Ecovatios-3

Libertad y Orden
República de Colombia
Ministerio de Minas y Energía
I P S E
Instituto de Planificación y Promoción
de Soluciones Energéticas para las
Zonas No Interconectadas
Bogotá, D.C., Colombia
4 /
El IPSE se conecta
A través de las Tecnologías de la
Información y la Comunicación (TIC),
el portal del IPSE pretende brindar
más cercanía e interactividad a los
usuarios.
5 /
Ecointegración:
vivienda bioclimática
en las ZNI
Proyecto de investigación y
construcción de prototipos de
espacios bioclimáticos propone
ofrecer vivienda acorde con las
necesidades y condiciones de las
ZNI.
6 /
La jatropha, una planta
con potencial energético
La agroenergía como fuente no
convencional para la generación
de energía eléctrica en el Urabá
antioqueño.
8 / Economía, ambiente
y desarrollo sostenible
Una mirada a la
Termoeconomía
El catedrático aragonés de la
Universidad de Zaragoza, España,
Antonio Valero Capilla, actual
director del Centro de Investigación
de Recursos y Consumos
Energéticos (CIRCE), entidad
dedicada y especializada en el
ahorro y la optimización energética,
además del impulso y fomento de
las fuentes de energía renovable,
visitó las instalaciones del IPSE.
10 /
La magia del hielo
Un proyecto de investigación del
IPSE lleva hielo a una comunidad de
pescadores del país que no contaba
con energía eléctrica.
Edición N o 3 / Junio de 2010 ISSN 2145-0722
Sexta versión del Simposio
Internacional de Energía
Durante cinco años consecutivos el Instituto de Planificación y Promoción de Soluciones Energéticas para
las Zonas No Interconectadas (IPSE), viene realizando con gran éxito el Simposio Internacional de Energía
y Frontera Tecnologica en el Sector Rural, evento que ha obtenido importantes resultados en los campos
académico, científico y tecnológico, convirtiéndose en la plataforma para la innovación y la apropiación de
tecnologías aplicables en el sector rural.
Imagen promocional del Simposio 2010
La sexta versión se
realizará del 21 al 23
de julio de 2010 en el
Centro Internacional
de Convenciones Aves
María de Sabaneta
(Antioquia), y girará
en torno a cuatro
ejes temáticos:
Frontera tecnológica,
Investigación aplicada,
Energización Rural y
Cambio Climático.
Contará con la participación
de entidades que desarrollan
la política sectorial,
grupos de investigación y
expertos que hacen parte
de la agenda energética
mundial. Entre los países
confirmados se encuentran:
Alemania, Argentina, Brasil,
Chile, Colombia, Francia,
España, Hungría y Estados
Unidos.
El acto inaugural contará
con la presencia del
Presidente de la República,
Álvaro Uribe Velez; el
Ministro de Minas y Energía,
Hernán Martínez Torres; y
funcionarios del Gobierno
Nacional. Pasa a la pag. 11
12 /
Súper Tatú y Tonina
quieren salvar el planeta
14 /
Nuevas plantas de generación
eléctrica en Puerto Leguízamo,
Putumayo
15 /
Llegó el biodiesel
a Francisco Pizarro
La población rural nariñense de
Francisco Pizarro y su cabecera
Salahonda, cuenta con energía a
partir del biodiesel.
16 /
En Manizales,
Audiencia Pública de
Rendición de Cuentas IPSE.
16 /
Nuestra diversidad
Sabías que….
Certificado OS 210- 1
Certificado N° SA 293- 1 Certificado N° SC 4148- 1
NTC GP 1000 : 2009
ISO 14001 ISO 9001
OHSAS 18001
NTC- ISO 14001: 2004
NTC - ISO 9001:2008
Certificado N° OS 210- 1
NTC OHSAS 18001: 2007

2 /
2 / Editorial
Un exitoso
Libertad y Orden
República de Colombia
Ministerio de Minas y Energía
Edición N o 3 / Junio de 2010
Álvaro Uribe Vélez
Presidente de la República
Hernán Martínez Torres
Ministro de Minas y Energía
Edigson Pérez Bedoya
Dirección General
Elizabeth Bolívar García
Secretaria General
Centro de Gestión Ambiental
y Social (CEGAS)
Edición
Strategy Ltda.
Diseño y producción
Isla Fuerte, Bolívar
Carrera 12 No. 84-12
Bogotá- Colombia.
PBX +57 (1) 644 9300
Fax +57 (1) 622 3461
Línea Gratuita 018000 913 478
e-mail: ipse@ipse.gov.co
La rendición de cuentas es un proceso de mejoramiento continuo
que permite retroalimentar la planificación institucional y la ejecución
de planes, programas o proyectos, fundamentado en el análisis de
los resultados de la gestión presentada. El éxito de dicho ejercicio lo
determina la comunicación efectiva, es decir, adecuados canales de comunicación
que permitan motivar y estimular a los ciudadanos y partes
interesadas a ejercer un activo control social.
Se rinden cuentas para proporcionar mayor transparencia a la gestión
del Gobierno y activar el control social como apoyo a una mejor
gestión pública. En este sentido, presentamos un resumen del balance
de la gestión institucional para el periodo 2004-2010, donde se destaca
el compromiso de la institución con las comunidades de las Zonas No
Interconectadas, basado en un trabajo con sentido de responsabilidad,
transparencia y equidad.
En la gestión administrativa del IPSE se señalan como logros más
representativos la obtención de las certificaciones en las normas internacionales:
ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007 y en
la norma nacional NTC-GP1000: 2009; la implementación del Modelo
Estándar de Control Interno (MECI); el fenecimiento de la cuenta de
gestión y resultados por parte de la Contraloría General de la Nación
desde el año 2004; y la evolución del dictamen, logrando para los periodos
2008 y 2009, ubicarnos en la máxima categoría limpia- favorable.
En este mismo sentido, se destacan: el saneamiento de la deuda;
la implementación de los Sistemas de Gestión Documental, brindando
orden, confiabilidad y seguridad de la información; la implementación
del Sistema de Gestión por Competencias, garantizando altos niveles
de competitividad del personal del IPSE; la modernización de la plataforma
tecnológica, acorde con la normatividad y directrices sobre las
Tecnologías de Información y Comunicaciones (TIC); el fortalecimiento
de la participación ciudadana con la implementación de herramientas
de control social como la agenda ciudadana, la rendición de cuentas
institucional y la implementación del portal, brindando mayor información
a la ciudadanía sobre planes, programas y proyectos. Altos niveles
de austeridad del gasto a partir de los programas de uso racional del
agua (URA), de la energía (URE) y la gestión de residuos sólidos (PGIRS).
En la gestión administrativa del IPSE se señalan
como logros más representativos la obtención de las
certificaciones en las normas internacionales: ISO
9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001:2007 y en la
norma nacional NTC-GP1000: 2009; la implementación del
Modelo Estándar de Control Interno (MECI); el fenecimiento
de la cuenta de gestión y resultados por parte de la
Contraloría General de la Nación desde el año 2004; y la
evolución del dictamen en la categoría limpia-favorable.
De otro lado, el fortalecimiento de la comunicación interna y externa,
a partir de la implementación de la Internet e Intranet; el rediseño
organizacional, con la creación de los centros para la equidad; y finalmente,
la adecuación de la planta física, creando un espacio innovador
con base en diseños arquitectónicos de oficina abierta, uso eficiente del
espacio, visibilidad y austeridad.
Igualmente, los logros más destacados en la gestión regulatoria están
asociados a la prórroga del Fondo de Apoyo para las Zonas No
Interconectadas (FAZNI) (Ley 1099 de 2006) hasta el 2014, y la posibilidad
de reembolsar total o parcialmente los gastos incurridos por
concepto de estudios de preinversión; la creación de esquemas de gestión
para la prestación del servicio de energía eléctrica en las Zonas No

