando que en la segunda mitad de
2016, luego del referéndum, la economía creció a un ritmo anual del 2,6%,
por encima de su media de posguerra a largo plazo.

Parte de la performance positiva de la economía británica se ha dado porque
todavía el Brexit se encuentra en estado de negociación, la transición
política ha sido suave y el Banco Central ha estado cauto, lo que ha permitido
mantener al mercado financiero con cierta calma. En este sentido el Banco
Central anunció que tomaría medidas excepcionales para proteger la estabilidad
financiera. Se ofreció a prestar a los bancos 250.000 millones de
libras de inmediato si las fuentes normales de financiación desaparecían; y
dejó claro que también podría prestar divisas extranjeras. Finalmente, el
nivel de fugas de capital fue bajo y no se recurrió en un grado reseñable a
las medidas de contingencia: los bancos no han reducido sus préstamos, y
por el contrario, el crédito al consumo ha aumentado de manera sostenida
desde la victoria del ‘NO’.
Este último punto pareciera ser clave, ya que los consumidores no parecen
preocupados por la incertidumbre de la salida - principalmente porque su
efectivización en 2 años se entiende como un mediano/largo plazo donde
pueden generarse avances y retrocesos en las negociaciones -. Más aún, la
resistencia de los consumidores podría entenderse si se tiene en cuenta que
la mayoría votó a favor del Brexit; por ello, tal vez se debería haber previsto
que los ciudadanos estarían satisfechos con el resultado y seguirían gastando
su dinero.
Las intervenciones políticas también han tenido sus implicancias. Se recortaron
las tasas de interés un cuarto de punto hasta alcanzar el 0,25% (a finales
de 2016 se han vuelto a elevar dado el positivo escenario coyuntural), se
reactivaron las políticas de expansión cuantitativa inyectando 70.000 millones
de libras adicionales en la economía, y se ofrecieron más ayudas a los
bancos para que pudieran ofrecer financiación a bajo costo para los hogares
y empresas.

Por su parte, la devaluación de la Libra Esterlina (15% en 2016) es otro punto
a tener en cuenta: aunque marginal, generará algún tipo de efecto inflacionario
(+ 2,8% a finales del 2017 según el propio Banco de Inglaterra) en
un momento de cambios. Aunque ha estimulado las exportaciones (cabe
destacar que las exportaciones británicas se generan más por su calidad que
por su costo, por lo tanto son bastante inelásticas ante variaciones cambiarias),
los precios de las importaciones crecieron considerablemente en algunos
sectores, como es el caso de los productos farmacéuticos (el RUGBIN
importa el 80%), cuyos precios han subido un 2,5% en el último año.
En este aspecto, la cadena de valor de la producción británica se encuentra
altamente globalizada, lo que provoca que la devaluación haya generado un
incremento en sus costos (por ejemplo las empresas manufactureras vieron
sus costos crecer un 13% el 2016), lo que a su vez ha compensado y equilibrado
la Balanza Comercial. A pesar de los incrementos de precios, la tasa
de inflación se mantiene en niveles bajos (aunque hubo un marginal crecimiento
positivo derivado de la reactivación en algunos sectores).
En términos fiscales, el déficit se redujo al 3,5% en 2016 (para el período
fiscal 2016/2017 el saldo negativo se encuentra en 67 mil millones de Libras
Esterlinas). Sin embargo, la política fiscal del nuevo gobierno postreferéndum
se centra en realizar mayores inversiones públicas, lo que implicó
una necesidad de financiamiento extra de 122 millones de Libras Esterlinas
(por ejemplo, se han destinado 23 millones de Libras Esterlinas en obras
ferroviarias, de telecomunicaciones e infraestructura; lo que ha provocado
que la tasa de desempleo se reduzca ligeramente hasta el 4,8%, su nivel más
bajo desde el año 2005). En el mismo sentido, se incrementarán los impuestos
corporativos y a la riqueza en una lógica redistributiva que permita incrementar
el salario mínimo (de 7,2 a 7,5 Libras Esterlinas por hora) y el
consecuente consumo previamente mencionado.

Para concluir, podemos afirmar que se refuerza la búsqueda de un modelo
nacionalista (anti-inmigración y pro industria nacional), pero tratando de
minimizar los impactos/costos macroeconómicos de las restricciones a la
libre circulación de bienes y capitales.
Por otro lado, la situación macroeconómica en el segundo semestre de
2016 fue positiva, sobre todo a partir de la confianza de los consumidores
(quienes han votado la salida masivamente), el decisivo rol del Gobierno
que ha mostrado seguridad, un rol activo del Estado defendiendo el escenario
de consumo motorizador de la economía, y el tiempo de demora que
existe hasta que la salida se haga efectiva en el año 2019.
Finalmente, indefectiblemente el RUGBIN buscará terceros mercados para
reemplazar la merma en las interrelaciones comerciales y financieras interregionales.
Dependerá de la capacidad de Oferta y la coyuntura internacional
el éxito que pueda tener en el corto y mediano plazo (por lo menos hasta
que se estabilice el escenario post-Brexit).
Pablo Kornblum
Licenciado en Economía (Universidad de Buenos Aires).
Magíster en Estudios Internacionales (Universidad de
Sydney). Doctor en Relaciones Internacionales( Universidad
del Salvador).

Los invitamos a participar del Centro
Literario Argentino de Creativos para el
Mundo
Todos los martes a las 18.30 hs en el Casal de Catalunya, Patrimonio
Histórico Cultural .Totalmente gratuito con proyectos culturales.
Chacabuco 863, San Telmo.

Venezuela: ¿Atrapados sin salida?
La instalación de la nueva Asamblea Nacional Constituyente, pretende instaurar
una nueva Constitución acorde a un manual para el ejercicio legal de
la represión. De esta menara la revolución bolivariana que tantos sueños
creo, tan sólo es una ficción narrativa, un relato que cada vez se cuenta
peor y resulta más inverosímil. Con el simple recuerdo de esa revolución el
gobierno y la oposición se encuentran en una vía que los lleva inevitablemente
al título que propongo en ente breve análisis: ¿Atrapados sin salida?
No hay forma alguna de que el oficialismo y la oposición esgriman testimonios
más o menos coherentes y que puedan ser creíbles. En este sentido
desde el oficialismo la ex canciller y actual presidenta de la Asamblea Constituyente
Delcy Rodríguez sostuvo “¿Juran ustedes defendernos de las agresiones
imperialistas de la derecha traidora?” Cuando Rodríguez sentenció
que la Constituyente llegó “para hacer justicia”, es imposible no traer a la
memoria todas las imágenes de la represión salvaje que los militares han
ejercido sobre los ciudadanos en los últimos meses…Ya es evidente que,
para “los hijos de Chávez”, la ideología no es más que una puesta en escena.
Ni son revolucionarios, ni son demócratas, ni siquiera son de izquierda.
El oficialismo no solo se ha quedado sin pueblo. También se quedó sin discurso.
Ahora, desde la oposición, Capriles sostuvo que la constituyente venezolana
“será usada para cortar cabezas”, sosteniendo que no existe por
parte de él ninguna posibilidad de dialogo con el oficialismo. Aquí observo

cómo la oposición desde la denominada Mesa de Unidad se ha transformado
en un conjunto de partidos con visiones que comienzan a radicalizarse,
acotando su margen de maniobra.
Creo que en este contexto la figura de Chávez ha pasado a ser ahora un personaje
secundario. El intento de crear un suceso simbólico, y trayendo de
vuelta su retrato al edificio del Parlamento tampoco tuvo impacto, resonancia.
En los últimos años, Chávez ha ido perdiendo presencia y fuerza en la
retórica del oficialismo, pero también en la oposición. Tan sólo es una cara
en sus remeras y, al parecer cada vez menos eficaz. La desideologización del
oficialismo es una de las consecuencias más palpables de todo este proceso.
Tanto nacional como internacionalmente, se asume que ahora el chavismo
es, en esencia, una corporación mafiosa a la que le faltan ideas y le sobran
armas. Y por el otro lado, un eslogan cada vez menos eficaz que termina
hartando a un pueblo que ya no encuentra una salida por medio de sus
instituciones.

