COSAS de CHICAS

EDITORIAL
Hola noies, oi que us agradaria que n’hi hagi
una revista només per a noies. Però igualment
recordeu que tothom té dret a llegir la.
No patim les noies per això aquí i teniu un
recolzament per a el vostre dia a dia.
Noies tenim bastants problemes: la regla,
l’embaràs tant a l’adolescència
com a edat adulta, el part… Però també ens
agrada gaudir, a moltes noies los agrada mirar
revistes hi a les que no los agradi que provin
amb aquesta. Aquí poden trobar consells, idees,
comprensió i inspiració.
Un dia que esteu tristes, abusives o amb
cultes al cap pots agafar aquesta revista i
intentar trobar en ella recolzament i inspiració.
Per exemple, t'agrada molt un noi i no saps
que fer en aquesta revista trobaràs una pàgina
en la que pots trobar ajuda per a tu o per alguna
amiga teva.
És molt important que totes nosaltres ens
sentim enteses o simplement escoltades. Que
no és necessari que estem sempre amb apareix
electrònics...
CREDITS
•Directora: Rocío Fernandez
•Periodista:Maria Lucia
•Fotografa:Karla Franco
•Subdirectora: Julietta mailmahn
SUMARI:
● El sentit de la vida en els adolescents….1
● Relacions que se tienen que tener en la
adolescència….2
● Relaciones amorosas…3
● Tipos de chicos…4
● Articulos comerciales…5 a la 7
● Horoscopo….8 y 9
● Vertaderes amistades…10
● Amistades entre chicos y chicas....11
● Deportes….12
● Colección de moda…..13 y 14
● Articulo de los medio de transporte….15
● Viajes...16
● LGTBIQ...17
● Anuncio de un perfume….18
Bueno en conclusió que esperem que os agradi
molt aquesta revista, degut aquesta revista esta
feta per noies de la vostra edat això fa que veieu
les coses igual que elles.

El sentit de la vida pels adolescents
Quin és el sentit de la vida? Al llarg dels anys, les persones que fan servir el seu cap per a alguna cosa més
que per lluir els seus cabells, solen fer-se aquesta pregunta.
Sovint, el valor d'aquesta pregunta, és justament el que ens convida a reflexionar, a deixar via lliure als
nostres pensaments en la recerca de respostes.
Aquestes respostes pot ser que no siguin certes però pot ser donin origen a noves preguntes que ens portin a
conclusions que ens aportin una visió diferent de l'existència de les coses
De vegades apareixen dilemes interessant, com ser: Hem de viure com si fos l'últim dia de les nostres vides?,
O hem de tenir una actitud més conservadora, com si la vida fos arribar fins a una edat molt més avançada?
Atès que no podem saber la data exacta del dia que deixarem d'existir podem prendre amb certesa un o altre
camí, per això jo, almenys intento fer un equilibri entre el dia a dia com si fos l'últim i pensar també en el meu
futur , i cada decisió és que emprenc té en compte aquestes dues possibles maneres de valorar els camins.
En fi, l'única certesa del sentit de la vida, és que la felicitat personal dels meus éssers estimats cal posar-la
en un lloc molt important, lluitar per tenir-la, mantenir-la i cuidar-la per sobre de tot, perquè els moments de
felicitat són el major tresor que sobreviu al temps.
1

ARTÍCULO DE OPINIÓN:
LAS RELACIONES DE LOS ADOLESCENTES
Durante la etapa de la adolescencia se producen muchos cambios en nuestras vidas tanto
físicos como emocionales. Muchos de ellos
son debidos a las hormonas.
Hoy hablaremos del amor. Concretamente las
diferentes relaciones que pueden surgir en
ésta etapa.
Diríamos que hay diferentes tipos de
relaciones: Relaciones amistosas, amorosas,
románticas…
Las relaciones —independientemente de que
duren dos semanas, dos meses, dos años o
toda una vida— son oportunidades para experimentar el amor en multitud de niveles
diferentes. Aprendemos tanto a amar como a ser amados.
En las relaciones amorosas se crea un vínculo entre dos
personas. En ese aparecen tres cualidades: La atracción, la
intimidad y el compromiso. También nos enseña a
respetarnos a nosotros mismos y a respetar a los demás. El
amor es una de las cosas más gratificantes que podemos
experimentar en la vida.
Por otro lado están las relaciones románticas, estas nos
ofrecen la oportunidad de descubrir nuestro propio yo al
compartir cosas con otra persona. Aprendemos lo que nos
gusta de nosotros mismos, lo que nos gustaría cambiar y las
cualidades y valores que buscamos en una pareja.
Otro tipo de relación son las relaciones amistosas, nosotras
creemos que estas son las relaciones que suelen durar
más.
Puede haber relaciones amistosas donde interviene una
persona y otro tipo de personalidad o de una forma animal.
Por ejemplo, algunas personas catalogan como amistad a
su relación con un perro, no en vano a este último se le
conoce como «el mejor amigo del hombre. También se puede dar la amistad incluso entre
dos o más animales de especies distintas.
En definitiva todo tipo de relaciones son bonitas de vivir y muy especiales que a lo largo del
tiempo las recuerdas con cara de felicidad o otras que no, pero es bueno arriesgarse y tener
una nueva
Rocio
2