3 /
Edición N o 3 / Junio de 2010
balance de gestión
Interconectadas a partir del CONPES 3453 de 2006, documento que
recomienda para nuestras zonas la prestación del servicio por parte de
gestores calificados, con suficientes incentivos para lograr mayores niveles
de cobertura, mejorar la calidad e incrementar el número de horas
de prestación del servicio; introducir tecnologías basadas en energías
renovables y utilizar mecanismos para el uso racional y eficiente de la
energía (URE). Asimismo, la intervención en la Ley 1117 de 2006, que
establece que los subsidios del sector eléctrico para las ZNI se otorguen
a los usuarios en las condiciones y porcentajes que defina el Ministerio
de Minas y Energía, considerando la capacidad de pago de los mismos.
De otro lado, la intervención en la Resolución CREG 091 de 2007,
por la cual se establecen las metodologías generales para remunerar
las actividades de generación, distribución y comercialización de energía
eléctrica, y las fórmulas tarifarías para establecer el costo unitario
de prestación del servicio público de energía en las ZNI. Finalmente, el
fortalecimiento del IPSE, incorporado en el artículo 66 de la Ley 1151
de 2007 - Plan Nacional de Desarrollo-, donde se le asignan nuevas funciones
al IPSE, como la estructuración e interventoría de proyectos de
energización de las ZNI, la administración de la información energética,
el desarrollo e implementación de soluciones energéticas con energías
renovables y/o limpias, el desarrollo de programas de uso racional y eficiente
de la energía, la consecución de recursos de cooperación internacional
para la cofinanciación de proyectos energéticos, la transferencia
de tecnologías, el desarrollo de una gestión efectiva de la normatividad
y regulación aplicable a las ZNI, y la viabilización técnica y financiera de
los proyectos.
En relación con los aspectos misionales, se señala la inversión cercana
a los 1,3 billones de pesos, representada en proyectos de energización
en las ZNI a partir de fuentes convencionales y no convencionales, como
interconexiones al Sistema Interconectado Nacional (SIN), pequeñas
centrales hidroeléctricas, generación térmica y generación de energía a
partir de tecnologías con fuentes alternativas, que permitieron brindar
soluciones definitivas a 35 de 54 municipios no interconectados, entre
estos se incluyen bajo el nuevo esquema de área de servicio exclusivo
el archipiélago de San Andrés, Providencia y Santa Catalina y el departamento
del Amazonas. Adicionalmente, 13 municipios cuentan con
diseños de ingeniería a nivel de detalle, que podrán ser promocionados
ante diferentes fondos de financiación.
Actualmente, se analizan alternativas de energización para los seis
municipios restantes de la cobertura del IPSE: La Macarena, en el Meta;
Miraflores, en Guaviare; Cumaribo, en Vichada; Carurú y Taraíra en
Vaupés; y Puerto Leguizamo en Putumayo.
En relación con los aspectos misionales, se señala
la inversión cercana a los 1,3 billones de pesos,
representada en proyectos de energización en
las ZNI a partir de fuentes convencionales y no
convencionales.
En investigación aplicada se destaca la implementación de los centros
de la innovación tecnológica, donde se ejecutan proyectos pilotos
utilizando fuentes alternativas de energía que posibilitan el aprendizaje,
la innovación, el desarrollo, la aplicación y apropiación de diferentes
tecnologías. Dichos proyectos, posteriormente pueden ser replicados
en otras localidades.
Cada uno de los centros de innovación hace énfasis en la utilización
de recursos disponibles en la región, ejemplo de esto son los cultivos
agroenergéticos de 200 hectáreas de jatropha para la obtención de
3.500 litros de biodiesel y 100 hectáreas de higuerilla, como cultivo
alternativo para la obtención de biodiesel en la región de Urabá en
el departamento de Antioquia. Igualmente, el montaje, instalación y
puesta en funcionamiento de la planta para la producción de 5.000
litros diarios de alcohol anhidro al 99,7% de pureza, utilizando como
materia prima 65 toneladas diarias de caña de azúcar, cultivadas en 325
hectáreas de terreno en el municipio de Frontino en Antioquia.
En investigación aplicada se destaca la
implementación de los centros de la innovación
tecnológica, donde se ejecutan proyectos
pilotos utilizando fuentes alternativas de
energía que posibilitan el aprendizaje, la
innovación, el desarrollo, la aplicación y
apropiación de diferentes tecnologías.
Otro importante aspecto del énfasis agroenergético es el proyecto
de evaluación de la generación de energía con biodiesel en un grupo
electrógeno convencional piloto, ubicado en Salahonda, departamento
de Nariño.
Finalmente, nos referimos al proyecto piloto para la implementación
de una planta para la obtención de biodiesel a partir de diferentes especies
oleaginosas en el municipio de Mutatá, Antioquia, que incluye
laboratorio de análisis y planta extractora.
El IPSE cuenta además con el Centro de Innovación Tecnológica con
énfasis en gasificación, ubicado en Necoclí, Antioquia, el cual incluye
dos proyectos: gasificación de madera en lecho fijo descendente
y gasificación de madera en lecho fluidizado, además un sistema de
microrredes y alumbrado público con tecnología solar. La madera se
obtiene de los residuos arrastrados por el río Atrato y esparcidos en
aproximadamente cuatro kilómetros de playa.
El tercer centro de innovación con énfasis en poligeneración, ubicado
en la Alta Guajira colombiana, integra tecnologías de generación
térmica, eólica y fotovoltaica. Por último, en Isla Fuerte, Bolívar, el IPSE
desarrolla el proyecto piloto de sustitución de diesel por gas licuado de
petróleo (GLP), cuenta además con generación eléctrica a través de seguidores
solares y un sistema de refrigeración solar para la conservación
de alimentos y medicinas.
Otro importante logro obtenido por el Instituto corresponde a la
centralización, procesamiento y análisis de información sobre la prestación
del servicio de energía en las ZNI, que se realiza a través del Centro
Nacional de Monitoreo (CNM), el cual crea perfiles de las variables técnicas
de la infraestructura energética, hace seguimiento a la operación
y mantenimiento de dicha infraestructura, determina la cantidad real
de horas de prestación del servicio, evalúa el comportamiento de la
demanda y genera informes y boletines energéticos como insumo para
la planeación de soluciones energéticas estructurales.
Otro importante logro obtenido por el Instituto
corresponde a la centralización, procesamiento
y análisis de información sobre la prestación del
servicio de energía en las ZNI, que se realiza a través
del Centro Nacional de Monitoreo (CNM).
El IPSE reitera su compromiso con las comunidades de las ZNI, trabajando
en la búsqueda e implementación de soluciones energéticas
estructurales y propiciando la participación comunitaria a través de
medios de comunicación como Ecovatios.

4 /
El IPSE se conecta
A través de las Tecnologías de la Información
y la Comunicación (TIC), el portal
del IPSE pretende brindar más cercanía
e interactividad a los usuarios
Por: Angelina Toloza Pabón. |
Ingeniera de sistemas - Coordinadora de Organización y Sistemas.
El fenómeno de las denominadas Tecnologías de la Información y las
Comunicaciones (TIC), ha alcanzado en la actualidad un nivel de popularidad
desbordante en el contexto mundial. Una clara muestra de ello es
la presencia de dichas herramientas en la mayoría de los espacios que
componen la vida cotidiana de las sociedades, incluyendo sus sistemas de
gobierno, en donde ha surgido la necesidad de acudir a estos mecanismos
como un medio de acercamiento a sus ciudadanos.
En este sentido, el Gobierno Nacional, a través del Ministerio de
Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, dio inicio al programa
“Gobierno en Línea” sobre dos entornos: el nacional y el internacional.
De un lado, la iniciativa surge en atención a la estrategia del Estado que
busca renovar la administración pública por medio de la racionalización y
automatización de los trámites, en el marco del Plan Nacional de Desarrollo;
y en lo concerniente al plano internacional, este programa surge debido
a los compromisos adquiridos por Colombia en la Cumbre Mundial de la
Sociedad de la Información, la Declaración de la Asamblea de la OEA en
Santo Domingo y la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado.
Según la medición realizada por la Organización de Naciones Unidas
(ONU), Colombia se ubicó como el país más avanzado en América Latina y
el Caribe en la estrategia de Gobierno en Línea, pasando del puesto séptimo
al primero en la región y del 52 al 31 en el mundo.
El programa fue creado desde estos espacios para contribuir a la construcción
de un Estado más eficiente, transparente y participativo, que logre
prestar a sus ciudadanos mejores servicios por medio del aprovechamiento
de las TIC.
Para lograr dichos objetivos se planteó un cambio organizacional que
promueve la conformación de un Estado centrado precisamente en quienes
lo componen: sus ciudadanos. Para ello, se propende por la protección de
la información del individuo y se adelantan acciones con el fin de estimular
la credibilidad y confianza en el Gobierno en Línea.
Dentro de esas acciones, la estrategia facilita el flujo de la información, la
ejecución de trámites y la prestación de servicios entre el Estado y la comunidad
al impulsar una visión unificada del Estado y un sistema desde el cual
los ciudadanos puedan interactuar con las instituciones sin trasladarse de un
lugar a otro para resolver sus necesidades o cumplir con sus obligaciones.
El IPSE, organismo estatal comprometido con el programa, implementa
en su portal dicha estrategia de acuerdo con lo establecido en el Decreto
1151 de 2008, buscando ofrecer publicaciones de calidad y proveer trámites
y servicios en línea, mientras se promociona la participación y la democracia
del Estado a través de este medio electrónico.
Para lograr tal fin, el comité de
Gobierno en Línea y Antitrámites
en el del IPSE se encarga de liderar,
planear e impulsar la implementación
de la estrategia en el instituto y,
cumple además, la función de servir
de canal de comunicación con la entidad
responsable de coordinar dicha
estrategia.
En los últimos dos años se ha
avanzado de manera importante en
las fases de información, interacción
transacción, transformación y democracia,
con unos lineamientos claros
y plazos concretos sobre cómo debe
mejorar la administración pública en
materia de Gobierno en Línea. Una
muestra de ello se ve reflejada en el
esfuerzo de la institución por cumplir
estos parámetros y brindar mejores
servicios a sus usuarios. Teniendo en
cuenta el compromiso de fortalecer
procesos y situaciones de inclusión
social y mayor competitividad, el IPSE
continúa trabajando para cumplir estas
exigencias a través del mejor uso
de las herramientas con las que cuenta,
como es el caso de su portal que
se enorgullece en presentar ante la
comunidad nacional e internacional.
Invitamos a todas nuestras
partes interesadas a conocer el
portal del IPSE,
www.ipse.gov.co, y participar
a través del chat, foros de
interés, encuestas de opinión,
sistema de tickets que le
permiten al ciudadano realizar
peticiones quejas o reclamos y
realizar sus trámites en línea.