La nueva Asamblea no existe para resolver los problemas de Venezuela sino
los problemas del partido y para la oposición se presenta para resolver los
problemas de la Mesa de Unidad. Para la mayoría de los venezolanos, el día
a día cada vez es peor.
Como sostuvo el escritor venezolano Alberto Barrera Tyszka “es verdad que
la mayoría de la población vive ahora con una gran sensación de derrota. Es
verdad que, nuevamente, la dirigencia de la oposición está obligada a reinventarse,
a buscar y proponer nuevas formas de resistencia y de lucha en
contra de una dictadura no convencional; pero también es cierto que el oficialismo
tiene por delante un panorama muy incierto y complicado. Sus líderes
no tienen popularidad, su discurso político está totalmente devaluado,
su vínculo con Chávez se desvanece cada día más; han sacrificado las instituciones
y la credibilidad del sistema, han perdido legitimidad internacional…y
siguen enfrentados al mismo país, un país que no los quiere, que no les
cree”.
Rechazar la negociación e imponer la Constituyente ha llevado al oficialismo
y a la oposición a un callejón sin salida, a esto que propongo como interrogante:
¿Atrapados sin salida? El gran enemigo sigue siendo uno sólo, la
realidad y, frente a ella, la Constituyente no hará ningún milagro y su mera
oposición tampoco. El conflicto sigue ahí, en los venezolanos, en las ansias
de cambio. La violencia estructural no es una salida. Es un suicidio político
para ambos sectores.
JUAN CRUZ TISERA
Doctor en Relaciones Internacionales Universidad del Salvador
(USAL). Becario Doctoral del Consejo Nacionalde Investigaciones
Científicas y Técnicas (CONICET). Autor de varios artículos científicos
sobre relaciones internacionales.

Asociación Civil conformada por profesionales de distintas disciplinas, delegados
gremiales y trabajadores de áreas tanto gubernamentales como del sector privado.
Persigue como objetivos:
Analizar y discutir la coyuntura nacional en sus variadas
expresiones
Organizar y fomentar acciones en defensa a los derechos
adquiridos y al mismo tiempo pensar estrategias
posibles para mejorar la calidad de vida de la comunidad.
Articular y fomentar intercambios con otras organizaciones
que contribuyan al debate político.
Para más información:
http://www.cepid.com.ar/

MUNDO GLOBAL Y NEGOCIOS
LA EDUCACIÓN COMO CONCEPCIÓN DEL MUNDO
El negocio es una actividad social que se activa por necesidades individuales.
Fue durante el acto de apertura de la I Jornada sobre Educación organizada por el
Consejo Profesional de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
en la República Argentina el pasado 13 de Junio de 2017 cuando Juan Carlos
Seltzer, Doctor en Ciencias Económicas, haciendo referencia a la “compleja problemática
educativa que enfrenta el siglo XXI” argumentaba que “ningún actor social ni
prácticamente ningún campo de conocimiento ni actividad debieran quedar ajenos
de éste Manos a la Obra convocado por los profesionales en Ciencias Económicas”;
una invitación implícita a construir una red sólida a partir del reciclaje de conocimientos
significando que las áreas de especialización son transversales a las necesidades
de las personas. Durante ese mismo día en la conferencia inaugural bajo la
consigna “Qué es educar en el siglo XXI” abría su discurso Santiago Kovadloff, filósofo
y ensayista, diciendo: “Es muy estimulante escuchar a quien me precedió en el
uso de la palabra haciendo una referencia a Chesterton. Realmente no es usual que
en un espacio no especializado se haga referencia a uno de los más grandes ensayistas
de lengua inglesa del siglo XIX y es auspicioso porque implica una posibilidad
de convergencia entre distintas disciplinas que saben encontrarse representadas
por pensadores que provienen de campos diferentes y sin embargo tienen capacidad
de expresar problemas comunes. Este espíritu de convergencia en el orden
educativo es decisivo”. Y agregaba “intento poder contribuir con mi exposición a la
comprensión de lo que significa la educación ya no como especialización, sino como
concepción del mundo”.
Acerca de la educación como especialización: El conocimiento adquirido producto
del nivel de especialización alcanzado a partir de las propuestas de la educación
formal en particular durante la segunda mitad del siglo XX permitió el estudio particionado
de las necesidades del hombre y su ecosistema. El conocimiento individual
ha contribuido al conocimiento social aportando al desarrollo de la Ciencia y la Tecnología
cuyo efecto más claro y cuantificable fue el incremento en la esperanza de
vida. Mientras que, el conocimiento producido a partir de la desagregación en el
estudio del individuo y sus necesidades dio origen a diferentes propuestas desde la
educación formal que incrementaron en forma geométrica desde inicios del siglo
XXI diversificando las opciones de titulación.

Acerca de la educación como concepción del mundo: El camino de la formación
constituye ese lugar creado y de constante transformación desde el
cual cada uno se piensa, proyecta y toma decisiones. La formación es un
acto propio, de creación, que requiere de información. La historia y nuestra
historia retroalimentan con información el proceso educación trabajo. El
paradigma antropogógico centra el problema en la necesidad de información
de las personas.
¿Somos contemporáneos a nuestro tiempo? Para explicar esto Santiago
Kovadloff continuaba su exposición “citando la obra de Edgar Morin, filósofo
francés, cuya traducción en español es -Para salir del Siglo XX- donde se
plantea la cuestión de saber cuándo ingresa uno a un nuevo siglo, si lo hace
mediante un cambio de calendario o lo hace mediante un cambio de mentalidad”
y agregaba “una persona y una época y una sociedad, no son contemporáneas
por el hecho de que pertenezcan a un espacio cronológico determinado
sino que pasan a ser contemporáneas por la aptitud que revelan
para comprender los problemas específicos del tiempo que les toca vivir”. El
gran cambio socio económico político y cultural sucedido en el transcurso
del último siglo impactó al momento de la representación (mapa mental)
frente a la toma de decisión. “Todos aquí somos individuos de principios del
siglo XXI, pero para ser un individuo del siglo XXI es necesario tener conciencia
de la índole de los problemas que caracterizan la comprensión que tenemos
del tiempo en el que vivimos”. En general el individuo del siglo XXI tiene
conceptos ambiguos que le dificultan observarse ente económico, hecho
que repercute en sus decisiones de vida.
Sin minimizar el valor que generó y seguirá generando el conocimiento especializado
es momento de reciclar conocimientos aportando con información
al estudio integral de las necesidades del hombre desde su actual ecosistema.
Cada ciencia se ocupó de estudiar una parte y usó su propio lenguaje
para poner en palabras los problemas observados, es momento de
confluir a un lenguaje común en servicio del individuo y su necesidad.
Andrea Verdinelli
Contadora Pública y Docente – Coaching en Desarrollo Profesional

Es tiempo de volver al núcleo. El desafío educativo estará en abordar los
problemas subyacentes al incremento en la esperanza de vida observándolos
desde la necesidad del ser individual: el estilo y la calidad de vida. Este
reciclaje de conocimientos contribuirá mediante la formulación de nuevos
problemas a organizar información que facilite al individuo pensarse de su
integridad tempo espacial y permitirá descubrir nuevos desafíos, otros escenarios
por explorar que invita al trabajo individual y al trabajo colaborativo
forjando mediante el hacer una actitud proactiva que ilumine el camino en
la búsqueda hacia la realización personal.
(1) http://www.consejo.org.ar/congresos/1educacion.html - Eje B: Buenas
prácticas en estrategias de enseñanza y aprendizaje o innovación educativa.
- “Paradigma Antropogógico” Autora: Dra. C.P. Andrea Viviana Verdinelli
(2) https://www.youtube.com/watch?v=KjOSc_iz7M8 - Conferencia de apertura
de Santiago Kovadloff en la I Jornada sobre Educación del CPCECABA,
“La educación como eje estratégico para el desarrollo económico y social.
De las ideas a la acción: claves y experiencias”
Andrea Verdinelli
Contadora Pública y Docente – Coaching en Desarrollo Profesional

GALARDONES SUSINI 2017
Se realizó la entrega de los tradicionales galardones en el 86º aniversario del Día
Internacional de la Radiodifusión. Organizó el Consejo Profesional de Radio de la
entidad.
El premio es una réplica del micrófono utilizado el 27 de agosto de 1920 por Enrique
Telémaco Susini, Luis Romero Carranza, Miguel Mujica y César Guerrico, conocidos
como “Los locos de la azotea”, en la primera transmisión de radio en nuestro
país realizada desde el Teatro Coliseo.
Las estrellas de la noche

Ivón Furnerie
Fotografía: revista Mundo
Plural
Claudio María Domínguez
Fotografía: revista Mundo Plural

DEFENSORIA DEL PUEBLO Y LAS COLECTIVIDADES, EVENTO DEL DIA 25 DE
AGOSTO 2017
Siendo las 17.30 hs se dio comienzo al encuentro de colectividades, con la presencia
de funcionarios de la Nación y la Ciudad de Buenos Aires, presidió Alejandro Amor,
Julio Crochi, Adrián Varela, entre otros... Se habló de la influencia de la Defensoría
del Pueblo en el tema alquileres, como así también de que las colectividades tengan
beneficios para seguir adelante con CAPIF, IGJ, y empresas de servicios.

Disertación por el señor Alejandro Amor, Derechos Humanos Lic. Julio
Crocchi, Adrián Varela (Colectividades) y autoridades de las distintas
colectividades.

