La Bocina Nº 353 - Enero 2018

PUBLICITE AQUÍ
15-6127-7200
ALVAREZ JONTE 5165
4648-1839
www.elmueblesonado.com.ar
AMOBLAMIENTOS DYLAN
CARPINTERIA A MEDIDA
* Muebles de Cocina
* Interiores de Placards
* Escaleras - Barandas * Revestimientos
* Restauración de Muebles (lustre, laqueado, patinado)
PRESUPUESTO
A DOMICILIO
SIN CARGO
VENTA Y EXPOSICIÓN: LOPE DE VEGA 1626 & 4639-7834

Enero 2018
3
Despedir este año y recibir el que viene,
con la gracia y el talento de Joaquín Lavado.
¡Gracias por tu arte, querido Quino!

4
Enero 2018
DEDIcamos
este número a...
Roberto Arlt (primer periodista
barrial!)...
Mi Tío
Lito (y todos
los tíos copados)...
NO SE lo dedicaremos
nunca jamás A:
La
Ministra
de... ¿seguridad?
Patricia
Bullrich.
patricia patricia bullrich bullrich
roberto arlt
Los que aprovechan las
Fiestas para pasar facturas.
00
10
-.-*/-.-*/*-/ editorial -.-*/-.-*/-.-*/
Entre tanto despelote cotidiano, el
fin de año llega así, de golpe. Lo estuvimos
preanunciando, suponiendo
lejano, y cuando quisimos acordarnos...
¡Zas! Ya está acá.
Se postergan trámites, reuniones; se
reorganizan agendas y en ellas quedan
ocultos agujeros negros de
encuentros que jamás volverán a programarse.
El mundo, la vida -nuestra vidaempieza
a reciclarse ante cada
Diciembre. No se acaba el mundo,
pero una parte de él -nos guste, o noqueda
atrás.
Si bien queremos evitar este caos programado,
este cierre tan intempestivo
y obligatorio de un ciclo -para que
inmediatamente después empiece
otro- la cosa no se puede frenar.
Y así, un día supera al otro, en
Noviembre aparecen las guirnaldas y
los pan dulce en los súper. Y otra vez,
caer en la misma trampa de todos los
años.
Gracias
Por eso, antes de que la vorágine festiva
termine por hacernos olvidar lo
importante que queríamos decir en
este inicio/fin de ciclo permanente, es
necesario agradecer.
Agradecer a los lectores fieles, comprometidos,
que todos los meses van a
buscar la revista a los comercios, la
leen, opinan. Ayudan con su actitud a
que este medio intente mejorar cada
mes.
Agradecer a los auspiciantes. Sin su
pequeño/gran aporte, este medio,
directamente, no hubiera tenido la
menor chance de continuar en el tiempo.
Haber llegado a 31 años de trayectoria
es un gran logro, que no hubiera
sido posible de sostener si no fuera por
el gran compromiso de quienes todos
los meses publicitan su comercio/servicio
en este medio.
Agradecer a los colaboradores.
Queridos amigos que a lo largo de los
años han hecho, con su talento, un
atractivo para que los lectores busquen
la revista todos los meses.
EL JIT: “Estamos prisioneros”,
por Gabo Ferro.
LA BOCINA ES UN PRODUCTO
ARGENTINO, COMO... los
Diciembres enquilombados.
Las reuniones y las despedidas se
suceden. “Si no te veo...”, debe ser el
principio de oración más repetido
desde principios de Diciembre. Todos
queremos quedar bien con todos
(bueno, con casi todos) y así, los días
se suceden muy rápidamente. Y está
¡ahí nomás! 2018.
La Bocina es un medio orgullosamente
producido por sus colaboradores, avalado
por sus lectores, y sostenido por sus
anunciantes. Por todos ellos, levanto mi
copa: ¡Salud, y Buen Año para Todos!
n
El Editor
. / - . / - * _ . / - * _ . / - * Pie de Imprenta - * _ . / - * _ . / - * _ . /
LA BOCINA, FUNDADA EN 1984 POR CLAUDIO SERRENTINO. Piensa, escribe, diseña, fotografía, escanea, reparte, vende, cobra,
cadetea, barre, suda la gota gorda... ¡ah! y además es DIRECTOR y PROPIETARIO: Claudio Alfredo Serrentino. COMPARTEN SU
TALENTO CON LOS LECTORES: Sergio Agunín, Jorge Luis Bonelli, Susana Boragno, Cuqui, Enrique Ricagno, Víctor Serrentino, Fede
James Tarántola. PERIODICIDAD: Mensual. COSTO DEL EJEMPLAR: Gratuito. REPARTO: a través de más de 100 centros de distribución
ubicados en los barrios de Floresta, Velez Sarsfield, Villa Luro, Monte Castro, Villa Real y Versailles. El diseño de los espacios
publicitarios son una creación de La Bocina (salvo los provistos por el cliente), por lo tanto, no pueden reproducirse en otros
AÑO XXxii - Nº 353
medios. Prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos sin previa autorización de La Bocina. Impresa en Génesis, San
Lorenzo 4917, Olivos, Buenos Aires. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. ISSN: 1852-8082. N° de Registro DNDA: 5346091. GRAnavidad
2017 - enero 2018 TUITA PERO NO BARATA ® es marca registrada de Claudio Serrentino.
La Bocina fue declarada “de Interés Cultural” por la Legislatura porteña, en la sesión del 20 de Octubre de 2016. Fue distinguida como “Institución Participativa” por el Gobierno
de la Ciudad en 2005 y 2007, a propuesta de los vecinos. Fue miembro fundador de la AEGV (Asociación de Editores Gráficos Vecinales) y la Re.M.O. (Red de Medios del Oeste).
Integra la Red de Medios Barriales y AReCIA. Fue uno de los medios que trabajó y luchó para lograr la sanción de la Ordenanza 52.360 (actualmente ley 2.587) que creó el
Registro de Medios Vecinales (que integra en la actualidad, en sus versiones gráfica y web). “Tardecitas porteñas” (programa radial producido por La Bocina) fue elegido como el
mejor programa de FM Ciudad en el rubro "interés general", en 1997. Ganó el Premio “Ratelco” en el rubro “interés general”, en 1998. La revista La Bocina ganó el Premio
“Estímulo”, que otorga el Gobierno de la Ciudad, en 2012. El programa “Popurrí de poco un todo”, conducido por Claudio Serrentino y Luis Alberto Serres, ganó el Premio “Reina
del Plata” 2017, en el rubro “noticiero local”. Ejemplares de La Bocina forman parte del catálogo de la Biblioteca Nacional (pueden consultarse en Agüero 2502, de lunes a viernes
de 9 a 21) y de la Hemeroteca de la Legislatura (pueden consultarse en Perú 160, de lunes a viernes de 10 a 20). Recibió distinciones de la Defensoría del Pueblo de la
Ciudad, Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, Secretaría de Descentralización y Participación Ciudadana, CGP 7, Comuna 11, Cámara Comercial, Profesional e
Industrial de Floresta y Velez Sarsfield, Class FM, Club Atlético All Boys, Corredor de Seguridad Escolar Villa Real-Devoto, Inkarri, Junta de Estudios Históricos de Villa Real,
Revista “De Por Acá”, entre otros. Pero todos los días y todos los meses llegan premios: ocurre cada vez que los vecinos prestan un ratito de atención al llevarse la revista a su
casa, y/o al visitar el sitio labocina.info, y/o escuchar La Bocina Radio. A todos... chas gracias!!!
Contactos: 15-6127-7200 / labocina@gmail.com / Facebook: labocinaok / Twitter: @revistalabocina

Enero 2018
5
_ . / - * _ dE AQUÍ, DE ALLÁ Y DE TODAS PARTES . / - * _ . / -
La selfie fatal
LAS VEGAS (People). Fue un inocente gesto de paz... en un contexto
geopolítico muy complicado: hacía días, el Tío Rico Donald (Trump)
había reconocido a Jerusalén como capital de Israel. Y Medio Oriente,
que venía en llamas, se recalentó. En medio de esa crisis, la selfie que
se sacó Sarah Idan (Miss Irak) con Adar Gandelsman (Miss Israel), le
trajo no pocos problemas. Pese a que la foto de Instagram decía el
mensaje genérico que suelen decir las candidatas a Miss Universo -
“Peace and Love from Miss Iraq and Miss Israel”, o sea “Paz y Amor de
Miss Iraq y Miss Israel”- a Sarah la amenazaron de muerte, y tuvo que
escapar de Irak con su familia. ¡Y todo por culpa del Tío Rico...! n
La abuelita hacker
BRATSK (RT). La excusa “yo ya estoy grande para
aprender cosas nuevas” no se acepta más. El ejemplo de
Hasta Olentzero
tiene whatsapp
PAÍS VASCO (EITB). Si para ver a Papá Noel, los pibes
doña Nadezhda Miagkij, una mujer de 101 años que aprendió
a manejar la notebook y asegura que en internet “está
todo”. Nadezhda nació en 1916, y en sus tiempos, la revolución
-además de la soviética- fue la llegada de la electricidad
a su pueblo. En su casa, su nieta no le quería enseñar a usar
la computadora porque tenía miedo que la rompiera. Ahora,
está en un geriátrico y allí navega por la red todo el santo
día. "Internet me da todo. Responde cualquier pregunta
sobre lo que podría no saber debido a mi enfermedad o
estupidez. Estoy interesada. Y responde todo, me dice todo
de inmediato”. ¡Aguante la abuelita hacker! Y a usted, señora,
se le acaban las excusas... n
Rutas
echas
con...
basura
de Floresta tuvieron que ir hasta la avenida Segurola, en el
País Vasco
Olentzero (así
lo llaman al
gordo de barba
blanca por
aquellos lares)
se las hizo más
fácil: le mandás
un whatsapp.
En efecto, gracias
al canal
EITB, Olentzero/Papá Noel este año no tuvo que recoger
cartas, leerlas y luego distribuir millones de regalos. Parece
que por allá, el viejo se actualizó (como la abuelita hacker
de al lado) y con sólo mirar su celular, se organiza mejor. La
tecnología al servicio de la ilusión... n
MOSCÚ (Sputnik News). Científicos de la Universidad Nacional de
Ciencia y Tecnología de Rusia descubrieron una fórmula para construir asfalto,
sin necesidad de arena, pensando en aquellas zonas que no tienen ese
material, el cual hay que trasladarlo a través de grandes distancias.El nuevo
producto se fabrican a partir de diferentes residuos y aditivos. Dicen que la
resistencia es igual a la del cemento portland, pero sin la necesidad de
arena. Su uso permitiría reducir notablemente los costos de la construcción
vial mejorando las propiedades físicas de los suelos justo en el lugar de realización
de obras. ¡Qué bueno! ¿Nos ahorraremos el peaje...? n

