REVISTA PESCA OCTUBRE 2017
La revista Pesca es un medio de información alternativo referido a temas del mar y de la pesquería. Proporciona información e ideas obtenidas de diversas fuentes, que exponen la temática de la pesca en el Perú y el mundo, con el objeto de contribuir a la formación de opinión propia en base a la lectura de las notas publicadas. Siendo la pesca una actividad poco difundida y poco conocida por el ciudadano común, pretende contribuir a la generación de mayor conocimiento individual derivada del análisis de los artículos.
La revista Pesca es un medio de información alternativo referido a temas del mar y de la pesquería. Proporciona información e ideas obtenidas de diversas fuentes, que exponen la temática de la pesca en el Perú y el mundo, con el objeto de contribuir a la formación de opinión propia en base a la lectura de las notas publicadas.
Siendo la pesca una actividad poco difundida y poco conocida por el ciudadano común, pretende contribuir a la generación de mayor conocimiento individual derivada del análisis de los artículos.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CAPTURA REVUELTA: LA <strong>PESCA</strong><br />
ILEGAL QUE SE ESCONDE<br />
DETRÁS DE UNA SIGLA<br />
BY: Oceana<br />
Por Daniel Pauly, Ph.D*<br />
Pesca ilegal vs pesca INDNR<br />
Categorizar la pesca ilegal con otras situaciones vinculadas<br />
a la informalidad o falta de regulación, que corresponden<br />
al manejo pesquero, puede afectar los esfuerzos<br />
para combatir este crimen. Por eso, el uso del término<br />
INDNR (Pesca ilegal, no declarada y no reglamentada)<br />
es obsoleto, señala Daniel Pauly, reconocido científico<br />
marino especializado en pesquerías y miembro del<br />
consejo de Oceana.<br />
Escribo este artículo en un avión rumbo a los Países Bajos,<br />
donde participaré en una conferencia auspiciada por<br />
el Instituto Real para la Investigación Marina, y el Instituto<br />
para el estudio del crimen y el orden público. ¿Por<br />
qué dos organizaciones tan diferentes cofinancian una<br />
conferencia? Ambas quieren discutir y examinar de cerca<br />
la relación entre la pesca ilegal, los ecosistemas y la<br />
seguridad alimentaria de los países en desarrollo. La<br />
conferencia convocó a expertos provenientes de disciplinas<br />
que rara vez trabajan juntas, léase los científicos<br />
especializados en pesquería y expertos en criminología.<br />
Esto me hizo reflexionar sobre cómo y por qué nosotros<br />
– en el sector de conservación – debemos enfocar nuestra<br />
atención en la pesca ilegal como una cuestión aislada.<br />
En el mundo de la conservación marina, a menudo oirás<br />
sobre “pesca INDNR”, sigla que se refiere a la pesca<br />
ilegal, no declarada y no reglamentada. Un término que<br />
fue acuñado para categorizar una serie de pesquerías<br />
“fuera del sistema”. La conferencia dejó en claro, sin<br />
embargo, que el término “INDNR” ha perdido su utilidad.<br />
INDNR ha sido usualmente empleado como sinónimo<br />
de “ilegal”, en consecuencia, ha confundido actividades<br />
criminales con asuntos de manejo pesquero, lo que<br />
puede incluir hechos tan simples como capturas no reportadas<br />
provenientes de pesquerías legales. La pesca<br />
ilegal es un crimen y como tal debe ser abordado mediante<br />
las instituciones reguladoras, en lugar de agruparla<br />
con problemas de manejo pesquero. No se trata<br />
de una problemática vinculada a la gestión pesquera,<br />
así como el robo de autos no está relacionado a la mecánica.<br />
Ahora existen otros caminos, como la nueva data disponible<br />
en la página web del Proyecto Sea Around Us; para<br />
encontrar la (gran escala) de otras formas de pesca<br />
fuera de los registros oficiales.<br />
La pesca ilegal es un delito que afecta directamente a la<br />
seguridad alimentaria en países en desarrollo. Por ejemplo,<br />
las embarcaciones industriales rusas que pescan<br />
sardinas en Senegal, en el noroeste de África, de forma<br />
ilegal. Así, capturan peces que también son objetivo de<br />
la pesca artesanal local que emplea en canoas. Esta<br />
pesquería artesanal abastece a los procesadores locales<br />
que secan las sardinas y las envían tierra adentro, don-<br />
Revista Pesca Octubre <strong>2017</strong> 42