Carta a nuestros queridos lectores sobre las relaciones amorosas en la
adolescencia
Hola lectoras hoy hablaremos del amor, amor una palabra interesante y impactante.
¿Realmente en la adolescencia aparece el amor? Pues permitirme que os responda NO, pero
tranquilas no es un no rotundo, yo conozco una amiga que si le pasó. A lo que me vengo a
referir con ese no es que en la adolescencia conocemos un poquito la palabra amor pero no
suele ser el verdadero. El verdadero amor lo hemos tenido siempre, si amigas el verdadero
amor no es que te guste un chico, antes de que llegue ese amor tenemos que pasar por otra
estación, esa estación es amor a ti mismo si chicas si no te quieres a ti misma y te respetas te
costará mucho encontrar el amor verdadero.
Pero dejemos esto apracado y hablemos ¿que es el amor?, haber seamos sinceros un día te
viene una amiga y te dice: tía me e enamorado te lo juro que lo amo; haber paremos un
segundo, chiquilla sabes que el amor para empezar. No pasa nada si habéis sido aquella que
está super enamorada porque eso nos a pasado o nos tiene que pasar a todas.
Pero tenemos que saber que es amor para decir que estamos enamoradas, el amor en la
adolescencia se puede decir que es una de las mejores
experiencias que te pueden pasar, y el amor ya cuando
res un poco adulta es que puedes compartir gustos y
opiniones con otra persona, que aunque las demás lo
vean feo tu lo ves guapísimo que te trata como una reina
y te respeta. Eso es verdadero amor no quita que
discutais porque eso es normal, mientras que la
discusión no vaya a más entonces debéis pedir ayuda.
Pero dejemos la etapa adulta aparcada y centrémonos en esta la adolescencia si le
preguntas a la gente seguramente os dirán que la disfrutéis que es una de las mejores
etapas que vivirás.
Un dia puede ser que estéis en clase y se abra la puerta y por ella entre un chico o chica
nuev@ en clase y os queréis envovadas o puede ser que estéis paseando por la calle con
unas amigas y te cruces un un chico o chica guapim@. Muchas veces los grandes amores
empiezan así.
Aquí os vamos a dejar un teléfono al que podéis llamar si vuestra pareja os maltrata ya sea
psicológica o físicamente pedir ayuda : 016.
Un beso.
3

DIFERENTS TIPUS DE NOIS
1. El que va a pel que va.
Amb molt de respecte nois, aquest és el cas més
comu. Aquest noi et diu lo molt que t‘estima que
sense tu no pot viure i pa caus.
T'utilitzara per fer el que li vingui de gust i
després et donarà la patada perquè s'ha cansat
de tu.
2. La bona influència
Noies si teniu aquest noi al vostre costat cuidru-lo
moltíssim. Ell us tractarà super bé i os farà sentir
genial, si als altres no els hi agrada el seu
aspecte fisic pasa d'ells l'important es que us
agradi a vosaltres.
3. El més popular però que us fa feliç.
Aquest noi manté una imatge pels seus
amics diferent a la que mostra cap a vosaltres,
que sapigueu que abans de jutjar
s’ha de conèixer a la persona perfectament.
Recordeu: les aparences
enganyen.
4. Relació tòxica
Entre els dos és fan mal psicologic i mal físic, i
tots dos o veuen totalment normal.