6
Enero 2018
- * - . / - * _ . * _ sector desasnamientos . / - * _ . / - * . / - * _ . _
JUSTICIA
ACOMODATICIA
El Poder Judicial en la
Argentina muestra una
trayectoria que -iniciada bajo el
impulso de la oligarquía que
se consolida como “gobierno nacional”
en 1853/1860- está sembrada de
alteraciones, cambios y golpes. Con
pocas excepciones, cumplió el rol de salvaguardia
de los intereses de los más
poderosos. Quizá aquí radique parte de
su escasa legitimidad.
En 1853, con la "primera Constitución
Nacional federal duradera" (no olvidemos
la de 1819, directorial, ni la de 1825,
rivadaviana), se impone, "de arriba hacia
abajo", el Poder Judicial Nacional y federal
y "la Justicia" (legalidad) como modo
de adecuar la estructura jurídica a las
necesidades de la estructura económica
en consolidación y expansión (exportación
de lanas, saladeros en retroceso,
incorporación de las provincias al mercado
mundial mediante la apertura de la
navegación de los ríos interiores y del
incipiente tendido ferroviario y supresión
de las aduanas interiores). Este modelo
agroexportador necesitaba suprimir obstáculos
no sólo económico-tecnológicos
sino también "obstáculos sociales",
como lo eran gauchos e indios.
En 1859 se sancionó el Código Comercial
(autores: Eduardo Acevedo y Dalmacio
Vélez Sarsfield, éste también produjo el
Código Civil). Esto nos indica las prioridades
de la "legalidad": el primer Código
Penal recién se sanciona en 1886 -primero
el comercio, luego la punición de los
"no encuadrados"-. El Código Penal, de
corte punitivo, se explica por el hecho
del control social de las clases plebeyas
llevado a cabo -hasta ese momentomediante
la legislación rural que aplicaban
los caudillos políticos y sus jueces de
paz.
También existía una medida pre-delictual
para los "vagos y mal entretenidos": las
periódicas levas orientadas a la lucha
contra el indio "en la frontera"; origen de
la conversión de Martín Fierro de gaucho
tranquilo a delincuente prófugo -
según el poema de José Hernández-.
En 1865 se reconoció expresamente a la
jurisprudencia norteamericana el carácter
de fuente de la competencia federal
(era un "reaseguro" contra los "desbordes
populares" manifestados en "leyes
radicales" que pudieran seguir a la
Guerra de Secesión).
A partir de la conformación "definitiva"
del Estado (en cuanto a su espacio) en
1880, la criminología que hoy llamaría-
mos "racista" se impone: la llegada de la
inmigración masiva desvía los temores de
los poderosos de los "bárbaros mestizos"
(los gauchos, ya controlados) a los "degenerados
extranjeros" (con criterios lombrosianos),
consagrado en la "Ley de
Residencia" o Ley Cané (1902) que perseguía
a anarquistas, sindicalistas y socialistas.
El triunfo de Yrigoyen en 1916 implicó
que la élite aristocrática que venía
gobernando desde 1860 convirtiera al
Poder Judicial en un refugio propio, conservador,
desde donde "interpreta" la
legalidad. Esta etapa inicial se cierra con
el acontecimiento más significativo de la
historia judicial de aquellos años: ante el
golpe de estado de Uriburu -6 de setiembre
de 1930- la Corte debía pronunciarse
reconociendo o desconociendo el régimen
de facto, y cuatro días después,
una acordada de la Corte Suprema lo
avaló.
El Poder Judicial comienza a cerrarse
sobre sí mismo como corporación y
cubre de legalidad las aberraciones del
nuevo régimen, como la pena de muerte
"in situ", la proscripción del partido
mayoritario y la anulación de las elecciones
de 1931.
Durante la "década infame", fraude electoral
mediante, se producen cambios en
el consolidado modelo agroexportador,
generados por la crisis de 1929; el desarrollo
industrial urbano -por sustitución
de importaciones- atrae a grandes poblaciones
que confluyen desde las provincias
hacia Buenos Aires en condiciones
de vida extremadamente precarias.
Luego del golpe de 1943, ante reformas
sociales y laborales impulsadas por Juan
Perón, el Poder Judicial se inclina a limitar
o decretar la inconstitucionalidad de
dichas mejoras.
Después de las elecciones de 1946, el
gobierno peronista promueve el juicio
político a los integrantes de la Corte
Suprema. Entre los cargos acusatorios
figuraron las acordadas de 1930 y 1943
que legitimaron los gobiernos de facto,
el hecho de haberse arrogado funciones
legislativas negándose a aplicar la nueva
legislación laboral, la postergación de la
integración del nuevo fuero laboral
mediante la negativa a tomarles juramento
a los nuevos jueces y la integración
de las listas de conjueces con aboga-

Enero 2018
7
dos relacionados con
empresas extranjeras. La
Corte suprema es destituida,
y el país asiste a una
reforma legislativa profunda
que culmina con la promulgación
de la
Constitución de 1949, que
inauguró un constitucionalismo
social y otorgó jerarquía
constitucional al
Hábeas corpus. La mujer
accedió al voto, se estableció
el bien de familia,
se equipararon los derechos
de los hijos extramatrimoniales,
se legalizó el
divorcio y la participación
de los trabajadores en las
ganancias empresarias.
El golpe de 1955 abrió una
etapa de inestabilidad institucional
desgarradora.
Por primera vez, un gobierno
de facto destituía no sólo a la Corte
Suprema sino también a todos los jueces
inferiores que no gozaran de su simpatía:
le alcanzó con invocar "poderes
revolucionarios". La "Libertadora" reimplantó
la constitución de 1853 y convocó
a una convención constituyente que
introdujo un sólo artículo en el texto -el
"14 bis"- y se disolvió por falta de quórum.
La nueva corte suprema recientemente
designada resolvió no intervenir -por no
ser de su competencia- en los fusilamientos
de personas por parte del personal
policial bonaerense, y legitimó la
aplicación del decreto que prohibió
mencionar el nombre de Perón, usar
emblemas de su partido o realizar propaganda
a su favor.
En 1958, con el peronismo proscripto,
asumió la presidencia Arturo Frondizi. En
el marco del Plan Conintes ("Conmoción
Interna del Estado"), se encarcelaron
numerosos dirigentes sindicales y se los
puso a disposición de la justicia militar.
La Corte Suprema no hizo lugar a los
pedidos de Hábeas Corpus.
En 1962, el presidente fue derrocado y la
Corte le tomó juramento al titular del
Senado como presidente constitucional
bajo la figura de: ¡acefalía!.
Luego del derrocamiento (1966) de Illía
por el golpe de estado autodenominado
"Revolución Argentina", la Corte y los
superiores tribunales de provincia fueron
nuevamente removidos; sin embar-
la corte suprema de la época, avaló el golpe de estado de uriburu.
go, se respetó a los demás jueces designados
constitucionalmente.
Bajo el posterior gobierno de Lanusse, la
Corte Suprema se limita a compaginar
las medidas represivas bajo el amparo
del estado de sitio.
En 1973, al obtener Cámpora la presidencia,
la Corte renunció, y asumió una
Desde los inicios
de la institucionalidad
en la Argentina, la
Justicia se dedicó
a salvaguardar
los intereses de los
más poderosos.
Quizás ese sea
el motivo de su
escasa legimitidad.
nueva con acuerdo del Senado.
El golpe de 1976 destituyó a todos los
jueces que creyó conveniente destituir,
e impuso una nueva corte que convalidó
la "legislación" de facto. Su trabajo fue
“aliviado” porque, abogado que oponía
hábeas corpus, era asesinado por el
Estado.
Las elecciones de 1983 inauguraron un
período de continuidad democrática sin
precedentes desde 1930. Que tuvo, sin
embargo, su pecado original: el gobierno
radical nombró jueces "de jure" a la
mayoría de los jueces de facto anteriores
-tal vez por pragmatismo-.
En 1989, Menem buscó el control de la
Corte Suprema, aumentando su número
de cinco a nueve y, sumando una vacante
por renuncia, designó cinco conjueces
(que lograban simple mayoría por sí mismos)
que se pusieron a demoler la jurisprudencia
"alfonsinista" en libertades y
derechos humanos, y frenar cualquier
resistencia al descuartizamiento del
Estado y los derechos laborales.
La explosión social de Diciembre de
2001 fue la fuerza que impuso al gobierno
iniciado en 2003, el encumbramiento
de un tribunal progresista y democrático,
creíble y respetado. Pero que no puede
escapar del debate político que generan
sus decisiones n
Sergio Javier Agunin
Imagen: elcactus.com.ar

8
Enero 2018
- - * -_ * - * - * _ * _ * _ _ sucedió en Buenos Aires . /. / - - - * _ * _ _ .
La auténtica
playa porteña
En estos días, el gobierno porteño
estará haciendo campaña anunciando
una nueva temporada de “Buenos
Aires Playa”, esas playas con arena
de mentira y sin mar, ni río. Pero
resulta que la naturaleza le restituyó
la playa natural a Buenos Aires.
Ocurrió en la Reserva Ecológica de la
Costanera Sur: se removieron escombros,
y la acción del río le volvió a dar
una playa -pequeña, tiene 300
metros de largo; pero “de verdad”- a
esta Buenos Aires que siempre vive
de espaldas al río. Claro, para llegar
hay que caminar, más o menos, 2
kilómetros a través de la abundante
flora que ofrece la Reserva
Ecológica. Bueno, che. ¿Querían
playa? Ahí tienen... n
Las
deudas
de Andy
Recién acaba de asumir como legislador porteño
por Cambiemos. El lema de campaña de Andy Freire
fue: “los porteños tendrán que vender sus autos”. Pero no
sólo los automovilistas, los vendedores de autos y de
repuestos le tienen bronca: también, los ganadores de
IncubBAte, un concurso organizado por el Ministerio de
Modernización (que comandaba Andy) y aseguraba
premiar con $ 150.000 “en capital semilla”, a quienes
propusieran los mejores proyectos. El Ministerio
nunca les dió la plata a los ganadores del concurso,
y ahora éstos se quedaron sin premio y con deudas.
“Pedimos préstamos para seguir trabajando,
confiando en cobrar esa plata;
ahora evaluamos acciones judiciales”,
dijo a La Política Online uno de
los frustrados ganadores n
Amelita Baltar,
Ciudadana Ilustre
La cantante María Amelia "Amelita" Baltar fue declarada Ciudadana Ilustre de la
Ciudad Autónoma de Buenos Aires por su destacada trayectoria y recibió el 13 de
Diciembre pasado los atributos honoríficos
en el salón Dorado del Palacio Legislativo.
El diputado Diego Sebastián Marías, impulsor
del proyecto, afirmó que "la cultura une
y Amelita es parte de la cultura de Buenos
Aires“. Y añadió: "Cuando propuse éste reconocimiento,
se votó por unanimidad, eso
genera Amelita", lo que provocó el aplauso
del auditorio.
“Podemos decir que su singular registro y su
modo de interpretar, la convirtieron en una
de las voces más reconocibles del canto
popular argentino. Su trayectoria con la
música alcanza a la Argentina, América, Asia y Europa. Amelita Baltar le canta a
Buenos Aires a lo largo y ancho del mundo desde hace décadas y es un icono porteño”,
había destacado en los fundamentos de su iniciativa parlamentaria.
Amelita decidió estrenar su título, cantando en la Legislatura. ¡Un lujo! n
- - * -_ * - * - * _ * _ * _ _ . /. / - - - * _ * _ _ . /* _ * _ _ . /.
No sólo especulan:
también violan
Según denuncian
los vecinos de Caballito
S.O.S., “especuladores
inmobiliarios y funcionarios
del gobierno
porteño, violan la Ley
2722 que rige en la
zona y que fuera sancionada
después de
muchas luchas”. El
hecho ocurre en la obra de Planes 1069, donde los
vecinos exigieron que se exhiba el cartel de obra. Lo cual la empresa hizo,
pero... en algunas zonas, aparecía tapado con arena. Cuando los vecinos quitaron
la arena, descubrieron que el Expediente 11691945/17 autoriza una
altura de 27,50 m, cuestión la arquitecta a cargo de la obra -parece- que quería
ocultar (salvo que la arena se haya adherido por su cuenta al cartel). Pero la altura
máxima a construir en esa zona, según la ley 2722, es de 13,50 metros. Por lo cual,
solicitan al Gobierno de la Ciudad que anule el permiso de construcción, ya que viola
la ley n