5 /
Edición N o 3 / Junio de 2010
Ecointegración:
vivienda bioclimática en las ZNI
Proyecto de investigación y construcción de prototipos
de espacios bioclimáticos propone ofrecer vivienda acorde
con las necesidades y condiciones de las ZNI
Por: Sandra Garzón Lemos | Ingeniera Electricista IPSE.
Las Zonas No Interconectadas
(ZNI), cuentan con una riqueza
étnica, cultural, ecosistémica,
paisajística y energética, con características
que las hacen únicas;
además, costumbres y formas de
aprovechar los recursos propios
de las regiones que la conforman.
A pesar de que este conocimiento
y su aprovechamiento ha
sido transmitido de generación
en generación, las costumbres
modernas y la migración paulatina
a la tecnología han provocado
que dicho saber se margine y no
sea valorado en muchas de las
zonas.
Actualmente, un gran número
de comunidades que se encuentran
en las ZNI utilizan materiales,
tecnología y costumbres foráneas
que han incidido directamente
en su cultura y, por ende, en el
concepto de aprovechamiento de
sus propios recursos, los cuales
han afectado sus condiciones de
vida haciendo que muchas de estas
adaptaciones no sean las más
convenientes para su bienestar.
Integrar estos materiales a las
viviendas ha generado incrementos
en su temperatura interna,
cambios en las disposiciones de
los espacios interiores, uso de
materiales y adecuaciones que
no corresponden al entorno de la
zona que habitan.
Construcción de vivienda bioclimática.
En el marco de su Misión, orientada a mejorar las condiciones de
vida de las comunidades en las ZNI, mediante soluciones energéticas estructurales,
el instituto realizó un convenio con la Universidad Nacional
de Colombia, sede Medellín, para desarrollar un proyecto de investigación
en el que se construirán seis prototipos de espacios bioclimáticos.
En este sentido, se pretende validar información que fundamente en
el futuro la adopción de una política nacional sobre la vivienda rural,
basada en los principios de ecointegración, ordenamiento del territorio,
uso racional y eficiente de la energía y optimización en el uso de los
recursos naturales y energéticos, que permita la utilización de unos espacios
habitables dignos para las comunidades más apartadas del país
a costos accesibles.
En el proyecto, se caracterizan los componentes del
territorio estableciendo las fuentes de energía, el uso de
los recursos, las costumbres, las formas de preparación
de los alimentos, al igual que el papel de la cocina en el
hábitat; además se analizan los componentes forestal
y minero, para la implementación
de viviendas que sean económicas,
sencillas, acordes con las condiciones
físicas y culturales de la región, con
ventilación y temperatura adecuada. Lo
anterior, permite incentivar el ahorro
de energía para lograr condiciones de
bienestar en sus habitantes.
La construcción de dichos espacios se basa
tanto en la cuantificación de los aspectos económicos
de su aplicación, como en la optimización
del manejo de los recursos naturales, además
de limitar la emisión de residuos perjudiciales
para la salud. Es así como los prototipos podrán
convertirse en viviendas bioclimáticas
al articular los conceptos
de aprovechamiento de recursos
naturales y de las características
climáticas de la zona.
Se ha considerado diseñar y
construir estos modelos en las
regiones del norte del Pacífico
colombiano, el Urabá y algunas
zonas del Caribe, de tal forma
que se generen soluciones eficientes
y económicas a largo plazo,
identificando otros proyectos
productivos asociados a la explotación
controlada de los recursos
naturales e impulsando el uso
racional y eficiente de la energía.
En la actualidad, se tienen
identificadas las localidades de:
Nazareth en la Guajira; Isla Fuerte
en Bolívar; Necoclí y Murindó, en
Antioquia; Pizarro y Titumate,
en el Chocó, como lugares
para construir los prototipos.
Asimismo, se han caracterizado
condiciones de humedad y temperatura
de esos sitios, el uso
inadecuado del techo de zinc
como patrón estándar de construcción,
hierro y cemento para
los cerramientos. Igualmente, se
han tenido en cuenta las formas
de preparación de los alimentos,
los tipos de cocinas y fogones y
los problemas de salud que más
afectan la población,
Una vez consolidada y evaluada
la información de caracterización
de estas localidades, se
construirán seis prototipos con el
fin de de mostrar a las comunidades
un modelo que pueda ser
adoptado total o parcialmente
por cualquier habitante, especialmente
aquellos de bajos recursos.
El proyecto traerá beneficios
en cuanto a la recuperación de
costumbres y conocimientos de
construcción de vivienda propios
de la región, y el mejoramiento
de sus condiciones de vida, especialmente
de salud y bienestar.

6 /
La jatropha,
una planta con potencial energético
La agroenergía como fuente
no convencional para la generación
de energía eléctrica
en el Urabá antioqueño
Por: Ana Carolina Ulloa Orjuela | Ingeniera de producción agroindustrial IPSE.
En cumplimiento del Plan
Nacional de Desarrollo 2006-
2010, el IPSE ha venido realizando
investigaciones encaminadas
a diversificar la canasta energética
a partir de recursos renovables,
e impulsar el desarrollo de
proyectos con fuentes no convencionales
en particular en las
Zonas No Interconectadas (ZNI).
Teniendo en cuenta esta directriz,
el IPSE firmó en octubre de
2008 un convenio interadministrativo
con la Corporación para
el Desarrollo Sostenible del Urabá
(Corpourabá), con una inversión
de 500 millones de pesos para lograr
la cooperación entre las dos
entidades en aspectos de investigación,
desarrollo tecnológico e
innovación en agroenergía para
la región del Urabá antioqueño.
En desarrollo de lo anterior, se
implementó un proyecto piloto
donde se destinaron 200 hectáreas
para el cultivo de jatropha
en Mutatá, con el fin de producir
la materia prima necesaria para
la obtención de biodiesel como
combustible energético.
La jatropha se ha abierto
camino como un cultivo
agroenergético, debido a
la problemática encontrada
en torno a la escalada de
los precios del petróleo,
la disminución en las
reservas de hidrocarburos,
la preocupación por el
calentamiento global y
la creciente demanda de
energía.
¿Por qué la jatropha?
Cultivo de jatropha en el Urabá antioqueño.
La jatropha Curcas L., es una planta que tiene sus orígenes en América, específicamente en México desde
donde fue llevada a África y a India, en la actualidad es popular en el mundo entero.
Los conocimientos que se tienen de esta planta datan de experiencias ancestrales registradas en otros
países, donde se le dio usos medicinales pero siempre considerándola como una especie venenosa y, por
lo tanto, no comestible. Su facilidad de crecimiento la ha llevado a clasificarse como maleza y es común
encontrarla mezclada con otros cultivos.
Sin embargo, la jatropha se ha abierto camino como un cultivo agroenergético, debido a la problemática
encontrada en torno a la escalada de los precios del petróleo, la disminución en las reservas de hidrocarburos,
la preocupación por el calentamiento global y la creciente demanda de energía, que han incrementado la
búsqueda de sustitutos para los combustibles fósiles, encontrando en los biocombustibles una alternativa
amigable con el entorno. Es así como a nivel mundial se ha generado una corriente importante en la utilización
de diferentes materias primas con ventajas significativas para la elaboración de los biocombustibles.
Esta planta tipo arbusto que tiene una altura entre 3 a 5 m, con una producción que se estabiliza a partir
del tercer o cuarto año y continúa a lo largo de su vida útil, que puede ser de 30 a 50 años, desarrolla unos
frutos color verde, dentro de los cuales se encuentran tres semillas en forma de nuez y, de acuerdo con las
investigaciones más recientes realizadas por la comunidad científica internacional, cada una de ellas contiene
entre un 30% y un 40% de aceite.