Edith Fedora Soto , especialista en teatro y columnista
de Mundo Plural , nos cuenta sobre su
vocación de escribir
Edith Fedora Soto

Carmen Terrezza, ganadora de varios premios
literarios, nos cuenta, sobre el arte de escribir
Carmen Terrezza

Escuchamos la opinión de Anabella
Fortugno sobre el arte de escribir
Anabella Fortugno
Escritora

17 de marzo a las 1300 hs en la
Feria del libro de LA MATANZA,
firmará libros: el autor Javier Soraiz, a las
13:45 Elena Villarroel y Héctor Ricardo
Ruíz, 14:45 hs Pablo Junco.
LOS ESPERAMOS

BIENVENIDAS A EDITORIAL
ALMALUZ

Escuchamos la opinión de Liliana
Bardessono sobre el oficio de ser escritor
Liliana Bardessono

Norma Noseda nos cuenta sobre su vocación
de escribir
Norma Noseda

Serafin Vidal , autor del El Vagabundo Y La Cornisa
, nos habla de su amor a la escritura
Serafin Vidal
Serafin Vidal

Escuchamos la opinión de Graciela Inconstante
sobre el oficio de ser escritor
Graciela Incostante
Escritora

Escuchamos la opinión de Leonor Lerer
sobre el oficio de ser escritor
Leonor Lerer
Escritora

p
Beatriz Lacroix nos cuenta sobre su vocación de
escribir
Uno de estos tr
alcohol, jugo d
primera es un b
más en la "prev
ches top, las co
La segunda es
curren a las ba
feno por lo tan
La canción “La
piedra” expres
este coctel.
“Esta
sin darme c
la
marea
e
de
Beatriz Lacroix
Escritora
si pinta

Escuchamos la opinión de Ana Diamante sobre el oficio
de ser escritor
Ana Diamante

e el oficio
Norma Noseda
Diamante

El arte de escribir
Me preguntaron qué significaba para mí el “oficio de escritor”. Puedo asegurarles
que nunca lo sentí así.
Para mi escribir es una extensión de mi persona, una necesidad tan básica como
respirar, o alimentarme, o dormir. Es una forma de vivir, pero con la responsabilidad
que implica transmitir sentimientos, ideas o posiciones.
Mi manera… la poesía.
Ese es mi mundo y se lo transmito al mundo.
Yo no sé si soy escritora, pero sí sé que soy Poetisa.
Oficio de escritor, me preguntan.
Poetisa es la respuesta.

Nada sería de los que escribimos sin el medio o canal que posibilite la transmisión de
nuestras obras o trabajos.
Hay veces que la vida nos da un giño amistoso, y de la nada (o eso creemos), llegan a
nosotros o vamos a ellos (quién sabe), personas que son como ángeles iluminándonos.
En mi caso particular fue Adriana, más formalmente Lic. Adriana Alicia Rodríguez, quien
una tarde de otoño, junto mi hija Julieta, tuvimos la posibilidad de conocer en una tarde
de otoño, en el día catalán del escritor.
¿Cómo concluyó todo? Me dio la oportunidad de escribir mi primer libro en las condiciones
más adversas. Me dio alas.
Yo doy fe de que Adriana ama a los escritores y a sus obras, y entre tantas cosas que nos
brindó nos hizo un regalo especial. Dio vida a una bellísima revista, virtual ella, la cual
está cumpliendo su primer aniversario en las redes.
Que mujer tan maravillosa.
Levanto una copa virtual y brindo por vos Adriana, y por este maravilloso emprendimiento
que dio en llamarse… Mundo Plural
Mariela de Gregorio

TODOS LOS JUEVE S A LAS 17HS
CONDUCEN ADRIANA RODRÍGUEZ Y MAGALÍ DURÁN

La Literatura Barroca
Plumas y tinteros dorados, pesimismo y expansión
territorial.
Para algunos fue otra puja artística entre el poder dominante y el sector
dominado. Para otros resultó más una mezcla del Manierismo y un Renacentismo
que inexorablemente daba sus últimos pasos. Pero una gran mayoría
coincide en que el movimiento cultural llamado Barroco fue, en carácter
amplio, una fusión y un acuerdo de ideas tan unilateralmente consensuadas,
que hasta llegó a ser manifestado por todos. Por ejemplo, se expresó
tanto en monarquías absolutistas como parlamentarias; y también en
voces de católicos y protestantes. En las artes reveladas hasta ese entonces
–inicios del siglo xvi y mediados del xvii- el Barroco coincidió en hacerse eco
de un todo combinado, ya sea en la elección cromática (colores varios y
contrastantes), en un estilo arquitectónico muy adornado y llamativo, y en
una literatura ampliamente enriquecida en los tres géneros con frases retóricas,
figuras connotativas, “incerts” y hasta “topics” polémicos con doble
sentido.

Es en este último punto mencionado en el cual daremos cuenta de la relación
entre Barroco y época: “los tópicos”. Tiempos de conquista y guerras por la
expansión geográfica, de feroces enfrentamientos ideológicos en política y
religión, de pestes y de una idea de subsistencia a todo costo…Era de esperarse
que las plumas literarias del viejo continente ensayaran discursos en tonos
poco vivaces. Y al compás de un mundo desorientado y al revés, surgieron el
pesimismo, la apariencia, el engaño –al prójimo y a sí mismo-, el destino en
manos de la suerte, el escepticismo, el creer que todo es perecedero, la duda
y la prudencia como mejor antídoto para enfrentar el destino.
Su origen geográfico bien puede situarse en Italia, con el aporte de los literatos
Giambattista, Tesauro y Bussenello. También en la Francia del lenguaje rico
y culto llamado “Preciosismo”, a cargo de escritores y poetas como el narratólogo
Scúdery o los líricos Volture y Bencerade. Pero si para España, esa España
de carácter imperial tan expansivo, el Barroco fue llamado “El siglo de oro” y a
eso se le suma el enorme aporte de obras clásicas, exitosas y vigentes que
brindó al movimiento, no quedan dudas de que su génesis (al menos las de
mejor desarrollo creativo e intelectual) está en esta tierra y en sus colonias.

Hablar del Barroco dentro de la literatura española es como “polisindetizar” incansablemente
–si se permite tamaña e inusual expresión-. Sólo nombrar a sus autores en
relación con esta corriente es enumerar clásicos y clásicos. El Barroco y Miguel de
Cervantes: el héroe en Lepanto, el cautivo de los turcos, pero también el gran creador
de esa novela colosal llamada “El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha” (1605
y 1615). Ese personaje, Alonso Quijano, es una parodia a los caballeros andantes de
otras épocas, también la burla y la ironía que enriquecen esta historia enlazan el sentimiento
de ese entonces con el sentir Barroco. ¿Y qué decir de la novela picaresca…? El
pícaro es aquel pobre ser que vive como puede y que justifica cualquier acción con tal
de sentirse menos miserable. En el “Lazarillo de Tormes” -1558- y en “Guzmán de Alfarache”
– 1599- así se muestran sus personajes principales. Ambos bien lejos del estereotipo
de hombre ideal que pregonaba el Renacentismo. La novela pastoril también
incluye algunos tópicos propios del movimiento, “La Acadia” (1598) y La Dorotea”
(1632). Sin embargo, el Barroco va más allá del género narrativo. Decir Barroco
sin nombrar a Don Luis de Góngora o a Francisco de Quevedo es como recitar un poema
sin sentimiento profundo. Góngora y su poesía culta, con abundancia de metáforas,
colores, paráfrasis y latinismos. Quevedo a través de una lírica prolija, conceptual,
ingeniosa, paradojal y polisémica. Ambos fueron oponentes en cuanto a estilo y forma,
pero coincidieron al expresar ese sentimiento pesimista tan propio del Barroco.
En las Indias Americanas, una Sor Juana de la Cruz hizo conocer a través de sonetos
endecasílabos y los topics barrocos el descontento de la mujer para con el sexo opuesto
y el poder de la corona española. Los entremeses del dramaturgo Lope de Vega no
pueden obviarse, ya que siempre presentaban obras reflejantes de una miseria humana
claramente típica del movimiento.
Es imposible nombrar a todos los literarios que hicieron, vivieron y “fueron” Barroco.
No obstante, sí podemos exponer que resultó uno de los movimientos artísticos más
importantes de la historia. Para muchos fue y es expresión del ser en decadencia; para
los españoles es ese ser decadente transformado en oro.
ALEJANDRO AZZOLINA

sindetizar” incansarar
a sus autores en
arroco y Miguel de
ién el gran creador
e la Mancha” (1605
alleros andantes de
ria enlazan el sentivela
picaresca…? El
quier acción con tal
n “Guzmán de Alfabien
lejos del estela
pastoril también
(1598) y La Doroativo.
Decir Barroco
omo recitar un poendancia
de metáfoprolija,
conceptual,
anto a estilo y forpropio
del Barroco.
a través de sonetos
con el sexo opuesgo
Lope de Vega no
una miseria humay
“fueron” Barroco.
entos artísticos más
en decadencia; para
O AZZOLINA