Enero 2018
*/**/- * _ . / - _ . / - */**/- * _ _ piedra libre . / - * _ . _. /. / . / - / - * _ . / - *
Otra vez... cobrarle la crisis a
9
LOS MÁS DÉBILES
Los últimos días del año son siempre
complicados en la Argentina.
En la cumbre de la OMC, el Presidente
Macri decide blanquear su mentira:
frente a la “creme delacreme” del mundo
de los negocios, Mauricio se sincera. Se
siente cómodo, está rodeado de gente
como él. Entonces, transforma su molesta
promesa de “Pobreza Cero” por el
genérico (y mucho más difuso) “reducir
la pobreza”. Listo. A otra cosa mariposa.
Algo similar había ocurrido con Menem:
llegó al poder prometiendo salariazo y
revolución productiva. Apenas tomó el
bastón de mando, les hizo un corte de
manga a los que lo votaron, esperanzados
en aquellas promesas. Les regaló el
ministerio de Economía a los liberales, y
se dedicó a divertirse con la farándula.
En las elecciones posteriores, lo siguieron
votando: los peronistas, tomando
aire y tapándose la nariz. Igual que los
copetudos de la Recoleta.
Mientras la fuerza productiva del país iba
desangrándose lentamente, el tandem
Menem-Cavallo era apoyado por los
poderosos de siempre, que estaban a
sus anchas. Nadie les tocaba el culo (para
ellos, eso significa que nadie les metía la
mano en la billetera).
Entonces, se justificaba el ajuste permanente
con los siguientes argumentos: “no
hay plata para pagar más jubilaciones”,
“no se puede emitir moneda para agrandar
el gasto público”, “no hay plata para
salud, educación, ni para nada”, “hay
que achicar el déficit” y demás etcéteras
que los argentinos aprendimos de memoria
durante el menemato. Entonces, el
vocero oficial era Domingo Cavallo.
En el gobierno actual, con dos ministros
de Economía de perfil ausente (ni siquiera
bajo), la defensa de la economía
quedó a cargo del diputado Nicolás
Massot, jefe del bloque Cambiemos.
Massot es economista, recibido en la
Universidad Torcuato Di Tella; es hijo de
Alejandro, uno de los dueños del diario
“La Nueva Provincia” de Bahía Blanca.
Su tío Vicente es el director: está acusado
de encubrimiento y complicidad en
una causa en la que se investiga la desaparición
de los obreros gráficos Enrique
Heinrich y Miguel Angel Loyola, durante
la última dictadura. Nicolás no tiene
suerte con los parientes: su suegro es
Germán Kammerath, que fue condenado
a 3 años y medio de prisión e inhabilitación
de por vida para ejercer cargos
públicos, por el delito de negociaciones
incompatibles con el ejercicio de la función
pública.
Este diputado fue el protagonista del
escándalo en la Comisión de Previsión y
de Seguridad Social de la cámara baja,
donde hubo insultos y piñas. Massot fue
noticia por su frase "¿Quieren pedir por
la guita? ¡Vamos a Ezeiza y Marcos Paz
y pidamos por la guita!". Otra brillante:
“quemaron la casa y hoy se quejan por
el humo”.
Frases efectistas, para llegar al corazón
del público de Cambiemos y pegarle en
el hígado a los kirchneristas. Pero que no
solucionan el problema de fondo de la
Argentina: por qué las crisis siempre las
pagan los más débiles.
Hubo ajustes desde que tengo uso de
razón: desde antes de nacer, Alsogaray
advertía sobre “pasar el invierno”. Después,
una seguidilla interminable de sabihondos
economistas. Ortodoxos, heterodoxos,
keinesianos o smithianos. Todos
sabían mucho, pero no arreglaron
nada. A esa verdadera lista negra, se le
suma Massot. Todavía un pinche, un 4
de copas. Pero está pidiendo pista.
Massot elige hablar del pasado: es lo
que más le conviene al gobierno.
También le conviene evitar este presente:
por un lado, sacarle un poco a
cada jubilado; cobrar el impuesto a las
Ganancias al aguinaldo de los trabajadores;
aumentar las tarifas de los servicios
públicos (y de ahí, generar inflación);
achicar la industria (y la generación de
puestos de trabajo). Por el otro... eliminación
de retenciones, fiesta de bonos,
deuda a 100 años, empresarios que se
tragan miles de millones de los impuestos
y no pasa nada, paraísos fiscales...
Super joda en continuado.
Este estado de cosas puede llegar a buen
puerto no sólo por la trascendencia
mediática de Massot (quien con su aparición,
ocultó convenientemente la figura
del Presidente, principal propulsor de
los recortes). También, gracias al “gran
acuerdo” que el gobierno firmó con los
gobernadores (¿peronistas...?) y la CGT
(¿Confabulados para Garcar a los
Trabajadores...?).
La democracia no es una cuestión de
derechos civiles. Debe garantizar un futuro
mejor, también a nivel económico. No
sólo las cloacas a las que Macri se refirió
ante la OMC: ES UNA VIDA DIGNA PARA
TODOS. ¡Y claro que puede lograrse, si
los pocos que ganan muchísimo, ceden
algo a los muchos que ganan poquísimo!
Es la gran deuda de esta “clase” política
que juega al escándalo y se pelea por repartir
las miguitas, mientras la torta está
en poder de los avaros de siempre l
Federico Arias

10
Enero 2018
- - _- * / - * / / - * / - * - _ resumiendo . / - * _ . / - * / / - * / - * - * _ _ . / - *
Adiós, 2017
UN AÑO EN CUATRO PÁGINAS
Otro año más que se
va, y las canas dan
cuenta de ello. Mientras
suenan los petardos y
se suceden los brindis, a
este medio se le ocurrió
Marzo: comienzo de clases y la hermosa
frase de la Premio Nobel de la Paz,
Malala Yousafyai: “un niño, un profesor,
un libro y una pluma pueden camalgo
que no es nada original: repasar lo
publicado, y recordar los hechos transcurridos
durante el 2017.
En la edición de Enero, con el título
“Un ejemplo para imitar” se destacaba
la labor de Silvana Corso, Directora
de la Escuela “Rumania”, de Villa
Real, elegida como una de las mejores
docentes del mundo. Es causalidad:
la nota recordaba que durante
su infancia y adolescencia, Silvana
había tenido problemas de aprendizaje,
e incluso los maestros le
habían sugerido al padre que su
hija no podría “memorizar ni
aprender... con aquella manía
fascista de excluir a los que no
son como el resto. Pero el padre
no se resignó y la mandó a la
secundaria, donde descubrieron
que su patología era... ¡que no
sabía cómo estudiar!”.
La edición de Febrero incluía un
reportaje a dos miembros de la
Junta Comunal: Daniel
D’ippolito y Cacho Mascali.
Aquel número no podía dejar de
incluir una mención a los carnavales.
Se juntó la fecha con la
asunción de Donald Trump
como presidente yanqui, y la
tapa no podía ser otra que...
Y la nota central, dedicada a Benito
Quinquela Martín: “aquel pintor exitoso
nunca olvidó las carencias de su
barrio. Porque lo conocía bien, porque
había padecido la orfandad, la pobreza,
el sacrificio, el sudor, buscó convertir
todo aquello en belleza: belleza los
obreros transpirados cargando bolsas,
belleza el hollín que salía de las chimeneas
de los barcos, belleza el atardecer
sobre un Riachuelo a punto de pudrirse,
belleza esas sombras/hombres dentro
de las lanchas que van de orilla a
orilla”...

Enero 2018
11
- - _- * / - * / / - * / - * - _ resumiendo . / - * _ . / - * / / - * / - * - * _ _ . / - *
historiadora Susana Boragno contó la
historia de los gauchos de Malvinas,
primeros habitantes de nuestras islas.
En Mayo, se proponía cambiar la realidad
desde la tapa, fomentando la labor
que realiza la Asociación Pata Pila en
el norte argentino.
biar el mundo. La educación es la única
solución”.
La edición de aquel
mes cubrió el evento
organizado por
Marta Pizzo y realizado
en “Luz del
Porvenir”, con el
noble propósito
de juntar donaciones
para los
inundados de la
localidad de La
Emilia. Fueron más de 40 los
artistas que subieron al escenario. Fue
un evento muy cálido y emotivo, en el
que todos aportaron para ayudar.
La nota de ese mes de Sergio Agunín,
en su tradicional sección de
Desasnamientos, se ocupó de “Buenos
Aires Ciudad Caliente”. El autor explica:
“en Buenos Aires no corre ‘aire’, porque
el asfalto cambió el comportamiento
de los vientos, y el aire contaminado
se estancó sobre la
ciudad”.
Aquella edición
incluyó la historia
de José
Agustín
Potenza y
Rafaella
Filipazzi, una
pareja que vivía
en Bernaldes al
1700 y fueron
víctimas del Plan
“Cóndor”, implementado
por las
dictaduras latinoamericanas
para exterminar a los que
no pensaban como ellos.
También, la presentación de la obra
“Mujeres de Floresta”, creación de la
artista y vecina María Claudia
Martínez, que estuvo expuesta en la
Legislatura.
Y como Abril es un mes malvinense, la
Aquella edición arrancaba con una
frase de Manuel Belgrano: “Mucho me
falta para ser un verdadero padre de la
patria... Me contentaría con ser un
buen hijo de ella”.
Sobre la inauguración del Anillo Digital
de Seguridad, el título resumía: “Al
anillo todavía le falta seguridad”. Las
autoridades nacionales, provinciales y
locales que participaron del acto
(Patricia Bullrich, María Eugenia Vidal,
Horacio Rodríguez Larreta) prometieron
que funcionaría en plenitud para
Mayo pasado. Lo que se ve es que los
lectores de patentes a veces
andan... y a veces no.
La edición de Junio registraba
en la tapa un episodio
muy triste para los vecinos
de Floresta norte: el fallecimiento
de Claudio
Giordano, El Polaco; personaje
del barrio y
Coordinador del Centro
Cultural Baldomero
Fernández Moreno.