7 /
Edición N o 3 / Junio de 2010
La jatropha sobrevive y crece en áreas con riesgo de desertificación o
en suelos agotados, por lo que sus plantaciones pueden llegar a ser una
excelente vía de recuperación para suelos marginales y erosionados.
Debido al alto contenido de aceite en sus semillas, a que la siembra
de la jatropha no compite con la alimentación humana, las facilidades
de plantación y la contribución en la protección de los suelos, se considera
una excelente alternativa energética para ampliar las posibilidades
de empleo y desarrollo de algunas regiones de Colombia.
El proyecto
Con el fin de evaluar el comportamiento agronómico, fitosanitario y
productivo de la jatropha en la región del Urabá antioqueño, se seleccionaron
tres micro zonas para su cultivo. La zona norte, conformada
por los municipios de Arboletes y San Juan de Urabá; en la zona centro,
los municipios de Apartadó, Turbo, Carepa y Chigorodó; y la zona sur
con el municipio de Mutatá.
De las tres zonas se seleccionaron 87 usuarios, correspondientes a
pequeños cultivadores pertenecientes al programa de guardabosques
de la Agencia Presidencial para la Acción Social; se les entregaron los
materiales, insumos y herramientas necesarios para realizar la siembra
y el mantenimiento de estos cultivos. En cada uno de los terrenos seleccionados
se sembraron entre una y cuatro hectáreas.
Proceso y uso
de los residuos
triturados
Cultivo de
Jatropha
Cosecha
de frutos,
que contienen
aceite
y proteínas
Trituración
mecánica
de semillas
oleaginosas
Área asignada y número de usuarios por municipio
Municipio
Area asignada en
hectáreas
Nº de usuarios
Apartadó 21 6
Arboletes 67.5 34
Carepa 15 11
Chigorodó 2 1
Mutatá 71 24
San Juan de Urabá 7 3
Turbo 16.5 8
TOTAL 200 87
Fuente: Informe Corpourabá 2010
Para la siembra se emplearon dos métodos: 140 hectáreas a través
de la siembra directa y 60 hectáreas por transplante, utilizando siete
viveros transitorios.
En general, el desarrollo vegetativo y productivo de las plantas en las
tres zonas ha sido bueno, así como la capacidad de adaptación a las
condiciones agroclimáticas de la región, alcanzando una producción
inicial, en tan solo tres meses, de 50, 120 y 80 kg/Ha en cada una de
las zonas, respectivamente.
En cuanto a la producción de aceite a partir de las semillas, los resultados
preliminares han indicado que cuando la extracción se realiza
por métodos mecánicos se recupera aproximadamente un 32%, y si la
extracción se realiza por solvente, se obtendría un estimado de 51%.
Debido al alto contenido de aceite en sus semillas, a que
el cultivo de jatropha no compite con la alimentación
humana, las facilidades de plantación y la contribución
en la protección de los suelos, se considera una excelente
alternativa energética para ampliar las posibilidades de
empleo y desarrollo de algunas regiones de Colombia.
Los biocombustibles
Extracción del
aceite vegetal
Filtración del
aceite vegetal
Proceso de transformación de la jatropha en
biocombustible.
Tomado de www2.hcmuaf.edu.vn
Aún queda camino por recorrer. Los resultados obtenidos muestran
la viabilidad de la siembra de jatropha en el Urabá antioqueño y su innegable
potencial como un cultivo agroenergético, lo que dará inicio a
un nuevo reto: aplicar los conocimientos adquiridos en ésta, la primera
experiencia documentada a gran escala en el país, para masificar la
siembra y producir el biodiesel que se requiera como una fuente alterna
de generación de energía en las ZNI. Su masificación también permitirá
recuperar las tierras anteriormente marginadas, diversificar los cultivos
y crear nuevas fuentes de empleo y crecimiento en estas importantes
regiones del país.
Biocombustible se denomina a cualquier tipo de
combustible líquido, sólido o gaseoso que se derive de la
biomasa (materia orgánica de origen animal o vegetal),
entre los cuales los más desarrollados y conocidos son el
alcohol carburante o bioalcohol y el biodiesel.
El alcohol carburante o bioalcohol es un combustible
líquido sustituto de la gasolina que se obtiene a partir
del azúcar o del almidón de cosechas como maíz, caña de
azúcar, remolacha, entre otros.
Por su parte, el biodiesel es un combustible sustituto
del diesel, que puede ser producido partiendo de aceites
vegetales (de jatropha, soja, girasol, higuerilla, palma,
entre otros), grasas animales, aceites o grasas de fritura
usados que reaccionan con metanol o etanol.

8 /
Economía, ambiente y desarrollo sostenible
Una mirada a la Termoeconomía
El catedrático aragonés de la Universidad de Zaragoza, España,
Antonio Valero Capilla, actual director del Centro de Investigación de
Recursos y Consumos Energéticos (CIRCE), entidad dedicada y especializada
en el ahorro y la optimización energética, además del impulso
y fomento de las fuentes de energía renovable, visitó las instalaciones
del IPSE.
Durante su recorrido, compartió sus ideas con respecto al tema
energético en una entrevista realizada por el director general, Edigson
Pérez Bedoya.
Gracias a sus estudios sobre la relación directa existente entre la termodinámica
y la economía, denominada Teoría de la Termoeconomía,
se han logrado un serie de avances significativos en cuanto a la clasificación
de conceptos básicos energéticos, los métodos que integran
la contabilidad con la simulación de sistemas y operación de plantas
energéticas, y la aplicación práctica de la teoría termoeconómica en
el mundo real. Todo esto, vinculado a los temas medioambientales
y de desarrollo sostenible, le han permitido obtener como resultado
los libros: Developments in the design of thermal systems en 1997 y
Desarrollo económico y deterioro ecológico en 1998, entre otros artículos
y publicaciones científicas.
Asimismo, es experto en temas energéticos, autor de numerosos
estudios científicos sobre la mencionada interacción entre la energía
y la economía, al tiempo que la relación de estos dos aspectos con los
temas ambientales y de desarrollo sostenible. Merecedor de tres premios:
el “Edward F. Obert” en Sistemas Energéticos Avanzados, el de
la Asociación Americana de Ingenieros Mecánicos (ASME) a la que pertenece,
y la medalla de oro ASME Internacional “James H. Potter”, por
su aporte a la Termodinámica en su aplicación a la Ingeniería Mecánica.
A continuación, los principales planteamientos del profesor Antonio
Valero Capilla.
Gracias a sus estudios sobre la relación directa
existente entre la termodinámica y la economía,
denominada Teoría de la Termoeconomía, se han
logrado un serie de avances significativos en cuanto
a la clasificación de conceptos básicos energéticos,
los métodos que integran la contabilidad con la
simulación de sistemas y operación de plantas
energéticas, y la aplicación práctica de la teoría
termoeconómica en el mundo real.
Edigson Pérez: desde su papel de director ¿Qué es el CIRCE y
cómo nace este centro?
Antonio Valero: El CIRCE es el Centro de Investigación de Recursos
y Consumos Energéticos, creado por la Universidad de Zaragoza, el
Gobierno Autónomo de Aragón y el grupo Endesa.
E.P: ¿Qué trabajos está realizando en la actualidad bajo su
dirección el centro?
A.V: El CIRCE tiene como objetivo el ahorro y la optimización energética,
por lo cual en este momento se encuentra trabajando conjuntamente
con cuatro empresas en el tema de redes eléctricas, ahorro de
energía y capturas de CO2.
Antonio Valero Capilla, director CIRCE
E.P: Uno de los temas centrales de sus estudios es el de la
Termoeconomía ¿Cómo lo imaginó en el inicio?
A.V: Me propuse desarrollar una teoría sobre la termoeconomía en
la cual el coste de las cosas va creciendo. Cada vez que hacemos algo
consumimos más recursos para hacer la última actividad de producción,
así que podemos ir acumulando coste a lo largo de todas las cadenas
productivas. Sin embargo, la economía nos dice que no lo hacemos por
acumular coste sino por acumular beneficios.
E.P.: ¿Cómo hace esa especie de mixtura o de híbrido para
poder llegar a acercarse a lo económico pero sin volverse
crematístico, un economista ortodoxo como tal?
A.V.: El coste tiene una raíz física, mientras que el beneficio tendría
una raíz económica; entonces ¿Por qué no analizar el coste desde el
punto de vista de los recursos? y ¿Por qué no medir los recursos en
términos del segundo principio de la termodinámica? Y todo ello permitiría
tomar decisiones mezclando ambos conceptos. Si vivimos en un
planeta escaso de recursos, es necesario ver que nuestras actividades y
acciones no sólo nos producen beneficios. No es en absoluto la actividad
económica una actividad de tipo gano-gano, sino es una actividad
de que gano yo y, como dice la termodinámica, alguien pierde y, en el
conjunto, perdemos todos.
Ese mensaje no está insertado en la economía convencional de tal
forma que la economía lo que cree es que no pasa nada, por lo cual
vamos a seguir despilfarrando mientras nos escudamos en la creación
de puestos de trabajo. Y esto es el grave error de la economía del siglo
XX y, como en el siglo XXI continuemos así, este planeta no dura un
siglo más. Es una vergüenza decir que el ser humano ha vivido miles de
“Si vivimos en un planeta escaso de recursos, es
necesario ver que nuestras actividades y acciones
no sólo nos producen beneficios. No es en absoluto
la actividad económica una actividad de tipo ganogano,
sino es una actividad de que gano yo y,
como dice la Termodinámica, alguien pierde y, en el
conjunto, perdemos todos.”