CREATIVIDAD
Es luz.
Es imaginación.
Es origen.
Es la puerta que se abre.
Es el camino que lleva hacia la libertad.
Es la esperanza puesta en los cambios.
Es romper bordes y caminar de un lado a otro de las fronteras.
Es romper fronteras.
Es salir de la ceguera del encierro y dejarse atravesar por la intensidad
hiriente de la luz.
Es esa chispa que se prende tras el chasquido de la mente.
Caemos en el mundo desvalidos, en una realidad que nos sobrepasa y
debemos hacer uso de nuestra capacidad de crear medios que nos
permitan adaptarnos.
Cada día nos enfrenta a situaciones problemáticas que debemos
resolver.
Cada día debemos ser creativos. Algunas veces concientes de lo que
estamos haciendo, otras no.
Así creamos otros cielos y otros soles, nadamos en mares lejanos y
vivimos historias fantásticas en la soledad de nuestros cuartos.
Estamos obligados a ser creativos para resolver las situaciones
conflictivas que enfrentamos cotidianamente.
María Angélica Curani

Los talleres de arte que disfruto tanto hoy
Los talleres de pintura son espacios cada vez más concurridos y disfrutados
por un sinnúmero de personas más allá de su edad o preparación .
Hay talleres para chicos, para grandes, para jóvenes donde todos pueden
compartir la experiencia de expresarse en diferentes disciplinas.
Reúnen , invitan a descubrir un nuevo mundo , a compartir la vida con
otros que encuentran en el arte una maravillosa forma de manifestarse.
Maestros que enseñan , escuchan corazones, invitan a la creatividad.
Decía Einstein "la creatividad es la inteligencia divirtiéndose" allí aparecen
entonces las manos que se animan, los corazones que ríen ,lloran y se sorprenden
con sus propias realizaciones.
Estos talleres crean vínculos muy profundos y particulares. Amistades lindas,
que nacen de charlas acompañadas de dibujos, colores, y a veces una
ronda de mates o un café.
Hombres ,mujeres y niños nos cuentan sus desafíos, dolores, alegrías ,en
definitiva su mirada del mundo en un lienzo , un dibujo, una escultura.

Edvard Munch decía " No voy a pintar más interiores con hombres leyendo
y mujeres tejiendo. Voy a pintar la vida de personas que respiran,sienten
,sufren y aman"
Esos son los hombres y mujeres que pueblan los talleres de hoy

Presentación de 21m2 de mujer

Ana Gallart
Artista Plástica

Sociales
Festejamos el cumpleaños de Martha Monti y
Graciela de Simone

Graciela de Simone, autora de: Una Argentina en la ópera de Beijing.
Artistas amigos en la celebración de cumpleaños.
El Dr. Sergio Cesarín, Prof. Graciela de Simone, artista plástico José Amore.

El oficio de ser escritor
En un momento de esta semana recibo un mensaje en el cual me dicen
,Pablo el tema para la revista es " El oficio de escritor" . Uff ¡¡ tema
álgido , difícil ,de pequeño leía, leía leía, fui un lector demasiado precoz.
Historietas, ensayos ,artículos periodísticos, libros juveniles, infantiles, de
terror, ciencia ficción,etc. Siempre escribí y desarrolle mi poesía , la poesía
es la madre de todas las formas de escritura es la quinta-esencia de la literatura.
Siempre quiero sentar mi poesía ahí entre mis sombras ,mis fantasmas,
las cenizas de aquellos que supieron estar acá conmigo.Estoy regresando
siempre a los lugares aquellos que me iluminaron de pequeño y que
hoy no me viven. Hoy por hoy me gustaría sacar un gran libro que todos
puedan leer y lean ese libro seria en base a una sola pregunta ¿ Porque
nadie ,ni usted ni yo , nadie tiene tiempo ? EN UNA ÉPOCA PLENA DE CO-
MUNICACIONES INSTANTÁNEAS DE NEGOCIOS POR INTERNET COMPRAS
ON-LINE ETC . El tiempo se escabulle sin mas remedio, es artero , esquivo,
en una época que prácticamente no tenemos cosas que hacer. Finalmente
, me parece bueno dar a entender lo difícil del arte de escribir y su aceptación
como un oficio. “La literatura no es un medio de vida, sino un fin.
No escribo para vivir, vivo para escribir”. Nos dice , Cristina Peri Rossi.
¿Cuáles son las dificultades del que empieza? La primera que encuentra
Merino es el mismo oficio de escritor: “Cada libro requiere un plazo de
ejecución imprevisible, y hay que comer todos los días”. ¿A qué renuncia
quien se dedica a la escritura? Peri Rossi afirma que “Hay que estar dispuesto
a ser pobre, a vivir en la indefensión: no tenemos ni retiro, ni pensiones,
ni bajas por enfermedad”. Manuel de Lope no cree haber renunciado
a nada. Sin embargo “sí creo haber ganado en un equilibrio de la personalidad
que hubiera podido tomar otros derroteros menos serenos, o más
frustrantes”.Si me preguntan a mi me debato entre uno y otro sin solución
de continuación. Como cierre a este articulo un apartado sobre autopublicar
: Abelardo Castillo destaca que “el primer libro de Borges lo pagó
Borges, los primeros libros de Bioy Casares los pagó su padre.

A Sabato, en Sur, no le quisieron publicar El Túnel y se lo pagó un amigo.
Y muchos poetas, acá y el mundo entero, han pagado sus propias ediciones.
Por si esto no bastara, Nietzsche solía costear sus propias ediciones,
y distribuyó unos quince ejemplares de Así habló Zarathustra. Eso de decir
que el libro pagado es necesariamente menor, es una estupidez. Espero
que les haya servido de algo para aquellos que quieran transitar este
maravilloso mundo de la escritura, les dejo unas palabras de,Marguerite
Duras en Escribir: “Un escritor es algo extraño. Es una contradicción y
también un sinsentido. Escribir también es no hablar. Es callarse. Es aullar
sin ruido”.
Pablo Danton Correa Duarte

LA MÚSICA – XI
Rock & Roll en la década de los 80
Así como los comentaristas y cultores de géneros musicales hablan de
épocas, seguimos desgranando la historia del Rock & Roll por décadas, tan
grande es la vigencia de este tipo de melodía, tan rica en variedades a las
que podemos llamar “subgéneros”, todos ellos híbridos por mezclas o fusiones
que resultan tan difíciles de atribuir a un solista, a una banda o a
grupos de ellos.
Si bien amalgaban ritmos distintos podemos reunirlos todos bajo esa misma
bandera que todos ellos han enarbolado, aún incorporando géneros puramente
locales de diferentes zonas estadounidenses y de todas partes del
mundo, en una unión que no sabe de diferencias.
En esta década ya la radio y la televisión no eran las grandes difusoras, ya
internet y las “discos”, conjuntamente con las grabaciones en distintos tipos
de soportes, llevaban su música a toda región.
Una muestra de las nuevas orientaciones fue el “pop rock de radio”, fundando
su difusión en la radiofonía y utilizando grabaciones para las que se contrataban
“músicos de sesión” (artistas utilizados para completar una obras
en estudio). Ejemplo de ello es Toto, nacida en 1977 en Los Angeles, que
tuvo éxitos renombrados (como “África”) y habiendo utilizado más de
veinte músicos durante su vigencia. Todos ellos participaron en grabaciones
y presentaciones de distintos conjuntos de rock, por ejemplo en “Thriller”,
para lo cual fueron contratados por Michel Jackson y Quincy Jones.
Precisamente la denominación que adoptaron es el nombre que les ponía
su técnico de computación a los soportes en que grababa (TOTO).
Otra muestra de las novedades de la década es el conjunto formado en New
York en 1977 de nombre Foreigner, cuyo trabajo más conocido, la balada "I

I Want to Know What Love Is" (1984), tiene profunda influencia gospel.
Sin embargo llegarán grupos que propician el rock alternativo, como The
Cure y Red Hot Chili Peppers, en principio actuando en pubs y cavernas pero
siendo reconocidos luego como formadores de masas de fanáticos.
Comienza a conocerse el rap, en principio bajo la denominación de rapmetal,
pero como parte integrante de un movimiento que apuesta al sonido
bravo, áspero, metálico.
Así se pasaría al trash-metal, el heavy-metal, el speed-metal y el powermetal,
variantes duras, cultivadas por Metallica, Megadeth, Death y otras
muchas imposibles de recordar y enumerar.
Pero a esa década la podríamos identificar con el llamado rock neoprogresivo
(o “neo-prog), que podríamos definir como el post progresivo, con letras
duras, pesadas, y la presentación en vivo más cuidada y con profusión de
efectos especiales.
Precisamente en 1980 aparece el fabuloso U2, banda de gran influencia para
todas las que estaban apareciendo y aquellas que se formarían en el futuro,
año de su primer álbum (“Boy”).
Para la próxima entrega analizaremos este grupo y aquellos considerados
los más grandes de la década.
Dr. Roberto Alario
Contador Público, Profesor Universitario,
escritor, Profesor Superior de Guitarra y
Concertista