ç ç ç ç ç ç
ç p p ç
12
Enero 2018
*/- / - / - *- - / --- * _ . / *- -* _ * _ adiós, 2017 . /. / - _ . / - *- - / - *- * _ . / - *
Otra nota, titulada “Obra pública -
fines loables, dinero sucio”, venía a
cuento sobre la delación de
Marcelo Odebrecht (el de la foto), y
sus consecuencias sobre distintos
gobiernos. La nota comenzaba
diciendo: “Son imprescindibles para
la comunidad: caminos, represas,
viviendas, cloacas. Montados
sobre esas urgencias, malos políticos
y empresarios corruptos forman
una mala yunta, que convirtió
a los fines loables de esos proyectos,
en robos planificados. Una
auténtica ‘matriz de corrupción’ que
desmiente a las ideologías, y se volvió
internacional”.
Silvia Irigaray presentó su libro
“Huellas” y La Bocina estuvo en la
Feria del Libro, acompañándola. Fue
un lindo momento y es un lindo
libro: sencillo y profundo, como
Silvia.
Otra novedad de aquel mes fue el lanzamiento
de la primera propuesta de
nombre para la Comuna 10. Un grupo
de entidades barriales y sociales
propuso:
&
)-+*,(%&"
TYYYTYVYXYWYTYYYTYVYXYWYUWYYYYY DMSOSNIRKP'NYLSJYJP8MQ VYXVYXYWYTYYYYTYVYXYWYTYVYXYWYUWYU
silvia emociona
y deja huellas
En Julio siguen los problemas en
Villa Real: esta vez, los enojados
eran los vecinos de Víctor Hugo.
La nota que cubrió la reunión del
30 de Junio en el centro de jubilados
de Villa Real decía:
“Las quejas pronto empezaron a
aparecer, y quien supo sintetizarlas
fue Silvia Fernández, del Consejo
Consultivo.
silvia, el jefe de gobierno larreta y el secretario de ddhh, claudio avruj.
hÜÖyÜãç7àÜzãàãwçÅäá~Çåyå
ç ç ç ç
ç ç ç ç ç
ç ç ç ç
En la tapa, Charly García (cobertura de
la muestra de fotos). Y adentro, una
suposición que se convertía en denun-
xÇåçÉàãáâÜÉãç­ÄäàxÇåçÄáÅáÖäÇáÖäÅcâÖ
ÜàvÉvàäÖ}äÅáÇáÜyäâÇä{âÇ{âÜäàÇäÅáÇáÜäÅà
ÇáÖäáÄÜáÖ­çhÜÖyÜãçåâçÅãÄãkçÑåçàåzãÖãàÉå
ÇáãçâäáàÜâã|ç9áçã{àãkä|
OçsãâÉãçÉÇyäçÉÜå~ÄäçÄãàãçåâÅàÜ{ÜàçÇá
ÖÜ{àädçS4T`ZZb[S}çâåçÖÖã~ã}çxÇåçÄâ|zÉLÑ
ÜàxâÇâä9~á|áäÇâäÖáÑÜÉÖâyä~á|áäàÇäâzÜâ­
^á=i láçåÖçâÉãáÑçÑåçÖãçhåÅàåÉãàqãçÑå
XåàåÅsäâç8Ç~ãáäâçÑåçÖãçQãÅÜuáçåáçÖã
RåàÜãçÑåÖçjÜ{àä}çÇáãçÑåçÖãâçrÇáÑãÑäàãâ
Ñåç]ãÑàåâçÑåÖçXäÖäàçâÜåáÉåçxÇåçåÖ
åârÇåàkäçyãÖÜuçÖãçÄåáã}çÅÇãáÑäçâåçãÅåà­
ÅãáçrÇÉÇàäâçÖåÅÉäàåâçãçÄåÑÜàÖåçxÇåçÖå
ÑåÑÜxÇåçâÇçÖÜ{àä|
Eã~{ÜfáçåâÉã~äâçãçâÇçÖãÑäçÖäâçÑå
âÜå~Äàå}çÖäâçxÇåçÖãçxÇåàå~äâçwçãÑ~Üàã­
~äâ|çbä~äçäÉàãâç]ãÑàåâçÑåÖçXäÖäàçrÇvÉÜâädáÜÜàÖ
\~ã~oçÑåçbàÜâÉÜãá}çäÉàä
ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç
ç ç
Comuna de la
Memoria, basándose en diversos
hechos ocurridos en la zona. El acto se
realizó en el ex centro clandestino de
detención El Olimpo.
ç ç ç ç ç ç
ç
ç ç ç
ç ç ç ç ç ç ç ç ç
ç ç ç
ç ç ç ç ä ä ç
ç ç
ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç ç
ç ç ç
ä
ç ç ç
ç ç ç ç ç ç ç ç
ç ç ç ç ç ç
ç ç ä ä
ç ç ç ç ç
ç ä ä ä
ä ç ä ä ä ä ä ä
ä ä ä
ç ç ç ç ç
ç ç ç
ç ç ä ç
ç ç ç ç ç ç ç
ç ç ç ç ç
ç ç ç ç
ç ç ç ç ç ç ç
ç ç
ç ä ç ç ç
ç ç ç ç ç ç ç
ç ç ç ç ç ç ç ç ç
ç
El título principal se ocupaba del “laberinto
de Jonte”, resultado de la suspensión
de las obras para embellecer el
centro comercial de Monte Castro. La
nota se ocupa de la licitación, la oferta
ganadora de la empresa Plan Obra S.
A., y la posterior quiebra de ésta. El
episodio generó no pocas molestias a
los comerciantes de Lope de Vega y de
Jonte, que por suerte, fue subsanado
en el lapso de dos meses, tal como
había prometido el Presidente
Comunal D’ippolito. Actualmente, la
obra está a la altura de Jonte al 4700.
Llegará hasta Joaquín V. González.
Esa edición de Junio, también era la
primera en ocuparse de la “Zona
Calma”, que tantos conflictos generó
en el barrio de Villa Real. El título se
preguntaba: “Villa Real, o...
Disneylandia?”.
‘Después de mucho tiempo de notas,
reclamos y reuniones, los vecinos conseguimos
que colocaran los carteles de
permitido estacionar de las dos manos
de Víctor Hugo. ¿Y ahora vienen con la
ciclovía, a sacar lo que tanto trabajo
nos costó conseguir?’.
Silvia recordó los datos que se incluyen
en el petitorio: que por la zona vive
mucha gente grande, a los que les
cuesta caminar y cruzar la calle, y que
lo único que logrará la ciclovía es
“provocar más accidentes de tránsito’.
La alocución de Silvia fue coronada
por aplausos de los vecinos”.
ç ç ç ç ç ç
Por esa época, el gobierno aprobó contraer
deuda a 100 años. La Bocina
publicó un análisis del especialista en
deuda externa Alejandro Olmos Gaona
(h).
La edición de Agosto incluyó el aguafuerte
de Roberto Arlt “Quién quiere
ser diputado”. Venía a cuento de las
elecciones parlamentarias de 2017,
con PASO inclusive.

Enero 2018
13
*/- / - / - *- - / --- * _ . / *- -* _ * _ adiós, 2017 . /. / - _ . / - *- - / - *- * _ . / - *
cia: “Detrás de la zona calma se esconden
los parquímetros”, era el título.
“El remate sería el siguiente: te dibujan
florcitas y pajaritos con la ‘zona
calma’... y después te la mandan a
guardar con los parquímetros”, decía
la nota.
La revista de Septiembre traía una
novedad en tapa, muy importante para
La Bocina: el arte de tapa fue una creación
nuestra. ¡Falta que la imprimamos,
y hacemos todo!
La nota se refiere a la voluntad del
gobierno porteño de que no se use
más el auto en la Ciudad.
La sección “Informe Blanquinegro” se
ocupó de la despedida de un técnico
histórico del Albo -Pepe Romero-, y
darle la bienvenida a su sucesor,
Ignacio “Nacho” González, aquel
arquero que brilló
30
Septiembre 2017
- * _ . / - * _ . / - * _ Informe Blanquinegro . / - * _ . / - * _ . / - *
chau pepe,
hola nacho
NACHO GONZÁLEZ, NUEVO TÉCNICO ALBO.
N d
lo que viene:
1º fecha:
Estudiantes (SL) vs. All Boys
2º fecha:
All Boys vs. Santamarina
3º fecha:
Nueva Chicago vs. All Boys
4º fecha:
All Boys vs. San Martín (T)
5º fecha:
Almagro vs. All Boys
Luego dirigió la primera del Atlético
Venezuela, donde en el torneo local
ganó 6, empató 3 y perdió 9 partidos;
no logró clasificar a la liguilla
que define al campeón. Su máximo
logro como entrenador del Atlético
fue el triunfo ante Palestino de
Chile como visitante, en el debut del
equipo venezolano en partidos
internacionales.
Nacho declaró al canal oficial del
club: "Es un desafío y un orgullo
venir detrás de Pepe, seguramente la
persona más importante de la historia
de All Boys. Es una parada linda.
en Racing y la Selección.
La edición de Octubre traía flores en la
tapa, pero no era nada light: “Trilogía
de cine, barrio y resistencia”, de
Enrique Ricagno, hacía referencia a la
ausencia de cines en los barrios,
tomando como referencias al microcine
de Parque Avellaneda, el Cine El
Plata de Mataderos, y el cine El
Progreso de Villa Lugano.
Algunas noticias buenas, y también, de
las otras: la visita de los alumnos de la
escuela “Clelia Sessa” a la radio fue
una experiencia muy gratificante. El
aniversario Nº 60 de Irma y Víctor
(mis viejos) fue otra alegría. La tristeza:
la muerte de Enrique Lifchitz,
colega editor de “Vínculos
Vecinales”.
La tapa de Noviembre evocaba el
gran resultado electoral obtenido
por el gobierno: toda amarilla. El
remate de la nota central: “Macri y
sus elegidos disfrutan del regalo
que le hicieron los ‘populistas’ con
su ineptitud: le dejaron el país servido
en bandeja”.
En la página 11, el título anticipaba la
crisis de los medios de comunicación
del grupo Indalo. El título: “Cristóbal -
el que nunca pierde” (los que sí perdieron
fueron los trabajadores). Allí se
decía: “(Cristóbal López) es un típico
gran empresario argento: perderán sus
empresas, pero él... nunca”.
La edición de Diciembre seguía sumando
“amigos” entre los poderosos: “Lo
que no le preguntan a Burzaco”, aquel
dirigente de la empresa “Torneos” que
sólo delata a dirigentes del fútbol...
“porque la empresa suscribió un
‘acuerdo’ (!!!) con el Departamento de
Justicia de Estados Unidos, en el que
éste se comprometió a ‘no acusar a
Torneos y Competencias sobre la base
de su cooperación plena y sustancial.
Claro, zafar no le salió gratis a la
empresa: debió pagar U$S 115 millones...”.
16
Diciembre 2017
_ _ . / - _ . / _ . / *- corralón de floresta . /. / - _ _ . / - _ . / - *- * _
licitación y
comienzo de obra
Ya empezó
la obra que
concretará
la remodela‐
ción de El Corralón
de Floresta.
Costará
$ 54 millones
y se supone que estará lista en un año.
La tarea es realizada por
Eduardo Caramian S.A.C.I.F.I.
La batalla que los vecinos libraron para
conseguir la plaza y el espacio cultural,
parece estar llegando a buen puerto.
La manzana delimitada por Gaona,
Sanabria, Morón y Gualeguaychú,
donde antiguamente era el corralón
municipal y cuya última actividad a ese
tos, o a la gorra. El Épico de Floresta, la
Asamblea Barrial, el grupo de Danzas
Bolivianas, la Huerta comunitaria, los
Arqueólogos, la Murga y otros, convirtieron
al lugar en un auténtico centro
cultural y artístico del barrio.
Los problemas no fueron pocos, los
vecinos fueron muchas veces ignorados
por el gobierno de Macri. Pero también
hubo conflictos entre vecinos.
en un año, el corralón debería estar listo.
de la obra.
Allí se deja constancia que el gobierno
porteño pretendía gastar hasta $ 64
millones por la obra del Corralón. A la
licitación se presentaron diez empresas,
y la ganadora ‐obviamente‐ fue la que
presupuestó menos: Eduardo Caramian
S.A.C.I.F.I. ofreció $ 53.999.667,18 y se
convirtió en la empresa que encarará la
remodelación del Corralón de Floresta.
La última buena noticia del año: el inicio
de las obras en el Corralón de
Floresta, después de tantas idas y
vueltas. Se supone que estará listo
para fin de 2018 l
Claudio Serrentino

14
Enero 2018
CHIURAZZI
PROPIEDADES
“El mejor trato”
Camarones 4361 / 4639-4715
Fax: 4567-8937 / E-mail: churaprop@hotmail.com
Pablo
Fabiani
PELUQUERÍA UNISEX
Corte Unisex $ 180
Lavado y Corte dde $ 220
Pierna entera + cavado + axilas $ 195
Media Pierna + cavado + axilas $ 170
Belleza de Pies $ 120
Manos $ 100
Esmaltado Semipermanente $ 250
BOUTIQUE
“Encrucijada”
Juan B. Justo 7931
Encrucijada1
PROTESIS DENTAL
DE ACRÍLICO / FLEXIBLE
Arreglos en el día
Placas de descanso
Lunes Abierto
Depilación Sistema Español y Descartable -
Masaje Corporal - Belleza de Pies - Maquillaje Social
COSMETOLOGÍA Y LIMPIEZA DE CUTIS
TODO EL AÑO
OPCIÓN A DOMICILIO
4582-1629 / 15-6528-4870
Alisado * Keratina * Bótox
AV. SEGUROLA 1782
TURNOS: 4566-6217 * 15-4079-3446
Lencería
TALLES REALES Y XXXL
Malitas Perras
MORON 4803 - Villa Luro
de 15 a 19 horas
tel 11-6888-8080
SOMOS FABRICANTES
SEGUROLA 1385 & 4567-9128

Apoyo de la junta Comunal
La Junta Comunal 9 “en pleno, ratifica una vez más abogar
por la culminación de las obras del Centro Cultural El
Plata y su exclusiva condición de espacio público de Gestión
Estatal”. Con este texto, la Junta Comunal y los referentes
de la Coordinadora en Defensa del Cine El Plata expresaron,
nuevamente, su respaldo al reclamo por las obras
del Centro Cultural; que el gobierno debería concluir en J. B.
Alberdi y Larrazábal, obra paralizada desde fines de 2015 l
GASISTA
matriculado por METROGAS
COCINAS - CALEFONES
ESTUFAS - TERMOTANQUES
PUERTAS DE HORNO
Instalaciones y Service - Todas las Marcas
PLOMERO
MOCHILAS - CANILLAS
DEPÓSITOS DE BAÑO
LIMPIEZA DE TANQUES
Sr. Juan
4639-4775
15-3000-2031
Enero 2018
15
Mats PERFUMERIA
TODO PARA EL PELUQUERO
El Mayor Surtido en Perfumería y Artículos para el Peluquero
PAÑALES PARA ADULTOS
Pañales - Ropa Interior - Refuerza pañales
Apósitos para incontinencia
Zaleas - Bombachas plásticas
Cubre colchón plástico 1 y 2 plazas
Practibaño - Toallas húmedas
TODOS LOS MODELOS Y TALLES - EL MEJOR PRECIO
Av. RIVADAVIA 8294
4674-4207
DIETÉTICA
La Floresta
Comidas light (bajas en sodio y sin colesterol)
Productos artesanales y naturales
Av. RIVADAVIA 8357 * 4672-1979
Lola & Co. Lola & Co.
BLAncO Y dEcORAcIÓn
Acolchados - Sábanas
Cubrecamas - Frazadas
Cortinas - Set de baño
Toallas - Batas - Manteles
MEncIOnAndO LA REVIStA
10% dE dEScuEntO En EfEctIVO
12 cuotas sin interés
AV. OLIVERA 45 % 4672-5885
de Jueves
a Sábado
Lunes a Viernes 9.30 a 13 / 16.30 a 20 - Sábado de 10 a 14