9 /
Edición N o 3 / Junio de 2010
años y tengamos la desfachatez de decir que hay petróleo para 25 años
o recursos para un siglo, como queriendo decir que las generaciones
que vengan detrás no van a tener nada, pero da igual pues nosotros
hemos vivido bien.
E.P.B: Desde el punto de vista de la Termoeconomía, ¿Cuál es el
mensaje de fondo?
A.V.: El segundo principio, señala que todo tiende simplemente al
cero absoluto. Nosotros no decimos eso, hablamos de la muerte, entre
comillas, “comercial” de la tierra y estamos modernizándolo ¿para
qué? La idea es muy simple, si uno sabe ese cero, si tiene un modelo
de ese cero, todo lo que nos aleje de él será riqueza y será riqueza que
debemos gestionar en los próximos siglos, tendrán que pasar décadas o
años para que tengamos una atmósfera limpia, una hidrosfera tal como
la conocemos y una litosfera en la cual no hayamos extraído tanto que
no queden ni puntos biológicos, ni recursos minerales, ni recursos fósiles.
Es decir, un mensaje a la humanidad y a las generaciones venideras
es que lo que nos queda es finito y calculable, y debemos hacer lo
posible para gestionarlos Intergeneracionalmente y de una manera absolutamente
global.
Edigson Pérez Bedoya, director IPSE y Antonio Valero
en las instalaciones del IPSE.
E.P: ¿Se están incorporando los temas de cambio climático,
cumbres por la tierra y calentamiento global en las agendas
internacionales o aún no han llegado a un nivel político?
A.V.: No. No sólo no han llegado sino que creo que el egoísmo de
los países los hace absolutamente ciegos a los problemas auténticos
que tenemos, es decir, no hay ninguna solidaridad Intergeneracional ni
ninguna solidaridad entre países pobres y ricos.
E.P: ¿Cuál es su percepción sobre la crisis energética en Europa,
asociada a la intervención del suministro y no a la crisis
relacionada a la especulación de precios que es la que todos
conocemos? ¿Usted cómo percibe ese elemento?
A.V.: ¿Cómo se ve Europa? Para el año 2020 se plantea el ahorro
del 20% de la energía con respecto al año 1990, la reducción de las
emisiones de CO2 en un 20%, que haya un 10% de biocarburantes y
que el consumo de energía baje en un 20%. Pero lo más importante
es que también el 20% de todas las energías sean renovables. Y para
el año 2050, estamos hablando que quizá entre un 50 y un 80% de la
energía sea renovable. Es decir, Europa quiere apostar muy fuerte por
las energías renovables y la eficiencia energética.
Además, se está hablando de fusión y fisión. Las grandes compañías
ya plantean que hay otras fuentes que aún no se han empezado a
explotar como el metano en lugares remotos y esquistos bituminosos.
Por ejemplo, en la cuenca del Orinoco hay muchos de estos. Entonces
se está replanteando que, como no vamos a poder dejar de depender
de los combustibles fósiles, hay que explotar nuevas fuentes, por el
momento muy difíciles.
“Yo creo que Latinoamérica, y en particular América
del sur, es el continente más virgen, con más
posibilidades de desarrollo en todo el planeta.
Entonces, creo que el desarrollo de Latinoamérica
tiene que ser una responsabilidad de todos, no sólo
una responsabilidad de los latinoamericanos. Entre
todos tenemos que ayudar a que este continente se
desarrolle en los próximos años de una manera que
no perturbe más la situación climática del planeta.”
E.P: ¿Hasta dónde ese ilusionismo planetario por el cambio
climático está quitándole piso y poder político a América Latina
para que se cointegre y entre a generar su propia política y
posición frente a un deterioro planetario de países que ya no
tienen recursos?
A.V.: El planeta es de todos, es decir las fronteras existirán en la mente
de los humanos pero no existen en lo físico, de tal forma que si no
pensamos planetariamente no tenemos futuro como raza humana. Si
uno mira lo que es el planeta yo creo que Latinoamérica, y en particular
América del sur, es el continente más virgen, con más posibilidades
de desarrollo en todo el planeta. Entonces, creo que el desarrollo de
Latinoamérica tiene que ser una responsabilidad de todos, no sólo una
responsabilidad de los latinoamericanos. Entre todos tenemos que ayudar
a que este continente se desarrolle en los próximos años de una
manera que no perturbe más la situación climática del planeta.
E.P: Hablando de Latinoamérica ¿Cuál es la percepción que
desde Europa se tiene de Colombia en este momento?
A.V.: La percepción que tenemos de Colombia es que ha cambiado
radicalmente en esta legislatura o en estos últimos años. El mensaje que
nos está dando el país es que es un país que está renaciendo de sus cenizas,
con un montón de recursos de todo tipo, con enorme ilusión de
llegar a ser un país líder y emprendedor, que comparte valores con occidente
aunque pueda tener sus críticas, puntos de vista e independencia
intelectual. Es claramente de esos países que te inspira confianza.
E.P: Quiero darle las gracias por venir a Colombia.
A.V.: Felicito al Gobierno colombiano por una empresa tan bonita
como este Instituto, tan única en el mundo, que debería ser extendida
en todos los lugares. Y en ese sentido, los animo a que sigan y espero
que cualquier Gobierno que venga en el futuro entienda que esto es
algo más que una agencia colombiana, esto es algo que pertenece ya
a Latinoamérica y al mundo. Deben tener esa ambición más allá de
Colombia, en el sentido de enseñar a los demás a hacer lo que ustedes
están haciendo.
Así que en hora buena, sigan adelante que les queda muchísimo
camino que pasar y que sufrir. En hora buena.
“Felicito al Gobierno colombiano por una empresa tan
bonita como este Instituto, tan única en el mundo, que
debería ser extendida en todos los lugares. Y en ese
sentido, los animo a que sigan y espero que cualquier
Gobierno que venga en el futuro entienda que esto es
algo más que una agencia colombiana, esto es algo que
pertenece ya a Latinoamérica y al mundo. Deben tener esa
ambición más allá de Colombia, en el sentido de enseñar a
los demás a hacer lo que ustedes están haciendo.”