El Teatro en la Provincia de La Rioja
En notas anteriores comentamos la actividad de los teatreros de las provincias de
Mendoza, San Juan y San Luis y dijimos que constituían la región de Cuyo. Ahora
vienen el año las autoridades de estas tres Provincias decidieron con el acuerdo de
todas que la Provincia de La Rioja se incorporara a ellas formando una nueva distribución
regional del País Para diferenciarla de la anterior decidieron denominarla
Nuevo Cuyo, uniendo así los intereses culturales, económicos Etc. Esto ocurrió en
enero de 1988. Pero a mediado del 2012 La Rioja dejó de pertenecer a Nuevo Cuyo.
No obstante para la actividad cultural y especialmente el teatro las cuatro provincias
permanecen unidas a través de sus actividades. Prueba de ello es el Festival regional
que realizan cada año.
Ante todo debemos decir que nos asombra que en la capital de esta Provincia argentina
cuya población no llega a los 180. 000 habitantes funcionen al menos 11(once)
grupos teatrales; y que tres ciudades del interior (Chilecito, Patquía y Chamical )
tengan y sostengan los propios. Todo esto muestra la gran atracción que el teatro
genera el teatro en esta zona
Mencionaremos los espacios disponibles en la ciudad capital, comenzando por el
Teatro Provincial José maría Cáceres, que depende de la Secretaría de Cultura, en
el funciona la Comedia Provincial, la cual además de actuar en su sede, realiza constantes
giras por los pueblos pequeños, especialmente en escuelas. Funciona allí el
Centro Sur Cultura. El Teatro de la Ciudad, ofrece muy variados espectáculos, recibiendo
elencos en gira de todo el país. Abierto también a los grupos provinciales, es
sede habitual den los festivales teatrales. El Centro Pro- Danza es el lugar donde
funciona el conjunto del mismo nombre fundado en el año 2000. Hay además varios
espacios como el Museo de la Ciudad y la Biblioteca Municipal, el espacio Pitcher

Cultural, el centro la Kanoa de Papel,etc.
Entre los grupos debemos mencionar el TEM que funciona desde 1981, primero
como elenco folklórico y luego como grupo de Teatro municipal donde tiene
su sede; el Grupo Alma, formado por actores y técnicos que en una época pertenecieron
al TEM; el grupo Montón de trastos(teatro de trastos)formado por
estudiantes de Artes Escénicas de la Universidad y jóvenes actores , creado con
la intención de acercar a niños y jóvenes al teatro; grupo El Tablado fundado
por el teatrero Daniel Federico con intención de ser sólo un taller municipal de
teatro en el 2004; el Grupo Kanmar(Teatro de la luna)se fundó hace más de
diez años para profundizar el estudio del teatro ritual, la antropología teatral y
repetir las experiencias de grandes maestros del Teatro como Grotowski, Antonín
Artaud, Eugenio Barba y Peter Brook Funciona en la Sala Kanoa de papel
(Nombre de un libro sobre teatro del propio Barba). Y está dirigido por Miriam
Corzi y Daniel Acuña; el grupo de Teatro Callejero dedicados a pequeñas representaciones
de formato breve en lugares no convencionales; el Grupo Alas 10
se formo en 1999 con intención de dedicarse a la organización, investigación y
docencia teatral; el grupo Chicharrón dedicado al teatro de títeres ; el grupo
Pro- Danza del que ya hemos hablado y El grupo Abisma surgió en 2015 a partir
de la iniciativa de numerosos bailarines, performers, técnicos, actores, etc.;
interesados en la creación escénica. Buscando que el motor que movilice esta
máquina sea la creación colectiva, la apuesta al compañero. Entendiendo así la
creación escénica como algo interdisciplinario y complejo, que no se ata a alguna
técnica específica o lenguaje cerrado. Sino que está compuesta por mil técnicas
de diversas ramas como la música, la danza, el teatro, las artes visuales y
demás.

Pero además existen y muy activos, en el interior de la Provincia varios
grupos como el Casa del Teatro Juana de Asbaje, de una larga trayectoria
del teatro religioso en la localidad de Chilecito(tiene36ooo habitantes); el
grupo Artefacto que se fundó en la ciudad de Chamical, de sólo 12000
habitantes, gracias a un plan de fomento teatral y continúa con la asistencia
del Instituto Nacional de teatro, funciona en el Centro Cultural Mayo
de esa ciudad y, dentro del mismo plan teatral, se encuentra el grupo Ritual
que funciona en la localidad de de Patquía, desde 2002 coordinado
por Juan Torresen una ciudad de 2000 habitantes
Todos los grupos antes mencionados trabajan con gran entusiasmo en
todo tipo de festivales teatrales (Nacionales, provinciales y regionales).
Por supuesto que toda esta actividad se mantiene con el esfuerzo de la
gente que ama el teatro y con absoluto desinterés material, abordando
técnicas y poéticas más audaces que en otros lugares. Además cuentan
con la Universidad Nacional de La Rioja donde coexisten las licenciaturas
en Danza, Teatro, Música y Artes Plásticas, que han brindado a un fervoroso
alumnado la posibilidad de asumir el trabajo en conjunto y la experimentación
en todas las áreas. La mayoría de los grupos recibe también un
subsidio del Instituto Nacional de Teatro, al que casi todos califican de
insuficiente.

Quizás entre éstas y otras razones a fines del 2016, impulsados y encabezados
por la gente de Kanmar decidieron organizar una Festival Provincial
de Teatro que se realizó en la ciudad de la Rioja sin la intervención
del Instituto Nacional de Teatro, con la participación de algunos grupos
poco conocidos. Esto se llevó a cabo entre el 7 y 11 de diciembre
con un éxito total de público. Mencionaremos la presentación de los grupos
como el Fusión del Departamento de Castro Barros ; el Capullo Negro;
El Polivalente; grupo Teser Acto; el Elenco ISAC, además de los conocidos
Kanmar y El Chicharrón y el grupo catamarqueño Los Constructores.
A pesar de los cambios geopolíticos el mundo teatral de La Rioja sigue
adherido a los grupos de las provincias con las que formaba parte del
Nuevo Cuyo, como ya dijimos y está participando en estos días en el Encuentro
Regional del Teatro del Nuevo Cuyo 2017, en la Ciudad de San
Juan, que reúne las tres primeras obras teatrales que fueron seleccionadas
en las Fiestas Provinciales del Teatro de las provincias de La Rioja,
Mendoza, San Juan y San Luis, ediciones 2016 y 2017. Es por eso que en
esta oportunidad se presentarán 22 obras de la Región Nuevo Cuyo.
Además se presentarán 3 obras internacionales invitadas (Brasil, Colombia
y Chile) y 1 obra invitada de la Provincia de Misiones del grupo Kossa
Nostra premiado por su trayectoria en la última Fiesta Nacional de
Edith Fedora Soto
Teatro, realizada en Mendoza. Representando a la rioja se verán: Comunión
del Centro Pro Danza; Alimaña del Grupo Abisma y Rotos de
Amor presentado por el grupo TEM
Edith Fedora Soto
Escritora

El tango nuestro y sus cantares
No podíamos iniciar este segmento sin nombrar al que “inventó el tango
canción”; quien parangonó el tango con la ópera; quien le puso emoción al
género musical: Don Carlos Gardel. El Morocho, El Morocho del Abasto, Carlitos,
El Zorzal, El Zorzal Criollo, El Mago, El Imbatible, La Voz que venció al
olvido, El Inmortal, El Invicto, El Troesma, El Impardable, El Inigualable, El
Inolvidable, El Uno, El Rey del Tango, El cantor de los tres siglos, El cantor de
la sonrisa eterna, El Mito viviente, El que cada día canta mejor, Don Carlos,
Don Carlos de Buenos Aires, y hasta El Inoxidable o El Ave Fénix. Vaya aquí
nuestro homenaje a quien hizo conocer al mundo nuestra música ciudadana.
Fueron hombres quienes primero incursionaron en el canto del tango. Primero
como estribillistas – cantando solo el estribillo o coro de la pieza – ya
que los directores de orquestas consideraban que el canto “distraía” a las
parejas que bailaban (“o eclipsaban a los músicos?) Finalmente triunfó lo
lógico, ya que la música es el cuerpo y la letra el alma del tango. Y surgieron
figuras que se hicieron populares preferentemente en el público femenino,
tales como Ignacio Corsini; Agustín Magaldi ( mi madre cuando éste falleció
lo lloró durante todo el día); Angel Vargas (que integraba la orquesta de Angel
DÁgostino, siendo presentada como la orquesta de los 2 ángeles); Carlos
Dante que junto a Julio Martell en la orquesta de Alfredo De Angelis hacían
records de recaudación en los bailes populares de Carnaval y otros festejos;
Charlo que cautivó a multitudes con sus creaciones no solo interpretadas
por él sino también creadas; Alberto Morán, el italiano que paralizaba a las
parejas y especialmente a las mujeres cuando salía a cantar en la orquesta
de Osvaldo Pugliese; Oscar Alonso (para muchos tangueros el mejor después
de Gardel): Roberto Rufino, debutando a los 18 años con la orquesta
de Carlos Di Sarli, fascinaba a toda mujer; Alberto Castillo (el Doctor que le
dió expresión particular al tango, mostrando una aguda afinación); Edmundo
Rivero, el feo que canta lindo, que desafiando a las tonalidades agudas

