13.02.2018 Views

Texto en listado & Clasificados

Por medio del texto en listado (ListingText) podrán ofrecer sus servicios o productos que tengan dentro de toda Alemania, ya que este medio es en formato electrónico con una difusión de hasta 11 meses anualmente. Ofrece tus productos o servicios en el idioma de tu elección.Con el ListingText es posible. Más detalles en la página: 2.

Por medio del texto en listado (ListingText) podrán ofrecer sus servicios o productos que tengan dentro de toda Alemania, ya que este medio es en formato electrónico con una difusión de hasta 11 meses anualmente. Ofrece tus productos o servicios en el idioma de tu elección.Con el ListingText es posible. Más detalles en la página: 2.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

10<br />

List<strong>en</strong>text<br />

<strong>Texto</strong> <strong>en</strong> <strong>listado</strong><br />

Si vives <strong>en</strong> Alemania desde hace algún tiempo y echas un recu<strong>en</strong>to de los amigos que<br />

has hecho desde que vives aquí (amigos de verdad ¿eh?, que para ir a tomar un café<br />

o una cerveza cualquiera es bu<strong>en</strong>o), quizá te lleves una sorpresa. Pero ¿por qué es tan<br />

difícil hacer amigos <strong>en</strong> Alemania? ¿Es una característica particular de este país o de<br />

la zona <strong>en</strong> la que vivo?<br />

Esta pregunta me la he hecho <strong>en</strong> más de una ocasión y finalm<strong>en</strong>te he descubierto que<br />

no soy la única con esta s<strong>en</strong>sación. A lo mejor a ti también te pase algo parecido.<br />

El reto de hacer amigos <strong>en</strong> Alemania<br />

Redactado por: Ana Sánchez.<br />

AMIGOS ESPAÑOLES<br />

Una de las mejores cosas que puedes<br />

hacer cuando llegues a Alemania es int<strong>en</strong>tar<br />

relacionarte con otros españoles <strong>en</strong> tu<br />

misma situación. Siempre me sorpr<strong>en</strong>de<br />

experim<strong>en</strong>tar la empatía que t<strong>en</strong>emos unos con<br />

otros y lo rápido que se puede llegar a forjar una<br />

amistad. El único inconv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te que le veo es<br />

que, algunos españoles que viv<strong>en</strong> aquí <strong>en</strong><br />

Alemania, al m<strong>en</strong>os los que yo he conocido,<br />

están normalm<strong>en</strong>te deseando volverse a<br />

España, <strong>en</strong> cuanto les sale un trabajo ahí se<br />

regresan. (Y te confieso que para eso soy un<br />

amuleto). Me ha pasado varias veces que, poco<br />

después de hacer algún amig@ español@ con el<br />

que he cong<strong>en</strong>iado rápido, <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra un trabajo<br />

<strong>en</strong> España y se vuelve. ¡Y mejor no te cu<strong>en</strong>to la<br />

p<strong>en</strong>a que da!<br />

AMIGOS ALEMANES<br />

Así como te decía que hay que int<strong>en</strong>tar<br />

mant<strong>en</strong>er contacto con españoles para s<strong>en</strong>tirte<br />

un poco más "<strong>en</strong> casa" vivi<strong>en</strong>do fuera. También<br />

creo que no hay que olvidar que estás <strong>en</strong> Alemania<br />

y no está de más relacionarte con g<strong>en</strong>te del<br />

lugar. Es más, es muy recom<strong>en</strong>dable, ya que te<br />

v<strong>en</strong>drá bi<strong>en</strong> para <strong>en</strong>terarte de cómo funcionan<br />

algunas cosas aquí. T<strong>en</strong>go amigas que han<br />

hecho muy bu<strong>en</strong>as amistades alemanas. Yo me<br />

incluyo <strong>en</strong> el lote, aunque reconozco que <strong>en</strong> mi<br />

opinión, es difícil <strong>en</strong>tablar relaciones<br />

"profundas" con alemanes. Creo que a<br />

m<strong>en</strong>udo no están tan dispuestos a hacer nuevos<br />

amigos, ya ti<strong>en</strong><strong>en</strong> su grupo del colegio, la universidad<br />

o el trabajo. ¿Para qué esforzarse más?<br />

También puede ser que una persona como yo,<br />

que vive <strong>en</strong> otro país y ti<strong>en</strong>e sus amigos de<br />

siempre y su familia lejos, t<strong>en</strong>ga necesidad de<br />

una amistad más profunda que algui<strong>en</strong> que<br />

ti<strong>en</strong>e a su familia y amigos de siempre cerca.<br />

Te voy a contar un ejemplo. Hace unos años me<br />

apunté un fin de semana a un curso int<strong>en</strong>sivo, <strong>en</strong><br />

alemán, de fotografía. Eran unas veinte horas<br />

si no mal recuerdo, repartidas <strong>en</strong>tre el viernes,<br />

el sábado y el domingo. El grupo no sería<br />

superior a unas doce personas, todos<br />

alemanes. Pues no hubo manera de<br />

cong<strong>en</strong>iar con nadie. No te estoy dici<strong>en</strong>do<br />

de <strong>en</strong>contrar a mi amig@ del alma para<br />

siempre. Te estoy hablando de algui<strong>en</strong> con<br />

qui<strong>en</strong> ir a comer un sandwich <strong>en</strong> el descanso o<br />

a qui<strong>en</strong> preguntar cuando haya algo que no<br />

me haya quedado claro (que por cierto, fueron<br />

bastantes cosas). P<strong>en</strong>sé que quizá tuve "mala<br />

suerte" con el grupo que me había tocado.<br />

Unos meses más tarde, me apunté a otro curso<br />

del mismo tipo, esta vez de costura. Me t<strong>en</strong>ías<br />

que ver allí, mirando a la máquina de coser<br />

junto con el patrón de una falda que había<br />

elegido. Yo los miraba a ellos y ellos me<br />

miraban a mi. Pues tampoco. No hubo<br />

manera de que nadie se solidarizara con la<br />

chica extranjera que andaba un poco perdida.<br />

Parecía que estábamos <strong>en</strong> un curso<br />

donde al final sólo los mejores conseguirían<br />

la beca para irse a diseñar a<br />

Milán. ¡Qué competitividad!<br />

Como comprobarás, no me rindo fácil- m<strong>en</strong>te.<br />

Así que volví a probar, esta vez con un curso<br />

de técnicas de pintura para madera. (Anda<br />

que no le echo voluntad). Se trataba de<br />

<strong>en</strong>vejecer maderas nuevas. El curso se<br />

impartía <strong>en</strong> un teatro muy conocido aquí <strong>en</strong><br />

mi ciudad y el profesor era uno de los <strong>en</strong>cargados<br />

de realizar el decorado de las obras de<br />

teatro.<br />

Esta vez sí que <strong>en</strong>contré a algui<strong>en</strong> para no<br />

pasarme los almuerzos sola: ¡el profesor! Al<br />

final del curso nos intercambiamos los mails y<br />

aún me <strong>en</strong>vía por correo las obras de teatro<br />

que estr<strong>en</strong>an, donde saber bi<strong>en</strong> alemán no es<br />

imprescindible para <strong>en</strong>t<strong>en</strong>derlas. ¡Algo es algo!

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!