Views
1 year ago

Reservas Naturales

En la reserva existen

En la reserva existen distintas formaciones rocosas que servían como lugares sagrados para que los indígenas realizaran rituales relacio nados con la Madre Tierra. Actualmente sirven de refugio para diversas especies de murciélagos que se alimentan de frutas o de insectos. On this reserve, distinct rocky formations, such as some caves, served as sacred places where indigenous ritual to Mother Earth were performed. Actually, they serve as refuge for a number of bat species which feed of fruits or insects. 128

El nombre de esta reserva es en honor al alemán Walter Thilo Deininger quien renunció a su nacionalidad alemana para convertirse en un ejemplar filántropo y empresario salvadoreño. The name of this reserve is in honor of the Germanborn Walter Thilo Deininger who resigned his German nationality to convert El Parque Nacional Walter Thilo Deininger es una área natural protegida por el gobierno de El Salvador desde el año de 1986. La reserva pertenece al complejo Deininger, el cual incluye otras reservas como San Juan Buenavista, Espíritu Santo, San Antonio y San Diego-El Amatal, todas el departamento de La Libertad. Aunque las áreas anteriores no están contiguas, existe una marcada cercanía y relación entre todas. En conjunto, poseen más de 1,500 hectáreas, una extensión considerable para su protección ya que éstos son los pocos reductos de bosque de la costa que aún se preservan en El Salvador. La reserva Deininger, ubicada en la zona climática de Sabana Tropical Caliente dentro del gran paisaje de montañas costeras y planicies aluviales, se podría dividir en bosque seco y húmedo. Si se visita la reserva en época seca, pareciera que fueran dos bosques unidos, uno en el que no hay ninguna hoja en los árboles, y el otro, lleno de follaje frondoso, el cual crece a lo largo del río. En la época lluviosa, toda la reserva es de un verde intenso. En una época el nivel del mar llegaba a la altura del parque, por lo cual hay enormes piedras que se creen fueron erosionadas por el oleaje del mar. himself as an exemplary and philanthropic Salvadoran entrepreneur. The Walter Thilo Deininger Park is a protected area by the Government of El Salvador since 1986. The reserve belongs to the Deininger Complex, which includes other reserves: San Juan Buenavista, Espíritu Santo, San Antonio y San Diego-El Amatal, all of them in the departament of La Libertad. Although the above described areas are not contiguous, a marked and close relationship exists between all of them. Together they comprise more that 1,500 hectares, a considerable extension for its protection, as only small bits of this type of forest remains standing in El Salvador. The Deininger reserve, located in the climatic zone Warm Tropical Savannah within the great landscape of coastal mountains and alluvial plains, could be divided into dry and humid forest. If visited during the dry season, it appears as there are two types of forest, one with no leaves and the other one with lush green foliage, which grows along the river. Thousand of years ago, the sea level used to reach areas of the reserve. Because of this, there are some large stones believed to have been eroded by the action of the ocean’s waves. 129