LETTERS TO THE READER
First of all I want to say that I like fashion very much, I follow fashion but just the clothes I like.
If a model agency asked me to be a model, my answer would be no because I like to watch
fashion and wear it but not but be a model.
I think that being model is a job that I would not like.
My opinion is that I like my body and I don’t allow anyone to control my weight.
I agree that I have to keep fit it but not excessively.
On the other hand, I would earn a lot of money, more than with other jobs. I would be famous
and I would have lots of followers in instagram and that’s what I love.
In conclusion, I want to say that I don’t like this job for me.
5

FASHION IS NOT FOR ME
Dear readers,
First of all, I want to say that expensive the clothes are not better because they are expensive
or because a thin model wears them.
If a person from a model agency asked me to be a model, my answer would be “if we are
different from each other, why cannot we wear different clothes?. That's why I would not like
to impose a style.
I think there are people with style and desire to do this job, they would really like it and would
take advantage of it. Also models have many rules that I would not be able to follow.
I agree with giving that opportunity to everyone.
On the other hand, I would like to accept because that would give me a very high economic
level.
However under my point of view, in this job there are more offering than reward. Even though
you make a lot of money, you can have food disorders and more diseases of this type.
In conclusion, it is a good job fit for those who know how to use it but in my opinion, it has
more negative aspects than positive ones.
Your friend Maria.L.
Maria
6

I’M NOT PERFECT
Dear readers,
First of all I want to say, I'm not ready to be a model, because I think that my
body is too fat for this job.
If someone asked me to be a model, my answer would be no, because there are
other people that could appreciate this work more than me.
I think that I'm not good at, this although I'm very beautiful.
My opinion is that top models show how to wear clothes but I think that
everyone can wear what they want.
On the other hand, you can win a lot of money if you are model, however they
want you to be very thin and I don’t agree with this.
In conclusion, I wouldn’t accept the job.
Your friend, Karla.
7

HORÓSCOPO:
ARIES:
Los astros están revolucionados y harán que estés un poco más susceptible de lo habitual. Intenta relajarte, a tu alrededor ¡no
todos tienen la culpa de todo!
Tauro:
Es el mes del amor y tú, sin duda, ¡lo vas a vivir a tope! No lo esperas para nada pero tendrás contigo ¡más de un detalle
romántico!
Geminis:
La semana empezará a tope para ti pero acabarás agotad@ para el finde, ve eligiendo una peli ¡para ver con tus amigos en el
sofá! ¡Planazo!.
Cáncer:
Estás tan enganchad@ a ese juego de la tablet que no te das cuenta de que ¡hay más vida fuera! Y estás dejando de hacer
otras cosas por eso. ¡Intenta no jugar tanto esta semana!
Leo:
En tu famila necesitan que les eches una mano los fines de semana. Demuestra que eres responsable y ofrécete a ayudarles,
¡te lo agradecerán un montón y, encima, te lo pasarás genial!
Virgo:
Tu familia va a necesitar ayuda esta semana y tú ya eres lo suficientemente responsable como para ¡echar una mano! Es hora
de que ¡lo demuestres!
Libra:
El frío te vuelve un poco flojo, no te apetecerá salir al recreo ni ¡ir a clase! Intenta motivarte tú y a tu pandi con un poquito de
música que os guste. ¡Se os hará la semana más corta!
8

Escorpio:
Tenemos que ser sinceras, los avances con esa persona que te gusta no irán genial esta semana… Pero, por lo contrario, te
podemos decir que hay otro que se sienta cerca de ti que ¡no puede dejar de mirarte!
Sagitario:
No esperes a que sean sus amigos la que se acerque en el recreo, busca con tus amigos una buena excusa y ¡hacerlo vosotros!
¡Les encantan las personas espontáneas! ;-)
Capricornio:
No te desesperes ni te vengas abajo porque en clase de Gimnasia no se te dé bien hacer ese ejercicio. Pide ayuda e inténtalo
una y otra vez ¡sin rendirte! Esa es la actitud!! ;-)
Acuario:
Es posible que, por no ponerte el abrigo, te pilles una buena gripe que no te deje ir a ese cumple que tanto te apetece. ¡Será
mejor que no juegues con eso!
Piscis:
Hay una movida entre dos compis de tu curso y, aunque no te gusta meterte, quizás tu mejor amig@ y tú podáis poner un poco
de paz. ¡Piénsalo!
9