10 /
La magia del hielo
Un proyecto de investigación del IPSE lleva
hielo a una comunidad de pescadores del
país que no contaba con energía eléctrica
Por: María Camila Ferreira Pascuas.
Ingeniera Civil - Subdirección de Contratos y Seguimiento IPSE.
Placa de
policarbonato
Lecho
Compuerta
coraza
“Dentro sólo había un enorme bloque transparente, con infinitas agujas internas
en las cuales se despedazaba en estrellas de colores la claridad del crepúsculo.
Desconcertado sabiendo que los niños esperaban una explicación inmediata, José
Arcadio Buendía se atrevió a murmurar:
-Es el diamante más grande del mundo.
- No – corrigió el gitano. Es hielo”
Aunque para Gabriel García
Márquez, Macondo era una
aldea de 20 casas de barro y
cañabrava donde al Coronel
Aureliano Buendía, de niño, una
tarde remota su padre lo llevó a
conocer el hielo, para los niños
de Isla Fuerte, Bolívar, fue el IPSE
quien se los presentó. Al comienzo,
únicamente mediante la generación
de energía con la planta
de Gas Licuado de Petróleo (GLP),
luego llegaron los refrigeradores
comunales que utilizan energía
fotovoltaica. El proceso de
energización continuará, en el
futuro inmediato, con el proyecto
de investigación de hielo por
adsorción.
Mediante un convenio con
la Universidad Nacional de
Colombia sede Medellín, el IPSE
construyó un prototipo para producir
hielo a través del proceso de
adsorción, con una inversión de $
400 millones, que finalizará en
segundo semestre de 2010.
La refrigeración de este tipo se
basa en los procesos de adsorción
y desorción de una materia en estado
gaseoso sobre un cuerpo sólido.
En el proceso de adsorción,
el gas es atrapado por la superficie
del cuerpo sólido liberando
una cierta cantidad de energía
en forma de calor. El proceso de
desorción es, por el contrario, la
liberación del gas atrapado por el
sólido, cuando a este se le entrega
calor solar.
El equipo, que se encuentra en
estudio, consta de un colector –
generador, un condensador, un
evaporador y la cámara fría.
Aislante
Compuertas
aisladas
Placa
reflectiva
Conexión
al generador
Unidad de generación: corresponde al componente que provee
la potencia necesaria al lecho de carbón activado para que éste lleve a
cabo el ciclo de adsorción.
Unidad condensadora: actúa después del proceso de desorción
del gas, lo condensa para que vaya a la unidad evaporadora donde de
nuevo comienza el ciclo.
Unidad de evaporación: allí se lleva a cabo el proceso de
enfriamiento.
Al comenzar el día, el colector y el carbón activado se encuentra a
temperatura ambiente, entonces todo el metanol del que dispone el
sistema se encuentra adsorbido en el carbón activado. A medida que
avanza el día, el colector recibe la radiación solar y eleva su temperatura
junto con la del carbón activado, provocando que el metanol se vaya
desorbiendo y pase al condensador, al tiempo que su presión aumenta
hasta que alcanza a temperatura de condensador. A partir de ese momento,
la presión de vapor del metanol en el sistema permanece constante
mientras que siga existiendo desorción. De esta forma, se obtiene
metanol en forma líquida y el calor de condensación es eliminado hacia
el ambiente desde el condensador.
Centro de Acopio en Isla Fuerte, Bolívar.
Condensador
Almacenaje
de metanol
Coraza
exterior
Unidad de
refrigeración
Colector con carbón
activado
Condensador
Cámara fría
Transcurrido el día, la radiación
solar comienza a decrecer con el
consiguiente descenso de la temperatura
del colector. El metanol
comienza a ser readsorbido lentamente
por el carbón activado. En
ese momento se abre la válvula
que conecta el condensador con
el evaporador, el metanol líquido
pasa al evaporador por gravedad
y su evaporación se produce
dentro del mismo. Así, el calor
necesario para la evaporación del
metanol es tomado de la cámara
fría, donde el fenómeno es utilizado
para producir hielo.
“El pequeño José Arcadio se
negó a tocarlo. Aureliano,
en cambio, dio un paso
hacia adelante, puso la
mano y la retiró en el acto.
“Está hirviendo”, exclamó
asustado”.
García Márquez, también
se sorprendió cuando niño con
el hielo, pero los niños de Isla
Fuerte lo disfrutan, ahora comerán
helados y la comunidad, en
especial los pescadores, podrán
conservar por más tiempo sus
alimentos. Emmanuel, Ana, Iván
y demás niños que juegan en las
cercanías de la central de generación,
esperan que sean las seis
de la tarde, hora en la que todos
corren y gritan “llegó la luz, llegó
el hielo”. En esta población de la
costa Caribe, muy pronto el hielo
será obtenido por el sistema de
absorción.

11 /
Edición N o 3 / Junio de 2010
Viene de pag. 1
Sexta versión del
Simposio Internacional de Energía
Inauguración V Simposio Internacional de Energía 2009
En el sexto Simposio
Internacional de Energía
y Frontera Tecnológica
en el Sector Rural
participarán expertos
en política energética,
investigadores, consultores,
inventores, empresas y
demás interesados en
continuar intercambiando
conocimiento y experiencia
relacionada con la
investigación, innovación,
desarrollo y apropiación
tecnológica en búsqueda de
un sistema de energización
sostenible, como una
posible solución estructural
a la crisis energética actual,
basada en los principios de
equidad, bioética, respeto
por la diversidad natural y
comunidades rurales.
Módulos temáticos:
Cambio Climático
Se presentarán los resultados relacionados con el uso de energías
convencionales, su incidencia en la naturaleza y en el cambio climático.
Se profundizará en las experiencias de reducción de emisiones de gases
de invernadero a través del empleo de tecnologías eficientes y limpias.
Además, se reflexionará sobre los beneficios de políticas que promuevan
el ahorro, el uso racional y la eficiencia energética.
En el Simposio se presentarán los avances a nivel internacional y
su impacto en el contexto local de los acuerdos y mecanismos para
mitigar el cambio climático: Cumbre de Copenhague en el 2009, las
negociaciones de la ONU en Bonn, orientadas a concretar las bases de
un acuerdo vinculante de reducción de emisiones contaminantes que
sustituya al Protocolo de Kyoto una vez finalice.
Energización rural
Se profundizará en la ecointegración como la base científica para la
implementación de programas de energización rural para diferenciarla
de los programas de prelectrificación y electrificación rural tradicional.
Se continuará haciendo énfasis en la preservación ecológica y en la
equidad como elemento fundamental para alcanzar el bienestar universal,
dentro de una filosofía en la cual todos los países están llamados a
trabajar por el bien de la humanidad.
Se destacará la importancia de los componentes social y ambiental
en el diseño e implementación de proyectos de investigación, innovación
y apropiación tecnológica, como factor de sostenibilidad energética
en el sector rural.
Frontera Tecnológica
Se presentarán los avances tecnológicos en el uso y aplicación de
fuentes de energía, al igual que las innovaciones realizadas en procesos
energéticos convencionales y su adaptación a los parámetros ambientales,
así como los resultados de la exploración científica en tecnologías
no convencionales.
En este módulo se hará énfasis en la sostenibilidad energética a
través de la sustitución de las fuentes convencionales por las energías
renovables. Se expondrán las más recientes tecnologías en generación
eólica, seguidores solares de diferentes capacidades, la integración y
optimización de sistemas híbridos, así como la gestión de microrredes,
redes inteligentes, espacios bioclimáticos y sistemas de almacenamiento
de energía.
Investigación Aplicada
Los expertos presentarán resultados de especial importancia para
países tropicales, se hará énfasis en agroenergía; se estudiarán los
avances obtenidos en la producción de alcohol, biomasa, biogás, gasificación
y biocombustibles.
La implementación de proyectos de biomasa o biocombustibles de
segunda generación, se convierte en un elemento estratégico para el
desarrollo de la investigación aplicada.
Inversión:
Público General: $ 350.000
Estudiantes: $ 100.000
Grupo Bancolombia Número de Cuenta: 10537229522, a nombre de
Universidad de Antioquia-Simposio Internacional de Energía. El
día del evento es indispensable presentar el original de la consignación.
Mayor información: simposioenergia@ipse.gov.co.