de la mayoría de los cantores, impuso su tono grave a pesar de la opinión
desfavorable de muchos directores de orquestas; Hugo del Carril, quien matizaba
sus creaciones de director y cineasta; actor; conductor de espectáculos
y hasta locutor con sus interpretaciones cantadas imponiendo una modalidad
muy particular. Y cautivaban los Raúl Berón; Floreal Ruiz; Roberto Chanel;
Enrique Campos; Roberto Ray; Francisco Fiorentino “fiore” para el mundo
tanguero; Alberto Marino, bautizado como la Voz de Oro del Tango; el
Polaco Roberto Goyeneche que hizo hablar a las consonantes y sedujo con
“”su decir”; el Uruguayo Julio Sosa – el varón del tango – que hizo revivir al
tango y atrapó a nuestros jóvenes en un momento en que la música extranjera
invadía todos los medios de comunicación; Alberto Podestá y Juan Carlos
Godoy – ambos se fueron de gira como se dice en la jerga tanguera hace
poco tiempo - rindiéndoles homenaje por todo lo que hicieron por nuestro
tango. Más acá, un cordobés racinguista que para muchos entendidos después
de Gardel, él, el negro Rubén Juarez. Y en estos últimos tiempos, agradables
y afinadas voces masculinas – Marcelo Tomasi; Esteban Riera; Martín
Alvarado; Hernán Castiello, entre muchos otros – mantienen vivo al tango.
Como también lo hacen gran cantidad de aficionados que nutren las Peñas
en las que se cultiva nuestro Tango. Y con el estribillo del tango Apología del
tango, de Francisco Brancatti, les digo hasta el próximo número en que me
referiré a las cantantes más destacadas y las que engalanan nuestra música
en la actualidad.
Tango que me hiciste mal
y que, sin embargo, quiero
porque sos el mensajero
del alma del arrabal;
no sé qué encanto fatal
tiene tu nota sentida,
que la mistonga guarida
del corazón se me ensancha,
como pidiéndole cancha
al dolor que hay en mi vida
Prof. Jorge Alonso

Tercera Edad
Aquel señor que un día y sin pensarlo nos dijo
adiós. Ahora habita según se cree en uno de los
lugares más sofisticados del universo, el primer
cielo. Es como decir un hotel de cinco estrellas.
Tal vez la buena reputación de que gozaba le
permitió dicho privilegio. Allí estará gozando de la
nueva vida al lado de otros anónimos compañeros.
Poco se sabe al respecto pero se piensa que esa vida
abundante de buenas intenciones le depara una verdadera paz.
Y que mejor premio se puede pedir.
Pero el hombre siempre difícil de conformar, no le alcanza
con este buen presente. Ahora añora aquel otro pasado y afloran los
recuerdos.
Un día cuando apenas había saludado a sus amigos espirituales, se le
ocurrió una idea, si, volver a su viejo barrio, a su ciudad, al pueblo que l
o vio nacer. ¿Pero cómo podría lograrlo?
Y se decía. ¿Quién pudiera darse todos los gustos ? Que hermoso poder
encontrarme con la mujer que me cobijo, con el taller de poesía, con el
mi Buenos Aires querido, con tantas cosas...
Que lastima...no todo se puede, por lo menos regresar a donde los viejos
huesos y la piel se perdieron y el corazón se durmió.
Creo que lo mejor es dejar las cosas como están, porque aunque no pueda
volver les he dejado una buena imagen y eso es tan importante como la
misma presencia. Los que me conocieron tienen la respuesta.
Serafin Vidal

Gracias Jordi por dirigir nuestra mirada hacia
un autor como Serafín Vidal, el tomará la antorcha
de tu columna, porque debemos continuar
con la mirada hacia la tercera edad, y resguardar
y proteger los valores…
l
er
el
jos
ueda
la
Es solo un guiño… Porque hemos guardado
contenidos tuyos que saldrán en los momentos
que indiques. Nosotros estamos aquí, vos pasaste
la luz del umbral pero desde allá nos
mandás tu hermosa energía, sonrisa y alegría
de vivir, sos vida, sos luz. Nosotros en este
aniversario de la revista pedimos unos bombones
y junto a un whisky te estamos viendo…
Escuchando Jazz, y hablando de teatro y del
mas allá…
Hasta el próximo número, que lo
enviaremos por mail a esa dirección
donde las estrellas iluminan a los
seres especiales como vos.
Adriana Rodríguez.

Nuestro Poder: “Elegir”
En los últimos tiempos se han incorporado nuevos términos y verbos.
Muchos vinculados a nuestra tecnología de la comunicación. Como el
verbo “chatear” o “googlear”. Particularmente no me estoy refiriendo a
esos, sino a otros que también están vinculados a la tecnología de la comunicación.
Estos términos son: reinventarse, desaprender, desinformación, etc,
El exceso de información que tenemos hoy al alcance de la mano es
intangible. Todo lo tenemos al instante, y del espacio del globo que sea. Ante
esta situación nos encontramos frente a una disyuntiva o para simplificarlo,
frente a dos caminos y debemos optar por uno.
Tratar de estar actualizado o informado. Saber de todo, sin tiempo
suficiente para verificar la fuente de la información.
Optar por permanecer al margen de tanta información, o sea desinformados
pero en paz.
Personalmente opto por el segundo camino. No estoy informada de
muchas cosas que no me interesan, y si algo tiene peso y es importante: “se
me revela”. Me apropio de la frase de Louise Hay, una de mis maestras,
quién textualmente decreta: “todo lo que necesito saber se me revela”. Y si
lo pruebas, verás que es verdad. No hay nada oculto bajo el sol.
El exceso de información nos intoxica o nos hace vivir confundidos,
por eso “desaprender” viene a evitar esa confusión que a la vez nos llena de
juicios, en su mayoría tan nefastos, porque la información que veníamos
consumiendo era banal y amarillista, por lo tanto no sabemos si es real, pero
si afirmo que es tóxica. Lo único que consigue es quitarnos tiempo para lo
que consideramos importante. Y qué es importante para cualquiera: tener
tiempo para hacer todo aquello que lo hace feliz.

Tanto ruido nos pierde de nosotros mismos. Nos aturde y llegamos
a desconocernos. Empezamos a paralizarnos de miedos, los que nos entró
de afuera, de esa carga de información que debe captar rating y por lo tanto
es “desinformación” cargada de morbo. Luego esos miedos ante la presencia
de obstáculos nos paraliza y no sabemos salir de ellos, nos parecen
insolubles.
Olvidamos nuestros talentos y las infinitas posibilidades. No todo
tiene que ser A o B, tenemos todo un alfabeto de posibilidades para resolver
las “dificultades” y salir adelante.
Pensamos en exceso en el futuro y lo vemos con una mirada negativa,
o sea más oscuro, esto nos causa una terrible ansiedad y la mayoría de
las veces nunca ocurre aquello que hemos pensado.
La ansiedad es sufrir en el presente por algo que no tenemos certeza
de cómo se resolverá. Y si vamos a los recuerdos del pasado, también
nos regodearemos en los negativos, y acudir a los recuerdos negativos del
pasado, nos genera angustia.
Por ello es vital “reinventarnos”, salir de la zona de confort. Aprender
a cultivar buenas semillas: incorporar la costumbre de pensar positivo,
tener gratitud hasta de las cosas más pequeñas, salir de la queja, dar amor,
tener serenidad, bondad, alegría, creatividad.
Para concluir me encanta citar frases. Einstein diría: “Ningún problema
puede ser resuelto desde el mismo nivel de pensamiento que lo generó”.
Y el gran filósofo del siglo XVII, René Descartes, escribió una carta al
final de su vida donde hizo este comentario: “Mi vida estuvo llena de desgracias,
muchas de las cuales jamás sucedieron”
Arq. Lucía Silva
Posadas, Misiones
Conductora del Programa “El Amor es la Respuesta”
FM “Red Ciudadana” de Posadas

Tu mano
Muchas veces estuve al borde del abismo, y aún he tenido deseos de
abandonar éste viaje y en medio de mi oscuridad apareciste, extendiendo
tus brazos justo a tiempo, haciéndome sentir que aún había mucho por
seguir
Fue en ése instante dónde entendí lo importante que estuvieras ahí.
En medio de nuestro desierto más seco, siempre aparecerá esa mano extendida
que al tomarla te hará sentir que nada es en vano.
Un abrazo en silencio, calmaran tus ansias, no rechaces nunca a quien se
acerque, porque no le conozcas ,nunca sabrás si mañana, con tan sólo su
mirada o un simple "Buen día " cambie la trayectoria de tu andar.
Hoy te desafío a dar ése abrazo que nunca diste o hace mucho que no
das, a ofrecer tu mano para cruzar la calle a aquel anciano que no conoces
, o simplemente dar una mirada cálida a quien veas triste.
Te aseguro que un gesto de amor y cordialidad sana mucho más que la
mejor medicina; Atrévete, es sólo cuestión de empezar.
Edit Vergara
Escritora