Amigos
/
Verdadera palabra complicada, en la adolescencia hay muy pocas amistades que
duren de verdad.
Un factor muy importante en una buena amistad es tener el apoyo y ayuda de esa
persona. Si por ejemplo pasará algo trágico en mi familia yo necesitaría el apoyo de
mis amistades para afrontarlo mejor.
También es muy importante tener confianza entre ambos, si alguno contará un
secreto al otro sería muy doloroso que uno de los dos lo fuera contando por hay.
La lealtad es algo necesario en una buena amistad, un amigo vale más que un tesoro.
En muchas amistades uno de los dos es falso con el otro al criticarle a las espaldas.
Aparte de todos estos puntos la palabra amistad hace referencia a pasarlo bien, si te
aburres con tu amigo vaya plan. Por eso normalmente es bueno buscar gustos en
común así será difícil que te aburras con el.
Espero que encontréis a se amigo verdadero al que invitarles a vuestra boda, al
bautizo de vuestro hijo o hija y vivías momentos inolvidables con el o ella.
Maria
10

Amistades entre
Chicas y chicos
Las amistades entre chicas y chicos suelen ser duraderas, hasta que uno de los dos ofende o
sobre pasa ciertos límites respecto al otro.
El respeto es fundamental no sólo en este tipo de amistades sino en cualquier tipo de relación
(amigas, amigos, pareja, vecin@, compañer@...), si respetas a los demás a la vez te
estarás respetando a ti mism@.
En las amistades se tiene que poder confiar en el otro, cuando confias en tu amig@ puedes
contarle lo que quieras porque la confianza consiste en guardarla los secretos, no ir los contando
por hay.
Al haber confianza hay apoyo, porque puedes sincerarte, contarle tus problemas, llorar y reír con
el / ella, compartir opiniones y momentos únicos con el / ella.
No por ser una amistad de chico chica
debe de haber espacio (NO TE VAN
A IR DICIENDO “SON NOVIOS” )
realmente es bueno que allá espacio en
todas las amistades no importa el
genero de la persona. El espacio
permite que no te canses de esa
persona y que no hayan agobios.
Aparte de todo esto es importante
pasarlo bien. Si te aburres o no lo
pasas muy bien con esa persona
significa que no concuerdais
demasiado bien como para tener una
amistad.
En conclusión ya sea amistad de chico chico, chica chica o chica chico, las importancia son las
mismas. Si en vuestras amistades hay confianza, respeto, espacio, apoyo y lo pasáis bien será
duradera.
Maria

11
DEPORTES ♂
No estais un poco cansadas de que os discriminen por todo? Hay cosas que se
pueden dejar pasar pero que le pongan género los deportes, al menos yo que me
encanta practicar deporte es algo que no soporto. Si tú estás en la División A osea
en Primera División y eres hombre cobras un montón por cada partido pero si eres
mujer por hacer lo mismo cobras muchísimo menos.
Estás mirando la televisión y dan los deportes si te lo miras bien no hay noticias de
jugadoras de fútbol, de baloncesto, de tenis, de golf solo salen hombres, es algo
que me parece muy machista. Todo el mundo tiene derecho a practicar El deporte
que quiero ya ser recompensado por igual. Porque no pedimos es superior es
simplemente pedimos ser tratadas de la misma forma que ellos.
Si te viene tu hija y te pide que la apuntes a basket la apuntas, si te pide al fútbol a
fútbol y si te dice que el tenis es a tenis. No es decisión de los padres sino de ella
misma. Otra cosa es que en la familia hayan problemas económicos y no se lo
puedan permitir pero eso ya es otro tema.
En conclusión chicas luchar por hacer lo que realmente os gusta porque sois igual
de capaces que el resto.
Maria
12

COLECCIONS DE MODA
Una colecciò de moda és un conjunt de prendes creades per un dissenyador amb una
coherencia interna en tèrminis d’estil i destinada a una temporada de l’any en concret.
La moda va més enllà del vestuari. Fa referencia, per tant, no només a la indumentària sinò
també als complements, el maquillatge, el perfum i fins i tot a les modificacions del cos.
Els dissenyadors a l’hora de crear un conjunt han de tenir en compte les diferents temporades
que hi han:
Esta hivern, estiu, primavera i tardor.
Hivern:
Aquesta temporada dura de novembre a febrer.
En aquesta temporada és porta samarretes i pantalons llargs. A les samarretes aquests últims
anys s’ha possat molt de moda els jerseis o els sueters de llana per la seva varietat, ajustats,
de coll alt, fins… i perquè estan fets d’una fibra que escalfa més que els texans.
A part de les prendes de roba tambè s’utilitzen els complements com bufandes, gorres…
Primavera:
Aquesta temporada és més per portar peces finetes que tapin però que no escalfin molt.
Estiu:
Molts de vosaltres direu que aquesta estaciò és la que més us agrada pel tipus de varietat que
hi ha en la indumentaria.
En aquesta temporada hi ha molta varietat, shorts, pntalons curts de xandall, texans, faldilles,
mini faldes... Per un altre part tambè estan les samarretes amb màniga curta, els tirants, els
tops…
I tardor:
En aquesta estaciò és quan ja més comencem a possar-nos més prendes de roba perquè ja és
torna a sentir el fresquet i ja vindria bé abrigar-se amb jerseis i pantalons llargs.
Rocio
13