12 /
Súper
¿Cóoooomo?
que tragedia.
¿Qué va a pasar
entonces?
y
Tatú
Tonina
quieren salvar el planeta
Tonina hola,
¿Cómo te sientes?
Creo que me queda poco tiempo, muchos de mis
amigos se han ido o han desaparecido. Cuando
llueve se crece el río y nos arrastra, y con la sequía
nos morimos de sed… no sé que está pasando...
Muy mal Tatú, el río
donde vivo se está
secando y está muy sucio.
Tonina, lo siento mucho. Yo creo
saber qué está pasando. Nuestro
planeta se está deteriorando y el
clima está cambiando.
Cómo así Tatú, ¿Este
planeta tan grande y
con tantos recursos
se puede deteriorar?
¿No es la naturaleza
invencible?
No amiga, el planeta
es muy frágil, los
recursos naturales
son escasos y se
están acabando muy
rápido.
Pero Súper Tatú,
¿Por qué está
pasando todo esto?
Los seres humanos no planificaron bien el uso de los recursos
naturales y los están acabando, además generan contaminación
con unos gases dañinos en la atmósfera, producen un fenómeno
llamado efecto invernadero, que provoca cambios climáticos
generando sequías e inundaciones.
Súper Tatú y esa
contaminación tan dañina
¿Cómo aparece en nuestro
ambiente?
Las personas han utilizado
herramientas para sobrevivir, por
ejemplo, los hombres de las cavernas
utilizaban su propia fuerza y la de
los animales para conseguir alimento.
Hoy se utilizan
máquinas especiales
para cada actividad,
que funcionan con
algo muy poderoso:
los combustibles.

13 /
Edición N o 3 / Junio de 2010
Pero Súper Tatú, me hablas muy bien del ingenio de las
personas para crear cosas nuevas, ¿de donde sale la
contaminación?.
Mira Toni, la contaminación es el resultado de
varias cosas: La población mundial ha aumentado
muchísimo, por lo que se necesitan más recursos
naturales para asegurar su supervivencia, se
produce más basura que se acumula y contamina,
además se utilizan muchos combustibles fósiles,
que generan gases dañinos para la atmósfera.
Ahhh, ya entiendo, esto quiere
decir que el petróleo, el gas y
el carbón son muy malos
¿Energía? O sea que
¿Por generar tanta
energía es que mi río
se está muriendo?
URE
!
No, lo malo es el uso
desmedido que se le ha dado,
en especial, para generar
energía.
Sí Tonina, esa es una de las razones
por las cuales no sólo tu río, sino
muchos ecosistemas están
desapareciendo. Los glaciares se
están derritiendo, los arrecifes están
muriendo y la selva acabándose.
URRA, URRA,
a la bio a la bao
a la bim bom bao.
No Tonina, no estoy
animando, no es URRA es
URE que es Uso
Racional y Eficiente de
la Energía.
¿Qué podemos hacer
Tatú? ¿Esta situación
es irremediable?
¿Nos damos por
vencidos?
No Tonina, estamos
a tiempo para
ayudar a nuestro
planeta, todavía
quedan muchos
recursos naturales
que se pueden salvar
y que en un futuro
nuestros hijos y
nietos podrán
disfrutar.
Que buena noticia
Tatú, pero dime
¿Qué podemos
hacer?
AHHH perdón. O sea
que ¿Podemos aportar
para que no se
malgaste tanta
energía?
Ilustración: Nika Vanegas
Si amiga, en el trabajo, en el hospital, en el centro
de salud, en la tienda, en la iglesia, en todas
partes podemos ahorrar energía; en nuestra casa,
cuando vemos televisión, cocinamos, descansamos,
nos divertimos y trabajamos, siempre podemos
ayudar a nuestro planeta.
Gracias Tatú por tus consejos, ojalá
todos hagamos un uso adecuado de la
energía y hagamos nuestro aporte a la
conservación del planeta.

14 /
Nuevas plantas de generación eléctrica
en Puerto Leguízamo, Putumayo
Por: Luis Alfonso Montes Idárraga | Comunicador social y periodista.
En una operación que se calificó como exitosa, un grupo especial
de la Fuerza Aérea Colombiana (FAC), en coordinación con el IPSE,
transportó en días pasados en una aeronave Hércules, tres plantas de
generación de energía con un peso aproximado de 21 toneladas, las
cuales hacen parte del proyecto de optimización de la prestación del
servicio de energía eléctrica en el municipio Puerto Leguízamo, departamento
del Putumayo, en beneficio de una población aproximada de
22.000 habitantes.
El municipio de Puerto Leguízamo, situado en el corazón de la región
amazónica, cuenta con vías de acceso fluvial y aéreo únicamente; sin
embargo, para esta época las difíciles condiciones de navegabilidad
en el río Putumayo, debido al bajo caudal de sus aguas, impidieron el
transporte de los equipos a través de este medio.
Lo que hizo necesario que la FAC realizara tres recorridos entre la
ciudad de Bogotá y el municipio de Puerto Leguízamo, en donde la
Armada Nacional facilitó la logística para el descargue y transporte local
de las plantas de generación. Una vez más, se reafirma el sentido de
pertenencia de la Armada Nacional y de la Fuerza Aérea Colombiana
con estas localidades aisladas del territorio colombiano, y el compromiso
del Gobierno Nacional a través de entidades como el IPSE, para mejorar
las condiciones de vida de las comunidades asentadas en las Zonas No
Interconectadas, mediante la implementación de proyectos energéticos
estructurales como un factor de equidad y seguridad nacional.
Con una inversión superior a los 6.800 millones de pesos, el proyecto
fue presentado al Fondo de Apoyo Financiero para la Energización de
las Zonas No Interconectadas (FAZNI), previa viabilización técnica del
IPSE. Está compuesto por tres subproyectos:
1. Remodelación y ampliación de la central de generación de energía
eléctrica, suministro, montaje, instalación, pruebas y puesta en
servicio de tres grupos electrógenos con un potencia de 1.0 MW.
2. Construcción de la línea de interconexión a 13.2 KV Puerto
Leguízamo - La Tagua y conexión de ramales a veredas cercanasdepartamento
del Putumayo.
3. Suministro e instalación de medidores en el municipio de Puerto
Leguízamo localidad de la Tagua y en veredas cercanas a la línea
Las nuevas plantas de generación de energía permitirán una mejor
eficiencia en cuanto al consumo de combustible, ya que poseen un
sistema de paralelismo que optimiza el funcionamiento de los mismos,
dependiendo del comportamiento de la demanda. Esta infraestructura
no sólo permitirá garantizar una mejor prestación del servicio, sino que
facilitará el aumento de la cobertura con la conexión de nuevos usuarios
en la localidad de la Tagua.
Embarque de las plantas eléctricas en Hércules de la FAC.
Desembarque de las plantas eléctricas en Puerto Leguízamo.
Una vez más se reafirma el sentido de pertenencia de
la Armada Nacional y de la Fuerza Aérea Colombiana
con estas localidades aisladas del territorio colombiano,
y el compromiso del Gobierno Nacional a través de
entidades como el IPSE, para mejorar las condiciones
de vida de las comunidades asentadas en las Zonas
No Interconectadas, mediante la implementación
de proyectos energéticos estructurales como
un factor de equidad y seguridad nacional.
¿Cómo podemos ahorrar energía?
Pinta tu casa con colores claros para que se refleje mejor la luz,
aprovecha la luz del día, abre las ventanas y corre las cortinas,
así no necesitarás utilizar bombillos para iluminar.