RADIO
Hazme reir
Dicen que hacer reir es lo mas difícil en el ámbito artístico, a mi me
pone muy nervioso cuando la gente quiere hacer humor y lo hacen
mal, me incomoda el hecho de que el conductor quede mal parado.
En muchas oportunidades quienes quieren vivir una experiencia radial
se juntan con amigos, compran un espacio y allí opinan e imaginan
situaciones "graciosas" de historias o noticias públicas, también
suele suceder que los participantes hablen y hagan chistes sobre los
integrantes del equipo o bien de gente que solo ellos conocen. Todo
esto se convierte en un programa que como oyentes no entendemos,
no sabemos de qué se tratan los chistes y hasta incluso los remates
humorísticos rozan la discriminación y la hostilidad.
"My friends" en que problema están metidos! Hay que ser muy cuidadoso
a la hora de ser gracioso en una radio, el chiste debe de tener la
suficiente expresividad en el sonido de su voz que no hagan falta imágenes
ni gestos para complementar. No hay que reírse de los demás
sino empezar por uno y no visto desde el lado despectivo sino desde
la naturalización, desde el "me río porque no me lástima" y entendiendo
que hay personas que están en la misma situación que uno. El
reírse de uno mismo no implica quedar en un lugar donde los demás
pueden hacerte bullying sino todo lo contrario, nos ponemos en un
lugar donde nos causa gracias y hasta ternura la situación. Uno sabe
cuáles son los limites y también entiende que si vamos a hablar de
otros es porque tenemos el permiso y la aceptación de algún compañero
presente que participe en el chiste. Siempre reírnos y hacer humor
NO desde la superioridad de raza sino desde la humildad y el
compañerismo.

Es importante además, algo que he mencionado en estos escritos, tener una
guía y textos escritos desde antes de llegar a la radio o bien en preproducción,
porque no somos seres tan inteligentes como para ser graciosos constantemente
y mucho menos en determinada franja horaria que casualmente
es en la que hacemos un programa de radio.
Por otra parte, creo que es fundamental siempre y debemos sentirnos en la
obligación de elevar y subir la vara del humor, riéndonos de otras cosas,
buscando el humor en otros lugares y sosteniendo la pancarta del respeto.
Hay otras cosas para reírnos entre todos sin que alguien sea la victima.
Juan Sixto
Productor de Radio

La AFAnosa tarea de no respetar nunca el reglamento
Una frase muy repetida y muy escuchada por todos es “las leyes se hicieron
para cumplirse”, pero también hemos escuchado más de una vez la contrapuesta:
“Las leyes fueron creadas para infringirlas”.
Sin embargo siempre se puede ir más allá, sobre todo tratándose de la Asociación
del Fútbol Argentino.
Lo cierto es que se jugaba el partido de vuelta del torneo reducido de la
Primera B Metropolitana. Comunicaciones y Deportivo Riestra pugnaban
por subir un nivel y llegar a la Primera B Nacional.
“El Cartero” había ganado el partido de ida 1 a 0 y se encontraba perdiendo
por 2-0 en la vuelta. A esa altura necesitaba un gol para que la historia se
definiera por la electrizante vía de los penales. Y Riestra pugnaba para que
el reloj corriera y así poder festejar su llegada a la segunda división del fútbol
argentino por primera vez en su historia.
Cuando parecía que todo estaba resuelto, el árbitro Paulo Vigliano adicionó
5 minutos más. Comunicaciones se iba a venir con todo y Riestra necesitaba
frenarlo. Entonces encontraron la forma “ideal” de hacer las cosas.
Invadieron el campo de juego por todos lados y el juez del partido no tuvo
más remedio que suspender el encuentro.
En un cotejo intrascendente de campeonato, lo más común es que la A.F.A
se salte el reglamento y lo dé por concluido. Sobre todo considerando que
un partido que está 2-0 es difícil que se revierta en 5 minutos, aun sabiendo
que en el fútbol, cualquier cosa puede pasar.
Pero, tratándose de una final, y teniendo en cuenta que el 2 a 1 podía
cambiar la historia, la casa madre del fútbol debía tomar cartas en el asunto
y, como siempre, tenía guardada una sorpresa.

nto
Lo más normal del mundo es que ante estos hechos, cualquier desprevenido
busque el reglamento de A.F.A y lea cuáles son las sanciones a aplicar.
Entonces se encuentra con el artículo 80 del reglamento de transgresiones y
penas en donde habla de multas económicas para los clubes cuyas parcialidades,
público o socios generen incidentes.
Ahora, si uno se toma el trabajo de seguir avanzando y tiene en cuenta que
la invasión del campo de juego fue promovida por el futbolista de Deportivo
Riestra Leandro Freyre, se va a topar con el artículo 106 y su apartado
“g” en el que establece que se dará por perdido el partido “cuando se produzca
desorden o agresión en la cancha o entre el público asistente, promovido
por dirigente, delegado, jugador o integrante de personal técnico de
uno o los dos equipos”.
En este caso parece no haber ninguna ambigüedad reglamentaria y está
más que claro cuál debía ser la sanción: Dar por perdido el partido a Deportivo
Ristra (el reglamento en este caso habla de “un gol a cero”) y automáticamente
permitir el ascenso a la B Nacional de Comunicaciones.
Sin embargo, la AFA siempre puede sorprendernos un poco más. Cuando
usted crea que no pueden hacer nada peor de lo que ya habían hecho

anteriormente. Cuando todos creemos que no pueden ignorar el reglamento
que la propia institución creó, ahí están ellos. Los dirigentes de nuestro
fútbol con el afán permanente de hacer las cosas cada día un poco peor.
Y como era de esperarse, se saltaron las reglas. La “muñequearon”, como
suele decirse en la jerga deportiva y tomaron la brillante decisión de que
había que continuar el partido en otro estadio.
Basados en la idea de que los equipos deben ganar y perder los puntos dentro
de la cancha (cosa que no concuerda con lo reglamentado en el apartado
de penas y sanciones) tuvieron la “brillante” idea de reanudar las acciones
de juego varios días después y en otro estadio, el de Defensores de Belgrano.
Restaban jugar solo 5 minutos así que para que la payasada fuera completa
lo dividieron en 2 tiempos. Uno de 3 minutos y otro de 2.
Comunicaciones contó con un par de chances pero no pudo descontar y
Riestra ascendió a la B nacional.
Pero claro, esto no iba a quedarse así. Algo había que hacer para sancionar
al infractor… Así que el ganador del reducido de la B metropolitana arrancará
su primera temporada en la segunda categoría de nuestro fútbol con
un descuento de 20 unidades. Sí, usted leyó bien, la tabla de la B nacional
ya tiene al equipo que irá último cómodamente desde que arranque el
campeonato. Porque los partidos deben ganarse o perderse en la cancha,
pero los puntos se pueden descontar antes de arrancar a jugar.
Así de increíble, irrespetuoso e inverosímil es nuestro fútbol. Una nueva
A.F.A con los vicios de la antigua y con la ridiculez de siempre.
Diego De Horta
Periodista

Presenta todas sus novedades en
Boleto para pasear,
con la conducción de
Marta Gatti
Escúchanos los sábados 16.00 hs,
por Radio Trend Topic.

Emanuela Gabriela Speranza Turchet
Escritora

Compartimos un Podcast realizados por
las internadas del Moyano,
Iniciativa solidaria de Cámara Argentina de Radios OnLine

LA ALQUIMIA DE LOS PLANETAS
Su vibración
“Los antiguos alquimistas estaban convencidos que si fuéramos capaces de
extraer el alma de las plantas a través de sus flores y elaborar con ellas
algún elixir podríamos transmutar la materia.”
En mi opinión para poder experimentar el verdadero valor de la transformación
deberíamos sumarle al momento de nuestro nacimiento, la vibración
de los planetas con respecto a la tierra, ubicación de los mismos respecto
del plano terrestre, además del aroma y la música que nos identifica como
alma.
A comienzos del 2016, decidí investigar y analizar este tema, tomé algunos
criterios de la física cuántica para ayudarme en mi estudio, considerando
al hombre como un micro-universo , viendo su comportamiento desde
la influencia astrológica
considerando a la Energía = Información
considerando que nuestra aura contiene información ,
los chacras contienen información, el cerebro tiene información y las hormonas
son información en la sangre.
Según opinión del Lic. Roberto Ávila , un estudioso de estos temas, el
hombre actual, tiene 2 tipos de información: Una biológica o terrenal, éteres
reflectores de vida orgánica, que mantienen el orden material de información
de la especie humana y una segunda Cósmica cuántica total. Esto
quiere decir que desde la física cuántica esta segunda concepción estaría
indicando que tenemos un linaje que contiene información de la totalidad
infinita.
Creo entonces, que la razón nos ayuda a conformar el mundo que queremos
ver, no el que realmente es. En síntesis, creemos en lo que otros nos
dicen, no creemos en nosotros mismos. Me atrevo a decir, que cuando conocemos
nuestra carta astral podemos empezar a creer realmente en noso-