Kauf das Dogde Tomahawk
Das Dodge Tomahawk ist das schnellste Motorrad der Welt
Es ist bequemer als das Fahrrad
Das Motorrad ist kleiner als das Auto
Das Motorrad ist eleganter als zu Fuß zu gehen
Das Motorrad ist gefährlicher als der Lastkraftwagen (LKW)
Es ist schneller als das Fahrrad
Julietta
14

INSTRUCCIONS PERQUÈ ELS MENORS
PUGUIN VIATJAR SOLS
En aquest apartat us explicarem la resposta a la nostra pregunt: poden viatjar sols els
menors? La resposta és que si complint amb els següents aspectes:
● Amb caràcter general, queda prohibit que els menors viatgin sense la
companyia d’un adult, a no ser que els pares, o en un altre cas el seu tutor
expedeixi una autorització al menor per poder viatjar sol.. Concretament:
● Els menors de 10 anys no poden viatjar sols.
● Els majors de 10 anys però menors de 16 podrán viatjar sols, però amb
autorització.
● Els menors de 16 anys no poden viatjar sols al extranjer.
● Els menors d’entre 16 i 18 anys han de viatjar amb autorització al extranjer.
● Per a països que no formen part de l'espai Schengen (acords que han signat
diversos països de la Unio Europea) el menor necessita un passaport,
l'autorització i, en el cas que el país de destinació ho sol·liciti, un visat.
● Per a països que formen part de l'espai Schengen el menor necessita una
documentació específica en els casos següents:
Si el menor és nacional i resident (és a dir, té la nacionalitat espanyola i resideix
dins el territori espanyol), per sortir d'Espanya necessita el DNI o passaport en
vigor i l’autorització per poder viatjar
a l'estranger.
Rocio
15

LGTBIQ
Que es el LGTBIQ? Molta gent coneix la unió d'aquestes lletres però no molta sap el que
significa cada una, avui us explicarem el significat d’aquesta paraula, volíem explicar aquest
temes perquè tenim amics que no son heteros i d’altres que son, gays, lesbianes o bisexsuals,
y les del nostre grup no jutgem a les persones per ser diferents a cada una de nosaltres però
altres amics o coneguts nostres si que ho fan y a nosaltres no ens sembla gens bé.
Ara us explicarem cadascuna de les lletres d'aquesta paraula:
Comencem amb la L: Vol dir, lesbianes son persones que s’identifiquen com dones , i es
senten atretes per persones del seu mateix sexe.
Continuem amb la G: Vol dir, gays son
persones que s’identifiquen com a homes, i es
senten atretes per persones del seu mateix
sexe, el masculí.
També tenim la T: Això vol dir, transsexuals,
en general, son persones que tenen genitals
d’un sexe, però ells o elles, s’identifiquen com
si fossin del sexe oposat.
Després va la B: Es refereix a Bisexuals, son
persones, que li agraden tant persones masculines, com femenines, al marge del que siguin
ells mateixos.
Ara tenim la lletra I: Es de intersexuals, no s'identifiquen ni com homes, ni com dones, i no els
importa com es sexualment la persona amb la que estan.
Per ultim esta la lletra Q: La q es de (《queer》) que vol dir extrany en anglès. El meu
enteniment de la paraula "Queer" és el d'un terme que desitja que no hagis de presentar una
targeta d'identitat abans d'entrar en una reunió. Els heterosexuals poden unir-se al moviment
queer. Els bisexuals poden unir-se al moviment queer. Queer no és ser lesbiana, no és ser gai.
És un argument contra la especificidad lèsbica: Si sóc lesbiana he de ser de tal manera. O si
sóc gai he de desitjar de certa manera. Queer és un argument en contra de certa normativa, del
que una adequada identitat lesbiana o gai constitueix ».
Julietta
16