16
Enero 2018
/ /*-*/ * - * * - ***-+.+-* - _ _- homenaje . /. / . / - * - * * - * * - * _ . / - *
El regreso del Rey
(de copas)
Entre los bolonquis a los
que nos tiene acostumbrados
Diciembre, quedó
esta perla, esta alegría, este
CATARATAS 3280 4485
V.C. PAZ 2254 4764
MARDEL 1569 3538
BARILOCHE 3910 5562
BARILO/SANMA 8617 11064
SAN MARTIN 4981 6874
V.ANGOSTURA 5014 6668
ESQUEL 5934 7249
MENDOZA 3646 4249
SAN RAFAEL 3976 5439
MENDZ/SAN RAF 6030 7962
P. VALDES 5348 6697
CALAFATE 5523
USHUAIA 6185
TEMPORADA BAJA
CALAF/USHUAIA 10554
NORTE ARG 8644 10587
V.DE LA LUNA 7534 8348
COLON 2984
MERLO 3128 8097
SALTA 5405 5044
SALTA/PURM. 8902
V.G.BELGRANO 4775 4517
LA FALDA 3445
MINA CLAVERO 3995
LA CUMBRE 5814
S.DE LA VENTANA 5844
LAS GRUTAS 3862
TANDIL 2963
PANAMA Y CRUCERO POR LAS ANTILLAS USD 2511
CANCUN CON MIAMI USD 3079
CARTAGENA CON SANTA MARTA ai USD 1875
CARTAGENA CON BARU ai USD 2019
BARCELONA Y TENERIFE USD 3975
NUEVA ZELANDA USD 2399
RIVIERA NAYARIT CON MEXICO USD 2215
SAN ANDRES AI USD 1639
SAN JOSE CON PLAYA USD 2309
COSTA RICA OPEN VOUCHER USD 2069
HABANA, CAYO S. MARIA Y VARADERO USD 2209
CANCUN AI USD 2649
consulte OTROS DESTINOS
momento de satisfacción.
Independiente revalidó su título de
Rey de Copas. Ganó épicamente, como
ganan los títulos internacionales, los
equipos argentinos. Como aquellos
gloriosas formaciones de Independiente
en los ‘70 y ‘80 (con Bochini como
figura fundamental), el Racing de José,
el Estudiantes amarrete de Zubeldía,
el Boca resultadista de Lorenzo, el
River apabullante del Bambino Veira,
el Velez y el Boca eficaces de Bianchi.
En esa lista no debería faltar la casi
hazaña del Estudiantes de la Brujita
Verón ante Barcelona, y otros grandes
equipos que estuvieron ¡ahí! de consagrarse
internacionalmente.
Esta final, en el Maracaná, resultó todo
lo contrario a lo planificado por los primos
brasileños: el hostigamiento en el
hotel a los jugadores, la represión a
los hinchas, la agresión al micro de la
delegación, redundó en el resultado
adverso. Al Flamengo le faltó lo que a
Independiente le sobró: coraje, concentración
y amor propio. O sea: pasta
de campeón.
Las palabras del técnico Holan por la
televisión, inmediatamente después de
terminado el partido, quedarán en la
historia como uno de los momentos de
mayor emoción futbolera.
No era el técnico el que hablaba... ¡era
el hincha, el que había dado todo por
el triunfo, bancándose incluso los
aprietes de los delincuentes (esos que
algunos llaman barras)! El y sus jugadores
hicieron más de lo posible, y lo
lograron.
No. No soy del Rojo, aunque mi tío Lito
metió presión e hizo lobby, a mis cinco
años, para que abandonara el bosteris-

Enero 2018
17
/ /*-*/ * - * * - ***-+.+-* - _ _- homenaje . /. / . / - * - * * - * * - * _ . / - *
arriba, los jugadores celebran la copa sudamericana 2017.
derecha: bochini, bertoni y la copa intercontinental de 1973.
mo reinante en casa: “Boca es feo...
hacete de Independiente”, decía. Como
mi viejo y mi tío Antonio eran bosteros,
tomé la primera decisión importante
de mi vida: sería de Boca.
A los ocho años, Antonio me llevó a la
segunda bandeja de la Bombonera a
ver un Boca - Colón, y terminé de enamorarme
de esos colores.
Pero Lito no se ofendió, ni mucho
menos: al contrario, las bromas entre
tío y sobrino se volvían picantes antes
de cada Independiente-Boca. El sabía
cómo cargarme y dónde pegar. Yo, que
era un chico... me defendía como
podía.
Ese hombre grandote, que parecía
hosco, en realidad era muy gracioso y
más bueno que el pan. Y fue muy
importante en los primeros años de mi
vida. Me marcó pautas de educación
que hoy siguen influenciando en mis
actos cotidianos. Fue muy cariñoso
conmigo, con sus hijos y con mis otros
primos.
Si faltaba alguno para el picado... ahí
se anotaba Lito. Campeonatos de
cabeza, salidas que fueron inolvidables.
Y cuando fui más grande, tuvo
gestos que definen el gran tipo que
era.
1974. El Rojo recibía a Boca en el estadio
de la doble visera. Ese Independiente
jugaba tan bien... que a los del
equipo rival, nos generaba
bronca y admiración al
mismo tiempo. La formación la recuerdo
de memoria: Gay (Santoro había
ido a jugar a España), Commiso, Sá,
López y el Chivo Pavoni; Galván,
Raimondo y Semenewicz; Balbuena,
Bochini y Bertoni.
El Xeneize estaba dirigido por Rogelio
Domínguez; ese año, había incorporado
a García Cambón, y pintaba para
campeonar. Le había ganado 5 a 2 a
River, con 4 goles del nueve debutante.
Lito me invita a ver Independiente-
Boca. Pero no me lleva al costado, a un
lugar tranquilo: ¡vamos al medio de
donde está la hinchada, rodeados de
bombos y grandes trapos! Entre él y mi
primo Fabián, me gritaban “Dale
Rooo... dale Rojo, dale Roooo...” y me
instaban a que alentara. En broma, Lito
me decía: “mirá que si no cantás les
digo a los muchachos, eh”.
El partido fue muy parejo, y Boca terminó
ganando 1 a 0 con gol del Picky
Ferrero de penal. ¡Pero no pude gritar
el gol!
Después los cargué afuera, pero... ya
no tenía gracia.
Pasaron los años, Maradona llegó a
Boca y otra vez, se enfrentaban en
Avellaneda. Otra vez el tío Lito volvió a
invitarme. Pero en esa ocasión... ¡fuimos
a la tribuna
visitante! Un hermoso gesto que
guardo como un tesoro en mi memoria.
Aquel fue un partidazo, en una tarde
brillante, que brillaba aún más en el
campo de juego con la presencia del
Bocha para los Rojos, y el Diego para
los Bosteros.
Ganó Boca 2 a 0, y esa vez sí pude gritar
los goles y decirles: “gritá, gritá!”,
cargándolos a primo y a tío, y tomándome
revancha.
Aquella fue casi una despedida de las
canchas. El ambiente se empezaba a
poner feo para las familias que iban a
ver fútbol, y dejamos de seguir a nuestros
equipos.
Independiente siguió ganando copas
de la mano del Bocha, grandes hazañas
marcadas a fuego en la memoria
de sus hinchas.
Y un día muy triste, Lito partió. Me
gusta recordarlo con una sonrisa; siempre
lo llevo en mi corazón. Y adonde
quiera que esté, seguramente estará
feliz de saber que su Independiente
volvió a ser el Rey de Copas (¡pero ojo
tío, que Boquita anda cerca...!) l
Claudio Serrentino
Fotos: El Gráfico

18
Enero 2018
/ /*-*/ * - * * - **/ /*-*/ * - * * - **/ /*-*/ * - * * - / /*-*/ * / /*-*/ * - * * - **- * * - *****-+.+-* - _ Invest
Cuando los vecinos
se quejan
ROBERTO ARLT Y SUS “AGUAFUERTES MUNICIPALES”
Su prestigio había
crecido como periodista,
observador y difusor
de las particulares
características y costumbres
de los porteños. Y será
a partir de Marzo de 1934, la voz
amplificada de los problemas que preocupan
a los numerosos vecinos que
se van instalando en los barrios periféricos
de la Capital Federal, donde no
llegan los servicios necesarios de
higiene, salud y educación.
Arlt toma entonces las demandas insatisfechas
y pondrá negro sobre blanco
las dificultades que impiden una mejor
calidad de vida y la mayor responsabilidad
que cabe a los funcionarios
de la Municipalidad de Buenos
Aires, sin ocultar aquella que compete
a algunos propietarios.
Una nueva sección del diario con su
firma, será la forma que va a adquirir y
desde donde desarrollará su papel de
defensor.
LA CIUDAD SE QUEJA
El 17 de Marzo de 1934, se publica la
primera “Aguafuerte Municipal”, una
columna que luego se denominará “La
ciudad se queja”. La última será el 2 de
Julio de 1934. En total, suman 42 relatos
y son verdaderos testimonios de
primera mano. Los funcionarios públicos,
la Municipalidad de Buenos
Aires, no podrían argumentar
desconocimiento.
En uno de los medios periodísticos de
mayor difusión en la ciudad, día por
día, podían notificarse de los problemas
y necesidades de la población.
El 20 de Marzo, será dedicado al barrio
de Monte Castro. El titulo resume la
situación: “Monte Castro olvidado por
la Municipalidad”. Las basuras acumuladas,
los zanjones -verdaderos canales
de agua en putrefacción-, la falta de
veredas, serán los puntos a visualizar;
algunas esquinas y calles, los principales
protagonistas. (Arregui, Bermúdez,
Lascano, Jonte, etc.).
A continuación, se reproduce el relato
que ha sido tomado directamente del
periódico en que se publicó:
Diario “El Mundo”; 20 de Marzo de
1934.
“Aguafuertes Municipales: Monte
Castro olvidado por la Municipalidad
Jamás he olido tal extraordinario hedor
de basura fermentada como esta
mañana en la calle Arregui y
Bermúdez. Casi, casi, podía asfixiarse
un elefante.
El ancho del potrero no parecía calle
sino muladar. Un murallón de trescientos
metros sin vereda, ni caminito de
ladrillo. Terminado el murallón,
comenzaba una empobrecida
edificación de aspirantes a propietarios,
tan prontamente desilusionados,
que si se castigaba la vista girándola,
se tropezaba con significativos cartelitos
de “se vende”. Se vende, pero no
se compra.
OLVIDADO POR LA MUNICIPALIDAD
Evidentemente, Monte Castro ha sido
olvidado por los Inspectores
Municipales, por la Municipalidad
misma y en última instancia, por Dios y
el diablo.

