08.11.2017 Views

Rio Lempa | Riqueza y Majestuosidad

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Vista del río Sumpul,<br />

departamento de Chalatenango.<br />

Desde las montañas de Montecristo hasta las de Chalatenango, el trazo del <strong>Lempa</strong><br />

se vuelve sinuoso en un espacio de riberas escarpadas. Los ríos de la subcuenca alta<br />

bajan por las montañas y recogen las aguas lluvias, a través de corrientes, externas e<br />

internas, que nutren la zona de los bosques húmedos. En este paisaje, la subcuenca<br />

del río Sumpul aparece como una tributaria de gran importancia, pues sostiene<br />

el equilibrio de los humedales de la zona norte y desemboca en el embalse 5 de<br />

noviembre.<br />

From Montecristo until Chalatenango Mountains, the path of <strong>Lempa</strong> becomes<br />

sinuous in a space of steep banks. The rivers of the high sub watersheds flow down<br />

the mountains and go over the rain waters through internal and external currents,<br />

which gives nutrients to the humid forests. In this landscape, the sub watersheds of<br />

Sumpul River is appreciated as an important tributarie; as she provides the balance<br />

to the moisty environment at the north and ends in the 5th of November Resevoir.<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!