-
tros y dejarnos conducir por las señales que hacen nuestra vida una verdadera
causalidad.
La realidad es un número "n" de ondas y el Universo esta todo ocupado
por millones de energías o sea lleno de información , solo tenemos que permitirnos
creer en nosotros y las respuestas estarán en nuestro camino.
Todos somos energía y estamos conectados. Cada uno de nosotros es parte
del otro. La energía es movimiento y puede estancarse pero nunca saturarse.
La vida es un continuo reciclar de la materia y la energía.
Si aprendemos a conocernos podremos captar la realidad positiva de nuestro
entorno y desechar lo que no nos hace bien.
Si le damos el verdadero valor que tiene la influencia de la vibración de los
Planetas que integran nuestro sistema solar, tomando a la astrología como
nuestro eje, destacando colores, aromas y notas musicales., permitiendo
que nuestra vida se cargue de positivismo atraeremos personas con
energía afín, y repeleremos todo aquello que entorpezca nuestra evolución.
Nuestra carta astrológica puede ayudarnos a comprender que entorno es
beneficioso para nuestra salud y nuestro desempeño en este plano, incluyendo
aromas y colores acorde a nuestra ser.

Por ejemplo se dice que la música a 432Hz repara el ADN y cura dolencias
del cuerpo humano, pero no todos estamos preparados para recibirlo, no
todos tenemos la misma receptividad, si observamos nuestra carta podremos
comprender para que y porque estamos aquí y entender que somos
libres de incorporar este nuevo aprendizaje que junto con nuestros registros
ancestrales, nos abre la puerta para una mejor calidad de vida, donde la
aceptación nos hace mejores seres humanos.
En un entorno propicio, podemos armonizar nuestra yo y mediante el conocimiento
de nuestra carta astral podemos entender el verdadero valor de
nuestra existencia
Se han hecho estudios que relacionan los Planetas con las notas musicales y
cuando logramos activar estos sonidos frente al individuo que consulta su
mapa astral, junto con colores y aromas afines, el resultado es realmente
muy positivo. Finalmente nuestra actitud frente a la vida cambia y comenzamos
a transitarla viendo la luz que nos guía.

Estos esquemas nos muestran como la vibración de cada planeta influye
sobre nuestras chacras o centros de energía.
Conociendo nuestra carta astral y equilibrando nuestros centros de energía,
podemos cambiar nuestra actitud ante la vida convirtiéndonos en seres libres
de aceptarnos a nosotros mismos.
Viviana García
vvv20092009@gmail.com

JUNTA CENTRAL DE ESTUDIOS HISTÓRICOS DE LA
CIUDAD DE BUENOS AIRES
HISTORIADOR PORTEÑO
La Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires Federación
es una asociación civil sin fines de lucro dedicada al rescate, preservación
y difusión del acervo histórico de la ciudad y sus barrios. Actualmente
reúne en su seno a setenta y tres instituciones afines que con particular esmero
y singular dedicación contribuyen a reavivar el estudio del pasado, las
cuales se hallan comprendidas en las categorías estatutarias de miembros
titulares, adherentes, correspondientes y honorarios institucionales.
Por lo tanto, la tarea de la Junta Central no solo consiste en federar en igualdad
de deberes y derechos a un amplio arco institucional sino también en: -
promover la creación de Juntas barriales; - organizar congresos, jornadas y
simposios acerca de temas relativos al pasado ciudadano; - realizar publicaciones
de diversa índole, asesorar acerca de los temas de su competencia
para organismos públicos y privados; - auspiciar y participar en eventos de
índole cultural e historiográfica que organizan otras instituciones; - mantener
estrecha relación con entidades del país y del extranjero que persiguen
idénticos fines de investigación, estudios y difusión de la historia local y regional.
La larga trayectoria de nuestra Junta Central está avalada por la realización
de múltiples tareas emprendidas a lo largo de estos cuarenta y nueve años
de historia con la colaboración de toda su membresía. Queremos destacar
en esta ocasión la elección de “Historiador Porteño”.

Historiador Porteño
Luego del deceso ocurrido el 26 de septiembre de 1995 de don Enrique
Horacio Puccia (Presidente de 1980-1995) y a instancias de la Junta de Estudios
Históricos del Puerto de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre y
barrio de Puerto Madero, se decidió por unanimidad instituir este galardón
anual. El mismo está destinado a homenajear a todas aquellas figuras que
se ocupan con auténtica pasión y muchas veces sin obtener remuneración
económica alguna, del quehacer histórico de la ciudad y de sus barrios. La
designación de Historiador Porteño fue instaurada en el año 1996, año en
que la Junta Central de Estudios Históricos de la Ciudad de Buenos Aires,
estaba presidida por el Dr. Eduardo Mario Favier-Dubois. Fue entonces
cuando la propuesta se elevó al Concejo Deliberante de la Ciudad de Buenos
Aires.
La idea tuvo muy buena recepción en los distintos círculos culturales
de la ciudad. La Legislatura porteña sancionó la ordenanza 51.088 publicada
en el Boletín Oficial el 24 de diciembre de 1996, que instituyó al 14 de noviembre
de cada año como “Día del Historiador de la Ciudad de Buenos Aires”,
en conmemoración del natalicio del historiador y escritor Enrique H.
Puccia.
Justo es mencionar que el proyecto se debe al trabajo del entonces
Diputado Norberto La Porta, quien fuera Presidente de la Comisión de Cultura
del cuerpo legislativo porteño.
Cada 14 de noviembre se reconoce a aquellas personas que han sobresalido
en la investigación, difusión de los temas que hacen al pasado y al
presente de la Ciudad de Buenos Aires. Para la elección, la Comisión Directiva
de la Junta Central envía circular a todas las Juntas barriales afiliadas
quienes proponen un candidato. Durante la reunión de Comisión posterior,
se evalúan los méritos de los postulados y se procede a la elección conforme
la cantidad de votos que las Juntas hayan asignado a cada candidato.
Posteriormente se envía el expediente de la materia a la Comisión de Cultura
de la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires para que el cuerpo proceda
a la homologación de la elección.

NÓMINA DE LOS HISTORIADORES PORTEÑOS 1996 – 2017
1996: Alberto Octavio Córdoba (+) – Enrique Mario Mayochi (+) - Jorge
Ochoa de Eguileor (+)
1997: Eduardo Mario Favier-Dubois (+) – José María Peña (+) – Diego Amado
del Pino (+)
1998: Juan José Cresto – Liliana Graciela Barela – Arnaldo Cunietti Ferrando
1999: Sonia Bergman – León Tenenbaum (+) – Rafael Ernesto Longo (+)
2000: Vicente Osvaldo Cutolo (+) – Emilio Juan Vattuone (+) – Enrique Germán
Herz (+)
2001: Edgardo José Rocca – Antonio Jorge Costa (+) – León Benarós (+)
2002: María Rosa Pugliese – Carlos María Trueba – Alfredo Luis Noceti (+)
2003: Alcira Graciana Zarranz (+)–Aquilino González Podestá – Arnaldo I. A.
Miranda
2004: Hebe Clementi (+) – Juan C. Arias Divito – Carlos A. Rezzónico (+)
2005: Lily Sosa de Newton (+) y Horacio Spinetto
2006: Carlos Moreno
2007: Leticia Maronese
2008: Félix Luna (+)
2009: Marcelo Weissel
2010: Lidia González
2011: Alberto Piñeiro
2012: Jorge José Horat
2013: Edgardo José Tosi
2014: Néstor Echevarría
2015: Nélida Rosa Pareja
2016: Josefina Salazar
Nelida Pareja

¿Dónde se venden los libros de
Editorial Almaluz?
El Ateneo • Florida 340
El Ateneo • Av. Santa Fe 1860
Librería Hernández • Av. Corrientes 1436
Eterna Cadencia • Honduras 5582
Boutique del Libro • Unicenter Shopping
Boutique del Libro • Boulevard Shopping
Antígona Liberarte • Av. Corrientes 1585
Antígona Biblioteca • Av. Las Heras 2547
Antígona Callao • Av. Callao 737
Antígona Centro de la Cooperación • Av. Corrientes 1543
Prometeo Libros • Av. Corrientes 1916
Ávila Librería • Adolfo Alsina 500
El Ave Fénix • Av. Pueyrredón 1753
Librería Platero • Talcahuano 485
Casassa y Lorenzo • Av. Álvarez Jonte 4461
Casa del Sol Lomas de Zamora • Av. Hipólito Yrigoyen
8919
Casa del Sol Adrogué • Esteban Adrogué 1093
Casa del Sol Lanús Este • Ituzaingó 1243
Casa del Sol Banfield • Alsina 624

Hasta el próximo número de Mundo Plural