15 /
Edición N o 3 / Junio de 2010
Llegó el biodiesel a Francisco Pizarro
La población rural nariñense de Francisco Pizarro
y su cabecera Salahonda, cuenta con energía
a partir del biodiesel.
Por: Jairo Benavides González | Ingeniero químico - Subdirector de Contratos y Seguimiento.
Los largos periodos de oscuridad
que enfrentaron en el
pasado los once mil habitantes
de Francisco Pizarro, en Nariño,
están siendo resueltos por un
proyecto piloto implementado
por el IPSE que utiliza como combustible
el biodiesel de la palma
africana, suministrando 12 horas
de energía eléctrica a esta población
del Pacífico Colombiano.
Allí, como en la mayoría de
las zonas no interconectadas
de Colombia, se genera energía
eléctrica a través de grupos electrógenos,
con combustible diesel.
La administración, operación y
mantenimiento de estos grupos
no es tarea fácil, el complicado
acceso a las localidades por las
condiciones geográficas, dificulta
el transporte del combustible y el
mantenimiento de los equipos.
Específicamente en Salahonda,
el Estado a través del IPSE y del
Ministerio de Minas y Energías ha
invertido gran cantidad de recursos
en la recuperación y adecuación
técnica de la infraestructura
energética del municipio, así
como en capacitación sobre uso
racional y eficiente de la energía
para las comunidades de estas
localidades
El proyecto tiene un importante
impacto ambiental en materia
de generación con fuentes no
convencionales, gracias a que utiliza
combustible vegetal que no
emite partículas de gas carbónico
CO 2
a la atmósfera. Otra de sus
ventajas es que el combustible
puede ser producido localmente,
lo que genera empleo e ingresos
para esta apartada zona del país
y, lo más importante, posibilita
la utilización de tierras afectadas
por la siembra de cultivos ilícitos
para la producción de especies
oleaginosas.
Planta de generación en Francisco Pizarro.
De otro lado, representa un ahorro en los costos de transporte, ya
que la producción local de biodiesel libera al Estado de la transferencia
de grandes cantidades de combustible e importación por las exenciones
concedidas a este tipo de carburantes, generando una reducción significativa
en los fletes y, adicionalmente, en los riesgos de uso con fines
distintos a la generación de energía.
El proyecto piloto pretende ser un modelo para algunos sectores
académicos y gremiales del país interesados en la utilización de este
tipo de combustibles, se espera que dicha opción pueda ser considerada
como parte de la política energética para las zonas que no cuenten
con energía.
En este mismo sentido, el proyecto aportará elementos para la utilización
del insumo en otros sectores de la economía nacional, como
el sector automotriz, donde hoy sólo se aplica en mezclas del 5%.
Finalmente, se espera que las compañías fabricantes de plantas diesel
provean las mismas garantías de operación que utilizan con combustible
diesel como insumo de generación.
En Francisco Pizarro, el suministro se realiza directamente a la máquina
sin ningún tipo de aditivo ni acondicionamiento mecánico. La
planta es sometida a iguales condiciones de operación que si estuviese
funcionando con diesel corriente (ACPM). En esta localidad se mide y
evalúa la generación de energía eléctrica a partir del biodiesel.
O
C - CH 3
+ ROH
CH 3 O
RO
O
|| ||
|
Proceso de Transesterificación
Aceite crudo
|
C - CH 3
+ CH 3
OH
Biodiesel
El proyecto tiene un
importante impacto
ambiental en materia de
generación con fuentes no
convencionales, gracias
a que utiliza combustible
vegetal que no emite
partículas de gas carbónico
CO 2
a la atmósfera.
Como parte del proyecto se
tienen en cuenta variables de
operación kilovatios hora kw/h
generados, eficiencia del grupo
electrógeno, emisiones y frecuencia
en los cambios de aceite.
Se realizarán pruebas adicionales
como verificación de las partes
móviles del motor, estado de inyectores,
entre otros. Lo anterior,
con el fin de verificar los impactos
que el biodiesel pueda ocasionar
sobre el equipo.
Para que esta evaluación sea
posible, el IPSE adquirió una planta
diesel de 350 kW, instalada al
lado de la planta de 600 kW, que
hoy presta el servicio de energía
en dicha localidad. Igualmente,
fue necesario adecuar toda la infraestructura
de almacenamiento
y transmisión, por lo que se instaló
un tanque de almacenamiento
de 10.000 galones, un transformador
de salida que alimentará
la red de media tensión y la
construcción de un kilometro y
medio de red. Un 30% del casco
urbano fue aislado y alimentado
con la nueva planta que opera
con biodiesel.
Tanto el Ministerio de Minas y
Energía como el IPSE esperan que
los resultados de este proyecto
sean positivos para replicarlo en
las zonas aisladas del país.

16 /
En Manizales,
Audiencia Pública
de Rendición de
Cuentas IPSE
Por: Natalia Ceballos Tobón | Antropóloga IPSE.
La Ley 489 de 1998, en su capítulo octavo “Democratización
y Control Social a la Gestión Pública”, contempla a las audiencias
públicas como una de las acciones necesarias para involucrar a los
ciudadanos y organizaciones de la sociedad civil en la formulación,
ejecución, control y evaluación de la gestión pública.
En cumplimiento de lo anterior, en el mes de julio de 2009 se
llevó con gran éxito y acogida la Rendición de Cuentas en la ciudad
de Medellín, cuyo objetivo fue divulgar la gestión realizada durante
el año 2008, presentar las cuentas correspondientes a la gestión de
los años 2004 - 2008, al igual que las metas institucionales propuestas
para la vigencia 2009. Teniendo en cuenta el éxito de la citada
jornada y la necesidad de replicar este ejercicio de participación, el
día 3 de diciembre de 2009 en el marco del Seminario “Prospectivas
Energéticas para el Departamento de Arauca”, se llevó a cabo en el
municipio de Arauca la segunda Audiencia Pública de Rendición de
Cuentas de esta misma vigencia.
Para darle continuidad a estas actividades de cara a la ciudadanía,
el pasado 21 de mayo en las instalaciones del Centro de Convenciones
Fundadores, ubicado en la capital del departamento de Caldas, el
IPSE realizó su tercera Audiencia Pública de Rendición de Cuentas,
liderada por su director, Edigson Pérez Bedoya, con la presencia de
Juan Manuel Llanos, alcalde de la ciudad de Manizales; Herman
Zuluaga, en representación de la Gobernación de Caldas; Jaime
Zapata Franco, presidente de Gestión Energética S.A. (GENSA) y la
comunidad Manizaleña interesada en los temas del sector energético.
Durante esta jornada el IPSE presentó los logros de la institución,
resultados e indicadores de la vigencia 2009, así como las metas y
los proyectos de la presente vigencia. Asimismo, se respondieron las
inquietudes de los ciudadanos relacionadas con la misión institucional,
y se acogieron las propuestas y sugerencias para el mejoramiento
continuo de la organización.
Se reafirma la importancia de replicar en otras zonas del país este
ejercicio de participación y control ciudadano, en el cual no sólo se
facilita la intervención abierta de la comunidad, sino también se adquieren
elementos para el fortalecimiento de la institución con el fin
de satisfacer las necesidades en materia energética de las comunidades
de las ZNI.
Nuestra diversidad
Sabías que…
• Colombia ocupa el cuarto lugar en biodiversidad a nivel
mundial y a nivel taxonómico el primer lugar en aves con 1.855
especies y en anfibios con 698-733 especies.
• Nuestro país ocupa el segundo lugar en plantas luego de
Brasil con 41.000 especies, superando a Indonesia, China y
México.
• El endemismo en Colombia es muy elevado: anfibios 400 especies
y mamíferos con 32 especies endémicas o restringidas,
es decir, que no existen en ninguna otra parte del mundo.
• Las denominadas Zonas No Interconectadas (ZNI), están conformadas
por el 66% de la superficie del país.
• Estas zonas se caracterizan por poseer, entre otros, matorrales
semidesérticos, bosques secos, selvas húmedas, manglares,
bosques de niebla, grandes extensiones de sabana, interminables
franjas costeras, caudalosos ríos, llanuras, colinas y formaciones
montañosas talladas durante millones de años por las
fuerzas de la naturaleza.
• De las 54 áreas correspondientes al Sistema de Parques
Nacionales Naturales en el país (12.579.810 hectáreas), en
las ZNI se encuentran 22 Parques Nacionales, tres Santuarios
de Flora y Fauna, dos Reservas Nacionales y una Reserva de la
Biosfera.
• La población estimada en las ZNI es de 1.800.000 habitantes,
de los cuales el 12,4% residen en las capitales departamentales
y cabeceras municipales, y el 88% en las áreas rurales.
• La población indígena en las ZNI es de aproximadamente
800 mil personas, distribuida en 568 resguardos con una extensión
aproximada de 36 millones de hectáreas, principalmente
en las regiones Amazónica y Pacífica.
• Las comunidades afrodescendientes se concentran en la
región Pacífica y Caribe, en Consejos Comunitarios que benefician
a 50.000 familias aproximadamente.
Nuestro
compromiso
• Planificar, promover e implementar soluciones energéticas estructurales
con principios de responsabilidad ambiental y social,
respeto por la diversidad, conservación y equidad, para lograr la
sostenibilidad ambiental y social de los proyectos.
• Ejecutar actividades de protección y manejo adecuado de los
recursos naturales para prevenir, mitigar, controlar y corregir
los impactos ambientales y sociales que se presenten durante la
construcción y operación de los proyectos energéticos.
• Promover espacios de participación comunitaria y garantizar
la toma de decisiones de las comunidades sobre los proyectos
energéticos que promueva el IPSE, para obtener el aval de la
comunidad y apoyar diferentes alternativas que contribuyan a
la dinamización de las economías locales y al mejoramiento de
sus condiciones de vida.
Audiencia pública de Rendición de Cuentas, Manizales.