Enero 2018
igación . /. / . / - / /*/ /*-*/ * - * * - **-*/ * -/ /*-*/ / /*-*/ * - * * - *** - * * - ** * * - *** - * * - * * -
El corazón y el entendimiento sobrecogen
de piedad y pena, si reconsideramos
los trabajos y penurias, las dificultades
y molestias, que día tras día,
durante el ardiente verano y el
húmedo invierno, tiene que vivir esta
población apretujada a la orilla de
anchas zanjas, colmadas de agua
apestosa.
La calle más ‘come il faut’ del municipio,
corre de este a oeste y se llama
Jonte. Daría trabajo para limpiarla
durante una semana a una brigada de
basureros. A sus flancos, termina
definitivamente, rotundamente, todo
conato de civilización. Las calles son
barriales, y los barriales, pantanos. No
se observan las Ordenanzas
Municipales, ni hay poder humano ni
extrahumano que se cuide de que se
lleven a cabo.
Es fantástico,
tan fantástico
que
la calle
Lascano,
por ejemplo,
está cortada
por un camino
cercado,
que conduce
a un establecimiento
particular.
Las dos altas
cercas que
cortan sin
objeto realmente
útil la
calle Lascano,
dan testimonio
elocuente
qué fácilmente
se burlan
las leyes en
los extramuros
de la
Capital.
La edificación
a que nos referimos
llega
hasta la calle
Bermúdez,
extendiendo
sobre esta última
una muralla
de trescientos metros (…); su vereda
izquierda, que corresponde a
pequeños propietarios, tiene la acera
pavimentada, pero la derecha, que
corresponde a las tres cuadras citadas,
no tienen vereda ni de mosaico, ni de
ladrillos (...).
Para dar una mejor idea de la extraordinaria
incuria de las autoridades edilicias,
sobre la calle Bermúdez, frente al
número 2112, hay un depósito negro y
cavernoso, destinado a las sobras de
comidas, de cuya cortina metálica
abierta se desprende un hedor insoportable.
Ignora el cronista si dicha cortina
está abierta por olvido, o si porque
entra en las costumbres de los ocupantes
aligerar el depósito de su
nauseabundez, mediante el procedimiento
que nos ocupa.
Después de lo dicho, creo que al lector,
19
ya no le cabe ninguna duda, que
Monte Castro no es el paraíso ni nada
que se le asemeje ni remotamente.
Roberto Arlt”
DOS NOTICIAS A MODO
DE CONCLUSIÓN
En el periódico “El Eco” de Villa del
Parque, Nro. 329 – fecha 17/5/1934 y
bajo el titulo “Prometió importantes
mejoras el Dr. Razzori” se informa que
el Secretario de Obras Públicas de la
Municipalidad de Buenos Aires, Dr.
Amilcar Razzori, acompañado por
otros funcionarios, ha realizado una
gira por la zona de Villa Devoto
Sud, donde participaron vecinos de
distintas Asociaciones Vecinales y de
Fomento y que han constatado numerosas
deficiencias. También que en su
recorrido el funcionario “dispuso se inicien
gestiones para adquirir la manzana
de Tres Cruces [actual Beiró),
Quevedo, José P. Varela y Desaguadero
para Plaza Pública”.
[Nota: es muy probable que esta visita
haya tenido que ver con las denuncias
de Roberto Arlt en el Diario “El
Mundo”, por cuanto el tema de la
necesidad de una plaza pública había
sido planteado, en especial, por la
Asociación de Fomento Villa Devoto
Oeste y fue mencionada por Arlt en
otro artículo. Actualmente es la Plaza
Ricchieri].
En otro artículo del periódico “El Eco”
de Villa del Parque, Nro. 331 del 7 de
Junio de 1934, Sección Panorama, se
presentan a modo de resumen los distintos
problemas pendientes en estos
barrios (se está refiriendo en general):
“Cada vereda un lodazal, cada cruce de
calle un problema, cada calzada un riacho”.
Es un ejemplo (podrán citarse otros)
de la repercusión y efectos de esa “voz
amplificada” a que hacíamos mención
al comienzo del relato l
Carlos Alberto Suárez

20
Servicios
Librería
Pedidos
Hemo
Enero 2018
Acuario
LIBRERÍA
Comercial
Artística
Escolar
Fotocopias B/N
Fotocopias Color
Duplicaciones
Libros de Hemoterapia
Av. Lope de Vega 1530 % 4639-9010
info@libreriaacuario.com.ar / www.libreriaacuario.com.ar
Fabricantes de Joyas en Plata y Oro
Av. Alvarez Jonte 4847

Enero 2018
21

22
Enero 2018
*/ - / - *-. . / - / - _ / . / - / - _ -* _ * _ efemérides . /. / - _ . / -/ - _ . / - / - _ . /
“Llegaron ya los Reyes”;
pero... ¿eran tres?
Aquella festiva
canción de la Misa
Criolla, cantada
por los Fronterizos,
avisaba que uno
de los momentos más
lindos del año estaba
cerca: la llegada de los
Reyes Magos y el rito de dejar los zapatos, a veces acompañado
de pasto y agua para los camellos.
Los Reyes aparecen agasajando a un recién nacido y una familia
que, desde el medio de la nada, modificarían el curso de la historia:
María y José eran pobres, tan pobres que debieron alojarse
en un pesebre (por estas tierras se llama establo, lugar
donde las vacas se alimentan y beben). Allí, entre la bosta y la
inmundicia, nació el bebé que resignificaría la razón de ser de
la humanidad. Allí, en esa orfandad, fue donde -supongo yo-
Dios quería que el hombre empezara a tener otra conciencia.
/*. /./* _ *. /. * efemérides. / - * _ *. /. / .. /
María Elena Walsh
el 10 de Enero de 2011 muere
en Buenos Aires María Elena
Walsh. Fue poeta, escritora, cantautora,
dramaturga, docente y
compositora argentina, considerada
como «prócer cultural y blasón
de casi todas las infancias».
El patio de juegos del Club
Ferrocarril Oeste -del cual era
hincha María Elena- lleva su
nombre l
arriba: “el retablo de los reyes de colonia”, de stefan lochner.
Abajo: el relicario con los restos de los reyes magos.
Humilde, fraterna, solidaria; lejos de la soberbia, ambición y
bestialidad de los que mandaban. La imagen que habita en
nuestros pesebres navideños, de los padres y el Niño Dios
rodeado de animales de granja, y agasajado por los Reyes
Magos, genera ternura. Dan ganas de poder insertarse en la
escena, y abrazarlos.
Dicen que estos tres hombres vieron una estrella, y la siguieron.
Ahora bien: según el Evangelio de San Mateo, eran
Magos, pero no Reyes. “Nacido Jesús en Belén de Judea, en
tiempos del rey Herodes, unos magos procedentes del Oriente
llegaron a Jerusalén, diciendo: ‘¿Dónde está el Rey de los judíos
que ha nacido? Porque hemos visto su estrella en el Oriente y
venimos a adorarle’”.
En aquella época, se consideraba magos a aquellos que estudiaban
el cielo. Hoy se los llamaría astrólogos.

El evangelio de Mateo es el único que hace referencia a estos
personajes, aunque... tampoco se tienen certezas que sean
tres. "Las representaciones de la adoración de los magos halladas
en templos del siglo III mostraban solo a dos personajes; en
las catacumbas romanas hasta el siglo IV, aparecían dos o cuatro
magos, según los casos; la media docena tampoco faltó en
algunas pinturas de la época", indica Pepe Rodríguez en su
libro “Mitos y tradiciones de la Navidad”.
El mismo autor asegura que “el abogado y teólogo cartaginés
Quinto Septimio Florencio Tertuliano, fue el primero en afirmar:
'se ha sostenido que los Magos eran reyes de Oriente'".
Los nombres de Melchor, Gaspar y Baltasar aparecieron en un
evangelio apócrifo del siglo V, que parece que tuvo mucha
trascendencia, porque siguen vigentes hasta hoy.
En América Latina prácticamente desconocemos que los restos
de los Reyes Magos reposan en la ciudad de Colonia. Eso es lo
que dice la historia. En el siglo III, Elena (luego Santa Elena),
madre cristiana del emperador Contanstino, fue la que
emprendió la labor de recuperar las reliquias del cristianismo.
Encontró los restos de los magos de Oriente en Saba (hoy
Yemen) y los trasladó a Constantinopla, donde reposaron tres
siglos. Luego se llevaron a Milán, a la iglesia de San Eustorgio,
de donde debieron ser retirados cuando ocurrió el saqueo del
emperador Barbarroja. Desde entonces, reposan en la Catedral
de Colonia, Alemania.
Enero 2018
23
INSTITUTO
SANTÍSIMO
SACRAMENTO
Salas de 3 a 5 años y Primaria
Secundaria con modalidades en
Ciencias Naturales y Ciencias Sociales
Catequesis y espiritualidad franciscana
Música y Plástica con aulas propias
Educación Física - Campo de Deportes
Laboratorio de Informática - Internet
Laboratorio de Inglés
Laboratorio de Física - Química - Ciencias Naturales
Laboratorio de Tecnología
Sala de Audiovisuales
Biblioteca - Aula virtual Santillana
Amplios patios de juego cubiertos
Secundaria: Orientación Vocacional y Psicopedagógica
Un buen colegio al alcance de todos...
Jornada simple
Bacacay 4882/96 * 4671-1277
Repetir esa costumbre hoy, con mi nieto como protagonista,
me despierta una sensación de ternura y nostalgia... Y me da
alegría volver a repetirla: jugar por un ratito a ser Rey Mago,
elegir un juguete, y depositar sigilosamente el paquete al lado
de los zapatitos.
Para mí, es el fragmento más amoroso de la historia de la
humanidad, que se honra durante la medianoche del 5 de
Enero, en millones de hogares de todo el mundo l
Fuente y foto: religionenlibertad.com / la informacion.com
Reparación de
VALIJAS
Carros - Ruedas - Manijas
Fundas para instrumentos y deportes
MOCHILAS
BOLSOS - CARTERAS
Cambio de Cierres - Cerraduras
“Los Rápidos”
F. Vallese 3608 - (15) 3155-1370
Especialidad en
PIZZAS Y CALZONES
Empanadas - Minutas
Ensaladas - Bebidas - Postres
consulte por el
PLATO DEL DÍA
Siempre la mejor
calidad, servicio
y rapidez.
HORARIO:
Lunes: al mediodía / Martes a Sábado: 11.30 a
15.30 y 19.30 a 23.30 / Domingos: 19.30 a 23.30
4648-4518 / 4643
Calderón de la Barca 1587
F R E N T E A L H O S P I T A L V E L E Z S A R S F I E L D

24
Enero 2018
*/ - / - *-. / . / - / - _ -* _ * _ imágenes paganas . /. / - _ . / -/ - _ . / - / - _ .
Amenazas en
Las Toscaneras
Durante Diciembre, el gobierno porteño
empezó a colocar las rejas en la
Plaza Las Toscaneras, de Villa Real.
Fueron muchos los actos de vandalismo
sufridos en ese predio (robo de
bandera argentina, destrozo de mástil,
incluso realización de peleas de
box con apuestas en trasnoche). Los
vándalos, que no quieren las rejas, se
dieron el lujo de amenazar a los vecinos
con pintadas l
Papá Noel
en Floresta
El 15 de Diciembre pasado, centenares
de chicos -y no tan chicos- se
agolparon frente a la sede de la
Cámara de Comerciantes de Floresta
y Velez, para llevarle la cartita a Papá
Noel, uno de sus duendes y la princesa
Elsa, y sacarse fotos. Una de las
visitantes fue la vecina Ofelia Rossi,
que ese día cumplía jóvenes 87, y
también tuvo su momento con Papá
Noel l
Muestra 2017
del Baldomero
Todos los talleres del Centro
Cultural “Baldomero Fernández
Moreno” (Mercedes 1405) mostraron
lo aprendido durante el año. Y lo
hicieron en homenaje a Claudio
Giordano, El Polaco, quien partió en
Mayo pasado. En la foto, el taller de
Danzas Orientales, a cargo de Mónica
Morales. A todos -profesores y talleristas-
felicitaciones por la labor realizada!
l

eparto
VOLANTES
Eficiencia
Responsabilidad
Julio 15-6739-2897
PREPARO ALUMNOS
NIVEL PRIMARIO Y SECUNDARIO
(Geografía, Historia, Civica)
NIVEL UNIVERSITARIO
(Economía, Sociología, PC, Soc y ESt, Antropología)
Luciana (Estudiante de la carrera de geografía de la UBA)
Tel: 15-5821-0184
Enero 2018
INGLÉS - FRANCÉS
¡Preparate durante el año
y no sufras en Diciembre!
CLASES DE APOYO para estudiantes secundarios, terciarios
y universitarios, para que INGLES
no sea una materia temida ni filtro.
Descuentos para clases grupales (2 ó más alumnos).También clases a domicilio.
Además, soy Traductora e Intérprete y puedo ayudarte en presentaciones,
textos científicos, técnicos, monografías, etc.
También clases de apoyo de FRANCES para alumnos secundarios.
Andrea 15-5527-7668 — 4682-7706 / e-mail: tra2int@gmail.com
La Guadalupita
Librería y Santería Católica
CATEQUESIS - AUTOAYUDA
BIBLIAS - DEVOCIONARIOS
Variedad en artículos de santería
Avellaneda 3918/22 · Tel: 4674-2287
25
Somos una empresa
dedicada a la elaboración
de exquisitos chocolates.
A través del tiempo hemos
ido fusionando diferentes
sabores y texturas hasta
lograr la combinación
perfecta entre lo
tradicional y lo sofisticado
que un buen chocolate
debe brindar.
REMISES
Las 24 Horas
por la vuelta
4639-6174
4568-5355
SANABRIA 1512
Bermúdez 53
4674-1821
www.purochocolateonline.com.ar
purochocolate2636@yahoo.com.ar
Tienda Pet
4671-1694
Cervantes 907
esq. R. E. de San Martín
15-3323-1037
TiendaPet mascotas
Francesca
PIZZERIA
Pizzas - Empanadas - Canastitas
Delivery Sin Cargo:
4566-5515 / 4566-6538
CERVANTES 1139 Atendido por sus dueños
COMPRO
DEPARTAMENTO
ALQUILO Flores: depto 1 ambiente (30 m2
cubiertos). Planta Baja al frente cerca de Hospital
Alvarez - Avellaneda y Nazca. Alquiler $ 6.500
4588-3512
15-2381-6276 (Hugo)

26
Enero 2018
GUÍA DE PROFESIONALES
+
TRES ARROYOS
CLINICA VETERINARIA
Clínica · Cirugía
Análisis - Medicamentos
Urgencias
Peluquería · Baño
Accesorios · Alimentos
Productos para Exóticos
TRES ARROYOS 2912
Tel: 4585-0268 · Urgencias: 15-4478-4060 · Mail: tresarroyos@datafull.com
Horario: Lunes a Viernes de 9.30 a 13 y de 16.30 a 20.30 · Sábados de 10 a 20
Licenciada en
Psicología
Estela Gorosito
MAT. NAC. 11818
Adolescentes - Adultos - Familias - Parejas
Psicodiagnosticos - Orientacion Vocacional
Zona Monte Castro - Floresta - Devoto
3964-4907 / 15-3096-4049
Lic. Marcela Moyano
Psicóloga (UBA)
Niños - Adolescentes - Adultos
Orientación a Padres
15-6530-3310
marceines@hotmail.com
Viajás...?
Querés agilizar tu mente?
ESTUDI˘ UN IDIOMA.
Además: TALLER LITERARIO...
diferente. Animate!
15 2898 5725
Problemas con el
SEGURO
¿Tiene problemas con su aseguradora?
¿Efectuó reclamo en el seguro
y no le responden?
Más de 30 años de experiencia en Seguros
15-3364-2113 Dra. Colombo - Abogada
Cirugía - Corsés - Calzados - Fajas
Alquileres - Andadores - Camas - Sillones
Equipamientos Protésicos PERFECT - LEG ®
Sanabria 1951/55
TEL: 4566-6787 TELEFAX: 4568-8257
CONTADOR PUBLICO
Dr. Darío A. Consiglieri
Asesoramiento Integral Impositivo y Contable
Impuestos - Pymes - Monotributo
Sueldos - Profesionales - Comercios
Visite
www.estudioconsiglieri.com.ar
Consultas: 4641-5855 / 15-6140-7015
PUBLICITE AQUÍ
15-6127-7200

Enero 2018
*/ - _ .--/ - _ . / - /_ . / - *- -* _ * _ proyecto . /. / - _ . / -/ - _ . / - / - _ . / - *-
27
Por los clubes de barrio
La labor de los clubes de barrio es
deportiva, cultural y social; y está
muy arraigada a la historia y costumbres
del lugar al que pertenecen, y
del cual son una referencia ineludible.
Desde la Asociación de Clubes
de Barrio, están luchando para que
la Legislatura apruebe la Ley de
Deporte Social. El Presidente de San
Lorenzo los apoya, y varios clubes -
entre ellos, All Boys- apoyan la iniciativa.
La Asociación de Clubes de Barrio y
Deporte Social, que agrupa a más de
40 entidades, presentó en la
Legislatura un proyecto de ley para
alivianar su situación económica, que
empezó a complicarse con los tarifazos
de 2016, y fue lo que los llevó a
juntarse.
"Todos y todas concebimos al deporte
como un derecho humano fundamental
que mejora la calidad de vida
desde un aspecto físico y
vincular. Los clubes de barrio son instituciones
sociales que cumplen un
rol fundamental en la estructuración
de nuestra sociedad, promoviendo el
acceso al deporte, a la cultura, a la
educación, al espacio público y al
encuentro colectivo. En muchos
casos, los Clubes de Barrio asumen
funciones que el Estado no puede
resolver", manifestan desde la
Asociación.
PROYECTO DE LEY
La ley que impulsan, tiene cuatro
grandes ejes de trabajo. El primero
propone una actualización de la
definición de Clubes de Barrio, en la
que se reconocen como tales a todas
las asociaciones civiles deportivas,
independientemente de la cantidad
de socios y la facturación.
Además, promueve una serie de
herramientas a utilizar desde la
Subsecretaría de Deportes, a fin de
fortalecer su capacidad de desarrollar
políticas públicas.
El segundo eje propone una actualización
del Fondo del Deporte, a fin
de dotarlo de mayores recursos, al
mismo tiempo que establece criterios
para su asignación según diversas
líneas de trabajo. También se
establece una distinción entre los
diversos clubes para que aquéllos
que tienen menor volumen de facturación
y socios, tengan mayor acceso
a recursos y herramientas por parte
del Estado.
El tercer eje promueve la perspectiva
de género y diversidad y la inclusión
de las mujeres e identidades de
género autopercibidas en el deporte
y sus instituciones a partir de tres
herramientas: crea un "Consejo
Asesor para la igualdad de géneros
en el deporte"; establece el Premio
ARQUITECTO
FABIÁN CAPELLI
DISEÑO - CONSTRUCCIONES - AMPLIACIONES
REFACCIONES - APROBACIONES DE PLANOS
PROYECTO Y DIRECCIÓN DE OBRA
EXPERIENCIA Y SERIEDAD NOS AVALAN
PIDA SU PRESUPUESTO
Eva Perón a las buenas prácticas para
la inclusión de las mujeres e identidades
de género autopercibidas en
el deporte; y se define el “Monto
Estímulo para la promoción del
deporte con igualdad de género”,
que será entregado a todas las instituciones
deportivas que promuevan
la perspectiva de género y diversidad.
Por último, se aborda la perspectiva
de inclusión social a través de la creación
del “Programa de Inclusión
Social y Deportiva”, que prevé una
transferencia directa mensual de $
300 a aquellas familias vulnerables
que paguen la cuota social de algún
Club de Barrio para que sus hijos
hagan deporte allí l
Reuniones de consorcio
con discusiones y sin soluciones?
Sabemos como hacerlo optimizando
tiempo y recursos
ADMINISTRACION
DE CONSORCIOS
Tel: (011) 46412356
Cel: 15-6800-2116
servicioconsorcio@gmail.com
TEL. 4648-0632 - CEL: 15-6213-3857
capellifabian@yahoo.com.ar - San Nicolás 1625 CABA

28
Enero 2018
. / /.. / / ./// . / - * _ ficciones (y no tanto) . / - * _ *. /. / .. / . / /
La mujer que
lloraba en el bar
El día era gris y
lluvioso. La temperatura,
luego
de un calor agobiante,
había
descendido diez
grados al menos,
y como casi todos los fines de semana,
luego de almorzar, me acercaba
al barcito que está en Avenida
Rivadavia y Gualeguaychú. Ubiqué
una mesa junto a la ventana y me
senté. La joven camarera se acercó y
le solicité “Un café cortado en jarrito,
por favor”. Se alejó a cumplir con mi
pedido. El aroma a facturas recién
horneadas que impregnan el salón,
era una de las razones que me hacían
elegir ese lugar, sin contar con el
café, bastante bueno por cierto.
Era un veintitrés de diciembre y viernes,
por eso muchas empresas y
comercios dieron asueto más temprano,
y desde mi ventana podía
observar a mucha gente que volvía a
sus hogares, abordando los colectivos
que tenían su parada sobre la
avenida. En el bar había pocas personas.
El reloj moderno, pero con
estructura de antiguo, indicaba las
tres de la tarde. Un poco más allá
charlaban de mesa a mesa dos hombres
mayores. Uno de ellos se acercaba
al otro, cruzando su silla en el
pasillo. Y entusiasmados, hablaban
de sus próximas vacaciones y (¡Oh
casualidad!) los dos tenían departamentos
en Mar del Plata.
Cuando vi que entraba en el bar esa
mujer rubia de pelo corto, cargando
hojas de repuesto Rivadavia, que
asomaban de su bolso, imaginé o
supe que era profesora de secundaria.
Se acomodó dos o tres mesas
más allá, con mis amigos locuaces en
el medio. Tuve un leve presentimiento
de que la conocía de algún lado.
Debía tener cincuenta o sesenta
años. No sé. Soy malísimo para calcular
la edad de las mujeres. Así que
si me preguntan, pienso un número
y le resto diez inmediatamente. En
general, quedo bien.
Al rato, le sirvieron un café con una
medialuna. Llevaba ropa que le permitía
parecer más joven, lo que la
hacía una mujer interesante. Empezó
a desplomarse cuando entabló
comunicación con su celular. Chau…
se acabó el encanto. Apareció el
amigo teléfono móvil. Por un instante,
los muchachos -que estaban en
medio- no permitían que pudiera
verla. Cuando recuperaba su imagen,
ya no sabía si seguía hablando con la
misma persona de unos minutos
Tarifas válidas todos los días las 24 hs.
para turnos y pernocte tradicional
(ingresando desde los horarios establecidos para ello)
CATEGORÍAS
DEL TEATRO 885
PREMIER 840
CIELO 795
SUITE 575
PARAÍSO 560
PULLMAN 505
AGUAFUERTES 495
PEATONAL 485
www. tuyyobuenosaires.com.ar
Consultas: info@tuyyobuenosaires.com.ar
Yerbal 4154 Floresta - 4636-0486 / 0487

antes, o había cortado, y ahora estaba
comunicada con otra.
En el salón se escuchaba la melodía
de “A mi manera” en versión instrumental
y yo me preguntaba de qué
materia dictaría clases esta mujer,
que indudablemente venia de tomar
exámenes. ¿Matemáticas? No. No
creo. Más bien parecía profesora de
Historia o Geografía.
Por un momento, me dediqué a mi
café, y comencé a saborearlo lentamente.
Volví a observar la calle, justo
en el momento en que comenzaba a
mojarse debido a gruesas gotas de
lluvias que volvían a caer. Y yo sin
paraguas. ¡Bah!
Al volver mis ojos hacia la mesa de la
mujer rubia, seguía con el celular y
noté sobresaltado que estaba llorando.
Los contertulios seguían charlando
y no podían verla, porque estaban
cruzados y no miraban hacia atrás. El
único que la veía era yo, que estaba
de frente. Por momentos, tomaba
una servilleta de papel y secaba sus
lágrimas. Sus hermosos ojos azules
estaban húmedos. La intensidad de
su llanto era tal, que se cubrió el rostro
para que la gente no lo percibiera.
En un momento dado, ella observó
que yo la estaba mirando, pero no
hizo nada para ocultar su pena.
Estábamos a fin de año, pensé, y
este es uno de los peores momentos
para algunas personas que viven
solas, tienen familia lejos o lo que
me parece que sucedía en ese instante,
es que discutía con alguien y
contestaba arrebatada de bronca.
¿Sería un hijo, su pareja, la madre?
Mi imaginación se preguntaba y contestaba
cosas alocadamente. Como
gran curioso, me hubiera gustado
estar más cerca, para saber que
sucedía. Pero las cosas eran así, y mi
fantasía era imposible. Para colmo,
mis vecinos alardeaban de sus propiedades
en un sonido tan alto, que
me era imposible saber que pasaba
con aquella mujer y su interlocutor.
En un momento dado canceló la llamada.
Sorbió lentamente el café.
Trató de recomponer su rostro y ya
no lloró. Solo sus ojeras delataban lo
Enero 2018
29
que había ocurrido momentos antes.
No sabía si debía aproximarme, pues
tenía un muro en el medio, y mis
cofrades parlanchines interrumpían
el paso. Entonces, en un momento,
nuestras miradas se cruzaron y sus
ojos celestes, brillantes por la humedad
que aún permanecía en ellos,
enseguida desviaron la vista. Bebió el
líquido que quedaba en su jarrito.
Llamó a la moza y pagó. Se levantó,
bastante recompuesta y al pasar
junto a mi no pude contenerme.
“¿Se siente bien?”, pregunté. Se
detuvo y me miró. “Me vió llorar. Oh.
No. Soy actriz y estaba ensayando un
texto que me resulta difícil de retener,
entonces práctico en cualquier
lado. No se preocupe, y gracias por
hacerlo”. Yo la seguí con la mirada.
Traspuso la puerta y se alejo del
aroma de las facturas, del café y de
mi.
Esa fue la única vez que vi a Norma
Leandro en persona l
Jorge Luis Bonelli
HELADERIA
A b i e r t o t o d o e l A ñ o
Sandwiches
Masas - Tortas
Panadería Artesanal
Envíos a domicilio sin cargo
av. Gaona 4615 esq. Gualeguaychú
4672-1870 · 4671-5030
ENVÍOS A DOMICILIO:
4671-3687
Av. Gaona 4619

30
Enero 2018
TODO para el hogar,
la industria y el comercio
SERVICIO
TÉCNICO PC
* Reparación de Pc’s, Notebooks, All In One y equipos informáticos
* Detección de fallas electrónicas
* Eliminación de virus y spywares
* Instalación de software y drivers
* Instalación de redes - cableado - Wi Fi
* Recuperación de Datos e Información perdida
* Backups y Restauración de Datos
* Venta de equipos y componentes informáticos
* Soporte técnico a particulares y pymes
ATENCIÓN
PERSONALIZADA
Sr. Néstor 15-5046-1501
nestor.urfajg@gmail.com.
TOLDERIA
ARGENTINA
LA MÁS ANTIGUA DE LA ZONA
Fabricación de Toldos para balcones, patios y negocios
Tejidos media sombra
CORTINAS ROLLER A MEDIDA
LOPE DE VEGA 1793 & 4566-2139
blog.clarin.com/tolderiaargentina / eduardo-hernando@hotmail.com
fijaciones y herramientas
BULONER¸A Y AFINES
JUAN B. JUSTO 7561
Tel/fax: 4672-3038
bulonerarodriguez@yahoo.com.ar
SERVICIO
TECNICO
Hi-Fi Electrónica
TV - DVD - LCD - C. REMOTO -
ELECTROMEDICINA
GUALEGUAYCHU 322/326
4671-4789 * 15-3278-2977
www.hi-fielectronica.com.ar / hi-fielectronica@hotmail.com
CERRAJERÍA
“Los Diez”
ELECTRICISTA
- Instalaciones Eléctricas
- Reparaciones
- Mantenimiento de
hogares y edificios
- Instalación para A/A (independiente)
- Instalación de luminarias,
ventilador de techo, etc.
3535-7310 / 156-041-1442
Ezequiel Martín
Av. Jonte 4631
4639-6841
Retiro y Entrega a Domicilio Sin Cargo
% 4566-2755
Bermúdez 1854 casi esquina A. Jonte
CONTROL
REMOTO
Venta y Service
TV/DVD/AUDIO/AIRE ACONDICIONADO/PORTONES GARAGES
Hi-Fi Electrónica
4671-4789 / 15-3278-2977
GUALEGUAYCHU 322/326
4671-4789 * 15-3278-2977
www.hi-fielectronica.com.ar / hi-fielectronica@hotmail.com

Enero 2018
31
Centro
Educativo
“Candelaria - Olmos”
NIVEL INICIAL
Salas 2 - 3 - 4 - 5 años
Computación
Inglés - Música
Comedor
Turno Mañana con
Extensión Horaria
Jornada Optativa
Catequesis - Convivencias
Equipo de
Orientación Psicopedagógica
Biblioteca
Articulación entre Niveles
PRIMARIO
Campamento
Huerta
Feria de Ciencias
Educación artística
Teatro
Ajedrez
Dr. J. F. Aranguren 4015 Tel. /Fax: 4672-8890
ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2018 - V A C A N T E S L I M I T A DA S
Instituto
"La Candelaria"
Bachiller con
Orientación en
Economía y
Administración
Turno mañana.
Bachiller con
Orientación en
Comunicación
Turno tarde.
SECUNDARIO
Laboratorio de Física y Química
Educación digital
Equipo de
orientación psicopedagógica
Proceso pastoral -
Jornadas de espiritualidad
Tutorías -
Torneos intercolegiales
Unión de padres de familia
Exámenes de Inglés de nivel
internacional
Actividades intercolegiales:
Modelo de las Naciones Unidas -
Escuela de vecinos - Alegatos
Nivel Medio Candelaria: nivelmedio.candelaria@gmail.com
Nivel Medio Olmos: nivelmedioolmos@gmail.com
Instituto
"Adelia María
H. de Olmos"
Bachiller con
Orientación en
Ciencias Sociales
y Humanidades
Turno mañana.
Bahía Blanca 363 Tel. / Fax: 4672-7090

32
Enero 2018
. / /-. / / .. / . _ ../// . / - * _ El Cuaderno . / - * _ *. /. / .. / . / / . / _ .
Sin percatarnos de lo maravilloso/
valioso de lo cotidiano
Concurriendo una mañana al gimnasio (cuando
puedo y como puedo), me encuentro con un señor
de unos 70 años muy cómodamente sentado en
una maquina de ejercicios, leyendo el diario.
todo lo había logrado, mientras otros iban a la
fábrica a laburar para cobrar, sin querer saber ni
aprender el oficio. “Trabajé casi 20 años gratis,
para aprender el oficio...”, agregaba.
Lo miro, sonrío, y dirigiéndome al profe del gym
comento: “yo también quiero hacer de eso...!”. El
señor mayor se disculpa, se corre de la máquina
para darme lugar. Le agradezco, y le digo que era
una broma, que me sería útil y más interesante
sentarme como él, en la maquina, a leer el diario:
una de mis cosas favoritas (acompañadas de un
buen café....).
El mismo hombre se me acerca y me cuenta que
tiene 86 años, que hace mas de 70 que trabaja en la
industria textil, que aprendió solo su oficio a los 16
años y que a veces viene acá para distraerse un
poco. Que ya tiene su propia empresa textil y que
// - * * _ propuesta . / - * _
escribís cuentos
y poesías...?
PODEMOS LOGRAR QUE
lo lea todo
el barrio ! !
Mandá tu escrito a
labocina@gmail.com
“Quién pudiera llegar así de fresco a esa edad, y
con esas ganas”, le respondo yo.
Y admirándolo en su paciencia y sus ganas, se le
acerca un muchacho casi como de mi edad, que se
le hablaba en forma muy pausada y cariñosa. Era su
hijo, un joven que había tenido un accidente a los
10 años, en la ciudad balnearia en la que en ese
momento vivían.
El padre, al verlo, comienza a indicarle cómo llevar
a cabo los ejercicios, mientras lo acompañaba. Una
vez aprendido el movimiento, el padre se me acerca
y me narra cómo ocurrió todo. Estando en la
calle jugando el entonces niño de 10 años, corrió
detrás de una pelota, y al no percatarse que un
automóvil se acercaba, fue embestido fuertemente,
quedando tendido en la vereda. Un médico le había
anticipado, que por el fuerte golpe, podría no salir
vivo o quedar mal.
Y allí se me vino a mi cabeza, también como un
mazazo, todo lo que uno corre ansiosamente: apurados
por no sabemos qué, para lograr no sabemos
para qué, miles de cosas que no sabremos cuando
las utilizaremos... Acumulamos, entonces, innumerables
objetos/cosas, desperdiciando tiempos y
hechos irrepetibles.
Qué pérdida de tiempo, a veces, correr, sin poder
apreciar todo lo valioso que diariamente poseemos...
sin saber que un día todo puede cambiar...
(Ojalá...no nos pase...!!)
Javier (Mr. T. Chair)

FUMIGACIONES
VERDULERÍAS/KIOSCOS $ 250
COMERCIOS/LOCALES $ 400
DEPARTAMENTOS $ 350
CASAS $ 400
CERTIFICADOS
OFICIALES
PARRILLA
RESTAURANTE
Una
Increíble
Enero 2018
33
Ambiente familiar
Platos abundantes
11-2851-4657
Recupere sus
RECUERDOS
PASE SUS
VIDEOS A DVD
(VHS – VHS-C – MINIDV)
DISCOS DE VINILO Y PASTA –
CASSETTES A CD O DVD
FOTO Y VIDEO
EVENTOS SOCIALES
AV. SEGUROLA 1596
4566-1685 ( 4567-8069
CUCICBA Mat. 287
Menú Ejecutivo
(al mediodía)
Parrilla
Restaurante
All Boys
4568-9406 - (15) 4034-6464
clauderu@hotmail.com
abeijonybulzomi@citec.com.ar // www.abeijonybulzomi.com
TALLER CERTIFICADO IRAM - ENARGAS
ASOCIADO UPTMA
TODOS LOS SERVICIOS PARA SU VEHÍCULO EN UN SOLO LUGAR
b Inyección Electrónica GNC y Diesel
b Mantenimiento Programado
b Lubricantes y Filtros
b Diagnóstico Computarizado
b Obleas e Instalación GNC
b Mecánica General
TARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO
AHORA 12 - AHORA 18
FINANCIACIÓN CON EQUIPOS GNC EN 6 CUOTAS SIN INTERÉS
SERVICE OFICIAL (SITEC)
GNC - RENAULT
GNC - FIAT
MURATURE 4851 (1407) CABA
Telefax: 4648-1302 E-mail: info@serviautognc.com.ar
CASAMIENTOS - CUMPLEAÑOS
FIESTAS - REUNIONES
25 Años de Experiencia en
Servicio Integral de Fiestas
COMIDAS PARA LLEVAR
Segurola 1789 * 4566-0653

34
Enero 2018
_ . / - *- * Max Calavera / Por Fede James Tarántola . / - * _ .. / - *
SITIO WEB CON SECCIONES & GALERÍAS DE
DIBUJOS, PINTURAS, CORTOMETRAJES,
VIDEOCLIPS, PELIS, ANIMACIONES, TEXTOS,
MÚSICA, CUENTOS, POESÍA & MILLONES DE
PRODUCCIONES DEL ARTISTA ARGENTINO
FEDE JAMES TARÁNTOLA

EDUARD - CLAY
LIBRERÍA
JUGUETERÍA - REGALERÍA
Plastificados - Anillados
FOTOCOPIAS
SÁBADOS ABIERTO HASTA LAS 13
Bermúdez 1595/97
(esquina Elpidio González) & 4639-3987
Mudanzas y Fletes
En Buenos Aires
a todo el país
MUDANZAS
FLETES
LOGÍSTICA
MENSAJERÍA
FLOTA MONITOREADA
SATELITALMENTE
15-6001-0784 // 15-6023-7453
info@silogistica.com.ar
www.silogistica.com.ar
Av. Segurola 1478
4567-6753
www.opticasegurola.com
REPUESTOS EN GENERAL
ENCENDIDO * COMPONENTES DE INYECCION * CARBURACION * ACCESORIOS
Consultà las OFERTAS en nuestro nuevo sitio web:
www.encendidogaona.com
AV. JUAN B. JUSTO 6400
4671-6229 / Nextel: 555*4664 Encendido Gaona